2002.5 Peugeot 406 Betriebsanleitung (in German)

TANKKLAPPE
Öffnen: Griff auf dem Fußboden
links vom Fahrersitz über den
Widerstand hinausziehen.
Schließen: von außen Klappe
zudrücken und auf richtige Ver
riegelung achten.
Kraftstoff tanken
Beim Tanken muss der Motor abgestellt sein.
Der Tankverschluss kann an einem hierfür vorgesehenen Haltehaken
abgelegt werden.
Auf einem Aufkleber an der Innenseite der Klappe ist angegebe n, welche
Kraftstoffe zulässig bzw. nicht zulässig sind.
Der Kraftstofftank fasst etwa 70 Liter.
Vor der Befüllung mit Alternativkraftstoffen z.B. Biodie
sel / RapsMethylester sind unbedingt die gültigen Her
stellerfreigaben zu beachten. Sprechen Sie hierzu Ihren
PEUGEOTVertragshändler an.
Kraftstoffreserveleuchte
Wenn sie aufleuchtet reicht der Kraftstoff noch für mindestens
50 km.
IHR 406 AUF EINEN BLICK
14
ÖFFNEN DER
MOTORHAUBE
Von innen: Griff ziehen.
Von außen: Griff anhe
ben und Haube öffnen.
29-07-2002
11 011 0

12IHR 406 AUF EINEN BLICK
AUTOAKTIVES AUTOMATIKGETRIEBE
Fahrzeug anlassen
Bei laufendem Motor Fahrzeug aus Wählhebelstellung Pstarten:
 Beim Verlassen der Schaltposition P (shift lock) unbedingt auf die Bremse treten ,
 Wählhebel in die gewünschte Position stellen ( R, D , 3 , 2 oder 1) und Bremspedal langsam loslassen; das Fahr
zeug setzt sich sofort in Bewegung.
Das Fahrzeug kann auch aus Wählhebelstellung Ngestartet werden:
 Handbremse bei getretenem Bremspedal lösen,
 Wählhebel in die gewünschte Position stellen ( R, D , 3 , 2 oder 1) und Bremspedal langsam loslassen; das Fahr
zeug setzt sich sofort in Bewegung.
Das Viergang Automatikgetriebe bietet den Komfort einer vollautomatischen Schaltung mit einem SportPro
gramm (Schalter A) und einem SchneeProgramm (Schalter B).
Wahl der Schaltpositionen  Wählen Sie die gewünschte Schaltposition durch Verstellen des Wählhebels.
Die jeweilige Wählhebelstellung wird durch Aufleuchten der entsprechenden Kontrollleuchte in der Instrumententafel ange zeigt.
Park (Parkstellung): Fahrzeug zum Parken abstellen und Motor anlassenmit angezogener oder gelöster Handbremse.
R everse (Rückwärtsgang): Rückwärtsfahren (nur einlegen, wenn das Fahrzeug steht und der Motor im Leerla uf dreht).
N eutral (Leerlauf): Motor starten undFahrzeug parken mit angezogener Handbremse
D rive (Fahren): Fahren im autoadaptiven Modus (automatisches Schalten in allen vier Gängen)
3 : Fahren im Stadtverkehr oder auf kurviger Strecke (automatisches Schalten nur in den ersten drei Gängen).
2 : Fahren im Gebirge, mit Anhänger (automatisches Schalten nur in den ersten beiden Gängen).
1 : Bei starkem Gefälle (Fahren ausschließlich im ersten Gang).
Besonderheit beim Getriebe
der 1,8 l und 2 l Benziner und
des 2 l Turbodiesels HDI
Diese Wählhebelstellung wird
aus Wählhebelstellung 2 heraus
durch Druck auf Schalter Cein
gelegt.
Der erste Gang wird verlassen,
indem man Schalter C
erneut drückt oder den
Wählhebel betätigt.
V6 Motor Motoren 1,8 l und 2 l Benziner
sowie Turbodiesel 2 l HDI
29-07-2002
146

