2023 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID klíče

577
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
1 Vyjměte kryt uvnitř zavazadlové-
ho prostoru zasunutím šroubo-
váku.
Když vyjímáte kryt, překryjte špičku
šroubováku hadříkem , abyste zabránili
poškození.
Pokud ztratíte klíče
U kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehli-
vém servisu, mohou být zhoto-
veny nové originální klíče, a to
použitím jiného klíče a čísla
klíče vyraženého na vašem
štítku s číslem klíče. Uschovej-
te štítek na bezpečném místě,
např. v peněžence, ne ve vozi-
dle.
UPOZORNĚNÍ
■Když ztratíte elektronický klíč
Pokud zůstává klíč ztracený, značně
vzrůstá riziko krá deže vozidla. Na- vštivte ihned kter éhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spol ehlivý servis, se všemi zbývajícími elektronickými klíči,
které byly dodány k vašemu vozidlu.
Když nelze dvířka palivo-
vé nádrže otevřít
Pokud spínač otvírače dvířek
palivové nádrže nelze ovládat,
kontaktujte kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv
spolehlivý servis. V případě,
kdy je doplnění paliva nezbyt-
ně nutné, může být pro otevře-
ní dvířek palivové nádrže
použit následující postup.
Otevření dvířek palivové
nádrže

5788-2. Postupy v případě nouze
2Zatáhněte za páčku.
Použití páčky k otevření dvířek palivové
nádrže nezajišťuje přiměřené snížení tlaku v palivové nádrži před doplňová-
ním paliva. Abyste předešli vylití paliva,
otáčejte uzávěr pomalu, když ho vyjí- máte.
Při doplňování paliva se může palivo
vylít z hrdla vlivem u nikajícího vzduchu zevnitř palivové nádrže. Z tohoto důvo-
du doplňujte paliv ovou nádrž opatrně
a pomalu.
■Když elektronický klíč řádně nefun-
guje
●Ujistěte se, že systém Smart Entry
& Start nebyl deak tivován v přizpůso-
beném nastavení. Pokud je vypnutý, funkci zapněte.
(Přizpůsobitelné funkce: S.609)
●Zkontrolujte, zda je nastaven režim
šetření energie bater ie. Pokud je na-
staven, funkci zrušte. ( S.260)
●Fungování elektronického klíče se
může zastavit. ( S.260)
Pokud elektronický klíč
řádně nefunguje
Pokud je komunikace mezi
elektronickým klíčem a vozi-
dlem přerušena ( S.260) nebo
elektronický klíč nelze použít
z důvodu vybité baterie, sys-
tém Smart Entry & Start, tlačít-
kové startování a bezdrátové
dálkové ovládání není možné
použít. V takových případech
mohou být otevřeny dveře
nebo nastartován hybridní sys-
tém níže uvedeným postupem.
UPOZORNĚNÍ
■V případě poruchy systému Smart Entry & Start nebo jiných problé-
mů s klíčem
Zavezte vozidlo se všemi elektronický- mi klíči dodanými k vašemu vozidlu, ke
kterémukoliv autoriz ovanému prodejci
nebo do servisu Toy ota, nebo do kte- réhokoliv spolehlivého servisu.

5808-2. Postupy v případě nouze
1Ujistěte se, že je řadicí páka v P
a sešlápněte brzdový pedál.
2 Dotkněte se spínače POWER
oblastí za tlačítky na elektronic-
kém klíči.
Když je detekován el ektronický klíč, za- zní bzučák a spínač POWER se zapne
do ZAPNUTO.
Když je systém Smart Entry & Start deaktivován v přizpůsobeném nastave-
ní, spínač POWER se přepne do PŘÍ-
SLUŠENSTVÍ.
3 Sešlápněte pevně brzdový pe-
dál a zkontrolujte, zda je na mul-
tiinformačním displeji zobrazeno
.
4 Stiskněte spínač POWER krátce
a pevně.
V případě, že hybridní systém stále
nelze nastartovat, kontaktujte kte-
réhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv
spolehlivý servis.
■Vypnutí hybridního systému
Přesuňte řadicí páku do P, zabrzděte
parkovací brzdu a stiskněte spínač
POWER, jako to děl áte normálně, když vypínáte hybr idní systém.
■Výměna baterie v klíči
Protože výše uvedený postup je pouze
dočasným opatřením, doporučujeme ihned baterii v elektronickém klíči vymě-
nit, když se baterie vybije. ( S.517)
■Alarm (je-li ve výbavě)
Použití mechanického klíče pro zam- knutí dveří nenasta ví systém alarmu.
Pokud jsou dveře odemknuty použitím
mechanického klíče , když je nastaven alarm, může se spustit alarm. ( S.78)
■Přepínání režimů spínače POWER
Uvolněte brzdový pedál a stiskněte spí-
nač POWER v kroku 3 výše. Hybridní systém se nenastartuje a reži-
my budou přepínány při každém stisk-
nutí spínače. ( S.316)
Startování hybridního sys-
tému

