2024 PEUGEOT 308 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

23
Kojelaudan hallintalaitteet
1Ajon aikana viesti tulee näyttöön 30 sekunnin
välein. Hälytys toistuu aina, kun sytytysvirta
kytketään.
Voit jatkaa ajamista enintään 1 100 km, ennen
kuin moottorin käynnistyksenesto laukeaa.
Vie auto tarkastettavaksi PEUGEOT-
merkkihuoltoon tai valtuutetulle
korjaamolle.
Käynnistys estetty
Aina kun sytytysvirta on kytkettynä, viesti
Päästöjen hallinnan vika: Käynnistys estetty
näkyy näytöllä.
Moottorin käynnistäminen uudelleen
Ota yhteys PEUGEOT-merkkihuoltoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Tehon osoitin (hybridi,
ladattava hybridi tai sähkö)
Tehomittari näyttää reaaliajassa ajoneuvolta vaaditun tehon.
Se käsittää kolme aluetta:


Hybridimallit
POWER Suuri virrankulutus käyttämällä bensiinimoottorin ja
sähkömoottorin yhdistettyjä
ominaisuuksia.
Liukusäädin sijaitsee tällä alueella
dynaamisempien ajovaiheiden
aikana, kun vaaditaan korkeaa
suorituskykyä.
ECO Energian optimaalinen käyttö (sisäinen palaminen tai sähkö).
Liukusäädin sijaitsee tällä alueella,
kun ajetaan sähkövoimalla ja
kun bensiinimoottoria käytetään
optimaalisesti. Molemmat ovat
käytettävissä sopivalla ajotavalla.
CHARGE Energiankäyttö ajoakuston lataamiseen.
Liukusäädin sijaitsee tällä alueella
hidastuksen aikana: jalan siirtäminen
kaasupolkimelta tai jarruttaminen.
Kun sytytysvirta katkaistaan ja ennen
kuin moottori käynnistetään, tehon
osoitin näyttää vain " OFF".
Ladattavat hybridimallit
POWER Suuri virrankulutus käyttämällä
bensiinimoottorin ja
sähkömoottorin yhdistettyjä
ominaisuuksia.
Liukusäädin sijaitsee tällä alueella
dynaamisempien ajovaiheiden
aikana, kun vaaditaan korkeaa
suorituskykyä.
ECO Energian optimaalinen käyttö (sisäinen palaminen tai sähkö).
Liukusäädin sijaitsee tällä alueella,
kun ajetaan sähkövoimalla ja
kun bensiinimoottoria käytetään
optimaalisesti. Molemmat ovat
käytettävissä sopivalla ajotavalla.
Symboli ilmaisee kynnyksen,
jossa bensiinimoottori käynnistyy.
Kuljettaja voi siten hallita
kohtuullisesti kiihtyvyyttä pysyäkseen
sähköajotilassa.
CHARGE Energiankäyttö ajoakuston osittaiseen lataamiseen.
Liukusäädin sijaitsee tällä alueella
hidastuksen aikana: jalan siirtäminen
kaasupolkimelta tai jarruttaminen.

24
Kojelaudan hallintalaitteet
Sähkömallit

CHARGEAjoakusto latautuu hidastusten ja
jarrutusten aikana.
ECO Kohtuullinen energiankulutus ja
optimoitu jäljellä oleva ajomatka.
POWER Voimasiirron energiankulutus
kiihdytyksessä.
VA PA A
Kun sytytysvirta käynnistetään, ajoneuvon
sähköinen voimansiirto ei kuluta tai tuota
energiaa; kun kursori on pyyhkäissyt mittarin
yli, se palaa neutraaliin asentoon: välillä ECO ja
CHARGE.
Kun sytytysvirta on katkaistu, kuljettajan
oven avaaminen aktivoi osoittimen, joka
siirtyy neutraaliin asentoon: välillä ECO ja
CHARGE.
Lataustason osoitin
(ladattava hybridi tai sähkö)


