2002 Peugeot 406 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
161
Данные по расходу топлива соответствуют моменту подготовки книги к изданию.Расходы топлива автомобилей с кузовом "универсал" Согласно Директиве ЕС 93/116 (л./100 км)
Двигатель Коробка Код Городской Загородный Смешанный Массовый передач модели цикл цикл цикл выброс CO 2
1,8 л. 16V Механич. 8E6FZ 10,8 6,2 7,9 187 г/км 8F6FZ
1,8 л. 16V Автоматич. 8E6FZ 12,4 6,4 8,6 206 г/км 8FLFY
2,0 л. 16V Механич. 8ERFN 11,5 6,6 8,4 200 г/км 8FRFN
2,0 л. 16V Автоматич. 8ERFN 12,3 6,6 8,7 208 г/км 8FRFN
2,0 л. 16V Механич. 8ER6F – – – –
2,0 л. HPI 16V Механич. 8ERLZ 10,4 6,2 7,5 185 г/км 8FRLZ
2,2 л. 16V Механич. 8E3FZ 12,3 6,8 8,8 210 г/км 8F3FZ
V6 24V Механич. 8EXFX 13,9 7,4 9,8 234 г/км 8FXFX
V6 24V Автоматич. 8EXFX 14,5 7,7 10,2 243 г/км 8FXFX
2,0 л. HDI Механич. 8ERHY 7,6 4,8 5,8 160 г/км 8FRHY
2,0 л. HDI Механич. 8ERHZ/S 7,5/- 4,7/- 5,7/- 156/- г/км 8FRHZ/-
2,0 л. HDI Автоматич. 8ERHZ 9,3 5,1 6,5 173 г/км 8FRHZ – – – –
2,2 л. HDI 16V Механич. 8E4HX 8,8 5,1 6,5 170 г/км 8F4HX

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
162
Двигатель
Коробки передач
Код исполнения :8В •Снаряженная масса
• Максимальная масса груженого автомобиля
• Максимальная полная масса автопоезда (MПMA)*
• Максимальная масса прицепа, оборудованного тормозной системой
• Максимальная нaгpyзкa нa бyкcиpнoe ycтpoйcтвo 1,8 л 1,8 л. 1,8 л. 2 л. 2 л. 2 л. 2,2 л. V6
16V 16V 16V 16V 16V HPI 16V 16V 24V
Механич. Механич. Автомат. Механич. Автомат. Механич. Механич. Механич. LFY 6FZ 6FZ RF/N RF/N RLZ 3FZ XFX
1 260 1315 1340 1 350 1 370 1340 1 370 1 455
1 790 1855 1880 1 890 1 910 1880 1 910 1 995
2 990 3055 2980 3 090 3 110 3080 3 110 3 295
1 500 1300 1300 1 500 1 500 1500 1 500 1 500 80 80 80 80 80 80 80 80
Двигатель
Коробки передач
Код исполнения :8В
• Снаряженная масса
• Максимальная масса груженого автомобиля
• Максимальная полная масса автопоезда (MПMA)*
• Максимальная масса прицепа, оборудованноготормозной системой
• Максимальная нaгpyзкa нa бyкcиpнoe ycтpoйcтвo V6 2 л. 2 л. 2 л. 2,2 л.
24V HDI HDI HDI HDI 16V
Автомат. Механич. Механич. Автомат. Механич. XFX RHY RHZ RHZ 4HX
1 475 1 300 1 410 1400 1410 2 015 1 870 1 950 1940 1950
3 315 3 070 3 150 3450 3150
1 500 1 500 1 500 1500 1500 80 80 80 80 80
* В случае буксировки прицепа скорость ограничена 100 км/ч.
Массы автомобилей с кузовом "седан" и буксируемых прицепов, кг

