2023 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID nastavení hodin

1462-2. Nabíjení
■Nastavení kalendáře
Aktuální datum a č as je automaticky
nastaven použitím GPS. Pokud je však automatické nastavení hodin na Multi-
mediálním displeji vypnuto, je nutné na-
stavit kalendář na multiinformačním displeji ( S.208, 221). Podrobnosti, viz
"Příručka pro uživatele multimediálního
systému".
Pokud se při pokusu o registraci harmo-
nogramu nabíjení zob razí obrazovka
kontroly nastavení kalendáře, ujistěte se, že jsou nastavení kalendáře správ-
ná. Pokud není kalendář nastaven
správně, funkce harmonogramu nabíje-
ní nebude fungovat normálně.
VÝSTRAHA
■Po nabíjení
Vytáhněte zástr čku, pokud ji nebude-
te delší dobu používat.
Na zástrčce nebo v zásuvce se mo-
hou nashromáždit nečistoty nebo
prach, což může způsobit poruchu nebo požár s následky smrtelného
nebo vážného zranění.
UPOZORNĚNÍ
■Po nabíjení
●Uložte AC nabíjecí kabel mimo do-
sah malých i větších dětí.
●Po odpojení nabíjecího konektoru
z AC nabíjecí zásuvky se ujistěte,
že jste nasadili u závěr AC nabíjecí zásuvky a zavřeli víko nabíjecího
portu. Pokud není uzávěr AC nabí-
jecí zásuvky nasaz en, do AC nabí- jecí zásuvky může vniknout voda
nebo cizí předměty, což by mohlo
vést k poškození vozidla.
●Po vytáhnutí zástrčky ze zásuvky
uložte kabel na bezpečném místě
bez vlhkosti a prachu. AC nabíjecí kabel nebo zástrčka se mohou po-
škodit, pokud je kabel pošlapán
nebo přejet vozidlem.
Používání funkce harmo-
nogramu nabíjení
Nabíjení může být prováděno
v požadovaném čase pomocí
zaregistrování harmonogramu
nabíjení. Je možné také nasta-
vit harmonogram nabíjení na
jednu z předvoleb, např., do-
končení plného nabití pomocí
určitého času odjezdu nebo
provádění nabíjení ve stejnou
dobu v určité dny.

147
2 2-2. Nabíjení
Plug-in hybridní systém
Když je registrován harmonogram
nabíjení, může být změněno násle-
dující nastavení.
■Volba režimu nabíjení
Může být zvolen jeden ze dvou ná-
sledujících režimů.
"Začít" nebo "Začít v nastavený
čas"
Zahájí nabíjení v nastaveném čase*1, 2
a dokončí nabíjení, když je plně nabito.
"Odjezd" nebo "Čas odjezdu"
Zahájí nabíjení tak, aby bylo dokonče-
no v nastaveném čase.*3, 4
Když je zvoleno toto nastavení, může
být použita funkce s vazbou na systém
klimatizace.
*1: Z důvodu stavu hybridního (trakční-
ho) akumulátoru může dojít při zahá-
jení nabíjení k mírné chybě
v načasování.
*2: Funkce harmonogramu dobíjení je
prováděna podle hodin. Před regist-
rací harmonogramu dobíjení zkont-
rolujte a nastavte hodiny na správný
čas.
*3: Pokud systém zjistí, že nabíjení ne-
lze dokončit do nastaveného času
odjezdu, zahájí nabíjení. Zkontroluj-
te harmonogram dobíjení.
*4: Pokud se během nabíjení náhle
změní venkovní teplota nebo se
změní stav použitého zdroje energie,
systém nemusí dokončit nabíjení
podle odhadu.
■Nastavení opakování
Volbou vámi požadovaného dne
v týdnu může být nastaven perio-
dický harmonogram nabíjení. (Po-
kud nejsou zvoleny žádné dny,
nabíjení proběhne pouze jednou.)