Ladattavat hybridimallit
Ajoakuston varaustaso ja jäljellä oleva alue
sähkökäytössä näkyvät jatkuvasti, kun ajoneuvo
kytketään päälle.
Näytetty alue riippuu auton käytöstä
(ajotyyli ja nopeus), ulkolämpötilasta ja
käytössä olevista mukavuustoiminnoista.
Sähkömallit
Ajoakuston todellinen lataustaso ja jäljellä
oleva ajettavissa oleva matka näytetään
yhtäjaksoisesti, kun ajoneuvo käynnistetään.
Kun sytytysvirta on katkaistu, kuljettajan
oven avaaminen aktivoi osoittimen.
Varoitusvalot
Kaksi peräkkäistä hälytyksen tasoa osoittavat,
että käytössä oleva energian määrä vähenee:
1. taso: varaustaso alhainenAjoakuston lataustaso on heikko.
►

Katso mittaristosta jäljellä oleva ajettavissa
oleva matka.
►


Laita auto lataukseen niin pian kuin
mahdollista.
2. taso: varaustaso kriittinen
Ajoakuston lataustaso on kriittinen.
►

Laita auto ehdottomasti lataukseen.
Jäljellä olevaa ajettavissa olevaa matkaa
ei enää lasketa. Voimansiirron teho
laskee asteittain.
Lämmitys ja ilmastointi kytkeytyvät pois
käytöstä (vaikka lämpötilamukavuustoiminto
näyttää, ettei niiden kulutus ole ECO-tilassa).
Lämpötilan
energiankulutuksen osoitin
(sähkö)


Mittari osoittaa ajoakuston
sähköenergian kulutuksen matkustamon
lämpömukavuustoimintolaitteiden avulla.
Kyseessä olevat laitteet antavat virran lämmitys-
ja ilmastointijärjestelmille.
Näitä laitteita voidaan käyttää:

25
Kojelaudan hallintalaitteet
1– Jos auto ei ole kytketty pistorasiaan, kun
READY -valo palaa.
–

Jos auto on kytketty pistorasiaan, kun
sytytysvirta on kytketty päälle (Lounge-tila).
ECO

-tilan valitseminen rajoittaa
joidenkin laitteiden toimintaa.
Lämpötilamukavuustoiminnon
energiankulutuksen osoitin siirtyy ECO-alueelle.
Kun haluat nopeasti lämmittää tai
viilentää matkustamon, voit vapaasti
valita hetkeksi tehokkaimman lämmitys- tai
viilennysasetuksen.
Kun lämmitys on tehokkaimmassa
asetuksessa, lämpötilamukavuustoiminnon
energiankulutuksen osoitin on MAX-
alueella. Kun ilmastointi on tehokkaimmassa
asetuksessa, se pysyy ECO-alueella.
Lämmitysmukavuuslaitteiden ylenpalttinen
käyttö varsinkin alhaisissa nopeuksissa voi
pienentää merkittävästi auton toimintamatkaa.
Muista optimoida laiteasetukset, kun olet
saavuttanut haluamasi mukavuustason
ja säätää niitä tarpeen mukaan aina, kun
käynnistät auton.
Jos et ole käyttänyt lämmitystä pitkään
aikaan, saatat huomata hienoisen hajun
ensimmäisten minuuttien aikana.
Manuaalinen testaus
Toiminnon avulla voit tarkistaa tiettyjä osoittimia
ja tuoda näyttöön varoitusviestiluettelon.
Testi aloitetaan kosketusnäyttösovelluksessa Asetukset>
Ajoneuvo.
►

V

alitse sitten Turvallisuus > Diagnostiikka.
Seuraavat tiedot tulevat mittaristoon:
–

