2021 TOYOTA PROACE VERSO Návod na použitie (in Slovakian)

265
Technické údaje
9
Motory a vlečné zaťaženia – Diesel EURO 6.2

PROACE VAN
Motory1.5D-4D 100HP1.5D-4D 120HP2.0D-4D 120HP
PrevodovkyManuálna, 6-rýchlostnáManuálna, 6-rýchlostnáManuálna, 6-rýchlostnáAutomatická, 8-rýchlostná
Kód5WZ-TV (DV5RUCd)5WZ-HV (DV5RUC)4WZ-FTV (DW10FEU)
Kubická kapacita (cc)1,4991,4991,997
Max. výkon: štandard ES (kW)758890
PalivoNaftaNaftaNafta
DĺžkaKompaktné/Medium/Long(L1/L2/L3)
Medium*/Long*(L2/L3)*
Kompaktné/Medium/Long(L1/L2/L3)
Medium*/Long*(L2/L3)*
Kompaktné/Medium/Long(L1/L2/L3)
Medium*/Long*(L2/L3)*
Kompaktné/Medium/Long(L1/L2/L3)
Medium*/Long*(L2/L3)*
Zabrzdený príves (v rámci obmedzenia GTW) (kg)na 10 % alebo 12 % sklone
1,0001,0001,100800
Nezabrzdený príves (kg)750750750
* Zvýšené zaťaženie.

266
Motory1.5D-4D 100HP1.5D-4D 120HP2.0D-4D 120HP
PrevodovkyManuálna, 6-rýchlostnáManuálna, 6-rýchlostnáManuálna, 6-rýchlostnáAutomatická, 8-rýchlostná
Kód5WZ-TV (DV5RUCd)5WZ-HV (DV5RUC)4WZ-FTV (DW10FEU)
Maximálna povolená hmotnosť na čape spojky prívesu (kg)
7280728072807280
Motory2.0D-4D 150HP2.0D-4D 180HP
PrevodovkyManuálna, 6-rýchlostnáAutomatická, 8-rýchlostná
Kód4WZ-FTV (DW10FDU)4WZ-FHV (DW10FDCU)
Kubická kapacita (cc)1,9971,997
Max. výkon: štandard ES (kW)11 0130
PalivoNaftaNafta
DĺžkaKompaktné/Medium/Long(L1/L2/L3)Medium*/Long*(L2/L3)*Kompaktné/Medium/Long(L1/L2/L3)Medium*/Long*(L2/L3)*
Zabrzdený príves (v rámci
obmedzenia GTW) (kg)na 10 % alebo 12 % sklone
1,100800
Nezabrzdený príves (kg)750750
Maximálna povolená hmotnosť na čape spojky prívesu (kg)
921008088

267
Technické údaje
9
Motory a vlečné zaťaženia – Diesel EURO 6.3
PROACE VERSO
Motory1.5D-4D 120HP2.0D-4D 145HP2.0D-4D 180HP
PrevodovkyManuálna, 6-rýchlostnáManuálna, 6-rýchlostnáAutomatická, 8-rýchlostnáAutomatická, 8-rýchlostná
Kód5WZ-HV (DVRUC)4WZ-FTV (DW10FDDU)4WZ-FHV (DW10FDCU)
Kubická kapacita (cc)1,4991,9971,997
Max. výkon: štandard ES (kW)88106130
PalivoNaftaNaftaNafta
DĺžkaMedium*/Long*(L2/L3)*
Medium*/Long*(L2/L3)*
Medium*/Long*(L2/L3)*
Medium*/Long*(L2/L3)*
* Zvýšené zaťaženie.

268
Motory1.5D-4D 120HP2.0D-4D 145HP2.0D-4D 180HP
PrevodovkyManuálna, 6-rýchlostnáManuálna, 6-rýchlostnáAutomatická, 8-rýchlostnáAutomatická, 8-rýchlostná
Kód5WZ-HV (DVRUC)4WZ-FTV (DW10FDDU)4WZ-FHV (DW10FDCU)
Zabrzdený príves (v rámci obmedzenia GTW) (kg)na 10 % alebo 12 % sklone
6-7-8-9 sedadiel1,4001,9001,8001,9001,8001,9001,800
Nezabrzdený príves (kg)750750750750
Maximálna povolená hmotnosť na čape spojky prívesu (kg)
84848484

269
Technické údaje
9
Motor a vlečné zaťaženia – Elektrický
Elektrický motor
Elektrický motor
TechnológiaSynchrónny s permanentnými magnetmi
Max. výkon: štandard ES (kW)/(hp)100/136
Trakčná batéria
TechnológiaLítiovo-iónová
AkumulátorS: 18 modulov (L1/L2/L3)XL: 27 modulov (L2/L3)*
Nainštalovaná kapacita (kWh)50 alebo 75
Domáce nabíjanieRežim 2
Napätie pri striedavom prúde (AC)Hodnotenie (A)2308 alebo 16
Zrýchlené nabíjanieRežim 3
Napätie pri striedavom prúde (AC)Hodnotenie (A)230 (jednofázové alebo trojfázové)16 alebo 32
Superrýchle nabíjanieRežim 4
Napätie pri jednosmernom prúde (DC)400
* Akumulátor nie je k dispozícii pre vozidlá PROACE VERSO s pravostranným riadením.

270
Vlečné zaťaženia

Kódy modelov:ZZKXZ
Zabrzdený príves (v rámci obmedzenia GTW) (kg)na 10 % alebo 12 % sklone1,000
Nezabrzdený príves (kg)750
Maximálna povolená hmotnosť na čape spojky prívesu (kg)60

Kódy modelov:V1ESZ/V1EZZ/VZESZ/VZEZZ
Kód:MEL ZAE BATT S/MEL ZAE BATT XL
DĺžkaKompaktné, Medium, Long(L1/L2/L3)
Zabrzdený príves (v rámci obmedzenia GTW) (kg)na 10 % alebo 12 % sklone5-6-7-8-9 sedadiel1,000
Nezabrzdený príves (kg)750
Maximálna povolená hmotnosť na čape spojky prívesu (kg)60

271
Technické údaje
9
Rozmery (mm)
Tieto rozmery boli odmerané na nezaťaženom vozidle.

Sklopené spätné zrkadlá

Krídlové dvere

Zadné výklopné dvere

Kompaktné

Medium

Long

* Zvýšené zaťaženie.** Zvýšené zaťaženie s vysokou karosériou.*** V závislosti od krajiny predaja.

272
Kompaktné


Medium


Long


* So Smart Cargo, klapka odstránená.** Vozidlo prázdne a nezaťažené.


Sklopené spätné zrkadlá

Krídlové dvere