2003 PEUGEOT 206 Betriebsanleitungen (in German)

GepŠckabdeckung Einbau:
Ð Setzen Sie die Spannrolle der GepŠckabdeckung mit einemEnde (1)in eine der beiden Halterungen ein.
Ð Setzen Sie sie unter Druck auf das andere Ende (2)an der ande-
ren Seite ein.
Ð Lassen Sie sie los (3), damit sie einrastet.
Ð Rollen Sie die GepŠckabdeckung (4) bis zu den
Kofferraumholmen aus.
Ð Setzen Sie die FŸhrungen der GepŠckabdeckung in die Schienen an den Holmen ein.
Ausbau:
Ð Ziehen Sie die FŸhrungen der GepŠckabdeckung aus den Schienen an den Holmen heraus.
Ð Rollen Sie die GepŠckabdeckung auf die Spannrolle auf und ziehen Sie diese unter Druck aus der Halterung heraus.
RŸcksitze
Ð heben Sie die SitzflŠche
1an,
Ð klappen Sie die SitzflŠche 1gegen die
Vordersitze,
Ð legen Sie den Gurt unter die GurtfŸhrung 2,
Ð ziehen Sie Hebel 3, um die
RŸckenlehne 4zu entriegeln,
Ð bauen Sie die KopfstŸtze aus oder sen- ken Sie sie ab,
Ð kippen Sie die RŸckenlehne 4.
Achten Sie beim ZurŸckklappen darauf, dass die Gurte nicht eingeklemmt werden.
10778
10IHR 206 AUF EINEN BLICK
26-05-2003

Vorsichtsma§nahmen beim Beifahrerairbag
Fahrzeug mit Schalter zum Inaktivieren desBeifahrerairbags:Ð inaktivieren Sieden Airbag,wenn Sie einenKindersitz mitdem RŸcken inFahrtrichtungeinbauen,
Ð aktivieren Sie den Airbag, wenn einErwachsener aufdem BeifahrersitzmitfŠhrt.
Fahrzeug ohne Schalter zum Inaktivierendes Beifahrerairbags:
Ð bauen Sie keinenKindersitz mitdem RŸcken inFahrtrichtung aufdem Beifahrersitzein.
StŸtzen Sie auf keinen Fall die FŸ§e auf
dem Armaturenbrett ab und lassen Sie kei-nerlei GegenstŠnde darauf liegen.
11 4
5IHR 206 AUF EINEN BLICK
26-05-2003
Kalten Motor niemals auf
Touren bringen. Motor niemals in einem geschlossenem Raum
laufen lassen. Keinerlei €nderungen am Lenkradschloss vornehmen.
Benzinmotor anlassen Kein Gas geben.Anlasser betŠtigen, ZŸndschlŸs- sel nicht loslassen, bis der MotorlŠuft.
Dieselmotor anlassen Kein Gas geben.
ZŸndschlŸssel in Stellung "Betrieb" drehen.
Wenn der Motor warm genug ist,leuchtet die Kontrollleuchte nichtauf und Sie kšnnen den Motorsofort starten.
Wenn die Kontrollleuchte auf- leuchtet, warten Sie, bis Sie erlo-schen ist, bevor Sie denAnlasser betŠtigen.
Wenn der Motor abgewŸrgt wurde, muss der ZŸndschlŸsselauf "STOP" zurŸckgedreht wer-
den, bevor der Motor erneutangelassen wird. FRONTAIRBAGS
Funktionskontrolle
* Je nach Bestimmung
Inaktivieren desBeifahrerairbags* Stecken Sie den ZŸndschlŸssel in Schalter 1und drehen Sie ihn:
Ð Stellung "ON": Beifahrerairbag
aktiviert,
Ð Stellung "OFF": Beifahrerairbag
inaktiviert.
Bei eingeschalteter ZŸndung (2. Stufe des ZŸndschlosses)leuchtet diese Kontrollleuchte verbunden mit einem akustischenSignal und der Meldung"Beifahrerairbag deaktiviert"auf dem Multifunktionsbildschirm(Schalter auf "OFF").
Die Kontrollleuchte leuchtet,solange der Beifahrerairbag in-akiviert ist.

