Page 177 of 244
175
V primeru okvare
8► Z zaganjalnikom zaženite motor (če se motor
ne zažene v prvem poskusu, počakajte 15
sekund in nato poskusite znova).
►
Če se motor ne zažene po nekaj poskusih,
znova uporabite črpalko za polnjenje krogotoka
in nato zaženite motor
.
►
Namestite okrasni pokrov na ustrezno mesto
in ga zapnite.
►
Zaprite pokrov
.
Page 178 of 244

176
Tehnični podatki
Značilnosti motorjev in
vlečne obremenitve
Motorji
Tehnični podatki motorja so navedeni
na prometnem dovoljenju in v prodajni
dokumentaciji.
Največja moč motorja ustreza
homologirani vrednosti, merjeni na
preizkuševališču, v pogojih, ki so določeni v
evropski zakonodaji (Direktiva 1999/99/ES).
Za več informacij se obrnite na servisno mrežo
PEUGEOT ali kvalificirano servisno delavnico.
Teže in vlečna obremenitev
Podatki o največjih dovoljenih težah in
vlečnih obremenitvah za vozilo so navedeni v
prometnem dovoljenju in prodajni dokumentaciji.
Te vrednosti so navedene tudi na proizvajalčevi
ploščici ali nalepki.
Za več informacij se obrnite na servisno mrežo
PEUGEOT ali kvalificirano servisno delavnico.
Vrednosti GTW (skupna teža skupine vozil) in
vlečne obremenitve so veljavne do nadmorske
višine 1000
m. Vlečno obremenitev morate
za vsakih dodatnih 1000
m nadmorske višine
zmanjšati za 10
%.
Največja dovoljena navpična obremenitev vlečne
kljuke ustreza največji dovoljeni teži na vlečni
kljuki.
Visoke zunanje temperature lahko
zmanjšajo zmogljivost vozila, kar zaščiti
motor. Če zunanja temperatura presega 37
°C, zmanjšajte težo prikolice.
Vleka celo z malo obremenjenim vozilom
lahko negativno vpliva na njegov oprijem
na cestišču.
Pri vleki prikolice se zavorna pot poveča.
Če vozilo uporabljate za vleko, nikoli ne
presezite hitrosti 100
km/h (upoštevajte
veljavno lokalno zakonodajo).
Kadar je zunanja temperatura povišana,
se zaradi lažjega ohlajanja motorja
priporoča, da po zaustavitvi vozila počakate
še eno do dve minuti, preden ustavite motor.
Bencinski motorji in vlečna obremenitev
Motor PureTech 110 BVM5PureTech 110 BVM6PureTech 130 BVM6
Menjalnik Ročni, 5-stopenjskiRočni, 6-stopenjskiRočni, 6-stopenjski
Koda EB2DTM BE5EB2ADT STT MB6E EB2DTSM MCM
Silhueta KaravanSWKaravan SWKaravan SW
Kode modelov LPHNVA LRHNVALPHNPJ LRHNPJ LPHNWG LRHNWG
Delovna prostornina (cm
3) 1.19911991199
Najv. moč: standard ES (kW) 818196
Gorivo NeosvinčenoNeosvinčenoNeosvinčeno
Zavirani priklopnik (v okviru omejitev MTRA) (kg)
Na 10-odstotnem ali 12-odstotnem naklonu 1200
11001.315 120013001200
Nezavirani priklopnik (kg) 575630575630580630
Največja dovoljena navpična obremenitev vlečne
kljuke (kg) 75
7175717571
Motor PureTech 130 S&S BVM6 PureTech 130 EAT6 PureTech 130 S&S EAT8
Menjalnik Ročni, 6-stopenjski Samodejni, 6-stopenjski Samodejni, 8-stopenjski
Koda EB2ADTS MB6EEB2DTSM AT6III EB2ADTS ATN8
Silhueta KaravanSWKaravan SWKaravan SW
Kode modelov LPHNSJ LRHNSJ LPHNWV LRHNWV LPHNSK LRHNSK
Prostornina (cm
3) 119911991199
Najv. moč: standard ES (kW) 969696
Gorivo NeosvinčenoNeosvinčenoNeosvinčeno
Page 179 of 244

177
Tehnični podatki
9Bencinski motorji in vlečna obremenitev
MotorPureTech 110 BVM5PureTech 110 BVM6PureTech 130 BVM6
Menjalnik Ročni, 5-stopenjskiRočni, 6-stopenjskiRočni, 6-stopenjski
Koda EB2DTM BE5EB2ADT STT MB6E EB2DTSM MCM
Silhueta KaravanSWKaravan SWKaravan SW
Kode modelov LPHNVA LRHNVALPHNPJ LRHNPJ LPHNWG LRHNWG
Delovna prostornina (cm
3) 1.19911991199
Najv. moč: standard ES (kW) 818196
Gorivo NeosvinčenoNeosvinčenoNeosvinčeno
Zavirani priklopnik (v okviru omejitev MTRA) (kg)
Na 10-odstotnem ali 12-odstotnem naklonu 1200
11001.315 120013001200
Nezavirani priklopnik (kg) 575630575630580630
Največja dovoljena navpična obremenitev vlečne
kljuke (kg) 75
7175717571
Motor PureTech 130 S&S BVM6 PureTech 130 EAT6 PureTech 130 S&S EAT8
Menjalnik Ročni, 6-stopenjski Samodejni, 6-stopenjski Samodejni, 8-stopenjski
Koda EB2ADTS MB6EEB2DTSM AT6III EB2ADTS ATN8
Silhueta KaravanSWKaravan SWKaravan SW
Kode modelov LPHNSJ LRHNSJ LPHNWV LRHNWV LPHNSK LRHNSK
Prostornina (cm
3) 119911991199
Najv. moč: standard ES (kW) 969696
Gorivo NeosvinčenoNeosvinčenoNeosvinčeno
Page 180 of 244

