2021 CITROEN C4 Ključ

51
Ergonomija in udobje
3Ureditev notranjosti vozila

1.Senčnik
2. Smart Pad Support Citroën
3. Predal pod armaturno ploščo
4. Predal pred sovoznikovim sedežem
5. Brezžični polnilnik za pametni telefon
Vtičnice USB (tip A/tip C)
6. Predal za shranjevanje
12-voltna vtičnica
7. Predal za shranjevanje z držali za pijače
8. Sredinski naslon za roke s predalom za
shranjevanje
9. Predali v vratih
10. Vtičnice USB
Senčnik
► Če je vključen kontakt, se (odvisno od
različice) samodejno vključi osvetlitev ogledala,
ko odprete pokrov
.
Senčnik je opremljen tudi z držalom za kartice.
Predal pred sovoznikovim
sedežem
► Za odpiranje predala pred sovoznikovim
sedežem dvignite ročaj.
Ko je kontakt vklopljen, je predal pred
sovoznikovim sedežem osvetljen, kadar je odprt.
Nikoli ne vozite z odprtim predalom, če
na sprednjem sedežu sedi potnik. Pri
močnejšem zaviranju bi lahko prišlo do
poškodb!
Predal pod armaturno
ploščo
► Predal odprete tako, da pritisnete kljuko in
potegnete.
Nikoli ne vozite z odprtim predalom,
kadar je na sovoznikovem sedežu oseba
– nevarnost poškodb pri močnem zaviranju!
Smart Pad Support Citroën
To vam omogoča, da mobilno napravo, na primer
pametni telefon ali tablico z zaslonom na dotik,
postavite v za to namenjeno držalo (ki ga lahko
kupite posebej).
►

Pritisnite na nosilec, da izskoči.
►


Odprite sponko na zadnji strani držala in
vstavite mobilno napravo.
Preden pospravite nosilce, odstranite
mobilno napravo.
Vtičnice USB
Ti simboli določajo vrsto uporabe vtičnice USB.Napajanje in polnjenje.
Enako, plus izmenjava multimedijskih
podatkov z zvočnim sistemom.


Vtičnica USB omogoča priključitev prenosne
naprave.
Vtičnica USB spredaj na levi strani
omogoča tudi priklop telefona prek
TM, Android Auto
® ali CarPlay®, in s tem uporabo
nekaterih aplikacij pametnega telefona na
zaslonu na dotik.
Najboljši rezultat boste dosegli s kablom, ki ga je
proizvedel ali odobril proizvajalec naprave.

52
Ergonomija in udobje
Te aplikacije lahko upravljate z upravljalnimi
gumbi na volanu ali z upravljalnimi gumbi
avtoradia.
Med uporabo vtičnice USB se prenosna
naprava samodejno polni.
Med polnjenjem je prikazano sporočilo, če je
poraba prenosne opreme večja od toka, ki ga
zagotavlja vozilo.
Za več informacij o načinu uporabe te opreme
si oglejte razdelke, ki opisujejo zvočne in
telematske sisteme.
12-voltna vtičnica za
dodatno opremo




► Z uporabo ustreznega adapterja priklopite
12-voltno dodatno opremo (z največjo nazivno
močjo 120
W).
Upoštevajte največjo dovoljeno jakost, da
ne poškodujete dodatne opreme.
Priključitev električne opreme, ki je ni
odobril CITROËN, kot je npr. polnilnik z
USB vtičnico, lahko privede do motenj v
delovanju električnih sklopov avtomobila in
povzroči npr. slab sprejem radijskega signala
ali motnje prikaza na zaslonu.
Brezžični polnilnik za
pametni telefon




Ta sistem omogoča brezžično polnjenje
prenosne naprave, kot je pametni telefon, z
uporabo načela magnetne indukcije, v skladu s
standardom Qi 1.1.
Prenosna naprava, ki jo boste polnili, mora biti
združljiva s standardom Qi, bodisi po zasnovi ali
s pomočjo združljivega nosilca ali ohišja.
Lahko uporabljate tudi podlogo, če jo je odobril
proizvajalec.
Območje polnjenja je označeno s simbolom Qi.
Polnilnik deluje, kadar motor teče ali kadar je
sistem Stop & Start v načinu STOP.
Polnjenje upravlja pametni telefon.
S sistemom Prostoročni dostop in zagon vozila
se delovanje polnilnika lahko za kratek čas
prekine, če odprete vrata ali izklopite vžig.
Polnjenje
► Ko je območje polnjenja dostopno, na
njegovo sredino položite napravo.