6049-2. Přizpůsobení
■Predikce efektivní jízdy* (S.93)
*: Je-li ve výbavě
■Alarm* (S.78)
*: Je-li ve výbavě
■Systém dobíjení (S.127, 130)
*: Pouze vozidla se 7 kW palubní nabíječkou trakčního akumulátoru
■Ukazatelé, přístroje a multiinformační displej (se 7palcovým disple-
jem) ( S.202)
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Predikce efektivní jízdyZapnutoVypnutoO−−
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Seřízení citlivosti senzoru vnik- nutí, když je otevřeno okno*StandardníNízká−−O
Deaktivace alarmu, když jsou odemknuty dveř e použitím me-
chanického klíče
VypnutoZapnuto−−O
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
"Proud dobíjení"MAX8A−O−16A*
"Ohřívač baterie"ZapnutoVypnuto−O−
"Chladič baterie"ZapnutoVypnuto−O−
Funkce*1Výchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Jazyk*2"English"
(Angličtina)
Kromě anglič-
tiny*3−O−
Jednotky*2km (L/100km,
kWh/100km)
km (km/L, km/kWh)−O−míle (MPG,
míle/kWh)*4
Zobrazení rychloměruAnalogovéDigitální−O−
Indikátor EVZapnutoVypnuto−O−
ABC
ABC
ABC
ABC

6089-2. Přizpůsobení
■Zámek dveří (S.239, 578)
■Upozornění na zadní sedadla (S.241)
■Systém Smart Entry & Start a bezdrátové dálkové ovládání (S.238,
259)
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Odemykání použitím mechanic- kého klíče
Všechny dveře
se odemknou
v 1. kroku
Dveře řidiče se
odemknou v 1. kroku, všechny
dveře v 2. kroku
–−O
Funkce zamknutí dveří s vazbou
na rychlostZapnutoVypnutoO−O
Funkce zamknutí dveří s vazbou
na zařazenou polohuVypnutoZapnutoO−O
Funkce odemknutí dveří s vaz-
bou na zařazenou polohuVypnutoZapnutoO−O
Funkce odemknutí dveří s vaz-
bou na dveře řidičeZapnutoVypnutoO−O
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Funkce upozornění na zadní se-
dadlaZapnutoVypnuto−O−
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Uplynulý čas před aktivací funk-
ce automatického zamknutí
dveří, když dveře nebyly po odemknutí otevřeny
30 sekund
60 sekund
−−O120 sekund
Bzučák upozornění na otevřené dveře (Když zamykáte vozidlo)ZapnutoVypnuto−−O
ABC
ABC
ABC

