2021 JEEP COMPASS Instrukcja obsługi (in Polish)

F

(      
  
        

.
       
  

 

  &
  %
 
 
+
!    

:    8O & 
& %
 2
8O
OOMLNPS3
( 0 +
! 'R),


    



  
( +  +
! 'M),

" 




  E   
 
( ! +
! 'N),



3
 6 $
     

    
+
!   
:    88 & 
& %
 2 88
OOMLNPQ3 
(  0  ! 
5
+ 5  
 'R), *

?
    D -
? B ? P 

  3
    #  6 
( +  +
! 'M),

" 
 %

  
 %

    ? ,
 
  %
 
 



   E  
$ &  
  
   
 7
  / * !
'N)  
  !
/ '!
!/) 'P)  ! 'O)
U      

.
 
$   &
2 

 
F%
  
 (

 
)  
4
   
  
*


B
+ 

+  


 

+
  &     
 
 8R
&    $ 
  
 $
 8R
OOMLPPS3 E 2 &"  " 

  "  U  $   
 "     $  
 U   
 E 2 &"  " 

  "   %

  "  
    
U  $  69,
&"   
 
 "E"
 %

 
     U 
$ 

5):B(B:F9
)9=?B(+
(=*B]:F*V(
 :
& 
5*
  
"
E"
  %

 


 
  & 




 $ 
:
& 
5*
  
"
E"
  %

 


 
  & 




 $ 
$#%&' #$>)2(/1,52)/2
.,)/&01),:0/ 5$'/2)$ ,(&?;
#/()/.,5&>,
3    6
=
      
$

  

   
   
$ .
  
& 

     
  
     
.

  
$ " 
 
 


 >U&$  


  @ +
$ 
.


   
  $ 
  
   


 
 


 
& 
 "    
     



 


3    6
=
-  =% F 3-=F6  
  
 
&

&      

& $& 
&
  $     

  =
-  =% F
3-=F6   
  

     

 

 
   )

& 
 -=F
   
%
  
 
   



 
 $  
  
-      
.

  
.

   
  
-=F  
 
      - 
    
.

      
-=F
 
  
   
 
(
     
 " 

 
    

   

 



   &  
 

  
  

     
  

 
+(B-B 9

 &  

     
.

9


&  "  
   %
 U 

$   & 2
CJD*5M,F5UF9C)
F:L5 5B)D+
DCF^9C B==F=?
5=) B4F(B ?CF
=?5_=?BC?
B+DF5
*5U+:F*B?H
:B=?B( DF=4BH
*5:LF- 5B)D+
846 6"B3 '(  / )
:&"  " 

 
     

.
     >F:L5
5B)D+@ :&"  " 
    "  
 >F:L5
5B)D+@  "  



 
     
 
(& & 
2 ,   
?
  $ $& 
I  

BP
T
3  
 6 3
  
  
D  6 = 
  F! Z
3    6
:
 
    "
$ BP T
 

87$ 3 :?
:&"  " 

 
     

.
   

>:B=?B( DF=4BH@ :&" 
" 
69  "


  
"   
  
 

L

%  

  
  %

     
.
 



    
%

(      
 
"     & 
 2
P
*

?
   
D
?$
 3
  

 6 F% B 3
  

 6 ? B 3
  
  6
? P 3
  
  6


  3
  

 6
9684$ 6"B3
3    6
:&"  " 

 
     

.
   

>*5:LF-5B)D+@
+
!
   >( @
 
" &  2 >
@
> @ " 
 
   > 

@

      
 

  & %
  U 
& &  2 >P 
@
>U @ >:  @
3
   
   >D  @

        
U  & &  2 >+
@ >+ %
@ >+ @
F


($& 
  &  
 2   % 
  
      

 
  >($& 

 &    @
 
" 5:E5LL
F

  
( 
  
>P   #  
 @
 
" &  2
>
=  @ >-$" 
= 
 @ >-$" 
=  @
>5  L,(@ >,$" L,(@
>( 
  %
& 

 @ >F " 

4 =  @ >5  4 =  @
>-$" 
@ >= 
 %
@ >B


  @ >)
 
  
@ >X =
B@@
  ! !
( 
   >M$@

  " &
 2 >5   @
>5. $&  $@
>,$"  %
@ >M$ 

@ >M$  
  @ >M$  

@ >B
 $
 @
3  
( 
  
>D  

@
  "
&  2 >B


 @ >M$ 

@ >= 

 
   $"@
>5
 @ >B



%
 @ >
"

@
9
   >*
@
 

 " &  2
>*@ >(@

5):B(B:F9
)9=?B(+
(=*B]:F*V(
 
"

 
-
>? 
 @ 
   

 $&
$   
$  C+:  &
 %
 

L
  
$   
    >? B@
 >? P@ 

 &
  >  $
 @ 

36         
 
:&"  " 
 $
&   
   
  
.
   

 ? B  ? P 3&"

    

    
   B  P6
:&"  " 
5* 
 "  %
  
   

  
7  
  
 B $
&
 $" 
&   
  
      B

  
 $&$ 

  $ 
  

 B     
7 F 
  
 P $
&
 $" 
&   
  
      P

  
 $&$ 

  $ 
  

 P     

  

  
 5=?C)9/9:F9 5 

  E
    


 E
   $ .
 
