2002.5 Peugeot 307 Manual do proprietário (in Portuguese)

09-09-2002
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
152
Fusível N° Intensidade
Funções
9 30 A Elevadores eléctricos de vidros Elevadores eléctricos de vidros impulsiona is (incompatível com ele
vadores eléctricos de vidros não impulsionais) Tecto de abrir
10 15 A Tomada de diagnóstico Tomada de 12 volts traseira.
11 15 A Rádio Ecrã multifunções Comandos no volante Caixa de velocid ades automática.
12 10 AFaróis de mínimos dianteiro direito e mínimo traseiro direito Luz da placa de matrícula e
do atrelado Iluminação, interruptores de trancamento centraliza do/alarme/ luzes de emergência
Iluminação da fachada do ar condicionado/ cinzeiro Iluminação, interruptores dos bancos aquecidos
Caixa de velocidades automática Isqueiro Corrector de posição
14 30 A Comando de fecho/aberturo dos acessos Comando do supertrancamento .
15 30 A Elevadores de vidros traseiros.
16 5 A Caixa de serviço motor Alarme Filtro de partículas Comandos ao vo lante Airbags.
17 10 ALuz de stop traseira direita3ª luz de stop.
18 10 A Tomada de diagnóstico Comandos ao volante Contactores dos p edais do travão (stop) e da
embraiagem Contactor do nível de água Segundo contactor do travão
19 30 A Shunt PARC.
22 10 A Mínimos dianteiro e traseiro esquerdos
Luz da placa de matrícula e do atrelado.
23 15 A Sirene de alarme Caixa volumétrica do alarme.
24 15 A Quadrante Rádio Ecrã multifunções Ar condicionado Auxílio ao estacionamento em marcha atrás.
26 30 A Óculo traseiro aquecido.

09-09-2002
SUBSTITUIR UMA ESCOVA
DO LIMPAVIDROS
Colocação das escovas em
posição de manutenção Menos de um minuto após ter
desligado a chave, ligue o
comando do limpavidros para
colocar as escovas a meio do
párabrisas (posição de manu
tenção).
Substituição de uma escova Levante a haste, desagrafe a
escova e retirea.
Monte a nova escova e baixe a
haste.
Observação: a escova mais curta
deve ser montada na haste do limpa
vidros do lado direito do veículo.
Para reposicionar as escovas,
ligue a chave e acione o comando
do limpavidros. FUNÇÃO MODO ECONOMIA
Após a paragem do motor, algumas
funções (limpavidros, elevadores de
vidros, tecto de abrir, luzes interiores
do tecto, rádio, etc.) só são utilizá
veis durante um período cumulativo
de trinta minutos para não descarre
garem a bateria.
Passados esses trinta minutos, a
mensagem
"Modo economia acti
vo" aparece no visor multifunções e
as funções activas são postas em
letargia.
Estas funções serão reactivadas
automaticamente na próxima utiliza
ção do veículo.
Para retomar o uso imediato destas
funções é necessário pôr o motor em
marcha e deixálo trabalhar alguns
segundos. FUNÇÃO DE DESLASTRE
Com o veículo em movimento, algu
mas funções (climatização, óculo
traseiro aquecido, sistema de aque
cimento do habitáculo nos veículos
Diesel, etc.) podem ser neutraliza
das temporariamente em função do
estado de carga da bateria.
A reactivação das funções neutrali
zadas é automática logo que a carga
da bateria o permita.
Observação:
correndo o risco de
descargar a bateria, as funções neu
tralizadas podem ser reactivadas
manualmente.
INFORMAÇÕES PRÁTICAS 155
Uma bateria descarrega
da não permite pôr o
motor a trabalhar.

