2003 Peugeot 307 SW Instruktionsbog (in Danish)

14-04-2003
PEUGEOT 307 SW I DETALJER
102
7 pladser med to ekstra s¾der 5 pladser med de to ekstra s¾der slŒet ned6 pladser med et ekstra s¾de og midters¾det pŒ 3. r¾kke
5 pladser med et s¾de indstillet som bord og et ekstra s¾de

N¯GLER Med n¿glerne kan man lŒse og Œbne ford¿ren, tankd¾kslet oghandskerummet, afbryde og tilsluttekontakten for passagerairbag og til-slutte t¾ndingen. CentrallŒs Med n¿glerne kan man fra f¿rerd¿ren oplŒse, superlŒse og aflŒse d¿re samtbagagerum og slŒ sidespejlene ind. Hvis Žn af d¿rene eller bagagerummet er Œben, virker centrallŒsen ikke, og detangives med et lydsignal, nŒr bilenaflŒses med fjernbetjeningen. Med fjernbetjeningen kan de samme funktioner fjernbetjenes.Fjernbetjening LŒsning af bilen
Tryk pΠknappen
Afor at lŒse bilen.
NŒr bilen er lŒst, lyser blinklysene i
ca. 2 sekunder. Bem¾rk: Med et langt tryk pŒ knap-
pen Alukkes vinduerne automatisk
samtidig med lŒsning af bilen. SuperlŒsning Advarsel! Med funktionen
SuperlŒsning bliver d¿renes indven- dige og udvendige betjeningsgrebuvirksomme.
Tryk pŒ knappen Afor at superlŒse
bilen.NŒr bilen lŒses, lyser blinklysene i ca.
2 sekunder. Bem¾rk: Med et langt tryk pŒ knap-
pen Alukkes vinduerne automatisk
samtidig med superlŒsning af bilen.
Tryk igen pΠknappen Ainden fem
sekunder efter superlŒsningen for at ¾ndre den til en enkel lŒsning. NŒr bilen er lŒst, t¾nder blinklysene i
ca. 2 sekunder. OplŒsning af bilen
Tryk pΠknappen
Bfor at lŒse bilen op.
Blinklysene blinker hurtigt for at angi- ve, at bilen er lŒst op. Bem¾rk: Hvis bilen er lŒst, og
oplŒsningen ved en fejl aktiveres, uden at d¿rene Œbnes inden for 30 sek., lŒses bilen igen automatisk.
Lokalisering af bilen F¿lg denne fremgangsmŒde for at finde din aflŒste bil pŒ en parkerings-plads:  Tryk pŒ knappen A(kabinelyset
t¾nder, og blinklysene aktiveres i et par sekunder).
PEUGEOT 307 SW I DETALJER 103
14-04-2003

