2003 PEUGEOT 206 Manuale duso (in Italian)

26-05-2003
LA 206 IN DETTAGLIO
92
ASTA DI SOSTEGNO DEL
COFANO MOTORE Fissare l'asta che mantiene il cofano aperto. Prima di chiudere il cofano, rimettere l'asta nel suo alloggiamento. Per chiudere Abbassare il cofano e lasciarlo andare
a fine corsa. Verificare che sia benchiuso.
RIFORNIMENTO COMBUSTIBILE Il rifornimento di combustibile deve
essere effettuato con il motore fermo. Inserire la chiave e girarla verso sinistra.
Togliere il tappo del serbatoio. indicato da un'etichetta. Se si fa il pieno, non insistere dopo la terza interruzione della pompapotrebbe provocare disfunzioni. circa 50 litri.APERTURA COFANO MOTORE Dall'interno:
tirare la levetta che si
trova sul lato sinistro, sotto il cru- scotto. Dall'esterno: alzare la levetta e sol-
levare il cofano.
Togliere sempre la chiave di contatto quando siesce dal veicolo, ancheper un periodo breve.
In caso di pizzicamento durante lamanipolazione degli alzacristalli,invertire il movimento del finestrinopremendo il relativo comando. Quando il conducente aziona i comandi degli alzacristalli passeg-geri, deve accertarsi che nessunoimpedisca la corretta chiusura delfinestrino. Il conducente deve verificare che i passeggeri utilizzino correttamentegli alzacristalli. Quando si manovrano i vetri, fare attenzione ai bambini.

26-05-2003
LA 206 IN DETTAGLIO
94
ACCENSIONE AUTOMATICA DELLE LUCI Le luci di posizione e anabbaglianti si accendono automaticamente incaso di scarsa luminositˆ, nonchŽ incaso di funzionamento continuo deitergicristalli. Si spengono contemporaneamente
quando la luminositˆ ridiventa suffi-ciente o i tergicristalli vengono disat-tivati. Osservazione:in caso di nebbia o
di neve, il sensore di luminositˆ pu˜ rilevare una luce insufficiente. Inquesto caso le luci non si accende-ranno automaticamente. gna del veicolo. Per disattivare o attivare la funzione:
Ð mettere la chiave sulla posizione accessori (prima tacca dellachiave)
Ð premere l'estremitˆ del comando secondi.
Il sensore di luminositˆ, accop-situato al centro del parabrezza,dietro il retrovisore interno. édestinato all'accensione auto-matica delle luci. Controllo del funzionamento Attivazione accompagnata da un segnale acusticoe dal messaggio
"Illuminazione
automatica attivata" sul display
multifunzione. Disattivazione accompagnata da un segnale acustico. Osservazione: la funzione viene
temporaneamente disattivata quan- do il conducente utilizza i comandimanuali delle luci. In caso di disfunzionamento del sensore di luminositˆ , il sistema
attiva la funzione (le luci si accen-
dono). Il conducente viene avvisato
da un segnale acustico accompa-gnato dal messaggio "Guasto
accens. auto. luci" sul display mul-
tifunzione.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza
PEUGEOT per far verificare ilsistema.
Indicatori di direzione (lampeggianti)
Sinistra:verso il basso.
Destra: verso l'alto.
Luci di accompagnamento In caso di scarsa luminositˆ o di sibile attivare l'accensione delle lucidi posizione e delle luci anabba-glianti per circa un minuto, proce-dendo come segue:
Ð mettere la chiave sulla posizione
STOP
Ð mettere il comando delle luci sulla posizione 0
Ð fare un lampeggio di fari
Ð uscire e chiudere il veicolo.
Sia di giorno che di notte, con la pioggia o con ilsole, i proiettori antinebbiaanteriori e la luce antineb-
bia posteriore abbagliano e sonoquindi vietati. Non dimenticare di spegnerli non

