2003 Peugeot 307 SW Instruktionsbog (in Danish)

14-04-2003
9ET HURTIGT OVERBLIK OVER 307 SW
AIRBAGS Airbaggene er udviklet med henblik pŒ at optimere sikkerhedenfor bilens f¿rer og passagerer itilf¾lde af voldsommesammenst¿d. De supplerer denbeskyttelse, som sikkerhedsseler
med selestrammer giver. Frontairbags F¿rerens airbag er indbygget midt i rattet og fors¾depassagerensairbag er indbygget i instrument-panelet. De aktiveres samtidigt, medmindre passagerairbaggen erafbrudt. Sikkerhedsregler for passager- airbag afbryd airbaggen, hvis der
skal installeres et barnes¾de med ryggen i k¿reretningen.
 aktiver airbaggen, nŒr der
skal sidde en voksen pŒ pas-sagers¾det. Afbrydelse af passagerairbag* 
T¾ndingen skal v¾re
afbrudt. S¾t t¾ndingsn¿glen i kontakten til passagerairbag1 , og drej den til position
OFF .
SŒ snart barnes¾det fjernes frafors¾det, skal kontakten for air-bag indstilles pŒ position ONfor
at aktivere airbaggen igen.
Funktionskontrol
NŒr t¾ndingen er slŒet til (n¿glen i position 2),t¾nder denne kontrol-lampe, og der udsendes
samtidigt et lydsignal.Meddelelsen Passenger Airbag
Deactivated (Passagerairbagafbrudt) vises pΠmultifunk-
tionssk¾rmen og angiver, atpassagerairbaggen er afbrudt(kontakten er i position OFF).
Kontrollampen forbliver t¾ndt i alden tid, airbaggen er afbrudt. Sideairbags* og gardinairbags* Sideairbaggene er indbygget i fors¾dernes rygl¾n ud modd¿ren. Gardinairbaggene er indbygget i stolperne og i kabinens ¿verstedel. Airbaggene aktiveres kun i den
side, hvor sammenst¿det sker.
* Afh¾ngigt af destina- tionsland.
133134

14-04-2003
Antiklemsikring: Hvis ruden under lukning rammer en mod- stand, standses den og Œbnes igen.
EL-BETJENTE SIDESPEJLE
10ET HURTIGT OVERBLIK OVER 307 SW
ELEKTRISK RUDEHEJS 1- Elektrisk rudehejs i f¿rersiden. 2- Elektrisk rudehejs i passagersiden.3- Elektrisk rudehejs i bagerste h¿jre siderude.4- Elektrisk rudehejs i bagerste venstre siderude.
5- Afbrydelse af betjening af elektrisk rudehejs for de bagerste sideruder.H¯JDE- OG DYBDEINDSTILLING
AF RATTET Tr¾k i betjeningsgrebet A, nŒr
bilen holder stille, for at lŒse rattet op.
 Indstil rattet til den ¿nskede
h¿jde og dybde.
 LŒs rattet igen ved at skubbe
betjeningsgrebet Ai bund.
Manuel funktion:  Tryk pŒ kontakten, eller tr¾k i
den uden at gΠforbi modstanden.
Ruden stopper, sΠsnart duslipper kontakten. Automatisk funktion: 
Tryk pŒ kontakten, eller tr¾k
den forbi modstanden. Et enkelt tryk pŒ kontakten Œbnereller lukker ruden helt.
11 7
 Drej betjeningsknappen 6mod
h¿jre eller venstre for at v¾lge det ¿nskede sidespejl.
 Flyt betjeningsknappen 7i en
af de fire retninger for atindstille sidespejlet.
 Indstil betjeningsknappen 6i
midterposition igen. NŒr bilen holder stille, kan side-spejlene klappes ind manuelt,elektrisk ved at tr¾kkebetjeningsarmen
6bagud
eller automatisk, nŒr bilenlŒses.
11 8120