Ko je zaznana prenosna naprava, kontrolna
lučka polnilnika zasveti zeleno. Lučka sveti ves
čas, ko poteka polnjenje baterije.
Sistem ni narejen tako, da bi z njim lahko
hkrati polnili več naprav.
V območju za polnjenje med polnjenjem
naprave ne puščajte kovinskih
predmetov (npr. kovancev, ključev,
daljinskega upravljalnika vozila), saj lahko
pride do pregrevanja ali motenj polnjenja!
Kontrola delovanja
Stanje kontrolne lučke omogoča spremljanje
delovanja polnilnika.
Stanje
kontrolne
lučke Pomen
Ne sveti Izklopljen motor.
Zaznana ni nobena
združljiva naprava.
Polnjenje je končano.

53
Ergonomija in udobje
3Stanje
kontrolne
lučkePomen
Sveti zeleno Zaznana je združljiva
naprava.
Polnjenje.
Utripa oranžno V območju polnjenja je zaznan tujek.
Naprava ni nameščena
na sredino območja
polnjenja.
Sveti oranžno Nepravilno delovanje merilnika napetosti
akumulatorja prenosne
naprave.
Previsoka temperatura
baterije naprave.
Nepravilno delovanje
polnilnika.


Če kontrolna lučka sveti oranžno:
– odstranite napravo in jo namestite nazaj na
sredino območja polnjenja
ali
–

odstranite napravo in poskusite znova čez
petnajst minut.
Če težava ni odpravljena, naj sistem pregleda
servisna mreža CITROËN ali kvalificirana
servisna delavnica.
Preproge
Namestitev

Pri nameščanju na voznikovi strani uporabljajte
samo pritrdišča na preprogi (»klik« nakazuje
pravilno pritrditev).
Ostale preproge samo položite na obstoječe
talne obloge v vozilu.
Odstranjevanje/ponovna namestitev
► Da izvlečete preprogo na voznikovi strani,
pomaknite sedež do konca nazaj in odpnite
sponke.
►

Za ponovno namestitev preprogo namestite v
ustrezen položaj in jo pritrdite s pritiskom.
►


Preverite, ali je preproga dobro pritrjena.
Da preprečite nevarnost blokiranja
pedalov:
–

Uporabljajte izključno preproge, ki jih lahko
pritrdite na že obstoječa pritrdišča v vozilu.
Uporaba teh pritrdišč je obvezna.
–


Nikoli ne nameščajte preprog ene na
drugo.
Uporaba preprog, ki jih ni odobril CITROËN,
lahko ovira dostop do pedalov in delovanje
tempomata/omejevalnika hitrosti.
Odobrene preproge imajo pod sedežem dve
sponki.
Stropne lučke
1. Sprednja stropna lučka
2. Sprednji bralni lučki
3.Zadnja stropna lučka
4. Zadnji bralni lučki
Sprednje in zadnje stropne
lučke
V tem položaju stropna lučka postopoma
zasveti:

54
Ergonomija in udobje

Da pod ostane v nagnjenem položaju:
► Pod v visokem položaju dvignite proti
prtljažniku.
► Pomaknite ga mimo zložljivih vodil in ga nato
namestite v ta vodila.
Prostor za shranjevanje

► Za dostop do predala za shranjevanje
dvignite dno prtljažnika do končnega položaja in
nato dvignite preprogo.
Glede na različico vsebuje:
– Komplet za začasno popravilo predrte
pnevmatike s kompletom orodja.
– Rezervno kolo s kompletom orodja.
– Kabel za polnjenje pogonskega akumulatorja
(električno vozilo).
– ko odklenete vozilo.
– ko izvlečete ključ iz kontaktne ključavnice.
–

ko se odprejo katera od vrat.
–


ko pritisnete gumb za zaklepanje na
daljinskem upravljalniku, da bi določili položaj
vozila.
Postopoma se izklopi:
–


ko zaklenete vozilo.
–


ko vklopite kontakt.
–


30 sekund po zaprtju zadnjih odprtih vrat.
Stalen izklop osvetlitve.
Stalno delovanje osvetlitve
V načinu za stalno osvetlitev se trajanje
osvetlitve spreminja glede na okoliščine:
–