611
9
9-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
■Paměť jízdní polohy* ( S.267)
*: Je-li ve výbavě
■Vnější zpětná zrcátka (S.284)
■Elektricky ovládaná okna a panoramatické střešní okno*
( S.285, 288)
*: Je-li ve výbavě
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Volba dveří pro vazbu paměti
jízdní polohy na odemknutí dveříDveře řidičeVšechny dveře−−O
Funkce, která brání kontaktu
mezi opěrkou hlavy a stropem
(při pohybu do uložené polohy)
ZapnutoVypnuto−−O
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Automatické sklopení a vyklo- pení
Vazba na
zamknutí/ odemknutí
dveří
Vypnuto
−−OVazba na ovlá-
dání spínače POWER
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Vazba na ovládání klíčem
(otevřít)VypnutoZapnuto−−O
Vazba na ovládání klíčem
(zavřít)VypnutoZapnuto−−O
Vazba na bezdrátové dálkové
ovládání (otevřít)VypnutoZapnuto−−O
Vazba na bezdrátové dálkové
ovládání (zavřít)VypnutoZapnuto−−O
Vazba na ovládání bezdráto-
vým dálkovým ovládáním
(bzučák)
ZapnutoVypnuto−−O
Výstražná funkce otevřených
bočních okenZapnutoVypnuto−−O
Výstražná funkce otevřeného
střešního okna ZapnutoVypnuto−−O
ABC
ABC
ABC

620Co dělat, když... (Odstraňování problémů)
1-1.Co dělat, když... (Odstraňování problémů)Co dělat, když... (Odstraňování problémů)
Pokud ztratíte mechanické klíče,
u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehlivém
servisu, mohou být zhotoveny
nové originální mechanické
klíče. ( S.577)
 Pokud ztratíte elektronické klíče,
značně vzrůstá riziko krádeže
vozidla. Ihned kontaktujte které-
hokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo jiný
spolehlivý servis. ( S.577)
 Je baterie klíče slabá nebo vy-
bitá? ( S.517)
 Je spínač POWER v ZAPNUTO?
Když zamykáte dveře, vypněte
spínač POWER. ( S.316)
 Je elektronický klíč ponechán
uvnitř vozidla?
Když zamykáte dveře, ujistěte
se, že máte u sebe elektronický
klíč.
 Tato funkce nemusí fungovat
správně z důvodu podmínek
rádiových vln. ( S.260)
 Je nastavena dětská pojistka?
Když je nastavená dětská pojist-
ka, zadní dveře nelze otevřít ze-
vnitř vozidla. Otevřete zadní
dveře zvenku a pak odemkněte
dětskou pojistku. ( S.243)
Pokud máte problém, zkontro-
lujte následující, než budete
kontaktovat kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv
spolehlivý servis.
Dveře nelze zamknout, ode-
mknout, otevřít nebo zavřít
Ztratíte klíče
Dveře nelze zamknout nebo
odemknout
Zadní dveře nelze otevřít

621Co dělat, když... (Odstraňování problémů)
Stiskli jste spínač POWER při
pevném sešlápnutí brzdového
pedálu? ( S.312)
 Je řadicí páka v P? (S.312)
 Je elektronický klíč detekovatel-
ný kdekoliv uvnitř vozidla?
( S.259)
 Vozidla s funkcí zámku řízení: Je
odemknutý volant? ( S.313)
 Je baterie elektronického klíče
slabá nebo vybitá?
V tom případě může být hybridní
systém nastartován provizorním
způsobem. ( S.580)
 Je 12V akumulátor vybitý?
( S.581)
 Je spínač POWER v ZAPNUTO?
Pokud nemůžete uvolnit řadicí
páku sešlápnutím brzdového pe-
dálu, když je spínač POWER
v ZAPNUTO. ( S.319)
 Volant je automaticky uzamknut,
aby se zabránilo krádeži vozidla.
( S.313)
 Je stisknut spínač blokování
oken?
Elektricky ovládaná okna kromě
okna řidiče nemohou být ovládá-
na, pokud je stisknut spínač blo-
kování oken. ( S.288)
 Funkce automatického vypnutí
napájení bude v činnosti, pokud
je vozidlo ponecháno v PŘÍSLU-
ŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO (když
není hybridní systém v činnosti)
po určitou dobu. ( S.316)
Pokud máte podezření na
poruchu
Hybridní systém nelze na-
startovat
Řadicí páku nelze přesu-
nout z P, i když máte se-
šlápnut brzdový pedál
Volantem nelze otáčet po vy-
pnutí hybridního systému
(vozidla s funkcí zámku
řízení)
Okna se neotevřou nebo ne-
zavřou pomocí ovládání spí-
načů elektricky ovládaných
oken
Spínač POWER je automatic-
ky vypnut