2023 PEUGEOT 3008 Manual de utilização (in Portuguese)

31
Acesso
2Consoante a versão, a função de abertura/fecho automático dos retrovisores exteriores
é configurada através do menu do ecrã tátil
Driving/ Veículo.
Caso contrário, esta definição pode ser efetuada
num concessionário PEUGEOT ou numa oficina
autorizada.
Como medida de segurança, nunca saia do veículo, mesmo que seja durante pouco
tempo, sem levar a chave eletrónica do sistema
Keyless Entry and Start consigo.
Tenha cuidado porque o veículo pode ser
roubado se a chave estiver numa das áreas
definidas quando o veículo estiver destrancado.
Para poupar a carga da pilha na chave eletrónica e a bateria do veículo, as funções
“mãos-livres” estão reguladas para o modo de
hibernação após 21 dias sem utilização. Para
restabelecer estas funções, pressione um dos
botões do telecomando ou ligue o motor com a
chave eletrónica no leitor de emergência.
Para obter mais informações sobre como iniciar
o sistema Keyless Entry and Start, consulte a
secção correspondente.
Interferências elétricas A chave eletrónica pode não funcionar
se estiver próxima de dispositivos eletrónicos
(por exemplo, telemóveis (ligados ou no modo
de espera), computadores portáteis, campos
magnéticos intensos). Se for o caso, afaste a
chave eletrónica do dispositivo eletrónico.
Trancamento centralizado



Manual
► Pressione este botão para trancar/destrancar o
veículo (portas e mala) a partir do interior do veículo.
A luz indicadora acende-se para confirmar o
trancamento centralizado do veículo.
O trancamento centralizado não funciona se uma das portas estiver aberta.
No caso de trancamento/supertrancamento a partir do exterior
Se o veículo for trancado ou supertrancado a
partir do exterior, a luz indicadora pisca e o botão
fica desativado.
►

Após um trancamento simples, puxe uma das

alavancas interiores das portas para destrancar
o veículo.
► Após o supertrancamento, deve utilizar o
telecomando, o sistema “Keyless Entry and Start”
ou a chave integrada para destrancar o veículo.
Automático (segurança anti-intrusão)
As portas e a mala trancam-se automaticamente
com o veículo em movimento (velocidade superior
a 10 km/h).
Para desativar/ativar esta função (ativada por
predefinição):
►

Pressione o botão até soar um sinal sonoro e

uma mensagem de confirmação.
Transporte de objetos longos ou volumosos
Pressione o comando do trancamento
centralizado para conduzir com a porta da mala
aberta e as portas trancadas. Caso contrário,
sempre que a velocidade do veículo for superior
a 10 km/h, o som dos bloqueios suspensos é
emitido e é apresentado um alerta.

32
Acesso
Procedimentos de
emergência
Perda das chaves, do
telecomando, da chave
eletrónica
Dirija-se ao concessionário PEUGEOT com o
certificado de matrícula do veículo, o seu documento
de identidade e, se possível, a etiqueta com o
código das chaves.
O concessionário PEUGEOT pode recuperar o
código das chaves e o código do repetidor, que
permite encomendar uma nova chave.
Destrancamento/Trancamento
total do veículo com a chave
Siga este procedimento nas seguintes situações:
– Pilha do telecomando sem carga.
–

A
varia no telecomando.
–

Bateria do veículo descarregada.
–


V
eículo numa zona de forte interferência
eletromagnética.
No primeiro caso, substitua a pilha do telecomando.
No segundo caso, proceda à reinicialização do
telecomando.
Consulte as secções correspondentes.