26-05-2003
99100
ELEKTRISCHE FENSTERHEBER
1. Elektrische Fensterheber FahrerseiteManueller Betrieb: Schalter drŸcken, jedoch
nicht Ÿber den Widerstand hinaus. Das Fenster
bleibt stehen, sobald der Schalter losgelassen wird. Automatischer Betrieb: Schalter Ÿber den
Widerstand hinaus drŸcken bzw. ziehen. Das
Fenster šffnet bzw. schlie§t sich vollstŠndig aufeinen einzigen Druck.
Die Automatik funktioniert nur bei laufendem Motor.
2. Elektrischer Fensterheber Beifahrerseite
3. Elektrischer Fensterheber hinten links
4. Elektrischer Fensterheber hinten rechts ELEKTRISCHE AUSSENSPIEGEL Drehen Sie Schalter
5nach rechts oder links, um den
entsprechenden Spiegel anzuwŠhlen.
Bringen Sie durch Verstellen des Schalters 5in vier
Richtungen den Spiegel in die gewŸnschte Stellung.
Elektrisch einklappbare Au§enspiegel Drehen Sie Schalter 5bei eingeschalteter ZŸndung
auf A. 7
IHR 206 AUF EINEN BLICK

26-05-2003
T†REN
VordertŸren Hintere TŸren (206 SW)
89
VERRIEGELN/ENTRIEGELN DES KOFFERRAUM UND DER HECKSCHEIBE (206 SW)
Kofferraum und Heckscheibe kšnnen nicht gleichzeitig gešffnet werden. Um bei geschlossener Heckscheibe den Kofferraum zu šffnen, betŠtigen
Sie den Griff Aund heben Sie den
Kofferraumdeckel an.
Um bei geschlossenem Kofferraum die Heckscheibe zu šffnen, drŸcken
Sie einmal lang auf dieEntriegelungstaste der Fernbedienung
oder betŠtigen Sie den Griff Bund
heben Sie die Heckscheibe amScheibenwischerarm (bei C) an.
Die Beleuchtung schaltet sichbeim …ffnen des Kofferraums oderder Heckscheibe ein. Hinweis: Schlie§en Sie die
Heckscheibe mit dem Scheiben- wischerarm oder unter Druck auf dieMitte der Scheibe.
6
IHR 206 AUF EINEN BLICK
90

26-05-2003
13
10192
IHR 206 AUF EINEN BLICK
H…HENVERSTELLUNG DES LENKRADES DrŸcken Sie bei stehendem
Fahrzeug den Hebel herunter,um das Lenkrad zu entriegeln. Stellen Sie die gewŸnschte Hšhe ein und drŸcken Sie den Hebel
zum Arretieren des Lenkrads wie-der hoch.…FFNEN DER
MOTORHAUBE Innen:
Ziehen Sie den Hebel. Au§en:
Heben Sie den Griff an
und šffnen Sie die Haube. Befestigen Sie die StŸtze, um die
Haube offen zu halten. 13

26-05-2003
11 0
IHR 206 AUF EINEN BLICK14P.Parken
R. RŸckwŠrtsgang
N. Nullstellung - Leerlauf
D. Fahren: Bei dieser WŠhlhebelstellung wird automatisch in allen vier GŠngen geschaltet
3. Automatisches Schalten nur in den ersten drei GŠngen
2. Automatisches Schalten nur in den ersten beiden GŠngen
A. Programm Sport
B. Programm schnee
AUTOAKTIVES AUTOMATIKGETRIEBE Anlassen
Vor dem Anlassen des Motors WŠhlhebel auf
Noder Pstellen. Treten
Sie auf die Bremse, wenn Sie die Position P verlassen und wenn Sie
einen VorwŠrtsgang oder den RŸckwŠrtsgang einlegen. WŠhlhebelstellung Sie wird in der Instrumententafel angezeigt.

26-05-2003
68
70
IHR 206 AUF EINEN BLICK11
Nr. Symbol Funktion
HEIZUNG/KLIMAANGAGE
Verteilung des Luftstroms
1
Frischlufteinlass
2
Temperaturregelung
3
Heckscheiben- undRŸckspiegelheizung
4
Regelung derLuftzufuhr
5
BedienungsschalterKlimaanlage
6

26-05-2003
72
IHR 206 AUF EINEN BLICK12
Nr. Symbol Funktion
AUTOMATISCHE KLIMAANLAGE
Regelung der Luftzufuhr
Verteilung des Luftstroms
1 23 4 56 7 89 FrischlufteinlassKlimaanlage ein/aus Anlage ausschalten
Heckscheiben- und RŸckspiegelheizung
Temperaturregelung Programm fŸr automa- tischen Klimakomfort Programm fŸr optimale Sicht