PARKERINGSHJ®LP BAG Systemet er installeret i kofangeren bag og registrererenhver forhindring (person,
k¿ret¿j, tr¾, barriere mv.), derbefinder sig bag bilen. Aktivering af systemet
NŒr motoren k¿rer, aktiveres systemet, sŒ snart bakgearet
indkobles. Et lydsignal angiver,at systemet er aktivt.
Lydsignalet angiver, at der er en forhindring t¾t pŒ bilen. Jo t¾tte-re bilen kommer pŒ forhindrin-gen, jo hurtigere bipper lydsigna-let. NŒr afstanden mellem den bagerste del af bilen og forhin-dringen er mindre end ca. 25 cm,bliver lydsignalet til en konstanthyletone. Ved skift til frigear afbrydes systemet.
11
Indefra: Skub betjeningsgrebet
nedad i venstre side under in- strumentbordet. Udefra: Tr¾k betjenings-
grebet opad, l¿ft motor- hjelmen, og s¾tholderen fast, sŒ motor-hjelmen kan stŒ Œben.
P
BR®NDSTOF Motoren skal v¾re slukket
, nŒr
der fyldes br¾ndstof pŒ. Den type br¾ndstof, der skal bruges, er angivet pŒ indersidenaf d¾kslet.
Tankens kapacitet er ca. 60 liter. NŒr du fylder tanken op, skal du standse, nŒr pistolen klikker 3.gang for at undgŒ funktionsfor-
styrrelser. Lav br¾ndstofstand NŒr kontrollampen begyn- der at lyse, kan du k¿remindst 50 kmendnu.ET HURTIGT OVERBLIK OVER 307 SW
109109132
14-04-2003

12ET HURTIGT OVERBLIK OVER 307 SW
AUTOMATGEAR PORSCHE TIPTRONIC- SYSTEM Automatgearetmed fire gear indeholder for-
skellige indstillingsmuligheder: Komfortk¿rsel med fuldautomatisk gearskifte , et sportsprogram
og et sneprogram , eller k¿rsel med manuelt
gearskifte .
Gearv¾lgerposition  Indstil gearv¾lgeren pŒ den ¿nskede
funktion. NŒr der er valgt en funktion, t¾nder den tils- varende kontrollampe pŒ instrumentpanelet.
S : Sportsprogram.


: Sneprogram.
P ark (parkering): Til at blokere bilenog til at starte motoren med eller
uden trukket hŒndbremse.
R everse (bakgear): NŒr bilen skal bakke. Bilen skal holde helt stille, og
motoren k¿re i tomgang, nŒr denne funktion v¾lges. N eutral (tomgang): Til at starte motorenog ved parkering med trukket
hŒndbremse.Bem¾rk: Hvis du ved en fejl kommer til at skifte til position N, mens bilen k¿rer,
skal du slippe speederen, sŒ motoren k¿rer i tomgang, f¿r funktionen D
indkobles, og du pΠny accelererer.
D rive (k¿rsel): Til k¿rselmed automatisk gearskifte.
M anual (manuel): Til k¿rselmed manuelt gearskifte.
Automatisk skift mellem alle fire gear:
 Skub gearv¾lgeren mod tegnet +for at skifte til et h¿jere gear, og tr¾k
gearv¾lgeren mod tegnet Ðfor at skifte til et lavere gear.
Bem¾rk! Programmerne S(Sport) og

(Sne) er ikke aktive, nŒr der
k¿res med manuelt gearskifte. Start af bilen SŒdan startes bilen, nŒr motoren
k¿rer, og gearet er i position
P:
 Tr¾d pŒ bremsepedalen(obligatorisk) for at skifte fra
position P,
 V¾lg den ¿nskede funktion R,
D eller M, og slip derefter lang-
somt trykket pŒ bremsepe-dalen. Bilen begynder at k¿remed det samme.
Det er ogsŒ muligt at starte bilen,nŒr gearet er indstillet i funktion N:
 Slip hŒndbremsen samtidigmed, at bremsepedalen tr¾desned.
 V¾lg den ¿nskede funktion R,
D eller M, og slip derefter lang-
somt trykket pŒ bremsepe-dalen. Bilen begynder at k¿remed det samme.
NŒr motoren k¿rer i tom-gang, bremsen er slup-pet, og hvis en affunktionerne R, D eller M
er valgt, k¿rer bilen, selv om derikke tr¾des pŒ speederpedalen. Derfor mŒ b¿rn uden opsyn ikke opholde sig inde i bilen,
nŒr motoren k¿rer.
127
14-04-2003