■Nastavení s vazbou na systém
klimatizace ("Příprava A/C"
nebo "Příprava klimatu")
Když je režim nabíjení nastaven na
"Odjezd" nebo "Čas odjezdu", sys-
tém klimatizace vozidla (S.432)
může být nastaven tak, aby se au-
tomaticky uvedl v činnost
* podle na-
staveného času.
Pomocí předem nastavené teploty ka-
biny si mohou cestující užívat příjemný
interiér ihned po nastoupení do vozidla.
*: Činnost bude zahájena přibližně 20 mi-
nut před nastaveným časem odjezdu.
■Zapnutí a vypnutí "Dobít nyní"
Pokud je zaregistrován alespoň je-
den harmonogram nabíjení, nabíje-
ní nebude zahájeno dříve než
v nastaveném čase, i když je AC
nabíjecí kabel připojen k vozidlu.
Pro okamžité zahájení nabíjení bez
změny nastavení harmonogramu
nabíjení zapněte "Dobít nyní",
abyste dočasně zrušili harmono-
gram nabíjení a umožnili nabíjení
poté, co bude připojen AC nabíjecí
kabel.
*
*: Pokud je nabíjecí konektor vytažen
během nabíjení, když je zaregistro-
ván harmonogram nabíjení a "Dobít
nyní" je zapnuto, "Dobít nyní" se vy-
pne.
Nastavení funkce harmono-
gramu nabíjení

149
2 2-2. Nabíjení
Plug-in hybridní systém
●Nepoužívejte zásuvku, která má funk-
ci vypnutí napájení (včetně funkce ča-
sovače)
Používejte zásuvku, která dodává
elektřinu stabilně. U zásuvek, kde je
napájení vypnuto vlivem funkce časo-
vače atd., nabíjení nemusí být prove-
deno podle plánu, pokud je napájení
vypnuto během nastavené doby.
●Automatické seřízení hodin pomocí
GPS je zapnuto.
Podrobnosti týkající se nastavení hodin,
viz "Příručka pro uživatele multimediál-
ního systému".
■Když AC nabíjecí kabel zůstává při-
pojen k vozidlu
I když je zaregistrováno více po sobě
jdoucích harmonogramů nabíjení, příští
nabíjení nebude provedeno podle har-
monogramu nabíjení, dokud nebude na-
bíjecí kabel po dokončení nabíjení
vytáhnut a opětovně připojen. Také když
je hybridní (trakční) akumulátor plně na-
bitý, nabíjení podle harmonogramu na-
bíjení nebude provedeno.
■"Příprava A/C" nebo "Příprava kli-
matu"
●Když je zapnuto nastavení s vazbou
na systém klimatizace, klimatizace je
v činnosti až do nastaveného času
odjezdu. Klimatizace spotřebovává
elektřinu a nabíjení nemusí být proto
dokončeno v nastaveném čase od-
jezdu.
●Pokud je hybridní (trakční) akumulátor
plně nabitý, nabíjení nebude provede-
no, i když je nastaven harmonogram
nabíjení. Pokud je však zapnuto "Pří-
prava A/C" nebo "Příprava klimatu",
klimatizace bude v činnosti pouze teh-
dy, když se přiblíží čas nastavený
v "Odjezd" nebo "Čas odjezdu". Po-
kud k tomu dojde, klimatizace bude
spotřebovávat elektřinu a zbývající
nabití hybridního (trakčního) akumulá-
toru při odjezdu se může snížit.
●Když jsou dveře odemknuty, systém
klimatizace není v činnosti.
■Když jsou harmonogramy nabíjení
ignorovány
Když jsou provedeny následující činnos-
ti, pokud je harmonogram nabíjení v po-
hotovostním stavu, harmonogram
nabíjení je dočasně zrušen a nabíjení je
zahájeno.