14-04-2003
KODEKORT Kodekortet indeholder den identifika-
tionskode, som PEUGEOT v¾rkste-det skal bruge ved eftersyn ellerreparation af systemet. Koden erd¾kket af en film, som kun mŒfjernes, nŒr det er n¿dvendigt. Opbevar kortet pŒ et sikkert sted og aldrig i bilen. N¿gle i t¾ndingen Hvis du lader n¿glen sidde i ratlŒsen, udsendes en alarm, nŒr f¿rerd¿renŒbnes.Udskiftning af batteri ifjernbetjening Oplysningen om, at batteriet er brugt, angives med et lydsignal samt med-delelsen
"Fjernbetjeningens batteri
er opbrugt" , der vises pΠmultifunk-
tionsdisplayet. L¿sn skruen, og fjern d¾kslet ved hj¾lp af en m¿nt ved ringen (batteriCR 2016/3 volt), nŒr batteriet skaludskiftes. Hvis fjernbetjeningen er inaktiv efter udskiftning af batteriet, skal denkodes. Kodning af fjernbetjening i n¿glen  SlŒ t¾ndingen fra.
 SlŒ t¾ndingen til igen.
 Tryk pΠknap Amed det samme.
 SlŒ t¾ndingen fra, og tag t¾n- dingsn¿glen med fjernbetjeningud af ratlŒsen. Fjernbetjeningenvirker nu igen.
PEUGEOT 307 SW I DETALJER
104
Elektronisk startsp¾rre Den elektroniske startsp¾rre lŒser motorens styresystem, sŒ snart
t¾ndingen afbrydes og forhindrer, atbilen kan startes efter et indbrud. I n¿glen er indbygget en elektronisk chip med en bestemt kode. NŒrt¾ndingen slŒs til, skal koden gen-kendes, for at bilen kan startes. I tilf¾lde af fejl ved systemet
blin-
ker kontrollampen pŒ kontakten til centrallŒsen hurtigt, nŒr t¾ndingenslŒs til (n¿gle i position 2).Kontrollampen sidder pŒ den mid-terste del af instrumentbordet.Desuden udsendes et lydsignal, ogmeddelelsen "Fejl ved elektronisk
tyverisikring" vises pΠmultifunk-
tionssk¾rmen. I sŒ fald starter bilen ikke.
Kontakt hurtigt et PEUGEOT v¾rksted.

14-04-2003
Noter altid nummeret pŒ n¿glen. Nummeret bestŒr af en talkode pŒ n¿gleskiltet. Ved tab af n¿glen kan PEUGEOT v¾rkstedet hurtigt skaffe nye n¿gler eller en ny fjernbetjening. H¿jfrekvens fjernbetjeningen er f¿lsom. For at undgŒ at komme til at lŒse bilen op ved en fejltagelse skal man ikke r¿re ved n¿glen, nŒr den ligger i lom- men.
Fjernbetjeningen virker ikke, nŒr t¾ndingsn¿glen sidder i ratlŒsen, selv om t¾ndingen er slŒet fra, undtagen ved kodning. Aktiver ikke superlŒsningen, nŒr der er passagerer inde i bilen.Af sikkerhedsm¾ssige hensyn (b¿rn i bilen) b¿r t¾ndingsn¿glen tages ud af ratlŒsen, nŒr bilen forlades, selv for kort tid.UndgŒ at r¿re knappen pŒ fjernbetjeningen uden for bilens r¾kkevidde.Du risikerer at g¿re fjernbetjeningen uvirksom. Det vil i sŒ fald v¾re n¿dvendigt at foretage en ny kodning af fjernbetje- ningen. Hvis du k¿ber bilen brugt:
- Kontroller, at du fŒr udleveret kodekortet.
- Det anbefales at lade et PEUGEOT v¾rksted kode n¿glen for at v¾re sikker pŒ, at det kun er med din n¿gle, at bilen kan startes
Der mŒ ikke foretages ¾ndringer pŒ det elektroniske startsp¾rresystem.
PEUGEOT 307 SW I DETALJER 105