Rengaspaineet
–

Moottorin öljyntaso (moottorin mukaan)
–


Seuraava huoltoajankohta
–


Ajettavissa oleva ajomatka koskien

AdBlue®-
ja

SCR-järjestelmää (BlueHDi

Diesel)
–

Menossa olevat varoitukset.
Nämä tiedot ilmestyvät näyttöön myös
automaattisesti aina, kun sytytysvirta
kytkeytyy.
Kokonaismatkamittari
Kokonaismatkamittari mittaa kokonaismatkan,
joka autolla on ajettu sen käyttöönotosta lähtien.
Kun sytytysvirta on päällä, kokonaismatka näkyy
aina. Se näkyy vielä 30 sekunnin ajan sen
jälkeen, kun sytytysvirta on katkaistu. Se näkyy,
kun kuljettajan ovi avataan ja kun auto lukitaan
tai sen lukitus avataan.
Kun matkustat ulkomaille, joudut ehkä
muuttamaan matkayksikön (km tai
mailit). Nopeus on näytettävä paikallisen
maan säännösten mukaisena yksikkönä (km
tai maili).
Yksikkö voidaan vaihtaa näytön
asetussovelluksessa, kun auto on paikallaan.
Ladattavat hybridit tai sähköautot
Kokonaismatkamittari on käytettävissä
vain ajotietokoneen kautta.
Katso lisätietoja ajotietokoneesta asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Valaistuksen himmennin
Käytetään hallintalaitteiden ja säätimien
kirkkauden manuaaliseen säätämiseen ulkoisen
valaistustason mukaan.
Se määritetään
kosketusnäyttösovelluksessa
Asetukset
> Kirkkaus .
►

Paina tai siirrä kohdassa Kojetaulu


liukusäädintä haluttuun asetukseen.
Ajotietokone
Näyttää nykyiseen matkaan liittyviä tietoja
(esim. ajomatka, keskimääräinen kulutus,
keskimääräinen nopeus, ajettu matka).
Mittaristossa näkyvät tiedot
Eri välilehtien näyttö

26
Kojelaudan hallintalaitteet
► Paina tuulilasinpyyhkimen kytkimen päässä
olevaa painiketta, kun haluat saada seuraavat
välilehdet esiin:
–

Nykyiset tiedot:
•


Hetkellinen kulutus (Bensiini, Diesel tai
hybridi).
•


Aikalaskuri: Stop & Start (Bensiini tai Diesel)
•


Ajetun kokonaismatkan prosenttiosuus täyssähköajossa (hybridi tai Ladattava
hybridi).
•


Kokonaismatkamittari (Ladattava hybridi tai
Sähkö).
–

Matka 1, sitten
2:
•
Keskinopeus.
•
Keskikulutus.
•

Ajettu matka.
Matkasivun loppu
(Mallin mukaan)
Kun sytytysvirta katkaistaan, mittaristossa
näytetään automaattisesti ajotietokoneen
lisäsivun, joka sisältää tietoja viimeisestä
matkasta.
Matkasivun loppu sisältää seuraavat tiedot:
– toimintasäde
–

matkaan kulunut aika
–


ajettu matka.
–


Ajetun kokonaismatkan prosenttiosuus
täyssähköajossa (hybridi tai Ladattava hybridi)
–


Keskimääräinen kulutus.
Osamatkamittarin
nollaaminen
► Kun näytössä on haluttu reitti, paina
tuulilasinpyyhkimen kytkimen päässä
olevaa painiketta yli kahden sekunnin ajan.
Reitit
1 ja 2 ovat erillisiä, mutta niitä käsitellään
samalla tavalla.
Määritelmät
Toimintasäde
(km tai mailia)
(Ajoakuston lataustaso prosentteina) (Sähkö)
/Kilometrimäärä, joka vielä voidaan
ajaa säiliössä jäljellä olevalla
polttoaineella (sen mukaan, mikä
keskimääräinen kulutus on ollut viimeksi
ajettuina kilometreinä).
Ajoakuston todellinen varaus ja ajettavissa oleva
matka (Sähkö)
Tämä arvo voi vaihdella ajotavan tai maaston
muutoksen seurauksena, mikä johtaa
huomattavaan muutokseen nykyisessä
polttoaineenkulutuksessa.
Bensiini- tai dieselmallit
Kun etäisyys laskee alle 30 kilometrin (19
mailia), viivat näkyvät.
Kun vähintään 5 litraa polttoainetta on täytetty,
etäisyys lasketaan uudelleen ja näytetään, jos se
ylittää 100 km:n etäisyyden.
Ajettaessa pysyvästi näkyvät viivat numeroiden
sijasta ovat merkki toimintahäiriöstä. Ota yhteys PEUGEOT-merkkihuoltoon.
Sähkömallit
Kaksi peräkkäistä hälytyksen tasoa osoittavat,
että käytössä oleva energian määrä vähenee.
Lisätietoja
osoittimista ja erityisesti lataustason
osoittimesta on annettu asiaa käsittelevässä
kohdassa.
Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
(kWh/100 km tai km/kWh tai maili/kWh) (Sähkö)
/Lasketaan muutaman viime
sekunnin ajalta.
Toiminto tulee näyttöön vain, kun nopeus on yli
30 km/h.
Keskikulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
(kWh/100 km tai km/kWh tai maili/kWh) (Sähkö)
/Laskettu ajotietokoneen
viimeisimmän nollauksen jälkeen.
Keskinopeus
(km/h tai mph)Laskettu ajotietokoneen viimeisimmän
nollauksen jälkeen.
Ajettu matka
(km tai mailia)Laskettu ajotietokoneen viimeisimmän
nollauksen jälkeen.