●Když je v činnosti dálkově ovládaný
systém klimatizace (S.440)
●Když je zapnut režim "Můj prostor"
(S.167)
●Když je zapnuto "Nabít nyní"
(S.153, 159, 166)
●Když dojde k činnosti, která dočasně
zruší nabíjení použitím harmonogra-
mu nabíjení (S.141)
■Účinky venkovní teploty
Když je režim nabíjení nastaven na "Od-
jezd" nebo "Čas odjezdu", harmono-
gram nabíjení může být ignorován
z důvodu venkovní teploty a nabíjení
může být zahájeno.
■"Ohřívač baterie" (S.130) /"Chla-
dič baterie" (S.130)
Když je prováděno nabíjení použitím
harmonogramu nabíjení, podle teploty
hybridního (trakčního) akumulátoru
může být v činnosti funkce ohřevu nebo
chlazení hybridního (trakčního) akumu-
látoru.
●Když je režim nabíjení nastaven na
"Začít" nebo "Začít v nastavený čas",
funkce bude zahájena v nastaveném
čase zahájení nabíjení.
●"Ohřívač baterie": Když je režim nabí-
jení nastaven na "Odjezd" nebo "Čas
odjezdu", funkce bude zahájena auto-
maticky, aby dokončila ohřev podle
požadovaného času odjezdu.
●"Chladič baterie": Když je režim nabí-
jení nastaven na "Odjezd" nebo "Čas
odjezdu", chlazení bude zahájeno při-
bližně 30 minut před časem zahájení
nabíjení. Pokud však není čas dokon-
čit nabíjení pomocí harmonogramu
nabíjení, doba chlazení hybridního
(trakčního) akumulátoru se může
zkrátit a "Chladič baterie" nemusí být
v činnosti.

151
2
2-2. Nabíjení
Plug-in hybridní systém
7 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje pro volbu
položky, kterou chcete změnit,
pomocí kurzoru, a pak stiskněte
nebo pro změnu nasta-
vení.
Nastavte požadovaný režim nabíjení
a čas zahájení nabíjení (nebo odjezdu).
Když je režim nabíjení "Začít", nastaví
se čas zahájení nabíjení. Když je režim
nabíjení "Odjezd", nastaví se čas ukon- čení nabíjení.
Po změně nastavení na požadované
nastavení stiskněte .
Když je režim nabíjení nastaven na "Odjezd", zobrazí se obrazovka "Pří-
prava A/C". Když je režim nabíjení na-
staven na "Začít", zobrazí se obrazovka "Opakovat" (krok 9).
8Když je režim nabíjení nastaven
na "Odjezd", nastavte "Příprava
A/C" na zapnuto nebo vypnuto.*
Stiskněte nebo na spínačích
ovládání přístroje a zvolte "ANO" nebo
"NE", a pak stiskněte .
Zvolte "ANO" pro zapnutí systému kli- matizace a zvolte "NE" pro jeho vypnu-
tí. Zobrazí se obrazovka "Opakovat".*: Když je režim nab íjení nastaven na
"Začít", obrazovka "Příprava A/C" se
nezobrazí.
9 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje, abyste
zvolili požadovaný den aktivace
pro nastavení opa kování, a pak
stiskněte .
Každým stisknutím se nastavení
opakování přepíná mezi zapnuto a vy-
pnuto.
Když je opakování zapnuto, harmono-
gram nabíjení se tento den bude opa-
kovat. Zapnutí je možno nastavit na více než jeden den.
Pokud nejsou nastaveny žádné dny na
zapnuto, nabíjení proběhne pouze jed- nou podle harmonogr amu nabíjení pro
příštích 24 hodin.
Po změně nastavení na požadované nastavení stiskněte "Hotovo", a pak
stiskněte .
Zobrazí se obrazovka, kde můžete na-
stavení uložit.

157
2
2-2. Nabíjení
Plug-in hybridní systém
8 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje pro volbu
položky, kterou chcete změnit,
pomocí kurzoru, a pak stiskněte
nebo pro změnu nasta-
vení.
Nastavte požadovaný režim nabíjení
a čas zahájení nabíjení (nebo odjezdu).