► Insira a chave na fechadura da porta.
► Rode a chave para a frente/trás para destrancar/
trancar o veículo.
►

Num período de 5 segundos, rode novamente a

chave para trás para supertrancar o veículo.
Se o veículo estiver equipado com alarme, não é ativado quando trancar com a chave.
Se o alarme estiver ativado, a sirene soa com a
abertura da porta; ligue a ignição para desligá-lo.
Mau funcionamento do fecho
centralizado
Siga estes procedimentos nas seguintes situações:
– A varia no fecho centralizado.
–

Bateria desligada ou descarregada.
Em caso de mau funcionamento do sistema de fecho centralizado, tem de desligar a
bateria para assegurar o trancamento completo
do veículo.
Porta dianteira esquerda
► Insira a chave na fechadura e rode-a na
direção da traseira do veículo para trancar a porta
ou na direção da parte da frente do veículo para
destrancá-la.
Outras portas
Destrancamento
► Puxe o comando interior de abertura da porta.
Trancamento

► Abra as portas.
► Para as portas traseiras, verifique se o fecho
manual de segurança para crianças não se encontra
ativado.
Consulte a secção correspondente.
►

Retire a tampa preta
, situada no lado da porta,
utilizando a chave.
►

Insira a chave no casquilho sem forçá-la e

depois rode o fecho para dentro da porta.
►

Retire a chave e volte a colocar a tampa preta.
►


Feche as portas e verifique a partir do exterior se

o veículo está bem trancado.
Substituição da pilha
É apresentada uma mensagem no quadro de bordo
quando é necessário substituir a pilha.

33
Acesso
2Tipo de pilha: CR2032/3 volts.

► Desencaixe a tampa inserindo uma pequena
chave de parafusos no entalhe e levante a tampa.
►

Retire a pilha gasta do compartimento.
►


Insira a nova pilha, respeitando a polaridade.

Primeiro, insira a bateria nos contactos situados no
canto e depois encaixe a tampa na unidade.
►

Reinicialize o telecomando.
Para obter mais informações sobre a


Reinicialização do telecomando, consulte a
secção correspondente.
Não deite para o lixo as pilhas do telecomando, pois contêm metais nocivos
para o meio ambiente. Entregue-as num ponto
de eliminação aprovado.
Este equipamento inclui uma pilha tipo-botão.
Não ingira a pilha. Risco de queimaduras
químicas!
A ingestão da pilha pode causar queimaduras
internas graves em apenas 2 horas e pode ser
fatal.
Se as pilhas forem ingeridas ou inseridas numa
parte do corpo, contacte um médico de imediato.
Mantenha as pilhas novas e gastas fora do
alcance das crianças.
Se o compartimento das pilhas não fechar
corretamente, deixe de utilizar o produto e
mantenha-o afastado das crianças.
Risco de explosão se a pilha for substituída por uma do tipo incorreto!
Substitua a pilha por uma do mesmo tipo.
Risco de explosão ou fuga de líquido ou gás inflamável!
Não utilize/armazene/coloque a pilha num local
onde a temperatura seja demasiado elevada
ou se a pressão for demasiado reduzida se a
altitude for muito elevada.
Não queime, esmague ou corte a pilha gasta.
Reinicialização do
telecomando
Depois de uma substituição da bateria ou em caso
de problema de funcionamento, pode ser necessário
reinicializar o telecomando.


► Insira a chave mecânica (integrada no
telecomando) na fechadura para abrir o veículo.
►

Encoste a chave eletrónica ao leitor de

emergência situado na coluna de direção e
mantenha-a nessa posição até que a ignição se
ligue.
►

Com uma caixa de velocidades manual,
coloque a alavanca de velocidades em ponto morto


e depois carregue a fundo no pedal da embraiagem.
►

Com uma caixa de velocidades automática,
no modo

P, carregue no pedal do travão.
►

Ligue a ignição pressionando o botão “
START/
STOP”.
Se a avaria persistir após a reinicialização, contacte
de imediato um concessionário PEUGEOT ou uma
oficina autorizada.

