2021 JEEP COMPASS Instrukcja obsługi (in Polish)




  

 
   *

"G
 
#     
  


 & 
 
# 
  
 
"

*
 # #   %
 
 

"*#


 
&   "
 &
+C+,XBUFB:F9 =F4:F*B       GOO
D5,F9CB:F9 =F4:F*B           GOW
:B 5=?5+                    GOW
949*?CH,):H XBU+49,
5=?55(H 39P6              GOW
UB:+B4:B =*C)H:FB
PF9-V(                        G8G
B+?5UB?H,):B =*C)H:FB
PF9-V( ) 5D(V:HU
=C)J-I9U                    G8;
=H=?9U =?5_=?BC?          G88
=99D 4FUF?9C
35-CB:F,):F* CJD*5M,F6     G8R
949*?C5:F,):H =H=?9U
,C+F=9 ,5:?C54               G8W
BDB?F^9 ,C+F=9 ,5:?C54
3B,,6                           G87
?CHP =5C?                    GRR
FD49 ,5B=?F:-                 GRR
=H=?9U BC*=9:=9

(9C=9 ) O ,)+:F*BUF       GRW
=H=?9U BC*=9:=9 
(9C=9 ) G; ,)+:F*BUF      GR7
=H=?9U B,?F^9 BC*=9:=9
3B+?5UB?F, BC* B==F=?6     GWK
=H=?9U 4B:9=9:=9
3
    
  6                  G<G
*BU9CB ?H4:B 3BC*^F9(
C9BC PB,*+ ,BU9CB6        G<O
?B:*5(B:F9 =BU5,X5D+     G<8 D5DB?9* 5-CB:F,)BS,H
9UF=9 ) =F4:F*V( DF9=4B
BP T 3(5D:H C5)?(VC
U5,):F*B6                     G7A
X545(B:F9 C)H,)9H        G7A
)B49,9:FB D5?H,)S,9
B)DH                          G7W

+C+,XBUFB:F9
F
B)DB
 


  
  
 


   "      

      

   $ &" 
   #
(   
  
   
 
"   $   
MLT) MRL) MRR) MRM) MRN) MRP) MRO)
NP)
=

  
"  .

      
$  :     $& 

   $    &"  $









 
  !* * 0
:  
"   2 $&" 
 
  
 " . 
   
$  ' &"    $ $  

  $   ' " $&
$  $ 
=?BC? ( 
   





  "   

  
'   
 
   &
GA 
 " $&
$
 $  5LL  
" GAYG8 
    

 


  
 &   "
  B=5

  
  

* -*
* 0
NO)
:  
"   2 $&" 
 
  
 " . 
   
$   3
6  : 346' &"    $ 
  

  $   ' " $&
$  $ 
=?BC?'   
 
  "
$&
$  $  5LL
 
" GAYG8 
  
 

  

  
 &   "
  B=5

  










 
 
:  
"   2 $&" 
 
  
 " . 
   
$  ' " $&
$  $ 
C+:2    
.
  
 

  '
&"    $ $  

  $   ' " $&
$  $ 
=?BC? ( 
   





  
" 
 

   
"   
 


'   
 
   &
GA 
 " $&
$
 $  5LL  
" GAYG8

    


'
  
 &   "
  B=5

  
+(B-B +
 
 
 
 
   

 "   
  $  
 = 

    
 MRS) MRQ) MRV) MRT) MRO)
NS)


 

 
  
 
$  

   


 > 
 
@
 > 
 
 @ 

  $  

  $  
 
  >+
 
 $
 
 @ 

 "  (&"  $
      
" 
 

$  ($&" 



  G8 
 ? 
"  
 

 
  
 "
$&
$  $  C+:
"  $     "
  >+
  


@
MML) MMR) MMM)




 
 



 " Q +
XYZ-
B  
   $
$  

 
 
     

    




3   
B=5

  6



 
 
 

+(B-B ) $  
 
      
 

& KA 
G  
   $&"
$
  

  

&  
 


    "

 
$ 

  



;  " $&
$
 $  =?BC?  " 

  
  

K   
  

 &   
  
" $&
$  $ 
5LL 
" " 
 
$   
  "   >+
  
$
 
 @
O   
  

 
    "
  $   
 
"  

  
/  %  !
/,
B $&" 
 
"
& 2

" 
 
 

      
 ' $&"   3  
&

&  6  " .
 $   3
6 3  

& $& 
&
 6'  
    $

" $&
$  $ 
5LL
/  %  !
!
 '9! 1
]8]),
B $&" 
   &"
 
"  
$&
 $  &" 
K     &

 

( 
$&   $&
$    $  5LL
 $&  
  
   $&
 $
 $  C+:  $  5LL  
  

   

5   
 
  $&
$ 
  $  C+: 



  $
.
  