14-04-2003
KODEKORT Kodekortet indeholder den identifika-
tionskode, som PEUGEOT v¾rkste-det skal bruge ved eftersyn ellerreparation af systemet. Koden erd¾kket af en film, som kun mŒfjernes, nŒr det er n¿dvendigt. Opbevar kortet pŒ et sikkert sted og aldrig i bilen. N¿gle i t¾ndingen Hvis du lader n¿glen sidde i ratlŒsen, udsendes en alarm, nŒr f¿rerd¿renŒbnes.Udskiftning af batteri ifjernbetjening Oplysningen om, at batteriet er brugt, angives med et lydsignal samt med-delelsen
"Fjernbetjeningens batteri
er opbrugt" , der vises pΠmultifunk-
tionsdisplayet. L¿sn skruen, og fjern d¾kslet ved hj¾lp af en m¿nt ved ringen (batteriCR 2016/3 volt), nŒr batteriet skaludskiftes. Hvis fjernbetjeningen er inaktiv efter udskiftning af batteriet, skal denkodes. Kodning af fjernbetjening i n¿glen  SlŒ t¾ndingen fra.
 SlŒ t¾ndingen til igen.
 Tryk pΠknap Amed det samme.
 SlŒ t¾ndingen fra, og tag t¾n- dingsn¿glen med fjernbetjeningud af ratlŒsen. Fjernbetjeningenvirker nu igen.
PEUGEOT 307 SW I DETALJER
104
Elektronisk startsp¾rre Den elektroniske startsp¾rre lŒser motorens styresystem, sŒ snart
t¾ndingen afbrydes og forhindrer, atbilen kan startes efter et indbrud. I n¿glen er indbygget en elektronisk chip med en bestemt kode. NŒrt¾ndingen slŒs til, skal koden gen-kendes, for at bilen kan startes. I tilf¾lde af fejl ved systemet
blin-
ker kontrollampen pŒ kontakten til centrallŒsen hurtigt, nŒr t¾ndingenslŒs til (n¿gle i position 2).Kontrollampen sidder pŒ den mid-terste del af instrumentbordet.Desuden udsendes et lydsignal, ogmeddelelsen "Fejl ved elektronisk
tyverisikring" vises pΠmultifunk-
tionssk¾rmen. I sŒ fald starter bilen ikke.
Kontakt hurtigt et PEUGEOT v¾rksted.

14-04-2003
Noter altid nummeret pŒ n¿glen. Nummeret bestŒr af en talkode pŒ n¿gleskiltet. Ved tab af n¿glen kan PEUGEOT v¾rkstedet hurtigt skaffe nye n¿gler eller en ny fjernbetjening. H¿jfrekvens fjernbetjeningen er f¿lsom. For at undgŒ at komme til at lŒse bilen op ved en fejltagelse skal man ikke r¿re ved n¿glen, nŒr den ligger i lom- men.
Fjernbetjeningen virker ikke, nŒr t¾ndingsn¿glen sidder i ratlŒsen, selv om t¾ndingen er slŒet fra, undtagen ved kodning. Aktiver ikke superlŒsningen, nŒr der er passagerer inde i bilen.Af sikkerhedsm¾ssige hensyn (b¿rn i bilen) b¿r t¾ndingsn¿glen tages ud af ratlŒsen, nŒr bilen forlades, selv for kort tid.UndgŒ at r¿re knappen pŒ fjernbetjeningen uden for bilens r¾kkevidde.Du risikerer at g¿re fjernbetjeningen uvirksom. Det vil i sŒ fald v¾re n¿dvendigt at foretage en ny kodning af fjernbetje- ningen. Hvis du k¿ber bilen brugt:
- Kontroller, at du fŒr udleveret kodekortet.
- Det anbefales at lade et PEUGEOT v¾rksted kode n¿glen for at v¾re sikker pŒ, at det kun er med din n¿gle, at bilen kan startes
Der mŒ ikke foretages ¾ndringer pŒ det elektroniske startsp¾rresystem.
PEUGEOT 307 SW I DETALJER 105

