2003 Peugeot 307 CC Manual del propietario (in Spanish)

22-09-2003
SU 307 CC AL DETALLE93
Tarjeta confidencial
Tiene el c—digo de identificaci—n nece- sario para realizar cualquier interven-ci—n en el sistema de antiarranqueelectr—nico en un Punto de Servicio
PEUGEOT. Este c—digo est‡ ocultopor una pel’cula que no se debe quitarm‡s que en caso necesario. Conserve su tarjeta en lugar seguro, nunca en el interior del veh’culo. Olvido de la llave El olvido de la llave en el antirrobo de direcci—n est‡ se–alado por unavisador sonoro al abrir la puerta
lado conductor.Cambio de la pila del telemando La informaci—n "pila gastada" se da por medio de una se–al sonoraacompa–ada del mensaje
"Pila
telemando gastada" en la pantalla
multifunci—n. Para sustituir la pila, retire el tornillo y despuŽs suelte el cajet’n con laayuda de una moneda a nivel delanillo (pila CR 2016/3 voltios). Si despuŽs de haber cambiado la pila, el telemando sigue estandoinoperante, efectœe un procedimientode reiniciaci—n. Reiniciaci—n del telemando  Quite el contacto.
 Ponga el contacto.
 Pulse enseguida el bot—n A.
 Quite el contacto y retire la llave con telemando del antirrobo. Eltelemando es nuevamenteoperacional.
ANTIARRANQUE ELECTRîNICO Bloquea el sistema de control del motor en cuanto se quita el contac-to e impide la puesta en marcha delveh’culo en caso de robo. La llave contiene un chip electr—nico
que posee un c—digo particular. Alponer el contacto, el c—digo debeser reconocido para que sea posibleel arranque. En caso de disfuncionamiento del sistema , el testigo del bot—n de blo-
queo centralizado, situado en laparte central del panel de instru-mentos, parpadea r‡pidamente alponer el contacto (2 a
muesca de la
llave), acompa–ado de una se–alsonora y del mensaje "Anomal’a
Antirrobo electr—nico" en la pantalla
multifunci—n. En ese caso, su veh’culo no arranca.Consulte r‡pidamente en un Punto
de Servicio PEUGEOT.

22-09-2003
SU 307 CC AL DETALLE
94
Anote cuidadosamente el nœmero de cada llave. Este nœmero est‡ codificado en la etiqueta adjunta a la llave. En caso de pŽrdida, su Punto de Servicio PEUGEOT podr‡ suministrarle de manera r‡pida un nuevo juego de llaves.
El telemando alta frecuencia es un sistema sensible ; no lo manipule cuando lo lleve en el bolsillo, corre el ries-
go de desbloquear el veh’culo aœn sin pretenderlo.
El telemando no puede funcionar en tanto que la llave est‡ en el antirrobo, aœn estando el contacto quitado, exceptopara la reiniciaci—n. No accione el dispositivo de superbloqueo si hay alguna persona en el interior del veh’culo. Circular con las puertas bloqueadas puede dificultar el acceso al habit‡culo en caso de urgencia.Por medidas de seguridad (ni–os a bordo), retire la llave del antirrobo cuando salga del veh’culo, aœn por un periodo corto de tiempo. Evite manipular los botones de su telemando cuando estŽ fuera del alcance de su veh’culo. Corre el riesgo de dejarlo inoperante. En este caso ser’a necesario proceder a una nueva reiniciaci—n. Al comprar un veh’culo de ocasi—n :
Ð compruebe que tiene la tarjeta confidencial ;
Ð haga efectuar una memorizaci—n de las llaves en un Punto de Servicio PEUGEOT, con el fin de estar seguro que las llaves que usted posee son las œnicas que permiten la puesta en marcha del veh’culo.
No realice ninguna modificaci—n en el sistema de antiarranque electr—nico.

