2021 Peugeot Landtrek Manual do proprietário (in Portuguese)

3
Condução
6Recomendações de
condução
► Respeite o código da estrada e seja vigilante independentemente das condições de
circulação.
► Monitorize a área circundante e mantenha as mãos no volante para poder reagir a qualquer
situação que possa ocorrer em qualquer altura.
► Adote uma condução suave, antecipe a travagem e mantenha uma maior distância de
segurança, especialmente em más condições
atmosféricas.
► Pare o veículo para executar operações que exijam atenção especial (por exemplo,
regulações).
► Durante viagens longas, faça uma pausa de 2 em 2 horas.
Em piso inundado
É fortemente recomendado que não conduza
em piso inundado, uma vez que pode danificar
gravemente a motorização, a caixa de
velocidades e os sistemas elétricos do seu
veículo.


Se for obrigado a conduzir numa parte alagada
da estrada:
► verifique se a profundidade de água não excede 60 cm, tendo em consideração as ondulações que possam ser causadas por
outros utilizadores.
► Circule o mais lentamente possível sem parar. Não ultrapasse, em caso algum, a
velocidade de 10 km/h.
► Não pare ou desligue a motorização.À saída de um local com piso inundado, assim
que as condições de segurança o permitirem,
trave ligeiramente algumas vezes para secar os
discos e as pastilhas de travão.
Em caso de dúvida sobre o estado do veículo,
consulte um concessionário PEUGEOT ou uma
oficina autorizada.
Depois de conduzir numa estrada
alagada, o nível e o estado do óleo nos
eixos de transmissão dianteiros e traseiros
deve ser verificado por um concessionário
PEUGEOT ou por uma oficina autorizada.
Reboque
A condução com um reboque coloca maiores exigências no veículo de
reboque e são necessários cuidados
específicos.
Não exceda o peso máximo rebocável.
Em altitude: reduza a carga máxima
em 10 % por cada 1000 metros de altitude. A
densidade mais reduzida do ar em altitudes
elevadas reduz o desempenho do motor.
Veículo novo: só deve rebocar um
reboque se o veículo tiver percorrido
1000 quilómetros).
Se a temperatura exterior for elevada,
recomenda-se que deixe o motor ao
ralenti durante 1 a 2 minutos após a paragem
do veículo, para facilitar o seu arrefecimento.
Ajuda ao arranque em zona inclinada
Sistema que mantém o veículo imobilizado
durante um curto espaço de tempo (cerca de 2
segundos) aquando de um arranque numa zona
inclinada, enquanto transfere o pé do pedal do
travão para o pedal do acelerador.
Só está ativo quando:
– O veículo está completamente imobilizado, com o pé no pedal do travão.– Estiverem reunidas determinadas condições de inclinação.– A porta do condutor estiver fechada.

4
Condução
Não saia do veículo enquanto o mesmo
está a ser temporariamente imobilizado
pela ajuda ao arranque em zona inclinada.
Se alguém tiver de sair do veículo com
o motor em funcionamento, carregue no
travão de estacionamento manualmente.
Em seguida, verifique se a luz indicadora
do travão de estacionamento acende-se de
forma contínua no quadro de bordo.
A ajuda ao arranque em zona inclinada não pode ser desativada. Contudo,
utilizar o travão de estacionamento para
imobilizar o veículo interrompe o
funcionamento.
Funcionamento

Em subidas, com o veículo parado, este é
mantido durante um curto período de tempo
quando o condutor libertar o pedal do travão:
– Se a primeira velocidade ou o ponto-morto tiver sido engrenado numa caixa de velocidades
manual.
– Se o modo D ou +/- for utilizado numa caixa
de velocidades automática.


Em descidas, com o veículo imobilizado e
a marcha-atrás engrenada, este mantém-se
imobilizado durante um curto período de
tempo, ao soltar o pedal do travão.
Quando o veículo está mobilizado, é
apresentada uma mensagem no quadro
de bordo a indicar que a função foi ativada
numa subida ou numa descida.
Anomalia de funcionamento
Estas luzes avisadoras
acendem-se no caso de anomalia
de funcionamento, acompanhadas de uma
mensagem no ecrã.
Contacte um concessionário PEUGEOT ou uma
oficina autorizada para verificar o sistema.