26-05-2003
LA 206 IN DETTAGLIO95
Tergicristallo anteriore con funzionamento intermittente 2 Funzionamento rapido (precipitazioni forti)
1 Funzionamento normale(pioggia moderata)
l Funzionamento intermittente
0 Arresto


Singola passata (premereverso il basso).
Sulla posizione intermittente lazionale alla velocitˆ del veicolo.
Lavacristallo e lavaproiettori
Tirare il comando del tergicristallo verso di sŽ. Il lavacristalli e poi il ter-gicristallo funzionano per una duratalimitata. Il lavacristalli e il lavaproiettori funzio- nano contemporaneamente per duesecondi, solo se le luci anabba-
glianti o abbaglianti sono accese .
COMANDO DEL
TERGICRISTALLO
Tergicristallo anteriore con funzionamento automatico2 Funzionamento rapido (precipitazioni forti)
1 Funzionamento normale(pioggia moderata)
AUTO Funzionamento automatico
0 Arresto


Funzionamento intermittente(premere verso il basso).
Sulla posizione AUTOla cadenza di
all'intensitˆ delle precipitazioni.Dopo aver tolto il contatto, se il comando si trova in una delle posi-zioni di funzionamento, occorreriattivare questa funzione:
Ð spostare il comando su una posi- zione qualsiasi
Ð quindi rimetterlo sulla posizione desiderata.

26-05-2003
LA 206 IN DETTAGLIO
96
Funzionamento automatico In posizione AUTOil tergicristallo
funziona automaticamente e adatta
la sua velocitˆ in funzione delle precipitazioni .
Controllo del funzionamento Attivazione accompagnata dal messaggio
"Tergitura automatica attivata" sul
display multifunzione. In caso di anomalia di funziona-
mento, il conducente viene informato
da un segnale acustico e dal mes- saggio "Guasto tergicr. auto." sul
display multifunzione.In caso di funzionamento difettososulla posizione AUTO, il tergicristallo
funzionerˆ in modo intermittente.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza
PEUGEOT per far verificare il sistema.
Non ricoprire il sensore di pioggia che si trova sulparabrezza dietro il retro-visore interno.
In caso di lavaggio automaticodella vettura, disinserire il contattoe verificare che il comando deltergicristallo non si trovi in posi-zione automatica. In inverno, si consiglia di aspettarelo sbrinamento completo del para-brezza prima di azionare il funzio-namento automatico.Tergiscristallo posteriore
Ruotare la ghiera Afino alla
prima tacca per ottenere un funzionamento intermittente.
Lavacristallo posteriore Ruotare la ghiera Aoltre la
prima tacca: il lavacristalloe poi il tergicristallo funzio-nano per una determinatadurata.
206 SW: le funzioni tergicristallo
posteriore e lavacristallo posteriorevengono disattivate quando il lunotto

26-05-2003
LA 206 IN DETTAGLIO97
COMPUTER DI BORDO Ogni volta che si preme il pulsante situato all'estremitˆ del comando del tergicristallo, vengono visualizzati in alternanza:
Display B
Ð l'autonomia
Ð la distanza percorsa
Ð il consumo medio
Ð il consumo immediato
Ð la velocitˆ media Azzeramento Premere il comando per oltre due secondi. Display C
Ð il consumo immediato e l'autonomia;
Ð il consumo medio, la distanza percorsa e la velocitˆ
media calcolata su un periodo "1";
Ð il consumo medio, la distanza percorsa e la velocitˆ media calcolata su un periodo "2".
I periodi "1" e"2" sono definiti dalla frequenza di azzera-
mento. Consentono di effettuare ad esempio calcoli gior- nalieri sul periodo "1"e mensili sul periodo "2".
Azzeramento comando per oltre due secondi.