27
Kojelaudan hallintalaitteet
1Stop & Start -järjestelmän aikalaskuri
(minuuttia/sekuntia tai tuntia/minuuttia)
Jos autosi on varustettu Stop & Start
-toiminnolla, aikalaskuri laskee STOP-tiloihin
käytetyn ajan yhden matkan aikana.
Aina kun sytytysvirta kytketään päälle,
aikalaskuri nollaantuu.
10 tuuman kosketusnäyttö
Tässä järjestelmässä pääset seuraaviin osiin: – Aika ja ulkolämpötila
–

Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän säätimet ja
asetuksia koskevat muistutukset
–


Ajoapulaitteiden, mukavuus- ja
turvallisuustoimintojen, audiolaitteiden ja
digitaalimittariston asetukset
–


Ladattavien hybridiautojen erityisten
toimintojen asetukset
–


Sähköautojen erityisten toimintojen asetukset
–


Pysäköintitutkan toimintojen näyttö
–


Interaktiivinen käyttöopas
–


V
ideotutoriaalit (esim. näytön hallinta,
ajoapulaitteet, äänentunnistus)
–

Audiolaitteiden ja puhelimen säätimet sekä
niihin liittyvien tietojen näyttö
–


Liitettyihin palveluihin ja niihin liittyvien tietojen
näyttö
–


Navigointijärjestelmän säätimet sekä niihin
liittyvien tietojen näyttö (varustetason mukaan)
–


Äänentunnistus (varustetason mukaan).
Pysäytä auto turvallisuussyistä aina
ennen pitkään huomiota vaativien
toimintojen suorittamista.
Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla ajon
aikana.
Suosituksia
Nämä suositukset koskevat kosketusnäyttöä ja
i-Toggles -näyttöä (varustetason mukaan).
Kosketusnäyttö ja i-Toggles -näyttö ovat
kapasitiivisia kosketusnäyttöjä.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineill\
ä.
Älä koske kosketusnäyttöön kostein tai märin
käsin.
►

Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja
pehmeällä liinalla.
Tärkeät kytkimet
Aloitussivujen käyttö Paluu ensimmäiselle aloitussivulle
Sovelluksen Ilmastointi suora käyttö
Suora pääsy ajoapulaitteiden
pikavalintoihin
►

Pyyhkäise kosketusnäytön yläreunaa
sormella nähdäksesi luettelon pika-asetuksista
(esim.

Kirkkaus , Diagnostiikka).
►

Riippuen näytöllä näytettävistä sivuista
vieritä tekstiä pyyhkäisemällä sormella samalla
tavalla kuin älypuhelinta käytettäessä, olipa
kontekstivalikko käytössä tai ei.
Näytä/piilota kontekstivalikko
Paluu edelliselle sivulle
►

