2002 YAMAHA MAJESTY 250 Betriebsanleitungen (in German)

3-9
Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
3
Voltmeter
Diese Anzeige zeigt die Batteriespannung
an.
GCA00135
dDWenn in der Spannungsanzeige „LO“
oder „HI“ erscheint, liegt möglicher-
weise eine Störung im Batterie-Lade-
kreis vor oder die Batterie ist nicht in
Ordnung. Wenn „LO“ oder „HI“ ange-
zeigt wird, lassen Sie den Roller in
einer Yamaha-Fachwerkstatt überprü-
fen oder reparieren.
GAU00109
Diebstahlanlage
(Sonderzubehör)DiebstahlanlageEine als Sonderzubehör erhältliche
Diebstahlanlage kann vom YAMAHA-
Händler installiert werden. 8Wenn die Außentemperatur unter
–10,0 °C absinkt, wird „– – °C“ ange-
zeigt.
8Wenn die Außentemperatur auf
mehr als 50,0 °C ansteigt, blinkt der
Wert „50,0“.
HINWEIS:8Wenn „– – °C“ angezeigt wird oder
wenn der Wert „50,0“ blinkt, obwohl
die Außen-temperatur innerhalb des
Bereichs von –10,0 °C und 50,0 °C
liegt, liegt ein Fehler im elektrischen
Stromkreis vor. Lassen Sie den
Stromkreis in einer Yamaha-
Fachwerkstatt überprüfen oder repa-
rieren.
8Die Genauigkeit der Temperatur-
anzeige kann beeinträchtigt werden,
wenn langsam gefahren wird (ca.
unter 20 km/h) oder beim Halten an
Ampeln, Bahnübergängen, usw.
5SJ-28199-G0 2/12/02 2:07 PM Page 24

3-10
Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
3
GAU00118
Lenkerarmaturen
LenkerarmaturenGAU00120
Lichthupenschalter „PASS“LichthupenschalterUm die Lichthupe zu betätigen, den
Lichthupenschalter drücken.
GAU03888
Abblendschalter „&/%“AbblendschalterZum Einschalten des Fernlichts auf “&”,
zum Einschalten des Abblendlichts auf
“%” stellen.
1
2
3
4
1. Lichthupenschalter „ PASS “
2. Abblendschalter „&/%“
3. Blinkerschalter „4/6“
4. Hupenschalter „ *“
GAU03889
Blinkerschalter „4/6“BlinkerschalterVor dem Rechtsabbiegen den Schalter
nach „6“ drücken; vor dem Linksabbie-
gen den Schalter nach „4“ drücken.
Sobald der Schalter losgelassen wird,
kehrt er in seine Mittelstellung zurück. Um
die Blinker auszuschalten, den Schalter
hineindrücken, nachdem dieser in seine
Mittelstellung zurückgebracht wurde.
GAU00129
Hupenschalter „*“HupenschalterDieser Schalter löst die Hupe aus.
5SJ-28199-G0 2/12/02 2:07 PM Page 25

3-11
Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
3
GAU00136
Scheinwerfer-AusführungenScheinwerfer-AusführungenHINWEIS:Links und rechts beziehen sich auf die Vorderansicht des Motorrads.1
2
%
% &
Links Rechts StandlichtZu verwendende Lampe
Bestimmungsland2
1
1
31
3
2
1
Halogenlampe
Halogenlampe
Belgien, Deutschland, Frankreich
Griechenland, Italien, Niederlande, Norwegen
Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien
Vereinigtes Königreich 3: Fernlicht 2: Abblendlicht
'
: Standlicht vorn 1: Licht aus
12 V
55 W
12 V60/55 W
12 V60/55 W
12 V
55 W '
'
'
'
&
5SJ-28199-G0 2/12/02 2:07 PM Page 26

3-12
Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
3
GAU03890
Motorstoppschalter „#/$“MotorstoppschalterDer Motorstoppschalter ist eine Sicher-
heitseinrichtung, die das Abschalten des
Motors in Notsituationen erlaubt, ohne die
Hände vom Lenker nehmen zu müssen
(z. B. bei überdrehendem Motor, klem-
mendem Gaszug oder Umfallen des Mo-
torollers). Der Motor kann nur in Schal-
terstellung „#“ laufen. Den Schalter nur
in Notsituationen auf „$“ stellen.
1
2
1. Motorstoppschalter „#/$“
2. Starterschalter „,“
GAU03801
Starterschalter „,“StarterschalterBei hochgeklapptem Seitenständer und
betätigter Vorder- oder Hinterradbremse
den Starterschalter drücken, um den
Motor anzulassen.
GC000005
dDVor dem Starten die Anweisungen zum
Anlassen des Motors lesen; siehe
dazu Seite 5-1.
GAU03882
Handbremshebel
(Vorderradbremse)Handbremshebel (Vorderradbremse)Der Handbremshebel zur Betätigung der
Vorderradbremse befindet sich auf der
rechten Seite des Lenkers.
1
1. Handbremshebel (Vorderradbremse)
5SJ-28199-G0 2/12/02 2:07 PM Page 27