14-04-2003
ALARM
Alarmen fungerer pŒ to mŒder. -KarrosseriovervŒgning: Alarmen aktiveres ved Œbning af
en d¿r, bagagerummet ellermotorhjelmen.
- KabineovervŒgning: Alarmen
aktiveres, hvis kabinens rumfang¾ndres, f.eks. ved ¿del¾ggelseaf en rude eller bev¾gelse inde ikabinen.
Aktivering af alarmen  SlŒ t¾ndingen fra, og stig ud af bilen.
 Aktiver alarmen inden fem minut-
ter efter, at du er steget ud afbilen, ved at lŒse eller superlŒsebilen ved hj¾lp af fjernbetjenin-gen (kontrollampen pŒ knappenAblinker hvert sekund).
Bem¾rk! Hvis bilen skal lŒses, uden
at alarmen skal aktiveres, skal dulŒse den med n¿glen i lŒsen. NŒr alarmen udl¿ses, h¿res sirenen,
og blinklysene blinker i 30 sekunder.
Herefter er alarmen igen aktiv.Advarsel!
Hvis alarmen udl¿ses ti
gange efter hinanden, bliver den
inaktiv efter den 11. gang. Bem¾rk! Hvis kontrolknappen A
blinker hurtigt, er det fordi, alarmen
har v¾ret udl¿st under dit frav¾r.
Afbrydelse af alarmen LŒs bilen op med n¿glen med fjern- betjeningen (kontrollampen pŒ knap-pen Aslukker).
Bem¾rk! Hvis alarmen udl¿ses, nŒr
du er ved bilen, afbrydes kontrollam-pens hurtige blinken, sŒ snart t¾n-dingen slŒs til.
Aktivering af karrosseriovervŒgning alene Hvis du vil lade et vindue stŒ pŒ klem, nŒr du er v¾k fra bilen, ellerhvis der er et dyr i bilen, kan duv¾lge kun at aktivere funktionen kar-rosseriovervŒgning.  SlŒ t¾ndingen fra.
 Tryk inden 10 sekunder pΠknap- pen A, indtil kontrollampen lyser
konstant.
 Stig ud af bilen. 
Aktiver alarmen ved at lŒse ellersuperlŒse bilen ved hj¾lp affjernbetjeningen (kontrollampenpŒ knappen Ablinker hvert
sekund).
Bem¾rk! Hvis alarmen er aktiveret,
men fjernbetjeningen ikke virkermere:  LŒs d¿rene op med n¿glen, og
Œbn d¿ren. Alarmen udl¿ses.
 S¾t n¿glen i, og slŒ t¾ndingen til
inden 10 sekunder. Alarmenafbrydes.
Fejlfunktion NŒr t¾ndingen slŒs til, og kontrol- lampen pŒ knappen Alyser i
10 sekunder, angiver det en fejl vedforbindelsen til sirenen.
Kontakt et PEUGEOT v¾rksted for at fŒ systemet efterset. Automatisk aktivering* Alarmen aktiveres automatisk 2 min.
efter, at den sidste d¿r eller bagage-rummet er lukket. For at undgŒ at alarmen indkobles, nŒr en d¿r eller bagagerummetŒbnes, skal man trykke pŒ fjernbetje-ningens knap til oplŒsning en gangtil.
* Afh¾ngigt af destinationsland.
PEUGEOT 307 SW I DETALJER
106

14-04-2003
D¯RE NŒr ford¿rene lŒses op, lŒses samti- dig alle bilens d¿re og bagagerum-met op. NŒr bagd¿rene lŒses op, lŒses kun de pŒg¾ldende d¿re op. Bem¾rk:D¿rhŒndtagene er uvirk-
somme, nŒr bilen er superlŒst. LŒsning/oplŒsning indefra
Tryk pΠknappen
Afor at lŒse eller
oplŒse alle d¿re og bagagerummet. Bem¾rk: NŒr bilen er superlŒst, er
knappen Ainaktiv. Brug i sΠfald
fjernbetjeningen til at lŒse bilen op. Advarsel for Œben d¿r
NŒr motoren k¿rer, og en af d¿rene ikke er rigtigt lukket, advares du medet lydsignal samtidig med, at en
tegning af den d¿r, der er Œben,vises pŒ multifunktionssk¾rmen i
nogle sekunder. Desuden blinker kabinelyset, nŒr
bilen k¿rer. B¿rnesikring
Den sp¾rrer, sŒ bagd¿rene ikke kan Œbnes indefra. 
Drej b¿rnesikringen en kvart omgang ved hj¾lp af t¾ndings-n¿glen.
PEUGEOT 307 SW I DETALJER 107