BATERIA
Para carregar a bateria com um carregador de baterias: desligar a bateria,
respeitar as instruções de utilização dadas pelo fabricante do carregador;
ligar começando pelo terminal (–);
verificar se os terminais da bateria e as abraçadeiras estão limpos. Se estive
rem cobertos com sulfato (depósito branco ou esverdeado) devem ser des
montados e limpos.
Para pôr o motor a trabalhar com uma bateria de apoio:
ligar o cabo vermelho aos terminais (+) das duas baterias;
ligar uma extremidade do cabo verde ou negro ao terminal (–) da bateria adi
cional;
ligar a outra extremidade do cabo verde ou negro a um ponto de massa do veí
culo avariado o mais longe possível da bateria;
Accionar o motor de arranque e deixar o motor trabalhar;
Esperar o retorno ao ralenti e desligar os cabos.
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
156
Não desligar os terminais da bateria com o
motor a trabalhar;
Não carregar as baterias sem ter desligado os terminais;
Fecar o tecto de abrir antes de desligar a bateria. Se o tecto
não funcionar normalmente
depois de se ligar a bateria deve
ser reinicializado bem como o
seu dispositivo de antientala
mento (ver capítulo "Acessos §
tecto de abrir").
Sempre que se ligar a bateria após ter sido desligada, ligue a
ignição e aguarde 1 minuto
antes de arrancar para permitir
a iniciação dos sistemas elec
trónicos. Se, porém, depois
desta operação subsistirem
ligeiras perturbações, contactar
um Representante Autorizado
PEUGEOT.
Durante uma paragem prolongada superior a um mês é a conselhável
desligar a bateria
09-09-2002

REBOCAR O VEÍCULO
Sem levantar (quatro rodas no solo)
Deve utilizar sempre uma barra de reboque.
O anel de reboque amovível está colocado na roda de reserva.
Break:O anel de reboque amovível está situado dentro do forro direi to da mala.
Pela frente: Levantar a tampa apoiando na sua parte inferior,
Enroscar o anel de reboque ao máximo.
Pela traseira: Levantar a tampa com o auxílio de uma moeda,
Enroscar o anel de reboque ao máximo.
Com as rodas levantadas (só duas rodas assentes no chã o)
É preferível levantar o veículo com uma ferramenta de elevação profi ssional.Particularidades da caixa de
velocidades automática
Quando rebocar o veículo com as
quatro rodas rolando é imperativo
cumprir as seguintes regras:
alavanca na posição
N,
rebocar o veículo a uma velocida de inferior a 50 km/h e num per
curso limitado a um máximo de
50 km.
não adicionar óleo na caixa de velocidades.
INFORMAÇÕES PRÁTICAS 157
Quando se reboca com o
motor parado não há
assistência de travagem
e de direcção.
09-09-2002

09-09-2002
ENGATAR UM REBOQUE,
UMA CARAVANA,
UM BARCO. . .
Utilizar exclusivamente os acopla
mentos de reboque de origem
PEUGEOT que foram testados e
homologados durante a concepção
do seu veículo.
A montagem deste dispositivo deve
ser efectuada por um Representante
Autorizado PEUGEOT.
O seu veículo foi concebido essen
cialmente para o transporte de pes
soas e de bagagens mas pode ser
também utilizado para puxar um
reboque.
A condução com reboque submete o
veículo tractor a solicitações mais
importantes e exige do condutor
uma atenção particular.
A densidade do ar diminui com a alti
tude reduzindo dessa forma os
desempenhos do motor. É preciso
reduzir a carga máxima rebocável
10% por cada 1000 m de altitude.Conselhos de condução
Repartição das cargas:
repartir a
carga no reboque para que os objec
tos mais pesados fiquem o mais perto
possível do eixo e que o peso sobre a
flecha se aproxime do máximo autori
zado mas sem ultrapassálo.
Arrefecimento: rebocar em declive
aumenta a temperatura do líquido de
arrefecimento.
Como o ventilador é accionado elec
tricamente, a sua capacidade de
arrefecimento não depende do regi
me do motor.
Pelo contrário, utilize uma relação de
caixa elevada para baixar o regime
do motor e reduza a sua velocidade.
A carga máxima rebocável em decli
ve prolongado depende da inclina
ção da subida e da temperatura
exterior.
Em todos os casos, prestar atenção
à temperatura do líquido de arrefeci
mento.
Se a luz de aviso acender, parar o
veículo e desligar o motor logo que
possível. Pneus:
verificar a pressão dos
pneus do veículo tractor e do
reboque respeitando as pressões
recomendadas.
Travões: Com um atrelado a distân
cia de travagem aumenta.
Iluminação: verificar a sinalização
eléctrica do reboque.
Vento lateral: Tenha em conta o
aumento da sensibilidade ao vento.
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
158

