Page 145 of 212
143
Tekniske specifikationer
9L1L2L3L4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
B Forreste overhæng 948
C Bageste overhæng 1.0151.380
D Bredde (med/uden spejle) 2.508/2.050
E Sporvidde forrest 1.810
F Sporvidde bagest 1.790
G Læssekantens højde 535-565
I Indvendig gulvlængde 2.6703.1203.7054.070
J Maksimal indvendig belastningshøjde 1.6621.932 1.6621.932 1.932 2.1721.9322.172
K Maks. indvendig bredde 1.870
M Indvendig bredde mellem hjulkasser 1.422
Volumen (m
3) 8 9.510 11.5 13 15 15 17
Page 146 of 212
144
Tekniske specifikationer
Bagdøre
L1L2L3L4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
N Anvendelig højde på bagdøre 1.520 1.790 1.520 1.790 1.790 2.030 1.790 2.030
O Anvendelig bredde på bagdøre 1.562
Sidedør
Page 147 of 212
145
Tekniske specifikationer
9L1L2L3L4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
P Højde på skydedør i siden 1.4851.755 1.4851.755 1.755
Q Bredde på skydedør i siden 1.0751.250
Combi
L1H1 L2H2
A 751 8721.201 1.322
B 1.201 1.7431.6512.193
C -860 -860
Page 148 of 212
146
Tekniske specifikationer
Identifikationsafmærkning
A. Typeplade
Denne plade er placeret på overliggeren på den
forreste kofanger, under kølerhjelmen.1 -
EU-typegodkendelsesnummeret
2 - Bilens stelnummer (VIN)
3 - Totalvægt (GVW)
4 - Tilladt vogntogsvægt
5.1 - Maks. tilladt forakseltryk
5.2 - Maks. tilladt bagakseltryk
B. Chassisnummer på
karrosseriet
C. Dæk
Denne etiket (kan være forskellig fra det viste
billede) er limet på dørstolpen i venstre side. Den
angiver:
–
dækstørrelse
– dæktryk, når bilen er lastet.
Dæktrykket skal kontrolleres mindst én gang
om måneden, når dækkene er kolde.
D. Lakkode
Dette referencenummer sidder på tværvangen
foran under motorhjelmen.
E. Chassisnummer på
karrosseriet
Dette nummer står under plastdækslet i højre
side.
Overblik over mærkater
på bilen
I dette afsnit gives et overblik og en beskrivelse
af mærkaterne på bilen.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om
Identifikationsafmærkning .
Page 149 of 212
147
Tekniske specifikationer
9Under motorhjelmen
A
Oprindelig lak
Farve
Kode
Lak
B
KUN TIL START MED EKSTERNT BATTERI
C
FARE
AUTOMATISK GENSTART AF MOTOR.
TAG TÆNDINGSNØGLEN UD, NÅR
MOTORHJELMEN ER ÅBEN.
D
1 - VIGTIGT
ORIGINALE SMØREMIDLER OG VÆSKER
MotorolieTransmission
Køler Bremsesystem
Forrudesprinkler Servostyring
SE I
VEDLIGEHOLDELSE-
SLOGBOGEN. BESKYT ØJNENE
2 - SIKKERHED
Brugen af originale reservedele, væsker
og smøremidler samt overholdelse af
serviceintervallerne garanterer bilens
pålidelighed og sikkerhed over længere tid.
3 - FARE
OPBEVARES
UTILGÆN-
GELIGT FOR
BØRN MÅ IKKE
ANVENDES I
NÆRHEDEN
AF ÅBEN ILD MÅ IKKE
BERØRES
DÆKSLET
MÅ IKKE
ÅBNES
MED VARM
MOTOR EKSPLOSION ÆTSENDE
VÆSKE
KAN STARTE AUTOMATISK,
SELV MED SLUKKET
MOTOR GAS UNDER
HØJT TRYK,
MÅ IKKE
ÅBNES
AUTOMATISK GENSTART
AF MOTOR. TAG
TÆNDINGSNØGLEN UD,
NÅR MOTORHJELMEN ER
ÅBEN. HØJSPÆN-
DING
Page 150 of 212
148
Tekniske specifikationer
Bag tankdækslet
ADVARSEL, SKAL TAGES FORSIGTIGT UD
BRÆNDSTOFSPRØJT KAN MEDFØRE
PERSONSKADE
På bagsædet
A
Skub ryglænet, før det nedfældes
B
TRÆK FOR AT ÅBNE
C
TRÆK I GREBET 1 FOR AT VIPPE BAGUD
TRÆK I GREBET 2 FOR AT NEDFÆLDE
RYGLÆNET
D
KØR ALDRIG MED NEDFOLDET SÆDE ELLER
MED BAGAGE PÅ FØRSTE SÆDERÆKKE
E
TRÆK FOR AT NEDFÆLDE
For el-biler
Komponenterne i det elektriske drevkredsløb,
der har en spænding på omkring 400 V,
identificeres ved dette symbol forskellige steder
på bilen.
Page 151 of 212

149
Særlige forhold
10Mandskabskabine
Mandskabskabinen, som
findes på kassevognsmodeller,
består af et bænksæde,
sikkerhedsseler, et
opbevaringsrum og sideruder.
Den er adskilt fra lastrummet via en høj, stærk
skillevæg, for større komfort og sikkerhed.
Bagsæde
Dette ergonomiske bagsæde består af fire
siddepladser.
Opbevaringsrum
Der er et opbevaringsrum under bænkens sæde.
Vip sædepuden frem inde fra kabinen for at få
adgang til det.
Vip ikke bænkens sædepude under
kørslen.
Fastgør ikke noget til kabinens befæstelser.
Kør ikke med flere passagerer end angivet på
registreringsattesten.
Lastrummet er kun beregnet til transport
af varer.
Det anbefales at lægge varer eller tunge
genstande så langt frem mod kabinen i
lastrummet som muligt samt at fastgøre
dem med remme til forankringsringene i
vognbunden.
Barnestole
Anbring ikke barnestole, sædepuder eller babylifte på kabinens bagsædepladser.
Chassiskabine/
ladvognskabine
Modeller med chassiskabine og
ladvognskabine har kabine, fast
lad og særlige baglygter.
Disse modeller fås også med andet udstyr.
–
dobbeltkabine,
–
tipvogn.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om al udstyret.
Udskiftning af en pære
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om pæretyper.
Page 152 of 212
150
Særlige forhold
Baglygter
1. BlinklysType B, PY21W - 21 W
2. Stoplys Type B, P21W - 21 W
3. Positionslys Type A, W5W - 5 W
4. Baklys Type A, W16W - 16 W
5. Tågelygter Type A, W16W - 16 W
►
Find den defekte pære.
► Fjern de fire fastgøringsskruer på
lygteenheden.
►
T
ræk lampeenheden ud mod dig selv.
►
Skift pæren.
Foretag handlingen bagfra for at sætte hver
pære i igen.