Page 193 of 246
MŰSZAKI ADATOK
Ebben a fejezetben tanulmányozhatók a
jármű felépítésével és működésével
kapcsolatos hasznos információk,
adatokkal és táblázatokkal illusztrálva. A
szenvedélyes autósnak, a műszaki
embernek vagy egyszerűen annak, aki
minden részletében szeretné
megismerné a gépkocsiját.AZONOSÍTÓ ADATOK.........192
MOTOR..................193
FÉKBERENDEZÉS...........195
ERŐÁTVITEL...............196
KORMÁNYMŰ..............197
GUMIABRONCSOK..........198
MÉRETEK.................199
TÖMEGEK................210
ÜZEMANYAG-FELVÉTEL.......218
LÉGKONDICIONÁLÓ
RENDSZER................220
FOLYADÉKOK ÉS
KENŐANYAGOK............222
TELJESÍTMÉNYEK...........224
191
FOGYASZTÁSOK............226
CO
2KIBOCSÁTÁS...........228
MIT TEGYÜNK, HA.............231
Page 194 of 246

AZONOSÍTÓ ADATOK
A JÁRMŰ AZONOSÍTÓ
ADATTÁBLÁJA
Az A adattáblán található jelzéseket
ábra 289 minden írásos megkeresésnél
vagy rendelésnél fel kell tüntetni.
Az információk megjelenése és
elhelyezkedése az adott jármű
függvénye ábra 290 – ábra 291.A gyártó adattábla ábra 289.
1A gyártó neve.
2Közösségi tervezési szám vagy
engedélyezési szám.
3Azonosítási szám.
A járműváltozat függvényében ez az
információ a B ábra 291 bélyegzésnél
megismétlődik.
4MMAC (Max megengedett tömeg
teljes terheléssel).
5MTR (Menetkész Összes Tömeg -
utánfutóval terhelt jármű).
6MMTA (Max megengedett tömeg
elülső tengely
7MMTA (Legnagyobb Megengedett
tömeg) hátsó tengely.
8Kiegészítő feljegyzések számára
fenntartva.
9Nincs használatban.
10Festékkód (színkód).A MOTOR AZONOSÍTÓ
ADATTÁBLÁJA
(A motor függvényében eltérő
elhelyezkedés ábra 292 )
A gyártó A adattáblája ábra 293:
1Motortípus.
2A motor indexe.
3A motor száma.
(289. ábra)T35982
(290. ábra)T36711
(291. ábra)T36710
(292. ábra)T36714
(293. ábra)T33293
192
MŰSZAKI ADATOK
Page 195 of 246
MOTOR
Multijet 115 Ecojet 120 Ecojet 140
KIBOCSÁTÁSI SZINT Euro 5 Euro4/Euro5 Euro5
MOTOR
MotortípusR9M
Motor hengerűrtartalom (cm³) 1598
Befecskendezés típus Közös nyomócsöves turbósKözös nyomócsöves
kettősturbósKözös nyomócsöves
kettősturbós
Üzemanyagtípus Diesel
Start&Stop – Széria Opcionális
Hengerek száma 4
Szelepek száma 16
Furat és löket (fordulat/percen) 80/79,5
Részecskeszűrő Igen Igen
A motor legnagyobb
teljesítménye84 KW (115 CV) 3500 ford. /
percnél88 KW (120 CV) 3500 ford. /
percnél103 KW (140 CV) 3500 ford. /
percnél
Legnagyobb nyomaték 300 Nm 1500 ford./percnél 320 Nm 1550 ford./percnél 340 Nm 1550 ford./percnél
Az üzemanyagtartály térfogata
(liter)80
Üzemanyagtípus Az üzemanyag töltőnyílásnál található címke mutatja az engedélyezett üzemanyagot.
193
Page 196 of 246