IHR 406 AUF EINEN BLICK
13
Den Geschwindigkeits
regler nicht auf glatter
Fahrbahn oder in dich
tem Verkehr benutzen.
GESCHWINDIGKEITSREGLER
Der Geschwindigkeitsregler ermöglicht die konstante Beibehaltung
einer
vom Fahrer programmierten Geschwindigkeit, unabhängig vom Straßen
profil und ohne Betätigung des Gas oder Bremspedals.
Um gespeichert werden zu können, muss die Fahrzeuggeschwindigkeit
über 40 km/h betragen und der 4. oder 5. Gang eingelegt se in.
Aktivierung  Drehen Sie das Einstellrad 1in Position ON.
Jetzt können Sie eine Geschwindigkeit speichern.
 Drehen Sie das Einstellrad 1in Position OFF, um das System zu inak
tivieren.
Speichern einer Geschwindigkeit
Wenn Sie die gewünschte Geschwindigkeit erreicht haben, drücken Sie
die Taste 2 oder 3. Die Geschwindigkeit wird gespeichert und automa
tisch beibehalten.
Hinweis: Es ist möglich, kurzzeitig zu beschleunigen, ohne dass der
Geschwindigkeitsregler inaktiviert wird.
Aufheben der gespeicherten Geschwindigkeit
Wenn Sie die gespeicherte Geschwindigkeit vorübergehend aufhe ben
möchten:
 drücken Sie die Taste 4oder betätigen das Brems oder Kupplungs
pedal.
Abruf der gespeicherten Geschwindigkeit
Nach dem vorübergehenden Aufheben der gespeicherten
Geschwindigkeit drücken Sie die Taste 4. Ihr Fahrzeug nimmt
die zuletzt gespeicherte Geschwindigkeit wieder auf. Änderung einer gespeicherten
Geschwindigkeit
Speicherung einer höheren
Geschwindigkeit:
 drücken Sie die Taste 3,
 lassen Sie sie los, wenn Sie
die gewünschte Geschwindig
keit erreicht haben.
Speicherung einer niedrigeren
Geschwindigkeit:  drücken Sie die Taste 2,
 lassen Sie sie los, wenn Sie
die gewünschte Geschwindig
keit erreicht haben.
Löschen der gespeicherten
Geschwindigkeit  Drehen Sie das Einstellrad 1
in Position OFFoder schalten
Sie die Zündung aus.
149
29-07-2002

IHR 406 AUF EINEN BLICK
10
Nr. Symbol Funktion1 Temperaturregelung
2 Heckscheibenheizung
3 Schalter für Frischluftzufuhr
4 Regelung der Luftverteilung
5 Regelung der Luftzufuhr
6 Schalter der Klimaanlage
HEIZUNG KLIMAANLAGE
29-07-2002
56
58

Nr. Symbol Funktion1 Temperaturregelung
2 Programm für optimale Sicht
3 Programm für automa tischen Klimakomfort
4 Heckscheibenheizung
5 Regelung der Luftverteilung
6 Schalter der Klimaanlage
7 Regelung der Luftzufuhr
8 Schalter für Frischluftzufuhr
IHR 406 AUF EINEN BLICK
11
AUTOMATISCHE KLIMAANLAGE
29-07-2002
60

29-07-2002
DIE PEUGEOT WARTUNG
Die Wartungsabstände für Ihr Fahrzeug haben sich vergrößert.
• Benzinmotoren: alle 30 000 km oder alle zwei Jahre.
• Dieselmotoren mit Direkteinspritzung: alle 20 000 km oder alle zwei Jahre.
Aufgrund der größeren Abstände muss der Motorölstand reg elmäßig kontrolliert werden: Es ist normal, wenn zwi
schen zwei Ölwechseln Öl nachgefüllt werden muss.
Deshalb empfiehlt Ihnen der PEUGEOTVertragshändler eine Z wischenDurchsicht zwischen jeder Wartung. Die
Wartungsanzeige weist nicht darauf hin, wann diese Zwisc hendurchsicht fällig ist. Sie sollte in folgenden Abstän
den durchgeführt werden: spätestens alle 15 000 km beim Benzinmotor und alle 10 000 km beim Dieselmotor mit
Direkteinspritzung.
Das PEUGEOTFachpersonal führt die Kontrolle schnell durch und füllt bei Bedarf auch Betriebsstoffe nach (Öl,
Kühlflüssigkeit, Flüssigkeit für Scheibenwaschanlage).
Ein zu niedriger Ölstand kann nämlich zu erheblichen Sch äden am Motor führen (prüfen Sie deshalb den Motoröl
stand je nach Betriebsbedingungen mindestens alle 3 00 0 oder 5 000 km).
Diese größeren Wartungsabstände sind das Ergebnis der Weiterentw icklung unserer Fahrzeuge und der Schmiermittel:
DESHALB DÜRFEN NUR VOM HERSTELLER ZUGELASSENE UND EMPFOHLENE MOTORSCHMIERMITTEL VER
WENDET WERDEN.
DIE WARTUNG IHRES 406
18