Když je režim nabíjení "Začít", nastaví
se čas zahájení nabíjení. Když je režim
nabíjení "Odjezd", nastaví se čas ukon- čení nabíjení.
Po změně nastavení na požadované
nastavení stiskněte .
Když je režim nabíjení nastaven na "Odjezd", zobrazí se obrazovka "Pří-
prava A/C". Když je režim nabíjení na-
staven na "Začít", zobrazí se obrazovka "Opakovat" (krok 10).
9Když je režim nabíjení nastaven
na "Odjezd", nastavte "Příprava
A/C" na zapnuto nebo vypnuto.*
Stiskněte nebo na spínačích
ovládání přístroje a zvolte "Ano" nebo
"Ne", a pak stiskněte .
Zvolte "Ano" pro zapnutí systému kli-
matizace a zvolte "Ne" pro jeho vypnutí.
Zobrazí se obraz ovka "Opakovat".*: Když je režim nabíjení nastaven na
"Začít", obrazovka "Příprava A/C" se
nezobrazí.
10 Stiskněte nebo na spína-
čích ovládání přístroje, abyste
zvolili požadovaný den aktivace
pro nastavení opa kování, a pak
stiskněte .
Každým stisknutím se nastavení
opakování přepíná mezi zapnuto a vy-
pnuto.
Když je opakování zapnuto, harmono-
gram nabíjení se tento den bude opa-
kovat. Zapnutí je možno nastavit na více než jeden den.
Pokud nejsou nastaveny žádné dny na
zapnuto, nabíjení proběhne pouze jed- nou podle harmonogr amu nabíjení pro
příštích 24 hodin.
Po změně nastavení na požadované nastavení stiskněte "Hotovo", a pak
stiskněte .
Zobrazí se obrazovka, kde můžete na-
stavení uložit.

165
2
2-2. Nabíjení
Plug-in hybridní systém
5 Zvolte požadovaný den, abyste
ho aktivovali pro nastavení opa-
kování, a pak stiskněte "OK".
Harmonogram nabíjení bude ve zvole-
ný den zopakován. Je možné zvolit více než jeden den.
Pokud nejsou zvolen y žádné dny, nabí-
jení proběhne pouze jednou podle har- monogramu nabíjení pro příštích
24 hodin.
6 Poté, co je nastavení dokonče-
no, stiskněte "Uložit".
Harmonogram nabíjení je zaregistrován
a do kalendáře je přidána ikona.
Pro zrušení registrace harmonogramu nabíjení stiskněte "X".
Poté, co jsou nastavení dokončena,
když je spínač POWER vypnut a AC nabíjecí kabel je přip ojen k vozidlu, na-
bíjení je prováděno podle nastavení
harmonogramu nabíjení.
■Zapínání a vypínání harmono-
gramů nabíjení
1 Zobrazte obrazovku "Harmono-
gram nabíjení". ( S.162)
2 Stiskněte "Upravit".
Na obrazovce se zobrazí obrazovka
"Události".
3 Z položek zobrazených na obra-
zovce stiskněte nebo
v řádku harmonogramu nabíje-
ní, který chcete změnit.
Pokud se harmonogram nabíjení, který chcete změnit, na obrazovce nezobra-
zí, posuňte seznam nahoru a dolů,
abyste ho zobrazili.
Každým stisknutím tlačítka se harmo-
nogram nabíjení přepíná mezi zapnuto
a vypnuto.

173
2 2-2. Nabíjení
Plug-in hybridní systém
■Indikátor nabíjení v nabíjecím portu bliká a nabíjení nemůže být pro-
vedeno.
*: Podrobnosti týkající se rozsvícení a blikání indikátoru nabíjení v nabíjecím portu,
viz S.108.
Podle následující tabulky proveďte příslušné nápravné opatření.
■Není možné nabíjet v požadovaném čase
*1: Automatické seřízení hodin pomocí GPS je zapnuto. Podrobnosti týkající se na-
stavení hodin, viz "Příručka pro uživatele multimediálního systému".