178
Tehnični podatki
MotorPureTech 130 S&S BVM6 PureTech 130 EAT6 PureTech 130 S&S EAT8
Menjalnik Ročni, 6-stopenjski Samodejni, 6-stopenjski Samodejni, 8-stopenjski
Koda EB2ADTS MB6EEB2DTSM AT6III EB2ADTS ATN8
Silhueta KaravanSWKaravan SWKaravan SW
Kode modelov LPHNSJ LRHNSJ LPHNWV LRHNWV LPHNSK LRHNSK
Zavirani priklopnik (v okviru omejitev MTRA) (kg)
Na 10-odstotnem ali 12-odstotnem naklonu 1300
12001200 11001200 1200
Nezavirani priklopnik (kg) 570620610635570630
Največja dovoljena navpična obremenitev vlečne
kljuke (kg) 75
7175717571
Motorji THP 165 EAT6
Menjalniki Samodejni, 6-stopenjski
Koda EP6FDTM AT6III
Silhuete KaravanSW
Kode modelov L35GYVL45GYV
Prostornina (cm
3) 1598
Najv. moč: standard ES (kW) 121
Gorivo Neosvinčeno
Zavirani priklopnik (v okviru omejitev MTRA) (kg)
Na 10-odstotnem ali 12-odstotnem naklonu 600
600
Nezavirani priklopnik (kg) 600600
Največja dovoljena navpična obremenitev vlečne
kljuke (kg) 75
71
Bencinski motorji GTi in vlečne obremenitve
Motor PureTech 263 S&S BVM6
Menjalnik Ročni, 6-stopenjski
Koda EP6FADTR MCM STT
Silhueta Karavan
Kode modelov L3EGXP
Prostornina (cm
3) 1598
Najv. moč: standard ES (kW) 193
Gorivo Neosvinčeno
(priporočeno ROŠ 98)
Zavirani priklopnik (v okviru omejitev MTRA) (kg)
Na 10-odstotnem ali 12-odstotnem naklonu 0:
Nezavirani priklopnik (kg) 0:
Največja dovoljena navpična obremenitev vlečne
kljuke (kg) 0:
Page 181 of 244
179
Tehnični podatki
9Bencinski motorji GTi in vlečne obremenitve
Motor PureTech 263 S&S BVM6
Menjalnik Ročni, 6-stopenjski
Koda EP6FADTR MCM STT
Silhueta Karavan
Kode modelov L3EGXP
Prostornina (cm
3) 1598
Najv. moč: standard ES (kW) 193
Gorivo Neosvinčeno
(priporočeno ROŠ 98)
Zavirani priklopnik (v okviru omejitev MTRA) (kg)
Na 10-odstotnem ali 12-odstotnem naklonu 0:
Nezavirani priklopnik (kg) 0:
Največja dovoljena navpična obremenitev vlečne
kljuke (kg) 0:
Page 182 of 244
180
Tehnični podatki
Dizelski motorji in vlečna obremenitev
MotorBlueHDi 100 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S BVM6
Menjalnik Ročni, 6-stopenjskiRočni, 6-stopenjski
Koda DV5RD STT MB6DV5RC ML6C STT
Silhueta KaravanKaravan SW
Kode modelov LBYHYPLBYHZJLCYHZJ
Prostornina (cm
3) 1499 1499
Najv. moč: standard ES (kW) 7596
Gorivo dizelskodizelsko
Zavirani priklopnik (v okviru omejitev MTRA) (kg)
Na 10-odstotnem ali 12-odstotnem naklonu 1300
15001400
Nezavirani priklopnik (kg) 600615680
Največja dovoljena navpična obremenitev vlečne
kljuke (kg) 75
7571
Motor BlueHDi 130 S&S EAT8HDi 92 BVM5
Menjalnik Samodejni, 8-stopenjskiRočni, 5-stopenjski
Koda DV5RC STT ATN8DV6D BE5
Silhueta KaravanSWKaravan SW
Kode modelov LBYHZKLCYHZK LB9HPA LC9HPA
Prostornina (cm
3) 14991560
Najv. moč: standard ES (kW) 9668
Gorivo dizelskodizelsko
Page 183 of 244
181
Tehnični podatki
9MotorBlueHDi 130 S&S EAT8HDi 92 BVM5
Menjalnik Samodejni, 8-stopenjskiRočni, 5-stopenjski
Koda DV5RC STT ATN8DV6D BE5
Silhueta KaravanSWKaravan SW
Kode modelov LBYHZKLCYHZK LB9HPA LC9HPA
Zavirani priklopnik (v okviru omejitev MTRA) (kg)
Na 10-odstotnem ali 12-odstotnem naklonu 1400
1300 1300 1200
Nezavirani priklopnik (kg) 635690 580 620
Največja dovoljena navpična obremenitev vlečne
kljuke (kg) 75
71 75 71
Page 184 of 244
182
Tehnični podatki
Mere (mm)
Izmerjeno je bilo neobremenjeno vozilo.
Karavan
SW
GTi karavan