29-07-2002
BESONDERHEITEN
Für bestimmte wichtige Bauteile Ihres Fahrzeugs gelten besondere Wartungsabstände.
Die Airbags und die pyrotechnischen Komponenten der Sicherheitsgurte müssen alle 10 Jahre von einem PEUGEOT
Vertragshändler überprüft werden.
Die Bremsflüssigkeit muss alle 60 000 km oder alle 2 Jahre ausgetauscht werden.
Der Pollenfilter muss bei jeder Wartung durch den PEUGEOTVertragshändler kontrolliert werden (Wartung und Zwi
schendurchsichten).
Austausch des Steuerzahnriemens: PEUGEOTVertragshändler zu Rate ziehen.
DIE WARTUNG IHRES 406 19
Besondere Einsatzbedingungen
Beim Einsatz des Fahrzeugs unter bestimmten, besonders erschwerten Bedin
gungen:
• Lieferfahrten von Tür zu Tür,
• Stadtverkehr (vergleichbar mit Taxibetrieb),
• Kurzstrecken mit kaltem Motor bei niedrigen Temperaturen.
oder bei längerem Einsatz des Fahrzeugs: • in heißen Regionen mit Temperaturen von oft über 30°C,
• in kalten Regionen mit Temperaturen von oft unter 15°C,
• in Regionen mit hohem Staubanteil in der Luft,
• in Ländern, in denen die Schmiermittel oder Kraftstoffe unsere n Empfehlungen nicht entsprechen.
Ist ein Wartungsplan für "Besondere Einsatzbedingungen" mit spezie llen Wartungsarbeiten und kürzeren Wartungs
abständen erforderlich:
• Alle 20 000 km oder einmal im Jahr bei Benzinmotoren.
• Alle 15 000 km oder einmal im Jahr bei Dieselmotoren mit Direkte inspritzung.

WARTUNGSANZEIGE
Die Wartungsanzeige gibt Ihnen an,
wann Sie die nächste Wartung laut
Wartungsplan des Herstellers durch
führen lassen müssen.
Funktionsweise
Beim Einschalten der Zündung leuch
tet der Schlüssel als Wartungssymbol
für die Dauer von 5 Sekunden, wäh
rend in der Anzeige des Kilometerzäh
lers die bis zur nächstfälligen Wartung
verbleibende Kilometerzahl (abgerun
det) erscheint.
Beispiel:Bis zur nächsten Wartung
bleiben Ihnen noch 4800 km. Beim
Einschalten der Zündung erscheint
in der Anzeige für die Dauer von
5 Sekunden:
5 Sekunden nach dem Einschalten der
Zündung nimmt der Kilometerzähler
seine normale Funktion wieder auf und
zeigt den Gesamtkilometerstand oder
den Tageskilometerstand an.Nächste Wartung in weniger als
1000 km.
Beispiel: Bis zur nächsten Wartung
bleiben Ihnen noch 900 km.
Beim Einschalten der Zündung
erscheint in der Anzeige für die Dauer
von 5 Sekunden:
5 Sekunden nach dem Einschalten
der Zündung nimmt der Kilometerzäh
ler seine normale Funktion wieder
auf, während der Wartungsschlüssel
erleuchtet bleibt.
Er weist Sie darauf hin, dass Sie in
Kürze eine Wartung durchführen las
sen müssen. In der Anzeige erschei
nen der Gesamtkilometerstand oder
der Tageskilometerstand. Wartung überfällig
Bei jedem Einschalten der Zündung
blinken der Wartungsschlüssel und
die überschrittene Kilometerzahl für
die Dauer von 5 Sekunden.
Beispiel:
Sie haben die fällige War
tung um 300 km überschritten. Die
Wartung muss schnellstmöglich
durchgeführt werden.
Beim Einschalten der Zündung
erscheint in der Anzeige für die Dauer
von 5 Sekunden:
5 Sekunden nach dem Einschalten
der Zündung nimmt der Kilometerzäh
ler seine normale Funktion wieder
auf, während der Wartungsschlüssel
erleuchtet bleibt. In der Anzeige
erscheinen der Gesamtkilometer
stand oder der Tageskilometerstand.
IHR 406 IM EINZELNEN 133
29-07-2002