2021 TOYOTA YARIS HATCHBACK Bruksanvisningar (in Swedish)

265
4
YARIS F OMK0001SE
4-6. Goda råd för körning
Körning
Utför följande beroende på rådande
väderförhållande:
Använd inte alltför mycket kraft
för att öppna ett fönster eller tor-
karblad som frusit fast. Häll
varmt vatten på det frysta områ-
det för att smälta isen. Torka
genast bort vattnet för att und-
vika att det fryser.
 Avlägsna snö som kan ha
ansamlats på insugsventilerna
framför vindrutan så att fläkten i
klimatsystemet ska kunna fung-
era utan problem.
 Kontrollera och ta bort överflödig
is eller snö som kan ha ansam-
lats på de utvändiga lysena, på
bilens tak, chassi, runt hjulen
eller på bromsarna.
 Ta bort snö eller lera från dina
skor innan du kliver in i bilen.
Accelerera bilen sakta, håll säkert
avstånd mellan dig och framförva-
rande bil och kör med sänkt hastig-
het anpassad efter vägförhållan-
dena. 
Parkera bilen och flytta växelspa-
ken till P (Multidrive), eller 1 eller
R (manuell växellåda) utan att
ansätta parkeringsbromsen. Par-
keringsbromsen kan frysa så att
den inte går att lossa. Om bilen
parkeras utan att parkerings-
bromsen ansätts ska du placera
klossar vid hjulen.
Det kan vara farligt att inte göra
det eftersom bilen kan komma i
rörelse, vilket eventuellt kan leda
till en olycka.
 Modeller med Multidrive: Om
bilen parkeras utan att parke-
ringsbromsen ansätts ska du se
till att växelspaken inte kan rub-
bas ur P
*.
*: Växelspaken spärras om försök görs
att ändra växelläge från P till annat
läge utan bromspedalen trampats
ner. Om växelspaken inte kan flyttas
från P kan ett fel ha uppstått i växel-
spärrsystemet. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer, eller
kvalificerad däckförsäljare omedel-
bart kontrollera bilen.
Innan du börjar köra
Under körning
När du parkerar bilen
OMK0001SE.book Page 265 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

266
YARIS F OMK0001SE
4-6. Goda råd för körning
Använd snökedjor med rätt dimen-
sion.
Kedjans dimension regleras för res-
pektive däckstorlek.Sidolänk (3 mm i diameter)
Tvärlänk (4 mm i diameter)
Bestämmelserna beträffande
användning av snökedjor varierar
beroende på plats och vägtyp.
Innan du monterar snökedjor bör
du ta del av gällande bestämmelser
för körning med snökedjor.
nMontering av snökedjor
Följ följande säkerhetsanvisningar när
du monterar och tar bort kedjor:
lMontera och ta bort snökedjor på en
säker plats.
lMontera endast snökedjorna på fram-
hjulen. Montera inte snökedjor på bak-
hjulen.
lMontera snökedjorna på framhjulen
så att de sitter så hårt som möjligt.
Spänn kedjorna ytterligare när du har
kört 0,5–1,0 km.
lMontera snökedjorna enligt medföl-
jande anvisningar.
Val av snökedjor
Bestämmelser om
användning av kedjor
på däcken
OBSERVERA
nMontera snökedjor
Tryckvarningsventiler och sändare
fungerar ibland inte korrekt när snö-
kedjor har monterats på bilen.
OMK0001SE.book Page 266 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

5
267
YARIS F OMK0001SE
5
Invändiga funktioner
Invändiga funktioner
5-1. Använda luftkonditionering
och avfrostning
Manuell luftkonditionering ............ 268
Automatisk luftkonditionering ............ 273
Eluppvärmd ratt/stolvärme .................. 279
5-2. Använda kupébelysningen
Invändig belysning ............ 281
5-3. Använda förvaringsfacken
Förvaringsmöjligheter ....... 283
Detaljer i bagageutrymmet ........... 285
5-4. Övriga invändiga funktioner
Övriga invändiga funktioner ........................ 289
OMK0001SE.book Page 267 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