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
163
Двигатель
Коробки передач
Код исполнения :8Е •Снаряженная масса
• Максимальная масса груженого автомобиля
• Максимальная полная масса автопоезда (MПMA)*
• Максимальная масса прицепа, оборудованного тормозной системой
• Максимальная нaгpyзкa нa бyкcиpнoe ycтpoйcтвo 1,8 л. 1,8 л. 2 л. 2 л. 2 л. 2,2 л. V6 V6
16V 16V 16V 16V HPI 16V 16V 24V 24V
Механ. Автомат. Механ. Автомат. Механ. Механ. Механ. Автомат. 6FZ 6FZ RFN RFN RLZ 3FZ XFX XFX
1365 1395 1 400 1 420 1400 1 420 1 505 1 525 2015 2045 2 050 2 070 2050 2 070 2 155 2 175
3215 3245 3 250 3 270 3250 3 270 3 455 3 475
1500 1500 1 500 1 500 1500 1 500 1 500 1 500 80 80 80 80 80 80 80 80
Двигатель
Коробки передач
Код исполнения :8Е
• Снаряженная масса
• Максимальная масса груженого автомобиля
• Максимальная полная масса автопоезда (MПMA)*
• Максимальная масса прицепа, оборудованноготормозной системой
• Максимальная нaгpyзкa нa бyкcиpнoe ycтpoйcтвo 2 л. 2л. 2 л. 2,2 л.
HDI HDI HDI HDI 16V
Механ. Механ. Автомат. Механ. RHY RHZ RHZ 4HX
1 380 1 425 1460 1460
2 030 2 075 2110 2110
3 230 3 275 3310 3310
1 500 1 500 1500 1500 80 80 80 80
* В случае буксировки прицепа скорость ограничена 100 км/ч.Массы автомобилей с кузовом "универсал" и буксируемых прицепов, кг

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
164
Двигатель
Коробки передач
Код исполнения :8F •Снаряженная масса
• Максимальная масса груженого автомобиля
• Максимальная полная масса автопоезда (MПMA)*
• Максимальная масса прицепа, оборудованного тормозной системой
• Максимальная нaгpyзкa нa бyкcиpнoe ycтpoйcтвo 1,8 л. 1,8 л. 2 л. 2 л. 2 л. HPI 2,2 л. 2 л. 2 л.
16V 16V 16V 16V 16V 16V HDI HDI
Механ. Автомат. Механ. Механ. Механ. Механ. Автомат. Механ.
6FZ 6FZ RFN RFN RLZ 3FZ RHY RHZ
1405 1425 1 420 1 440 1405 1 440 1 400 1 445
2035 2050 2 050 2 070 2035 2 070 2 030 2 125
3235 3250 3 250 3 270 3235 3 270 3 230 3 325
1500 1500 1 500 1 500 1500 1 500 1 500 1 500 80 80 80 80 80 80 80 80
Двигатель
Коробки передач
Код исполнения :8F
• Снаряженная масса
• Максимальная масса груженого автомобиля
• Максимальная полная масса автопоезда (MПMA)*
• Максимальная масса прицепа, оборудованноготормозной системой
• Максимальная нaгpyзкa нa бyкcиpнoe ycтpoйcтвo 2 л. 2,2 л.
HDI HDI 16V
Механ. Автомат. RHZ 4HX1460 1465
2140 2145
3340 3345
1500 1500 80 80
* В случае буксировки прицепа скорость ограничена 100 км/ч.Массы автомобилей с 7-ми местным кузовом "универсал" (BREAK) и буксируемых прицепов, кг

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
165
Габаритные размеры автомобиля с кузовом
"седан"("berline"), мм Г
абаритные размеры автомобиля с
кузовом "универсал" ("break"), мм

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
166
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ТАБЛИЧКИ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ
A. Табличка завода-изготовителя
B. Серийный номер на кузове.
C. Серийный номер на переднем щитке.
D. Шины и обозначение цвета окраски кузова.
На табличке D,расположенной возле петель на передней стойке двери водителя, приводятся следующие данные:
– размеры колесных дисков и шин;
– марки шин, одобренные изготовителем;
– величины давления воздуха в шинах (контроль давления в шинах должен осуществляться на
холодных шинах не реже одного раза в месяц);
– обозначение цвета окраски кузова.