&  
 $&  $&  $ 
$  5LL
- $&
$   
$  5LL  $&
  
& & 
   

 5   
 $&    %

F
 
QF
  $& 

  
"     $
 



  
 "  

  
   
       &  
 . 
   

  $

& 
   .  

     
&
 

  " 
  
$
  K  8
 

  $&
?
     
&

 $ $&
 

 
 
    $ 


  $ 


 
    


+C+,XBUFB:F9
F
B)DB
 
MLT)   
 
 
 
%
 8
* #  

 %#
 %     
MRL) $ "    
 #
 
 
#
 *
"   % *
 %    



MRR) ,
   
# * 
           
MRM)         6


   


#  "
  


%

%  

MRN)     



      
  
" 0    *

*
  !
 "

#    "  * 



 
     #

 
 
6 
 "
MRP)        


#    


%


    
   

 


- .//0 
  * 4< $
 

 
 !  
 

#   
 


MRO)    
  
  


# 


     
,  
   


*  
  * * 
!
 MRS)


 

 *    
#
 %  


%  % "

  *    

   
MRQ) 8
#    

 %    * 122#  
 
   
  

MRV)         6


   


#  "
  


%

%  

  
  


      
"
0    *
 *
 
!
 "
#   
"  * 




     # 
 
 

6 
 "
MRT)        
 6
#    


%


    
   

 


- .//0 
  * 4< $
 

 
 !  
 

#   
 


MML) 

 " % 

#      
   "
 
   
 3  

 

   *
  *
 *

MMR) *  
 
#     *
* 
 3 *   


 
   MMM)
9!   6
  
 %

 #
* * 
"
  #  
 

  %

  
 
  
  

  
 %  
 6
 ;   
* 
 # !    
 " 
  ,% & 


 %  %! =<

  
%

 >  
 =, 
> 

NP)  
 


  *

#  
 
   
*    

 
NO) 7  


 
"#  
 


%   " *
  *  

6 
 "

%
   *
 # 4#   $# 

     *

 "     $6% 

"     *   4
   


 
 

  
 
%

!%

 

NS) 9! 
  !#
?. 7Q.N@ <4<K73?7W 

%

  &"
#  *
*   


 




  






 
=
 
$     
3
$ 
6  
&
$  
   
    8AA

 
 ."  

& 
&
      GAA


      
&
&&


 <A
7A

E
*
$   $
     
  & 
& 3
 

  
  6   

  
   
  U

 

 $     

 $ 
 " 

  
    

"
5  
  %  
 





 
  
    
  
 
   
"
   "  $

>*
 
@  
 >5$ 

 @ NQ)
+(B-B : 

  "
 & "      &
 

 


   
 :  
"
 
 
 
 
&     

    
 
  
 

NQ) 
  *   


"
  
  
 # 
*   




 MMN)
5& 
   

"

 $&
 $
(    

  2 $&"   3G    
    6  "


$' $&" 
 $&" 


  ' 
 "  


  
 
   
 $       


"
$

 

 

(     

& $& 

     
 $

   
" 


        
5=?C)9/9:F9 :   :F-DH
" 
  
&  
  3     
 
& $& 
         .

    $  6 
MMN)  *   



  

  
 5
 
 #  
"
*
    
       
 
 
 
 " - =
      


   39P6

   & $   

 $   
 
&  
  

  
  $    
 
    
 
    "
 
    

 
"  
  . 
 
$  
   
$   3
6
5=?C)9/9:F9    


    $&"

 
  
5=?C)9/9:F9  



  $&




 



$


 

 
 

+C+,XBUFB:F9
F
B)DB

$
 3 
   $6
   $&"   3G  

   
  
       

  
    $6 (
     
&
$& 
    
" . 
   