3-13
Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
3
GAU00163
Handbremshebel
(Hinterradbremse)Handbremshebel (Hinterradbremse)Der Handbremshebel zur Betätigung der
Hinterradbremse befindet sich auf der lin-
ken Seite des Lenkers.
1
1. Handbremshebel (Hinterradbremse)
2. Den Schlüssel in das Tankschloß
stecken und im Uhrzeigersinn dre-
hen. Der Tankverschluß kann nun
abgenommen werden.
1
1. Tankverschluß
GAU03090
TankverschlußKraftstofftank-VerschlußTankverschluß öffnen
1. Den Tankverschluß-Deckel öffnen;
dazu den Hebel nach vorn schieben
und dann nach oben ziehen.
1
2
1. Tankverschluß-Deckel
2. Hebel
5SJ-28199-G0 2/12/02 2:07 PM Page 28

3-14
Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
3
Tankverschluß schließen
1. Die Markierungen aufeinander aus-
richten und dann den Tankverschluß
aufsetzen und hineindrücken.
2. Den Schlüssel im Gegenuhrzeiger-
sinn in die Ausgangsstellung (Verrie-
gelungsstellung) drehen und dann
abziehen.
3. Den Deckel zuklappen.
GWA00028
WVor Fahrtantritt sicherstellen, daß der
Tankverschluß korrekt verschlossen
ist.
1
1. Markierungen
GAU03753
KraftstoffKraftstoffVor Fahrtantritt sicherstellen, daß genü-
gend Kraftstoff vorhanden ist. Den Tank,
wie in der Abbildung gezeigt, nur bis zur
Unterkante des Einfüllstutzens auffüllen.
GW000130
W8 8
Den Tank niemals überfüllen, an-
derenfalls kann durch Wärmeaus-
dehnung Kraftstoff am Tankver-
schluß austreten.
8 8
Unter keinen Umständen Kraft-
stoff auf den heißen Motor ver-
schütten.
1
2
1. Einfüllstuttzen
2. Kraftstoffstand
GAU00185
dDKraftstoff greift Lack und Kunststoff
an. Deshalb verschütteten Kraftstoff
sofort mit einem trockenen, sauberen
weichen Lappen abwischen.
5SJ-28199-G0 2/12/02 2:07 PM Page 29

3-15
Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
3
GAU04284
GCA00104
dDAusschließlich bleifreien Kraftstoff
tanken. Der Gebrauch verbleiten
Kraftstoffs verursacht schwerwiegen-
de Schäden an Teilen des Motors
(Ventile, Kolbenringe usw.) und der
Auspuffanlage.
GAU03098
KatalysatorKatalysatorDieser Roller ist mit einem im Schall-
dämpfer befindlichen Abgaskatalysator
ausgestattet.
GW000128
WAbgaskanäle werden sehr heiß und
müssen, um ein versehentliches
Berühren der heißen Teile zu vermei-
den, ausreichend abkühlen, bevor
Einstell- und Schmierarbeiten vorge-
nommen werden.
Nur bleifreies Normalbenzin mit einer
Mindestoktanzahl von 91 (ROZ) tanken.
Tritt bei hoher Last (Vollgas) Motorklin-
geln (oder -klopfen) auf, Markenkraftstoff
eines renommierten Anbieters oder
Benzin mit einer höheren Oktanzahl ver-
wenden. Empfohlener Kraftstoff
Bleifreies Normalbenzin
Tankinhalt
Gesamtmenge
12 L
5SJ-28199-G0 2/12/02 2:07 PM Page 30

3-16
Armaturen, Bedienungselemente und deren Funktion
3
GC000114
dDUm Brände und andere Beschädigun-
gen zu vermeiden:
8Ausschließlich bleifreien Kraft-
stoff tanken. (Der Gebrauch ver-
bleiten Kraftstoffs verursacht
unreparierbare Schäden am Ab-
gaskatalysator.)
8Das warmgefahrene Motorrad nie-
mals an Orten abstellen, wo
Feuergefahr herrscht (z. B. in der
Nähe von Gras oder anderen
leicht entzündbaren Stoffen).
8Den Motor nicht über längere Zeit
im Leerlauf betreiben.
GAU03091
Fahrersitz
Fahrersitz
Fahrersitz öffnen
1. Den Roller auf den Hauptständer
stellen.
2. Den Schlüssel in das Zündschloß
stecken und dann im Gegenuhrzei-
gersinn drehen.HINWEIS:Den Schlüssel dabei nicht in das Schloß
hineindrücken.
IGNITION
P
LOCK
ON
OFF
OPENPUSHPUSH
a
a.Öffnen.
3. Den Fahrersitz aufklappen.
Fahrersitz schließen
1. Den Fahrersitz zuklappen und dann
herunterdrücken, so daß er einra-
stet.
2. Den Schlüssel ggf. vom Zündschloß
abziehen.HINWEIS:Sicherstellen, daß die Sitzbank richtig
montiert ist.
1
1. Fahrersitz
5SJ-28199-G0 2/12/02 2:07 PM Page 31