14-04-2003
13
Nr. Symbol Funktion
ET HURTIGT OVERBLIK OVER 307 SW
AIRCONDITION
84
Regulering af luftfordeling.
1
Regulering af luftindtag.
2
Temperaturregulering.
3
Afrimning af bagrudeog sidespejle.
4
Regulering afluftm¾ngde.
5
Kontakt til aircondition.
6

14-04-2003
14
Nr. Symbol Funktion
ET HURTIGT OVERBLIK OVER 307 SW
AUTOMATISK AIRCONDITION
86
Regulering af luftm¾ngde. Regulering af luftfordeling.
1 23 4 56 7 8 9 Regulering af luftindtag. Kontakt til aircondition. Stop af systemet.
Afrimning af bagrude og sidespejle.
Temperaturregulering. Automatisk komfortprogram. Automatisk afdugningsprogram.

14-04-2003
SERVICEEFTERSYN F¿lgende intervaller g¾lder for service-eftersyn :
¥ Benzinmotor : For hver 30.000 km eller Žn gang Œrligt.
¥ For dieselmotorer med direkte indspr¿jtning : For hver 20.000 km eller Žn gang Œrligt. Udover de ovenn¾vnte eftersyn skal motorolieniveauet kontrolleres regelm¾ssigt: efterfyldning af olie mellem to eftersyn er helt normalt. Et for lavt olieniveau kan medf¿re store skader pŒ motoren: Kontroller derfor niveauet for hver 4000 km.
Det er den teknologiske udvikling i biler og sm¿remidler, der har gjort det muligt at have l¾ngere intervaller mellem eftersynene:
DERFOR ER DET VIGTIGT UDELUKKENDE AT BRUGE SM¯REMIDLER, DER ANBEFALES AF PEUGEOT.
PEUGEOT EFTERSYN
18

14-04-2003
PEUGEOT EFTERSYN
20
SERVICEINDIKATOR Den informerer dig om tidspunktet for n¾ste serviceeftersyn, der skalgennemf¿res i henhold til fabrikan-tens serviceplan. FunktionsmŒde NŒr t¾ndingen tilsluttes, vises servi- cen¿glen i 5 sekunder som symbolpŒ serviceeftersyn. PŒ kilometert¾l-lerens display kan du se, hvormange kilometer (som standardafrundet), der er tilbage f¿r n¾steserviceeftersyn. Eksempel:
Du kan k¿re endnu
4.800 km f¿r n¾ste serviceeftersyn. NŒr t¾ndingen tilsluttes, vises f¿lgende oplysninger pŒ sk¾rmen i 5 sekunder: Fem sekunder efter at t¾ndingen ertilsluttet, fungerer kilometert¾llerenigen normalt, og pŒ sk¾rmen vises detsamlede kilometertal og tript¾lleren. Der er mindre end 1.000 km tilba- ge f¿r n¾ste serviceeftersyn. Eksempel:
Du kan k¿re endnu
900 km f¿r n¾ste serviceeftersyn.NŒr t¾ndingen tilsluttes, vises f¿l- gende oplysninger pŒ sk¾rmen i femsekunder: Fem sekunder efter at t¾ndingen er tilsluttet, fungerer kilometert¾llerenigen normalt, og servicen¿glen lyserfortsat. Det er tegn pŒ, at der snart skal udf¿res et serviceeftersyn. PŒ sk¾r-men vises det samlede kilometertalog tript¾lleren. Tidspunktet for serviceeftersyn eroverskredet. Servicen¿glen blinker i fem sekun-
der, hver gang t¾ndingen tilsluttes. Eksempel:
Tidspunktet for servi-
ceeftersyn er overskredet med 300 km, sŒ det skal udf¿res hurtigstmuligt. PŒ sk¾rmen vises f¿lgende oplys- ninger i fem sekunder:
Fem sekunder efter, at t¾ndingen er tilsluttet, fungerer kilometert¾llerenog servicen¿glen igen normalt. PŒsk¾rmen vises det samlede kilome-tertal og tript¾lleren.