34
Acesso
Portas
Abertura
A partir do exterior
► Depois de destrancar o veículo ou com a chave
eletrónica do sistema “Keyless Entry and Start” na
zona de reconhecimento, puxe o manípulo da porta.
Do interior
► Puxe o comando interior de abertura de uma
porta; esta ação destranca o veículo por completo.
Com o destrancamento seletivo ativado: – A abertura da porta do condutor
destranca apenas a porta do condutor (se o
veículo não tiver sido destrancado por completo).
–

A

abertura de uma das portas do passageiro
destranca o resto do veículo.
Mala
Abertura da porta da mala

► Com o veículo destrancado ou com a chave
eletrónica na zona de reconhecimento, pressione o
comando central da porta da mala.
►

Eleve a porta da mala.
Quando o destrancamento seletivo estiver ativado, a chave eletrónica deve
encontrar-se junto à parte traseira do veículo.
A porta da mala não foi concebida para suportar um porta-bicicletas.
Fecho da porta da mala
► Baixe a porta da mala utilizando as pegas
interiores.
►

Solte as pegas e empurre a parte exterior da

porta da mala para baixo para a fechar.
Em caso de anomalia de funcionamento ou se tiver dificuldade em abrir ou fechar a
porta da mala, solicite de imediato a verificação
por um concessionário PEUGEOT ou por uma
oficina autorizada para evitar que a situação
piore e o risco de queda da porta da mala,
podendo causar ferimentos graves.
Desbloqueio de emergência
Para destrancar manualmente a mala em caso
de mau funcionamento da bateria ou do fecho
centralizado das portas.
Destrancamento
► Rebater os bancos traseiros para aceder à
fechadura pelo interior da mala.


► Introduza uma pequena chave de fendas no
orifício A da fechadura para destrancar a porta da
mala.
►

Desloque o trinco para a esquerda.
Novo trancamento após fecho
Se o problema persistir depois de fechar
novamente, a mala permanecerá trancada.
Em caso de problema de funcionamento do trancamento centralizado, é imperativo
desligar a bateria para trancar a mala e
assegurar, assim, o trancamento completo do
veículo.
Porta da bagageira
mãos-livres
(Dependendo da versão)
A porta da mala motorizada só deve ser operada
com o veículo parado.

35
Acesso
2

Verifique se existe espaço suficiente para permitir a deslocação da porta da mala
motorizada.


Nunca introduza os dedos no sistema de trancamento da porta da mala motorizada:
risco de ferimentos graves!
* Dependendo da versão.
Antientalamento
A porta da mala motorizada possui um sistema de
deteção de obstáculos que interrompe e inverte
automaticamente o movimento em alguns graus
para permitir a libertação do obstáculo.
Atenção: este sistema antientalamento não está
ativo no final do fecho (cerca de 1
cm antes do
fecho completo).
Para evitar qualquer risco de lesão por entalamento/encravamento antes e durante
o funcionamento da porta da mala motorizada:
–

assegure-se de que ninguém se encontra nas

proximidades da traseira do veículo.
–

controle a atividade dos passageiros traseiros,

em especial das crianças.
Porta-bicicletas/dispositivo de reboque
A porta da mala motorizada não foi concebida para
suportar um porta-bicicletas.
Se instalar um porta-bicicletas no dispositivo de
engate, com ligação do cabo à tomada de reboque,
o funcionamento motorizado da porta da mala é
desativado automaticamente.
Se a utilização de um dispositivo de reboque ou de um porta-bicicletas não for
recomendada pela PEUGEOT, é obrigatório
desativar o funcionamento motorizado da porta
da mala.
Funcionamento motorizado
O funcionamento motorizado da porta da mala é definido através do menu do ecrã tátil
Driving/Veículo.