09-09-2002
DESMONTAGEM DO TAPETE
Para desmontar o tapete do lado do
condutor, recuar o banco ao máximo
e desaparafusar as fixações.
Na montagem, posicionar o tapete e
repor as fixações pressionando. INSTALAÇÃO DAS BARRAS
DE TEJADILHO
Berlina:
Para instalar barras de tejadilho trans
versais, utilize os quatro roscados pre
vistos para esse efeito. Para aceder
lhes, empurrar as tampas de oculta
ção no sentido da seta.
Break:
Para instalar barras de tejadilho trans
versais, respeitar o seu posicionamento.
As marcas de montagem estão presentes
em cada uma das barras longitudinais. Utilizar os acessórios homologados
pela PEUGEOT respeitando as indica
ções de montagem do fabricante.
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
159
Peso máximo autorizado no
portabagagens de tejadilho: 75 kg (berlina)100 kg (break)

09-09-2002
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
160
ACESSÓRIOS PARA OS 307
Utilize no seu PEUGEOT unicamente acessórios e peças de origem homolo gados pela marca.
Estes acessórios e peças de origem estão todos adaptados ao seu PEUGEO T, pois foram testados e aprovados com
fiabilidade e segurança, o que a PEUGEOT não pode garantir p ara outros produtos.
Uma vasta gama de acessórios de origem, homologados pela PEUGEOT, é proposta pela Rede. Beneficiam todos da
garantia PEUGEOT:
– Segurança : Alarme antiroubo, gravação de vidros, antiroubos de rodas, estojo de primeiros socorros,
triângulo de présinalização, ...
– Conforto : Consola para rádiotelefone, apoio de braços central dianteiro , capas para estofos compatí
veis com os airbags laterais, tapetes, tabuleiro para a mala, rede de retenção, deflectores das
portas, porta CD, arrumação sob a prateleira (berlina), estores lat erais e estore traseiro, ...
– Comunicação : Rádios, rádio–telefone, kit mãos livres, altifalantes, amplif icadores, carregador de CD, nave
gação, ...
– Personalização : Spoiler (berlina), jantes em alumínio, tampões, tubo de escape d esportivo, soleiras de porta
em alumínio ou PVC, palas páralamas, ...
– Lazer : Gancho de reboque, barras de tejadilho, bagageira de teja dilho, correntes para neve,
suportes para esquis e para bicicletas, ...
– Crianças : Sobreelevação e bancos para crianças, ...
– Produtos de limpeza : Líquido lavavidros, produtos de limpeza interior e exterior, .. .
Antes de instalar um acessório eléctrico no veículo, consulte um Rep resentante Autorizado PEUGEOT.

09-09-2002
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS161
Manual Manual Automática Manual Automática(5) (5) (4) (5) (4)
MOTORIZAÇÕES GASOLINA/SOCIEDADE
MOTORES 1,4 litros 1,6 litros 16V 2 litros 16V
Cilindrada (cm
3
) 1 360 1 587 1 997
Diâmetro x curso (mm) 75x77 78,5x82 85x88
Potência máx.:
norma CEE (kW) 55 80 100
Regime de potência máx.
(rpm) 5 500 5 800 6 000
Binário máx.: norma CEE (Nm) 120 147 190
Regime de binário máx. (rpm) 3 000 4 000 4 100
Combustível Sem chumbo Sem chumbo Sem chumbo
Catalisador Sim Sim Sim
CAPACIDADE DO ÓLEO (em litros)
Motores (com troca do elemento
filtrante) 3,25 3 3 4,25 4,25
Caixa de velocidadesDiferencial
2 2 1,9
MODELOS:
Tipos variantes versões
CAIXA DE VELOCIDADES
( Nº de relações)
3CKFWB/T 3CNFUB 3CNFUE 3CRFNC/IF 3CRFNE
3AKFWB/T 3ANFUB 3ANFUE 3ARFNC/IF 3ARFNE
3EKFWB 3ENFUB 3ENFUE 3ERFNC/IF 3ERFNE 3CNFUC/IF
3ANFUC/IF