Jos haluat muuttaa toiminnon tilaa, paina
vastaavan rivin kuvausta (muutos vahvistetaan,
kun liukusäädin siirtyy oikealle/vasemmalle:
toiminto aktivoitu/deaktivoitu).
Pääsy toiminnon lisätietoihin
Pääsy toiminnon parametreihin
Pikavalintojen lisääminen/poistaminen
Lyhyt painallus, sytytysvirta pois:
järjestelmä päällä/pois.
Lyhyt painallus, sytytysvirta päällä: mykistys /
mykistyksen poisto.
Lyhyt painallus, sytytysvirta päällä: valmiustilan
käynnistys (mykistys, näyttöjen sammutus ja
kellon näyttö pois).
Kierto: äänenvoimakkuuden säätäminen.
Sovellukset
Paina tätä painiketta siirtyäksesi
sovellusseinälle.
Paina kosketusnäyttöä kolmella sormella
millä tahansa sivulla tarkastellaksesi
sovellusseinää.
Jos haluat lisätietoja sovelluksista, joita
ei ole lueteltu tässä, tutustu audio- ja
telematiikkajärjestelmiä kuvaaviin osioihin.

28
Kojelaudan hallintalaitteet
ADAS
Ajoapulaitetoimintojen aktivointi/
deaktivointi sekä määrittäminen.
Ilmastointi
Lämpötilan, puhallusvoimakkuuden jne.
asetukset.
Lisätietoja automaattisesta
kaksialueilmastoinnista on asiaa
käsittelevässä kohdassa.
Lämmitetyn ohjauspyörän aktivointi/deaktivointi.
Katso lisätietoja lämmitetystä ohjauspyörästä
asiaa käsittelevästä kohdasta.
Istuimet
Istuimen mukavuustoimintojen (lämmitys
ja hieronta) aktivointi/deaktivointi sekä
määrittäminen.
Katso lisätietoja lämmitetyistä istuimista tai
monipistehieronnasta asiaa käsittelevistä
kohdista.
Asetukset
Audiojärjestelmän, kosketusnäytön ja
digitaalimittariston pääasetukset.
Ulkovalojen, ajoneuvoon pääsyn ja
turvallisuustoimintojen aktivointi/deaktivointi sekä
määrittäminen.
Energia
Ladattavat hybridimallit
Pääsy ladattavan hybridijärjestelmän
ominaisuuksiin (energiavirta, kulutustiedot,
siirretty lataus, e
- SAVE-toiminto).
Sähkömallit
Pääsy latausjärjestelmän ominaisuuksiin
(energiavirta, kulutustiedot, siirretty lataus).
Energia-sovellus (ladattava
hybridi tai sähkö)
Energiavirta
Ladattavat hybridimallit
Sivu esittelee ladattavan hybridijärjestelmän
toimintaa reaaliajassa.
1. Aktiivinen ajotila
2. Bensiinimoottori
3. Sähkömoottori
4. Arvioitu ajoakuston lataustaso
Energiavirroilla on tietty väri eri ajotavoille:
–

Sininen: 100 % sähköenergiaa.
–


V
alkoinen: energia bensiinimoottorista.
–

V
ihreä: energian palauttaminen.
Sähkömallit
Sivu esittelee sähköisen voimansiirron toimintaa
reaaliajassa.
1.Aktiivinen ajotila
2. Sähkömoottori
3. Arvioitu ajoakuston lataustaso
4. Energiavirrat
Energiavirroilla on tietty väri eri ajotavoille:
A. Sininen: energiankulutus
B. Vihreä: energian palauttaminen
Tilastot
Ladattavat hybridimallit
Tämä sivu näyttää sähköenergian ja
polttoaineen kulutustilastot.


1. Keskimääräinen sähkönkulutus nykyiselle
matkalle (kWh/100 km) ja kulutushistoria:
–

Sininen kaavio: ajoakustosta peräisin oleva
kulutettu energia.
–


V
ihreä kaavio: hidastuksessa ja jarrutuksessa
talteen otettu energia, jota käytetään ajoakuston
lataamiseen.
2. Keskimääräinen sähkönkulutus nykyiselle
matkalle (l/100 km) ja kulutushistoria (oranssi
kaavio).