Multijet 95 Ecojet 95 Multijet 120 Ecojet 125 Ecojet 145
KIBOCSÁTÁSI SZINT Euro 6
MOTOR
Motor típusa R9M
Motor hengerűrtartalom (cm³) 1598
Befecskendezés típusKözös
nyomócsöves
turbósKözös
nyomócsöves
turbósKözös
nyomócsöves
turbósKözös
nyomócsöves
kettősturbósKözös
nyomócsöves
kettősturbós
Üzemanyagtípus Diesel
Start&Stop – Széria – Széria Széria
Hengerek száma Soros 4
Szelepek száma 16
Furat és löket (fordulat/percen) 80/79,5
Részecskeszűrő SCR katalizátor és Adblue befecskendezés részecskeszűrővel (DPF)
Kompresszióviszony 15,45:1
A motor legnagyobb
teljesítménye70 KW (95 LE)
3500 ford./percnél70 KW (95 LE)
3500 ford./percnél88 KW (120 LE)
3500 ford./percnél92 KW (125 LE)
3500 ford./percnél107 KW (145 LE)
3500 ford./percnél
Legnagyobb nyomaték260 Nm
1500 ford./percnél260 Nm
1500 ford./percnél300 Nm
1750 ford./percnél320 Nm
1500 ford./percnél340 Nm
1750 ford./percnél
Tartály űrtartalma (liter) 80
Üzemanyagtípus Az üzemanyag töltőnyílásnál található címke mutatja az engedélyezett üzemanyagot.
FIGYELMEZTETÉS
230)Az üzemanyag-ellátó és gyújtási rendszer szakszerűtlen javítása, módosítása, a gyári előírástól eltérő módon, a berendezés jellemzőinek
figyelmen kívül hagyásával végzett beavatkozások üzemzavarokat és tűzveszélyt idézhetnek elő.
194
MŰSZAKI ADATOK
Page 197 of 246
FÉKBERENDEZÉS
Multijet (Euro 5 – Euro 6) Ecojet (Euro 5 – Euro 6)
Első fék: 296 x 28 Hűtött
Hátsó fék:280 x 12
195
Page 198 of 246
ERŐÁTVITEL
Multijet (Euro 5 — Euro 6) Ecojet (Euro 5 — Euro 6)
TípusKézi: PF6
Előremeneti fokozatok száma 6
Meghajtás Elsőkerék-hajtás
196
MŰSZAKI ADATOK
Page 199 of 246
KORMÁNYMŰ
Multijet – Ecojet (Euro 5 – Euro 6)
Rövid tengelytáv (L1) Hosszú tengelytáv (L2)
Szervókormány Hidraulikus
Legkisebb fordulókör átmérő
járdák között (mm)11,84 13,17
Legkisebb fordulókör átmérő
falak között (mm)12,40 13,73
197
Page 200 of 246

GUMIABRONCSOK
FIGYELMEZTETÉS A "Kezelési és karbantartási útmutató" és a "forgalmi engedély" esetleges eltérése esetén kizárólag az
utóbbi dokumentum adatai a mértékadók. A menetbiztonság érdekében elengedhetetlen fontosságú, hogy a gépkocsi mind a
négy kerekén azonos méretű, gyártmányú és típusú gumiabronccsal legyen felszerelve.
Euro 6 változatok Multijet 95 - Ecojet 95 Multijet 120 Ecojet 125 Ecojet 145
Gumiabroncsok mérete
(széria)205/65 R16 205/65 R16 205/65 R16 -
215/65 R16 215/65 R16 215/65 R16 215/65 R16
Gumiabroncs méret
(opcionális)205/65 R16 All season 205/65 R16 All season 205/65 R16 All season 205/65 R16 All season
215/65 R16 All season 215/65 R16 All season 215/65 R16 All season 215/65 R16 All season
215/60 R17
(*)215/60 R17(*)215/60 R17(*)215/60 R17(*)
195/75 R16(**)195/75 R16(**)195/75 R16(**)195/75 R16(**)
PótkerékA pótkerék méretei megegyeznek a járműre szerelt vagy az igényelt kerekek méreteivel. 17”-os gumiabroncsos
szerelés esetén 215/65 R16-os gumiabroncsot biztosítunk acél keréktárcsával.
(*) Hólánc nem szerelhető rájuk
(**) EU-n kívüli piacok
Euro 4 - Euro 5 változatok Multijet 115 (Euro 5) Ecojet 120 (Euro 4 - Euro 5) Ecojet 140 (Euro 5)
Gumiabroncsok mérete (széria)205/65 R16 205/65 R16 –
215/65 R16 215/65 R16 215/65 R16
Gumiabroncs méret (opcionális)205/65 R16 All season 205/65 R16 All season 205/65 R16 All season
215/60 R17
(*)215/60 R17(*)215/60 R17(*)
195/75 R16(**)195/75 R16(**)195/75 R16(**)
PótkerékA pótkerék méretei megegyeznek a járműre szerelt vagy az igényelt kerekek méreteivel. 17”-os
gumiabroncsos szerelés esetén 215/65 R16-os gumiabroncsot biztosítunk acél keréktárcsával.
(*) Hólánc nem szerelhető rájuk
(**) EU-n kívüli piacok
198
MŰSZAKI ADATOK