 
     
.
 (
 
& 
  %
&         
" 


 

  E    %
   
 $ 
&    
$ " 

   
 ( 
       "   %
    
 
5=?C)9/9:F9 *

 &  
&       &  
  2   


    
  B
   &   >
@    &
   $ 
 B

      & >
 @     U      
   

  4

 E
    
.
    " 

  
 
 $  %

:= 9 ?8:B#?"81  B171 9[89H
# ! 

: ! B
B(BCFB 5D+=)*F 5(F9?C):9
- $&
$    $  C+: 

    
      
     
 
  

 
 ( 
 
  
    


    
     $ .
  
   

 


SL)
:F=*F 5)F5U IH:+ XBU+4,5(9-5E(IS,)5:H XBU+49, 5=?55(H
8   /!
4

      
$ 
       


  

" 
$  
$ 
  :   $" $  $  
   "
 

  $   

        "   B=5

  
+(B-B 4

 
   "    
  
   
  

$ 
  :  " 
     " 
$ 
 
SR)
D$ 

    

  "  $&& $&
$  $  5LL 
$  C+: 4

    "  
$   
  $     &"
 
     $&  
 $  
 
   

      
"   B=5

  
* /! 

4

      $&   
 
  
+(B-B 4

  
    
     $& : 
  & 


5):B(B:F9
)9=?B(+
(=*B]:F*V(
 : ! B
B(BCFB 9PD
      


3 6  3 $Y
#6  $&


   
 
 9PD   "   
$ ( 
    $



&" 

$  
 & 
:  "    
  "  
  B=5

        
$ B(BCFB +*IBD+ (=5UB-B:FB *F9C5(:F,H
  

    
  $" 
 
$
   
 "
 
  
  $  
 & 
 
 " 
  
: 
  
  "   B=5

  
SM)
:F9)BFJ?9 B=H P9)F9,)9`=?(B
4

    $
$
3  
   $ 
6  
   
   #  
     3       6     4

 

   $
$
    
   $ 
  
      
   #  
       3       6    $ 
:   &"     #
(  %
     >=
   &  @  
 >P   #@
=H=?9U B4BCU5(H
3    6
4

 
 
   
$ G8 
  $& 
 
    

 

 
 


SL) 9* 
   ! %         * 4<  ! % 
 
#
  # * 

  
  
 5    
    

  %      #     ! 
"#  % 
   
  %

 *
" %
781
 9#          

SR)        

  !    
  
" %! 


 
*  # 
*  
 
*
  
   
 *   
  %  

SM) $* 
   



*    *
  "   6
    
 * 
   
 


D0
 ! ! : ! # 
B(BCFB =H=?9U+ BP=
4

      
BP=     4

        $&
 $ 
$  C+: 
  "     

  

 
$ BP=            
$ BP=  $ $
 
 
   )
$ 
$ 
  
  $$ 
      
 


 

  

 BP=  $&     $&
 $  $  C+:    "   
$

   B=5

   B(BCFB 949*?CH,):9-5 XBU+4,B 5=?55(9-5
4

 
 3     E
6    

 
 

  
   : 
  
  "   B=5

   SN)
B(BCFB =H=?9U+ 9=,
3    6
? 

      " 
 
    39=,6 4



   
.
       $&
 $  $  C+: 

  
 9=,  &"  
  
   

  
 9=, 
   &

  
 9=, $ 
  
   

    




$&  $     $ 



  
&   O<

E   
 
"   B=5

        & 
 4

   

   &  
 
 


 
$&
$    $  C+: - 
$ 9=,  
    $   

    
 
 ' .
 & 

$ 9=,   " 
 4

     

 &    &   

9=,
B(BCFB =H=?9U+ XF44 =?BC? B==F=?
)   

      

   


   

 X = B
( 


   " 
  
   B=5

  

5):B(B:F9
)9=?B(+
(=*B]:F*V(

 : ! # 
(HIS,)B:F9 =H=?9U+ 9=,
3    6
? 

   $&  
$    39=,6

 
  $&
 $  $  C+: 
$ 9=,  $&        $
$&
B(BCFB =H=?9U+ 95PDE(?CH=*+
4


 
E&  
 
   & 
$  
    
95PD

 
$   

 
& $& 
&   4

 
     $&
 $  $  C+:   
 

   

  
     "  
  B=5

  
( 
 
   
   


    $  
"   


 
  "   
  
   

      " 



 
    "  
  B=5

   ( 
  

 " 
  
  
U   

   
        
 "  $ 


 
     
 
 ( 
     "  
  B=5


  
SP)
RN)
B(BCFB =H=?9U+ (?CH=*+ BP T 3  

6 3  D  6
4

     3    
         



6  
    
$ $     

 

   

      BP T 3  

6  
 
&
8Aa ( 



   " 
  
   B=5

  
   
   & 
 
&
       "
       
.
  


  
  
   

  

-  
$ ;AA



 

    
  
  

        
.
    "  




  "
$