2021 JEEP COMPASS Instrukcja obsługi (in Polish)



 



 
      


     
  !
  " #   
    

$ 
   
%  



# 
 

 

# 
  
 !
  " 
  

 " &  

*4+,)H*F                        GR
(HIS,):F* )BI5:+            G<
=9:?CH *9HT                    ;A
B4BCU                           ;A
=H=?9U B4BCU5(H 5B)D+
( (9C=F C9UF+U              ;G
DC)(F                            ;;
=F9D)9:FB                        ;R
)B-IV(*F                        KG
*F9C5(:F,B                     K;
4+=?9C*B (=?9,):9            KK
M(FB?IB )9(:J?C):9           KO
5M(F9?49:F9 (:J?C)B          KW
(H,F9CB,)*F =)HPH
C)9D:F9E(H,F9CB,)*B
=)HPH ?H4:9                    K<
949U9:?H =?9C5(B:FB
*4FUB?H)B,S                    OG
5D:5M:F*F =)HP                8A
949*?CH,):F9 =?9C5(B:H
DB,X 5?(F9CB:H                8G
5*CH(B *5U5CH =F4:F*B      8O
PB-B/:F*                        88

5):B(B:F9
=BU5,X5D+
  
R) R)
     R)
U  
$


 
2 $&
$'



:&" 
3G6  R 
"E

&" 
$

& R
OOMLMTN3
   

3   

>*   9 Y:Y
-@6
(      

>*   9 Y:Y-@ 

    



 W   

 W
OOMLMTP3
+
$
  
" 
 

" 

 
  
 
 
 ( 
%
    %
>+ @  
 >+& 


 @
+(B-B *

  "

        
  %


   
  &  
 
+&    
& 
"
$   


*

  
 

   

 
   $ 
$ ;A
3RR
6  
&

 B $&"

$   
 "

 
 

+(B-B   $  $&

$  
    


  " 


$  $

$  

 :


$  


   %
" 
  
& &  
 
 



 ! 
<
OOMLMTO3
*
 3 <6 
 
     

$ 

  
 

 *
 $ 
  

 
 
 
  & "
  
 

 $ 

B &"

 3;6  7


 
  

 
   &"  



& 3G6    


  &

  
&"

& 
&


7
OOMLMTS3
6 !   
%
:&"  " 
3;6  R
 3G6  W 

 
   
  
"   

      & 

  
" 
 
 
  

    %

 !
, &"



 3O6  R 
 W    &  

 "  

&" 

 

+
$
  
" 
 

" 

 
 
  
 
  (  %
  
 % >+ @  

>+& 

 @
U
 

 
   $ 

($&   
  
    !  
+-  !
L
  
  


$    
 

   
  
 
 



 B 
" 

%
 &  
&  & 
     "
 %

 
 
 
% >+ @  

>+& 

 @
F!    %
:&"  " 
3K6
 R  3;6  W 

 

" 
   

 

  %
     

& 
 
U 

   
 
&

 

 (  %

   % >+ @ 

 >+& 

 @
B  
/ !0
5=?C)9/9:F9 D 

 $ 

&
$ " $&

  

   
 
  
  



      

   
"   

*

  
"  B=5


   )


  
" 
B=5

     
  
 
  
 


     

   
 
: 


 


  $ 

5=?C)9/9:F9 ( 

  
$ 

  = 
*    
" B=5

  

 

 
M) N)

R)  '() *  
"# 
  
 %
 
 !
#  
" !
 


 "

   '  )
 *     

 #    #  "
  # "
#
"  %

   


M)    
"
 
 #
*  
  
 
     
 


N) ,  
  *   &%
- .//0 * 
%
    
  * 122

5):B(B:F9
=BU5,X5D+
 

R) 3  

 


    
 % 
 $   !

   
  *   

 
   

R) 4 
   

 

 !
# !
  !  5

   

  
 

 
 
  


# 
6 *
* 


781
 9# " 
 % 


  
 P) O) S) Q)

   
 
 "#$#%&'
&$(&## )%&*++,-
L
  
 
  $
$&
 $   

 
$ 


   & 
 GA
OOMLNRP3
) 
& 
 $  GA

   " & 2 5LL2 
$&
 

 :
 & 

 3 

  

6
&  
" 
 ' C+:2 $    
(
 &  
 &

 
     
    
 

  
$&
 $   
 
 $ 
 3   
& $& 
&  6 
$ 3  
& 
&
 6' =?BC?2 
 

V) T) RL) RR)
M)
/ ! '  
  
 !
!
)
2  " 
&&

#


 
  3
    
  
 
  
$



6
 
$&
 $  &"







+(B-B (  %
  
  >+
 
@ 

 >+
  @

   


=
  
 "   
 
 $&
$ U 
 $   2   &

      


  $  


 5LL C+:  =?BC?
=?BC?  $    
 


$

  
   $  =?BC? $&

   $  C+:
*

  
"    
$   GG2

GG
OOMLPMQ35LL 3G62 
$&


  &"
  

3

  6 :

&  
 3 

   
6
&  
" 
 ' C+: 3;62 $   
 D & 
 & 

  =?BC? 3K62 
 

+(B-B (    
&
$& 
&  


  &"  $&
 $ 

  . 
  