LA 206 IN DETTAGLIO
98
Autonomia Indica il numero di chilometri che possono ancora essere percorsicon il carburante che rimane nelserbatoio. Osservazione: a volte questa cifra
aumenta dopo un cambiamento di guida o di pendenza, a causa di unanotevole variazione del consumoimmediato. Quando la quantitˆ di carburante nel visualizzati solo tre segmenti.
Consumo immediato é il risultato del consumo registrato negli ultimi due secondi. Questafunzione viene visualizzata solo apartire da circa 20 Km orari. Consumo medio é il rapporto tra il carburante con- sumato e la distanza percorsa dal-
l'ultimo azzeramento del computer.
Velocitˆ media
Viene ottenuta, dopo l'ultimo azzera-
mento del computer, dividendo ladistanza percorsa per la durata diuso (con contatto inserito). Distanza percorsa Indica la distanza percorsa dall'ultimo azzeramento del computer di bordo.
Dopo un azzeramento del computer, l'indicazione dell'autonomia diventasignificativa solo dopo una certadurata d'uso. Se mentre si guida vengono visua- lizzati segmenti orizzontali al postodelle cifre, consultare un Punto
Assistenza PEUGEOT.
26-05-2003

26-05-2003
LA 206 IN DETTAGLIO99
FINESTRINI A COMPASSO (3 PORTE) Per socchiudere i finestrini posteriori, ribaltare la levetta e spingere ilvetro.
ALZACRISTALLI ELETTRICI
1. Comando dell'alzacristallo elettrico lato conducente
Il conducente dispone di due possi- bilitˆ: Ð Funzionamento manuale:
Tirare o premere l'interruttore 1
senza superare il punto di resi-
stenza. Il vetro si ferma non appe-
na si rilascia l'interruttore.
Ð Funzionamento automatico:
Tirare o premere l'interruttore 1
oltre al punto di resistenza. Un solo impulso apre o chiude com-pletamente il vetro.
La chiusura automatica funziona soloquando il motore gira ed agisce solosull'alzacristallo lato conducente. 2. Comando dell'alzacristallo
elettrico lato passeggero.
3. Comando dell'alzacristallo elettrico posteriore sinistro.
4. Comando dell'alzacristallo elettrico posteriore destro.
Disattivazione temporanea deglialzacristalli posteriori (sicurezzabambini) Questo comando consente di neu- tralizzare il funzionamento dei fine-strini posteriori, indipendentementedalla loro posizione. La prima pressione attiva il comando (la spia del pulsante si accende), laseconda pressione lo disattiva (laspia del pulsante si spegne).
Togliere sempre la chiave di contatto quando siesce dal veicolo, ancheper un periodo breve.
In caso di pizzicamento durante lamanipolazione degli alzacristalli,invertire il movimento del finestrinopremendo il relativo comando. Quando il conducente aziona i comandi degli alzacristalli passeg-geri, deve accertarsi che nessunoimpedisca la corretta chiusura delfinestrino. Il conducente deve verificare che i passeggeri utilizzino correttamentegli alzacristalli. Quando si manovrano i vetri, fare attenzione ai bambini.

26-05-2003
LA 206 IN DETTAGLIO
Retrovisore interno manuale posizioni:
Ð giorno (normale),
Ð notte (antiabbagliamento).Per passare dall'una all'altra, premere o tirare la levetta che si trova sulbordo interiore del retrovisore.Retrovisori esterni a comando manuale Per regolarli, muovere la levetta nelle quattro direzioni. retrovisori esterni possono essereripiegati manualmente.
RETROVISORI ESTERNI A COMANDO ELETTRICO Ruotare il comando
1a destra o a
sinistra per selezionare il retrovisore corrispondente. Spostare il comando 1nelle quattro
direzioni per effettuare la regolazione. Retrovisori ripiegabili elettricamente Con il contatto inserito, portare il comando 1sulla posizione A.
esterna delimitata da linee punteggiate) per eliminare l'"angolo morto". Inoltre, gli oggetti osservati nei retrovisori lato conducente e pas-
Bisognerˆ tenerne conto per valutare correttamente la distanza rispetto allemacchine che si trovano dietro.
100