Existem diversas formas de ativar o funcionamento
da porta da mala:
A. Utilizar a chave eletrónica do sistema Keyless
Entry and Start
B. Utilizar o comando exterior na porta da mala
C. Utilizar o comando interior na porta da mala
D. Utilizar o comando no painel de bordo*
Abertura
► Uma pressão contínua no botão central A da
chave eletrónica.
ou

36
Acesso
► Uma pressão ligeira no comando exterior da
porta da mala B , com a chave eletrónica na sua
posse.
ou
►

Duas pressões consecutivas no comando
D no
painel de bordo.
A porta da mala abre-se, seja completamente, por defeito, ou até à
posição anteriormente memorizada.
Se o funcionamento motorizado não estiver
ativado, estas ações podem abrir a porta da mala
(na posição parcialmente aberta).
Quando o veículo está trancado, o pedido para
abrir a mala com um dos comandos A ou B
destranca o veículo, ou apenas a mala se o
destrancamento seletivo estiver desativado,
antes de abrir a mala.
Fecho
► Uma pressão ligeira no comando interior da
porta da mala C .
Em qualquer altura, é possível interromper o
funcionamento da porta da mala.
Pressionar novamente um destes comandos
interrompe o movimento em curso.
Função mãos-livres (Acesso à porta da
mala mãos-livres)
(Dependendo da versão)
Com a chave eletrónica consigo, esta função
permite abrir, fechar ou parar a porta da mala
motorizada através de um toque com o pé por baixo
do para-choques traseiro.
A função “Porta da mala mãos-livres/acesso” é definida através do menu de ecrã tátil
Driving/Veículo.
Certifique-se de que está de pé numa posição estável antes de dar o toque com o
pé.
Tenha cuidado para não tocar no sistema de
escape, porque pode estar quente, risco de
queimadura!
Veículos híbridos recarregáveis A função não está disponível quando o
veículo está ligado.


► Posicione-se atrás do veículo junto da chapa da
matrícula e dê um toque com o pé debaixo do para-
choques traseiro na zona de deteção “OK”.
O toque com o pé deve ser dado para a frente,
suavemente, sem demasiada força e com um
movimento vertical de baixo para cima. Levante o
pé o suficiente e retire-o de imediato.
O reconhecimento do toque com o pé é confirmado
pelo acendimento das luzes indicadoras de
mudança de direção, seguido de um sinal sonoro.
Os movimentos laterais de toque com o pé não funcionam. Se o movimento de toque

37
Acesso
2com o pé não for detetado, aguarde pelo menos
2 segundos e depois repita o movimento.
Não efetue movimentos de toque com o pé
repetitivos.
Se a porta da mala motorizada não abrir, verifique
se:
–

a função está ativada.
–


a chave eletrónica está na sua posse, fora do

veículo na área de reconhecimento traseira.
–

O movimento de toque com o pé foi efetuado

na zona de deteção, suficientemente próximo do
para-choques.
–

o pé foi retirado demasiado perto do

para-choques.
Trancamento automático com a função
mãos-livres


► Pressione este botão para ativar/desativar o
trancamento automático do veículo quando fechar a
porta da mala com a função mãos-livres.
A luz indicadora verde acende-se para indicar que a
função está ativada.
Quando o veículo está trancado, o pedido para abrir a porta da mala com esta função
destranca o veículo ou apenas a porta da mala
se o destrancamento seletivo estiver ativado,
antes de abrir a porta da mala.
Fechar a porta da mala com a função “Acesso
à porta da mala mãos-livres” permite-lhe trancar
o veículo.
Recomendações sobre a função mãos-livres
(Acesso à porta da mala mãos-livres)
Se não funcionar, verifique se a chave eletrónica
não está exposta a uma fonte de poluição
eletromagnética (smartphone, etc.).
A função pode ser desativada ou afetada se chover
ou nevar.
A função pode não funcionar corretamente com a
utilização de uma prótese de perna.
Em determinados casos, é possível que a porta da
mala abra ou feche sozinha, especialmente se:
–

engatar ou remover um reboque;
–


utilizar um dispositivo de reboque;
–


encaixar ou remover um porta-bicicletas;
–


carregar ou descarregar bicicletas de um

porta-bicicletas;
–

montar ou levantar algum objeto por trás do

veículo;
–

um
animal se aproximar do para-choques traseiro;
–

lavar o veículo;
–


a manutenção é efetuada no veículo;
–


aceder à roda sobresselente.
Para evitar este tipo de problemas de


funcionamento, afaste a chave eletrónica da
zona de reconhecimento ou desative a função
mãos-livres.
Dispositivo de reboque A instalação de um dispositivo de reboque
pode afetar o sistema de deteção.
►