*2: Může být nastaveno pouze tehdy, když je GPS kalibrace hodin vypnuta v nasta-
vení Multimediálního displeje.
Pravděpodobná příčinaNápravné opatření
Když indikátor nabíjení nabíjecího portu
bliká*: Je zaregistrován harmonogram
nabíjení
Když chcete nabíjet podle harmonogra-
mu nabíjení, počkejte až do nastaveného
času.
Pro zahájení nabíjení nastavte "Dobít
nyní" na zapnuto. (S.153, 159, 166)
Když indikátor nabíjení v nabíjecím portu
bliká rychle*: Došlo k poruše externího
zdroje napájení nebo vozidla
Nastartujte hybridní systém a postupujte
podle instrukcí zobrazených pomocí hlá-
šení na multiinformačním displeji.
(S.176)
Když funkce harmonogramu nabíjení nefunguje normálně
Pravděpodobná příčinaNápravné opatření
Hodiny vozidla nejsou správně seřízeny
nebo není správně nastaven kalendář
Zkontrolujte nastavení hodin a seřiďte je
na správný čas.*1
Zkontrolujte nastavení kalendáře a na-
stavte ho na správné datum.*2
(S.208, 221)
AC nabíjecí kabel není připojen k vozidluPřed použitím harmonogramu nabíjení
připojte AC nabíjecí kabel.
Je zvolen nesprávný režim nabíjení
Zkontrolujte nastavení režimu nabíjení.
(S.147)
Když je režim nabíjení "Začít" nebo "Za-
čít v nastavený čas", nabíjení bude zahá-
jeno v nastaveném čase, ale když je to
"Odjezd" nebo "Čas odjezdu", nabíjení
bude dokončeno v nastaveném čase.
(Čas zahájení nabíjení je automaticky ří-
zen systémem.)

2123-1. Přístrojová deska
"Ukonč. obrazovka"
Zvolte pro nastavení zobrazených polo-
žek, když je spí nač POWER vypnut.
"Vyskakovací okno" (je-li ve vý-
bavě)
Zvolte pro zapnutí/vypnutí následují-
cích vyskakovacích oken, které se mo-
hou objevit v některých situacích.
• Zobrazení navigace na křižovatce
s vazbou na navigační systém (je-li
ve výbavě)
• Zobrazení příchozího hovoru systému
hands-free telefonu (je-li ve výbavě)
• Ovládání audia
• Ovládání hlasitosti
• Hlasové ovládání ( je-li ve výbavě)
"Kalendář"
Zvolte pro nastavení kalendáře.
Ten může být nastaven pouze tehdy,
když je GPS kalibr ace hodin vypnuta
v nastavení multim ediálního systému.
"MID VYP"
Zobrazí se prázdná obrazovka
"Výchozí nastav."
Zvolte pro resetování nastavení zobra-
zení přístroje.
■Pozastavení zobrazení nastavení
●V následujících situacích bude zobra-
zení nastavení dočasně přerušeno.
• Když se na multiinfo rmačním displeji objeví výstra žné hlášení
• Když se vozidlo začne pohybovat
●Nastavení pro funk ce, kterými není
vozidlo vybaveno, se nezobrazí.
●Když je funkce vypnu ta, příslušná na-
stavení pro tuto funkci není možné
zvolit.
VÝSTRAHA
■Výstrahy pro nastavování zobra-
zení
Protože je potřeba , aby během nasta- vování zobrazení byl v činnosti hyb-
ridní systém, ujistěte se, že je vozidlo
zaparkováno na místě s adekvátním větráním. V uzavřeném prostoru,
např. v garáži, se mohou výfukové
plyny, obsahující kysličník uhelnatý
(CO), hromadit a vniknout do vozidla. To může způsobit smrt nebo vážné
ohrožení zdraví.
UPOZORNĚNÍ
■Při nastavování zobrazení
Abyste zabránili vybití 12V akumulá-
toru, ujistěte se, že při nastavování funkcí zobrazení je hybridní systém
v činnosti.