$   3
6
5=?C)9/9:F9 (  


 
 

" 
 
 

    


 


*
X
  
  
" 
 2
    &
 $&
  7;   


' 
   $& 
%
 
  

   
 &  %


    

 
  
 
U 7;
OOMLNRL3
+(B-B 
&    
  
"  
$ 

 

 
     
 
 $   
      

      
$
  
" 
 
  


 
    

. 
  $ 

    $   3
6
  $&" 
   (
 

 " 
   .  $ 
 3
6   & 
   




  
X
     "
$&   
  
 
 . 
9
 
  
 

"  
  
$ 
 
 
 
"    
K

E  . 
  $  
   
   $   3
6 


  
& 
&   
 $&
$    
$  5LL L
 
 

  
  $&"
 $&" 
  %
>+ @  
 >+& 


 @
*  
 
 

  
  "
    $&
 9P 
    . 

      $  
3
6 3
 $

  6   $&
$
    $  C+:
;- * !
 /!


B  $&" 
 
 
  
   
&&" 

  $&

 
   


 $& 
 

  
  $ "
 % .
&  
   

   $& 

  
     


  "  
 
 $ 

 $

$&  
 

   


   

.
     $&

 & 

X
  
  
"
   $&
$
    $  5LL 3


 
  
6  " 
  $& 
 $&
$   
$  C+:
+(B-B    $&


    RA 

     

   

  
4

   
   $&

;- * !
 /!


B    

  $
   $&
$
 "   $ 
C+: :  $ "    

  

 &"
 $&

  
)  

 "
 
& .
  &   
  
 "  
 
   $ 

 $

$&  

  

     
.
   
 $&
 &


 * - !

/! 

  $&   %


  
  

    


 
 
  . 
  $ 

    $   3
6 
 

  
  
    $&
 $ 
$  5LL    $&

  
  

    
 

 " 

    $




 * -
!
 /! 

X
   

   $&
$    
$  C+: . 
 
$  
   
  $  D 36  C
3( 6     #
 
  
   

  
MMP) MMO) MMS) MMQ) MMV) MMT) MNL) MNR)
NV)
* !
 /!

   /0 
 /
  

&
 

   
  

     
 &  $&
  

"      
$

  
   )  


   

 &$ $ .

  
     
  &  
 $ 
B " 
   
      
"  $&

  
  $
 

  
    


 
$ 8

E 
 
  

MNM)
(
$ 


 
 
  

      $


  
 9P
U 
 " 



    5
    $  

 
  

  X
  

 "       

  
4 (<!
=% X    %
   &

 
  

  39P6 
 &&

 
  

   
  
      
$&

$  $  C+:
(   
& 
&
  
 
  
 
 

  $  
  

2

+C+,XBUFB:F9
F
B)DB
 
"    K

E
:   
  $ 
 
 $        #  &  
D
  &  
= 
 
    
  $  
(  
& 
&
  
 
  
 
 

  $  
  

2 
"    K

E
:   
  $ 
 
 $    :   
  $ $
    #  &  
D
  &  
D$ %
 =% X
 

 $&"  
  $&
 9P 
 
   

  
  

$&  $ %
 =% X
   &  

 
 ;A

E  
   $&
 $ 
$  5LL    
$  C+:

   /!
) 
   
  &  
$



B=5

   
MMP) , 

"
  
   
* #   % 

  

  %*# ! 
"

   


" #
 ! 
"
   

 "% # 

  

* %   


%* 9* 
"
 
  
  

# 
% *       
 



MMO)  *     !

     # ! 
 "
     
   
MMS) <
6 
 "
   *  
* % 
% 
     
  
#  * 

  
    #  
  
*
  
 

   


MMQ) ,
   
# * 
          



MMV)         6


   


#  "
  


%

%  

  
  


      
"
0    *
 *
 
!
 "
#   
"  * 




     # 
 
 

6 
 " MMT)
       
 6
#    


%


    
   

 


- .//0 
  * 4< $
 

 
 !  
 

#   
 


MNL) 

 %#
* 
       
  5  

*  




 
    
MNR) 
!
  
 
 
      
#     
   %
   
 

 * 
% "*
  
6 


%   " 
  *  ') 
 

*  
# *  

  %   
 

 *
MNM) 9
   


   
 % * 

    #   
 %
 !
 
#
*  
  *

 
 
  
  
*
 


 
 


 

NV) 9! 
     !    

     #   # *