22-09-2003
SU 307 CC AL DETALLE95
LA ALARMA Realiza dos tipos de protecci—n : Ð
perimŽtrica , suena en caso de
apertura de una puerta, del male- tero o del cap—.
Ð volumŽtrica , suena en caso de
variaci—n del volumen en el habit‡-culo (luna rota, o desplazamientoen el interior).
Observaci—n : la alarma volumŽtrica
est‡ inoperante cuando el techo delveh’culo est‡ abierto (posici—ncabriolet). Activaci—n  Quite el contacto y salga del veh’culo.
 Active la alarma, efectuando unbloqueo o un superbloqueo, conla ayuda del telemando (el testigodel bot—n Aparpadea cada
segundo).
Observaci—n : si desea bloquear su
veh’culo sin activar la alarma, blo-quŽelo por la cerradura de la puerta. Cuando la alarma se dispara, la sire-na suena y los indicadores de direc-ci—n (intermitentes) parpadeandurante treinta segundos. DespuŽs de la puesta en funciona- miento, la alarma es nuevamenteoperacional. Atenci—n :
si la alarma se ha dispa-
rado diez veces consecutivas, a la onceava se quedar‡ inactiva.Observaci—n : si el testigo del bot—n A
parpadea r‡pidamente, es que la alarmase ha disparado durante su ausencia.
Neutralizaci—n Desbloquee el veh’culo con la llave con telemando (el testigo del bot—nA se apaga).
Observaci—n : si la alarma se ha
disparado en su ausencia, el parpa-deo r‡pido del testigo se interrumpeal poner el contacto. Activaci—n de la alarma de tipo perimŽtrica solamente Durante su ausencia, si desea dejar una luna entreabierta o un animal enel interior del veh’culo, debe optarpor el tipo de protecci—n perimŽtricasolamente.  Quite el contacto.
 Antes de diez segundos, pulse el bot—n Ahasta la iluminaci—n fija
del testigo.
 Salga del veh’culo. 
Active la alarma efectuando unbloqueo o un superbloqueo, conla ayuda del telemando (el testi-go del bot—n Aparpadea cada
segundo).
Observaci—n : cuando la alarma
est‡ activada, pero el telemando nofunciona :  desbloquee la puerta con la llave y ‡brala. La alarma se dispara.
 ponga el contacto. La alarma sedesactiva.
Disfuncionamiento Al poner el contacto, la iluminaci—n durante diez segundos del testigodel bot—n Aindica un defecto de
conexi—n de la sirena. Consulte en un Punto de Servicio
PEUGEOT para revisi—n del sistema. Activaci—n autom‡tica* La alarma se activa autom‡ticamente 2 minutos despuŽs del cierre de laœltima puerta o del maletero. Con el fin de evitar una puesta en funcionamiento de la alarma durantela apertura de una puerta o del male-tero, es imperativo pulsar previamen-
te el bot—n de desbloqueo del tele-mando. * Segœn destino.

22-09-2003
SU 307 CC AL DETALLE
96
LAS PUERTAS Apertura de las puertas desde el exterior En el paso de la mano detr‡s de la empu–adura, la luna desciendeautom‡ticamente algunos mil’me-tros. Sube al cabo de unos segun-dos y se ajusta autom‡ticamente alcierre para asegurar una perfectaestanquiedad.
Observaciones :
veh’culo desblo-
queado, si deja la mano en la empu- –adura m‡s de 5 segundos, la lunasube. Retire la mano para reactivarel sistema. Cuando lave su veh’culo, no olvide bloquearlo para evitar cualquier riesgode apertura autom‡tica delas lunas. Apertura de las puertas desde el interior Los mandos de apertura de las puertas son inoperantes cuando el veh’culoest‡ superbloqueado.
Antes de realizar cual- quier intervenci—n querequiera un corte debater’a, baje las lunas
para facilitar la apertura y elcierre de las puertas. En caso de corte de la bater’a, la apertura de las puertas es imposi-ble. No obstante, es imperativono cerrar bruscamente la puerta. Ser‡ necesario efectuar una reini- ciaci—nde los elevalunas. Consulte r‡pidamente en un
Punto de Servicio PEUGEOT.