268
YARIS F OMK0001SE
5-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
5-1.Använda luftkonditionering och avfrostning
*: i förekommande fall
Displayens och knapparnas placering kan variera beroende på systemtyp.
Ty p ATemperaturväljare
Återcirkulerad luft/luft utifrå n, väljare
Luftflöde, reglage
Eluppvärmd bakruta
Eluppvärmning av bakrut a och ytterbackspeglar, reglage (i förekom-
mande fall)
Styrning av fläkthastighet
”A/C”, knapp
Ty p B
Temperaturväljare
Manuell luftkonditionering*
Luftkonditionering, reglage
OMK0001SE.book Page 268 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

269
5
YARIS F OMK0001SE
5-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
Invändiga funktioner
Fläkthastighetsväljare
Luftflöde, reglage
Eluppvärmd bakruta
Eluppvärmning av bakruta och ytterbackspeglar, reglage (i förekom-
mande fall)
Återcirkulerad luft/luft utifrån, reglage
”A/C”, knapp
nJustera
temperaturinställningen
För att justera temperaturen vrids
temperaturväljaren medurs (varmt)
eller moturs (kallt).
Om inte ”A/C” trycks in blåser systemet
in luft med utetemperatur eller upp-
värmd luft.
nFläkthastighet, inställning
Justera fläkthasti gheten genom att
vrida fläkthastighetsväljaren eller
knappen medurs (öka) eller moturs
(minska).
Vrid väljaren eller knappen till
för att stänga av fläkten.
nÄndra läge för luftflödet
Välj luftventil genom att ställa in
luftflödesväljaren i önskat läge.
Lägen mellan luftflödesväljarna kan
även väljas för fininställning.
1Överkropp
2 Överkropp och fötter
3 Fötter
4 Luftström mot fötter samt avim-
ning av vindrutan i funktion
5 Varmluft till vindrutan är aktive-
rad
nVäxla mellan lägena för luft
utifrån och återcirkulering
Ty p A
 Växla till återcirkulerad luft
genom att vrida väljaren för luft
utifrån/återcirkulering till .
 Växla till luft utifrån genom att
vrida väljaren för luft utifrån/åter-
cirkulering till .
OMK0001SE.book Page 269 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

270
YARIS F OMK0001SE
5-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
Ty p B
Tryck på reglaget för luft utifrån/
återcirkulering.
Läget växlar mellan luft utifrån och åter-
cirkulering av luft för varje gång du
trycker på knappen.
När läget för återcirkulering väljs tänds
indikatorn på knappen för luft utifrån/
återcirkulerad luft.
nStälla in kylnings- och
avfuktningsfunktion
Tryck på ”A/C”-knappen.
När funktionen är påslagen tänds indi-
katorn på ”A/C”-knappen.
nBorttagning av imma och frost
från vindrutan
Avfrostningen används för att ta
bort imma och frost från vindrutan
och sidorutorna.
Vrid vredet för luft utifrån/återcirkulerad
luft till .
Gör så här:
 Vrid på fläkthastighetsreglaget
för att justera fläkthastigheten.
 Vrid på temperaturreglaget för att
ställa in temperaturen.
 Om avfuktningsfunktionen inte är
aktiv, tryck på knappen ”A/C” för
att starta avfuktningsfunktionen.
Öka luftflödet och höj temperaturen för
att ta bort imma från vindrutan och
sidorutorna.
nAvfrosta bakrutan och
ytterbackspeglarna
(i förekommande fall)
Modeller utan eluppvärmda ytter-
backspeglar
Eluppvärmning av bakrutan
används för att avlägsna imma.
Tryck på reglaget för avimning av
bakrutan.
Avimningen stängs av automatiskt efter
en stund.
När funktionen för avimning av bakru-
tan är påslagen tänds indikatorn för
bakruteavimning.
Modeller med eluppvärmda ytter-
backspeglar
Den här funktionen används för att
ta bort frost eller imma från bakru-
tan och för att avlägsna regndrop-
par, imma och frost från ytterback-
speglarna.
Tryck på reglaget för avimning/
avfrostning av bakrutan och ytter-
backspeglarna.
Avimningen stängs av automatiskt efter
en stund.
När avimningen av bakrutan och ytter-
backspeglarna är påslagen tänds indi-
katorn på knappen för avimning av bak-
rutan och ytterbackspeglarna.
nImma på fönstren
lFönstren blir lätt immiga när fuktighe-
ten är hög i bilen. Om du trycker på
”A/C”-knappen avfuktas luften från
luftventilerna och imma tas effektivt
bort från vindrutan.
OMK0001SE.book Page 270 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