29
Kojelaudan hallintalaitteet
1Sähkömallit
Tämä sivu näyttää sähköenergian kulutustilastot.

– Sininen kaavio: ajoakustosta peräisin oleva
kulutettu energia.
–

V
ihreä kaavio: hidastuksessa ja jarrutuksessa
talteen otettu energia, jota käytetään ajoakuston
lataamiseen.
Nykyisen matkan keskiarvo ilmoitetaan
muodossa kWh/100 km.
Edellisten 30, 60 tai 180 minuutin tietoja voi
tarkastella napsauttamalla vastaavaa arvoa
kaavion vasemmalta puolelta.
Lataus on käynnissä
Tällä sivulla voit ohjelmoida siirretyn latauksen.
Katso lisätietoja aiheesta Ajoakuston
lataaminen asiaa käsittelevästä kohdasta.
e-SAVE (Ladattava hybridi)
e-SAVE-toiminto antaa mahdollisuuden varata
kokonaan tai osittain ajoakuston sähköenergiaa
myöhempää käyttöä varten matkan aikana
(esim. ajaminen kaupunkialueella tai
sähköajoneuvoille varatulla alueella).
► Aktivoi toiminto painamalla Aseta e - SAVE ja
valitse varattava sähköenergian varaus ( 10 km,
20 km tai täysi varaus Maksimi).
Toiminnon aktivoinnin varmistaa tämän merkkivalon palaminen mittaristossa ja
energiavarannon näyttö maileina tai kilometreinä.
►

Jos haluat käyttää energiavarausta, valitse
tilavalitsimella ajotila Electric

.
Jos pyydetty alue ylittää käytettävissä
olevan alueen (ei suositella),
polttomoottori käynnistyy ajoakuston
lataamiseksi vaadittuun kynnysarvoon. Tämä
johtaa liialliseen polttoaineenkulutukseen.
i-Toggles
Tämä järjestelmä on lisäkosketusnäyttö,
joka liittyy PEUGEOT i-Connect Advanced
-järjestelmään. Se on suunniteltu tarjoamaan
mukautettuja pikakuvakkeita sovelluksiin tai
esiasetuksiin.
Se ohjaa sinut oletusarvoisesti pääsovelluksiin:
Media, Ilmastointi , Navigointi, Puhelin, Mirror
Screen jne.
Pikavalinnat voidaan korvata seuraavilla: radion
esiasetus, lämpötilan esiasetus, ennalta valittu
kohde, ennalta valittu yhteystieto, ennalta valittu
älypuhelin jne.
Lisätietoja kohteesta

Mukauttaminen –
i-T

oggles on annettu audiolaitteiden ja
telematiikkajärjestelmien asiaa käsittelevässä
kohdassa.
Jos auto seisoo pitkään auringonvalossa,
kosketusnäyttö voi kuumentua.
Odota muutama minuutti ennen järjestelmä
käyttämistä.
Etäkäytettävät
lisätoiminnot (ladattava
hybridi tai sähkö)
(Myyntimaan mukaan)

Seuraavat toiminnot ovat
käytettävissä MYPEUGEOT
APP-sovelluksessa, jota voidaan
käyttää älypuhelimella:
–

Ajoakuston latauksen hallinta (siirretty lataus).
–


Matkustamon lämmityksen ajastuksen hallinta.
–


Latauksen tilan ja auton jäljellä olevan
ajomatkan tarkasteleminen.
Asennus
► Lataa älypuhelimeesi MYPEUGEOT APP-
sovellus soveltuvasta verkkokaupasta.
►

Luo tili.
►


Syötä autosi valmistenumero (ajoneuvon
rekisteröintitodistuksesta).
Katso lisätietoja auton tunnistetiedoista asiaa
käsittelevästä kohdasta.

30
Kojelaudan hallintalaitteet
Verkon kattavuus
Jotta voit käyttää useita kauko-ohjattavia
toimintoja, varmista, että ajoneuvosi on
alueella, jonka mobiiliverkko kattaa.
Puutteellinen verkon kattavuus voi estää
viestimisen auton kanssa (esimerkiksi jos se
on maanalaisessa pysäköintihallissa). Tällöin
sovelluksessa näkyy viesti, joka ilmoittaa,
ettei autoon ole saatu yhteyttä.