5
Informações práticas
7Verificações
Salvo indicação contrária, verifique estes
componentes em conformidade com o plano
de manutenção do construtor e em função da
motorização do seu veículo.
Caso contrário, solicite que estes sejam
verificados pela rede PEUGEOT ou por uma
oficina autorizada.
Utilize apenas produtos recomendados
pela PEUGEOT ou produtos de
qualidade e características equivalentes.
Para otimizar o funcionamento de
componentes tão importantes como os do
sistema de travagem, a PEUGEOT seleciona
e propõe produtos muito específicos.
Caixa de velocidades
automática
Para obter informações sobre a
manutenção da caixa de velocidades,
contacte um concessionário PEUGEOT ou uma
oficina autorizada.

6
Em caso de anomalia
Roda sobresselente
Montagem da roda
Fixação da roda sobresselente de aço
Se o veículo estiver equipado com jantes
de liga leve, as anilhas não devem entrar em
contacto com a roda sobresselente de aço. A
roda é fixada pela superfície cónica de cada
porca.
► Limpe as superfície de contacto entre a roda e o cubo.► Instale a roda no cubo.

► Aperte as porcas manualmente até ao batente.► Faça um pré-aperto das porcas apenas com a chave de rodas 2.

► Baixe totalmente o veículo novamente.► Dobre o macaco 4 e retire-o.

► Aperte as porcas com a chave de rodas 2,
respeitando a ordem de aperto cruzada.
► Volte a instalar o tampão da roda (consoante o equipamento).► Desmonte a extensão 3 e a chave de rodas
2.
► Arrume as ferramentas.
Depois de substituir uma roda
A utilização da roda sobresselente de aço não padrão é temporária. O condutor
deve conduzir com cuidado a uma velocidade
moderada e limitar a distância percorrida.
Visite um concessionário PEUGEOT ou uma
oficina autorizada assim que possível para
solicitar a verificação do aperto das porcas e
a pressão da roda sobresselente.
Peça para verificarem o pneu furado. Após
inspeção, o técnico vai indicar-lhe se o pneu
pode ser reparado ou se deve ser substituído.

7
Características técnicas
9Motorizações e cargas rebocáveis - gasolina
MotorizaçõesMotorização a gasolina de 2,4 l - 210
Caixas de velocidades BVM6
(Manual de 6 velocidades) BVA6
(Automática de 6 velocidades)
Códigos dos modelos FBTGTEFBTGTLFBTGTT FBTGTZ
Transmissão 4x24x44x24x4
Cilindrada (cc) 23982398
Potência máx.: norma CE (kW) 155155
Combustível Sem chumboSem chumbo
Reboque com travões (dentro dos limites do
GTW) (kg)
em inclinações de 10 % ou 12 % 3000
2500*
Reboque sem travões (kg) 750750
Carga máxima no eixo dianteiro autorizada (kg) 120120
Capacidade do óleo da motorização (em litros)
Tipo C3 5W30 4,3
4,3
* Limitação a um GTW de 4500 kg no caso de utilização em piso \
escarpado (reboque em pisos inclinados e temperaturas elevadas).

8
Características técnicas
Motorizações e cargas rebocáveis - diesel
MotorizaçõesMotorização a diesel de 1,9 T - 150
Caixas de velocidades BVM6
(Manual de 6 velocidades) BVA6
(Automática de 6 velocidades)
Códigos dos modelos FDAHDEFDAHDLFDAHDT FDAHDZ
Transmissão 4x24x44x24x4
Cilindrada (cc) 19101910
Potência máx.: norma CE (kW) 11 011 0
Combustível DieselDiesel
Reboque com travões (dentro dos limites do
GTW) (kg)
em inclinações de 10 % ou 12 % 3000
3000
Reboque sem travões (kg) 750750
Carga máxima no eixo dianteiro autorizada (kg) 120120
Capacidade do óleo da motorização (em litros)
Tipo C3 5W30 5,5
5,5

09-20

wwwPOR. 19KP1.A080*19KP1.A080*