   $   3
6
($&
$



  &   
 

      
 &
& $&

 " 
$  5LL
+(B-B (  %
  
  >+
 
@ 

 >+
  @ (&.%*,)/01)2 3(,.242
./&*,5)/0$
3    6

 "    &

& 

 
P
 
  
 $ 

     $&

$  $  5LL P


    
  $&
 $ 
$  C+:   
  
  
   
 
     "
 &
      " 

&062)/01)2 3(,.242 ./&*,5)/0$
3    6

 "   

& 




  P
 
  

$ 
    
$&
 $  $  5LL
- 
  
 "

   $   


 
 3  R6 $&" 
 &"

 5"  


 &   
 
 


   
 

P) , 
  
  '  "  
*)# 


 
 * 
 
&    781
 9 O)
 
  

 *
      #  
 
 


 * 
% 
 
     
 * 
   
 


  
 
S) 

 
 
:7,8:.  
    
8% 

% 
     ')  
  #     
  * 8;1 ,
   
#
*  
%    
 
"

Q)       
    6
#  
 

%



 *    

 

     * 4<
$
  
 
 !
   

#
    


V) ,
   
# * 
           
T)     



      
  
" 0    *

*
  !
 "

#    "  * 



 
     #

 
 
6 
 "
RL)    
  
  


# 


     
,  
   


*  
  * * 
!

RR) 
  * 
 

 # 
  
  #
 *    


5):B(B:F9
=BU5,X5D+
    
  %
 $   "*  
"
  


M)     
"
 


 
 9! 
"

%
      
 # *
%
    
       
 



 7 =
=  * T  
  
   
  
   $& 

 =
   

$& E
   $  

        

   
   
    $&
 $ 
$  C+: 

 
   
    

  $ 
   


 $&  
# 

 
   &$

 

& 



  
#  

  
 

 $    $

     
 
  
 $  
$

   
 
$



 
 
 
$&  $  

  
 $&  

  $ 
3
    GA 
6
  &$ 
&  ( 


  

  " 
 
   B=5

  
(


  



 
   & # 

&  
 
/&8*25/49,5,:0/ 5 41/292)/;
   
 




   $
    
.

   
 3 
  >4

 



@  
 >
  
.
@6 =  
 
 
  ;

 ( 
    
" $&
$  $ 
=?5    C+:'  

    $&  
"  




       

  
   " 
 B=5

  
  
   
    

  
 3

$   
 6   
       
"   B=5

  




3    6
+
 

 
$& & $ .
 
 2
  $ 

 
&
 



    
.



9<012)/& 2(2*';
(
" &  
$&" 

 2
G + "  $&
$
    $  5LL
; )
"      
& 2 :&" 
   
    

 



    
 
  E   :&" 

 
   

   %
&
Z 9  




 &
   %
$ 
 3  %

    >D@  

> 
@6

:&" 



K )

&" 
  
$9<012)/& 2(2*';
=

 
 
$&"      &
2 :&" 



,"


   %
&
Z 9  
" 
(  %
   
 >D@  
 >

@ +" $&
$  $ 

 5LL  $&" 

, 
  $&"  $&"

 
    
&


  
   
 


=

  
$&  
 

    

 
 : 
   $&  


     
  &      

  
   


 $& 
 $&

 


    $&
 


   
 

& 
=01)& 2);(,52)/& 41/292)/2
;.924; 2(2*',5&>,
=

 
 
 $&  


    


  
 

 





  



3    6
  

 
 
 &.     
  
   ;7 
 
$   &
" 

& 
$ 

   
   
 " 

   

 $&
9<012)/& #$#%&'; 2(2*',5&>,
B $&" 

  

" & 2
G (&"

 $&
 $
3  %
   
% >+
 
@ 
>+
  $@
( 
    
 %
 *   9 Y:Y- Z
9   "  $&
$    $  5LL ( 
     
 %
 *   9 Y:Y- Z
9   "  $&
$    $  5LL 


$   $&

$
; )
"      
& 2 :&" 
   
    

 



    
 
  E   :&" 
   


   %
& Z 9


 &
   %
$ 
 (  %

    >D@ 
   
 :&" 



K )

&" 
  
+(B-B - 
$ 
 
$&    
 
 $&      & 
     %
>($& 
 
 @ (

 
   $& 

   $&" 

     "
 
 

$9<012)/& #$#%&';
2(2*',5&>,
=

 
 
$&"      &
2 :&" 




5):B(B:F9
=BU5,X5D+
 ,"


   %
&
Z 9  
" 
(  %
   
 >D@     
 +" $&
$  $ 

 5LL ( 
   
 %
 9 Y:Y- Z 9
&" 
=?BC?E=?5
$&
 $ 3
    



  "  &
6 ( 
 
    %
 *  
9 Y:Y- Z 9 
 "
$  



$&
 $  " $&
$  $  C+:
, 
  $&"  $&"

 
    
&


  
   
 


=

  
$&  
 

    

 
 : 
   $&  


     
  &    

   
   


 $& 
 $&

 


    $&
 

    
 

& 

=01)& 2);(,52)/& 41/292)/2
;.924; 2(2*',5&>,
=

   
$&  
 

  

 

 



=01)& 3(,.,52)/& 4*15/
B 
"
  
  
"   $


 

 3G6  G;   

# 
    
 
.


 B

"      
&&"  &


  
   $   
"


 

  

.

  

B 
"     

" 

  

.

  
 G;
OOMLMTQ3
  

 

 



   

3 
.

6 
& 
  :  
  


  " 


 $  
 
+(B-B C 
 
  
 

 
  
 RM) RN) RP) RO)
(,.,52)/&,43(,.,5$52)/&
0&)%*2()&
B 
"    &"

 
$    
 
   GK   
 
B 
"    &"

   &