22-09-2003
SU 307 CC AL DETALLE97
EL MALETERO Apertura del maletero 
Efectœe un impulso largo en el bot—n Bdel telemando para
entreabrir el maletero, o pulse enel bot—n-pulsador Cdel maletero.Bloqueo/Desbloqueo desde el interior El impulso en el bot—n Ale permite :
Ð bloquear el veh’culo,
Ð desbloquear el veh’culo (y por supuesto el maletero) si pone la
llave en el contactor.
Alertas "puerta abierta" o "maletero abierto" Motor en marcha, cuando una puerta
o el maletero est‡ mal cerrado, Ud.
est‡ avisado por una se–al sonora ypor un dibujo en la pantalla multifun-ci—n durante algunos segundos.
Adem‡s, veh’culo circulando, lasluces de techo parpadean.Para asegurar la inviolabilidad del male- tero, la acci—n del bot—n-pulsador Cse
puede neutralizar. Gire el cerrojo Dun
cuarto de vuelta hacia la derecha con lallave.
La re-apertura del maletero s—lo esposible con el telemando. El maletero se bloquea autom‡tica- mente al circular a 10 km./h. Se des-bloquea a la apertura de una de laspuertas, si la velocidad es inferior a10 km./h, y la llave est‡ presente en
el contactor. Cierre del maletero  Utilice las empu–aduras de pren- si—n interiores para abatir elmaletero.
 Pulse en el centro del maletero conlas dos manos hasta su bloqueo.

22-09-2003
SU 307 CC AL DETALLE97
EL MALETERO Apertura del maletero 
Efectœe un impulso largo en el bot—n Bdel telemando para
entreabrir el maletero, o pulse enel bot—n-pulsador Cdel maletero.Bloqueo/Desbloqueo desde el interior El impulso en el bot—n Ale permite :
Ð bloquear el veh’culo,
Ð desbloquear el veh’culo (y por supuesto el maletero) si pone la
llave en el contactor.
Alertas "puerta abierta" o "maletero abierto" Motor en marcha, cuando una puerta
o el maletero est‡ mal cerrado, Ud.
est‡ avisado por una se–al sonora ypor un dibujo en la pantalla multifun-ci—n durante algunos segundos.
Adem‡s, veh’culo circulando, lasluces de techo parpadean.Para asegurar la inviolabilidad del male- tero, la acci—n del bot—n-pulsador Cse
puede neutralizar. Gire el cerrojo Dun
cuarto de vuelta hacia la derecha con lallave.
La re-apertura del maletero s—lo esposible con el telemando. El maletero se bloquea autom‡tica- mente al circular a 10 km./h. Se des-bloquea a la apertura de una de laspuertas, si la velocidad es inferior a10 km./h, y la llave est‡ presente en
el contactor. Cierre del maletero  Utilice las empu–aduras de pren- si—n interiores para abatir elmaletero.
 Pulse en el centro del maletero conlas dos manos hasta su bloqueo.

22-09-2003
SU 307 CC AL DETALLE
98
BLOQUEO/DESBLOQUEO
CON AVERêA DE BATERêA Puerta conductor Meta la llave en la cerradura para bloquear o desbloquear la puerta.Puerta pasajero
Ð para bloquearla, meta la llave en el
cerrojo (situado en el canto de la puerta) y gire un octavo de vuelta
hacia la derecha.
Ð para abrirla, utilice el mando de apertura de la puerta interior (vercap’tulo correspondiente).
Maletero El maletero est‡ cerrado, consulte
en un Punto de Servicio PEUGEOT.

22-09-2003
SU 307 CC AL DETALLE
100
EL TECHO ESCAMOTABLE Antes de realizar una maniobra del techo : 
Le aconsejamos inmovilice el veh’culo sobre suelo horizontal, se puede eventualmente realizar la manio-bra a una velocidad inferiro a 10 km./h.
 Asegœrese que el toldo 1est‡ enganchado (no debe
haber objeto alguno en el toldo o en los cubre articula-ciones 2; si hay maletas en el maletero, est‡s no
deben levantar el toldo).
 Compruebe que no hay objeto alguno en la bandejatrasera.
 Cierre correctamente el maletero.
 Gire la llave de contacto en posici—n Ao M. Le acon-
sejamos realice la maniobra motor en marcha. Apertura del techo : 
Efectœe las operaciones de preparaci—n, indicadas a continuaci—n.
 Y tire del bot—n 3hasta el final de la maniobra de aper-
tura del techo que se confirma por una se–al sonora.
Durante esta maniobra, las cuatro lunas descienden, elmaletero se abre, los cubre de las articulaciones sedespliegan, el techo se pliega y se coloca en el maletero, labandeja m—vil se pone en su sitio y el maletero se cierra. Observaciones : si mantiene el bot—n 3tirado hasta
despuŽs del final del ciclo, las cuatro lunas suben. Los botones de mando de las lunas vuelven a ser operati- vos despuŽs de la maniobra del techo.