271
5
YARIS F OMK0001SE
5-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
Invändiga funktioner
lOm du stänger av ”A/C”-knappen
immar fönstren eventuellt igen snabb-
are.
lFönstren kan imma igen om läget för
återcirkulerad luft används.
nVid körning på dammiga vägar
Stäng alla fönster. Om damm som rörs
upp av bilen ändå sugs in i kupén efter
att fönstren stängts rekommenderar vi
att du ställer läget för luftintaget på luft
utifrån och fläkten på valfri hastighet,
utom i avstängt läge.
nLuft utifrån/återcirkulering
lDet rekommenderas att du tillfälligt
ställer in återcirkulation så att smutsig
luft inte tränger in i kupén och för att
kyla ned bilen vid hög utetemperatur.
lVid kylning av luften kyls den effektivt i
läget för återcirkulerad luft.
nNär utetemperaturen sjunker till
omkring 0 °C
Avfuktningsfunktionen fungerar eventu-
ellt inte även om knappen ”A/C” är
intryckt.
nDålig lukt från ventilation och luft-
konditionering
lStäll in luftkonditioneringen på luft uti-
från för att få in frisk luft i bilen.
lNär luftkonditioneringen är i bruk kan
olika lukter från bilens insida eller
utsida tränga in i och samlas i luftkon-
ditioneringssystemet. Detta kan
orsaka att lukt kan komma från venti-
lerna.
lDet rekommenderas att luftkonditione-
ringssystemet ställs in på läget för luft
utifrån innan motorn stängs av.
nLuftkonditioneringsfilter
 sid. 333
nLuftventilernas placering
Luftventilerna och luftvolymen änd-
ras enligt det vald a luftflödesläget.
: i förekommande fall
VARNING
nUndvika att fönstren immar igen
Använd inte knappen för avimning av
vindrutan vid kylning i mycket fuktigt
väder. Skillnaden mellan uteluftens
temperatur och vindrutan kan orsaka
kraftig imbildning på vindrutans utsida
och plötsligt hindra sikten.
nNär eluppvärmningen av ytter-
backspeglarna är på (i förekom-
mande fall)
Vidrör inte ytterbackspeglarnas spe-
gelyta eftersom de kan bli mycket
heta och orsaka brännskador.
OBSERVERA
nUndvik att batteriet laddas ur
Låt inte luftkonditioneringen vara på
längre än nödvändigt när motorn är
avstängd.
Luftventilernas placering
och funktioner
OMK0001SE.book Page 271 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM

272
YARIS F OMK0001SE
5-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
nJustera luftventilernas läge vid
öppning och stängning
Rikta luftströmmen åt vänster eller
höger, uppåt eller nedåt
Mittventiler: Vrid reglaget åt vänster så
långt det går för att stänga luftventilen.
Sidoventiler: Vrid reglaget mot utsidan
så långt det går för att stänga luftventi-
len.
VARNING
nFör att undvika störning i vindru-
tans avimningsfunktion
Placera ingenting på instrumentpane-
len som kan täcka lu ftventilerna. I så
fall kan luftflödet blockeras och bort-
tagningen av frost och imma från
vindrutan hindras.
OMK0001SE.book Page 272 Frida y, February 26, 2021 10:53 AM