Efetue o movimento de toque com o pé no

lado direito do dispositivo de reboque.
Memorização de uma posição
de abertura
Para memorizar uma posição a fim de limitar o
ângulo de abertura da porta da mala motorizada:
►

mova a porta da mala até à posição pretendida

manualmente ou pressionando o botão.
►

pressione o botão
C ou o comando exterior B
durante mais de 3 segundos (a memorização é
confirmada por um sinal sonoro curto).
A memorização só fica disponível quando a altura de abertura for superior ou igual a 1
metro entre a posição baixa e a posição alta da
porta da mala.
Para eliminar a posição memorizada:
►

abra a porta da mala em qualquer posição.
►


pressione o botão
C ou o comando exterior
B durante mais de 3 segundos (a eliminação é
confirmada por um sinal sonoro longo).
Operação manual
A porta da mala pode ser manobrada manualmente,
mesmo com o funcionamento motorizado ativado.

38
Acesso
A porta da mala deve ficar imóvel.
Quando abre e fecha a porta da mala motorizada
manualmente, não há assistência dos
amortecedores a gás. Por conseguinte, a resistência
à abertura e fecho é totalmente normal.
Em caso de manobras sucessivas de abertura e de fecho da porta da mala, o
aquecimento do motor elétrico pode deixar de
permitir a abertura e o fecho da mesma.
Deixe o motor elétrico arrefecer, sem efetuar
nenhuma manobra com a porta da mala durante,
pelo menos, dez minutos.
Se não puder esperar, opere-a manualmente.
Fechar manualmente a porta
da mala motorizada em caso
de falha
Esta operação só é necessária em caso de falha
do motor da porta da mala.
Se a falha for na bateria, recomenda-se o seu
carregamento ou mudança com a porta da mala
fechada.
Nessa situação, poderá ser necessária uma força
considerável para fechar a porta da mala.
►

Feche-a suavemente sem bater
, o mais
lentamente possível, pressionando no centro da
porta da mala.
Não empurre as partes laterais para baixar a porta da mala, risco de danos!
Precauções de utilização
Em condições de invernoPara evitar problemas de funcionamento,
remova a neve ou aguarde até que o gelo
derreta antes de comandar a abertura
motorizada da porta da mala.
Em caso de lavagem Durante a lavagem do veículo numa
estação automática, não se esqueça de trancá-lo
para evitar qualquer risco de abertura inoportuna.
Alarme
(Dependendo da versão)



Sistema de proteção e de dissuasão contra roubo
e intrusão.
Controlo perimétrico
O sistema controla a abertura do veículo.
O alarme dispara se alguém tentar abrir uma porta,
a mala ou o capô, por exemplo.
Controlo volumétrico
O sistema verifica se existem variações de volume
no habitáculo.
O alarme dispara se alguém partir um vidro, entrar
no habitáculo ou se movimentar no interior do
veículo.
Controlo anti capotagem
O sistema controla qualquer alteração no
comportamento do veículo.
O alarme é acionado se o veículo for elevado ou
deslocado.
Quando o veículo estiver estacionado, o alarme não é acionado se for agitado por
uma colisão.
Função de autoproteção
O sistema verifica se algum dos componentes está
desligado.
O alarme dispara se a bateria, o comando central
ou os fios da sirene estiverem desligados ou
danificados.
Reparar o sistema de alarme Contacte um concessionário PEUGEOT ou
uma oficina autorizada.
Trancamento do veículo com
sistema de alarme completo
Ativação
► Desligue a ignição e saia do veículo.