Če je kontakt izključen približno 10 minut.
–


V načinu varčevanja z energijo okoli 30
sekund.
–


Če je motor vključen, neomejeno.
Ko je sprednja stropna lučka v položaju
za stalno osvetlitev, se vključi tudi zadnja
stropna lučka, razen če je ta v položaju
stalnega izklopa osvetlitve.
Če želite izključiti zadnjo stropno lučko, jo
nastavite v položaj za stalen izklop osvetlitve.
Bralne lučke
► Pri vklopljenem kontaktu pritisnite
ustrezno stikalo.
Ne postavljajte predmetov tako, da se
dotikajo stropnih lučk.
Ambientalna osvetlitev potniškega prostora
Ambientalna osvetlitev potniškega prostora
oddaja v potniški prostor mehko svetlobo, tako
podnevi kot ponoči.
Aktiviranje/dezaktiviranje in intenzivnost
svetlobe lahko nastavljate prek menija
Driving/Vehicle na zaslonu na dotik.
Ureditev prtljažnega
prostora


1. Osvetlitev prtljažnika
2. Obroči za pritrditev
3. Stranska predala za shranjevanje
4. Dno prtljažnika ali pod prtljažnika z 2
položajema
5. Predal za shranjevanje
Z obroči za pritrditev lahko zavarujete
prtljago tako, da na obroče pritrdite
različne vrste mrež za zadrževanje prtljage.
Takšne zadrževalne mreže so na voljo kot
dodatna oprema.
Za več informacij se obrnite na
CITROËNOVO servisno mrežo ali
kvalificirano servisno delavnico.
Pod prtljažnika z 2
položajema
Ta pod v prtljažniku lahko s stranskimi vodili
na robovih namestite v dva položaja in tako
optimizirate prostor za prtljago:
–

V
isok položaj ( največ 100
kg): za ravno
površino vse do sprednjih sedežev, če so zadnji
sedeži preklopljeni.
–

Nizek položaj ( največ 150

kg): največja
prostornina prtljažnega prostora.
Pri nekaterih različicah premičnega poda
v prtljažniku ni mogoče namestiti v nizek
položaj.
Nastavitev višine:
►

S sredinsko ročico dvignite pod in ga
povlecite proti sebi, nato pa ga pomikajte po
stranskih vodilih.
►


Pod potisnite do konca naprej v želeni
položaj.

55
Ergonomija in udobje
3

Da pod ostane v nagnjenem položaju:
► Pod v visokem položaju dvignite proti
prtljažniku.
►

Pomaknite ga mimo zložljivih vodil in ga nato
namestite v ta vodila.
Prostor za shranjevanje

► Za dostop do predala za shranjevanje
dvignite dno prtljažnika do končnega položaja in
nato dvignite preprogo.
Glede na različico vsebuje:
–

Komplet za začasno popravilo predrte
pnevmatike s kompletom orodja.
–


Rezervno kolo s kompletom orodja.
–


Kabel za polnjenje pogonskega akumulatorja
(električno vozilo).
Osvetlitev prtljažnika
Luč se vklopi samodejno, ko odprete prtljažnik,
in se izklopi, ko ga zaprete.
Na voljo so različna trajanja osvetlitve:
–

Približno 10 minut ob izklopljenem kontaktu.
–


V načinu varčevanja z energijo okoli 30
sekund.
–


Če je motor vključen, neomejeno.

56
Osvetlitev in vidljivost
Upravljalna ročica za luči
Glavna osvetlitev



Samodejni vklop luči/dnevnih luči
Samo pozicijske luči
Zasenčene ali dolge luči
Vklop zasenčenih luči

► Za preklop zasenčene/dolge luči povlecite
upravljalno ročico za luči. V načinih
»
AUTO« in s pozicijskimi lučmi
potegnite za upravljalno ročico za luči za
neposredni vklop dolgih luči (pobliskavanje z
lučmi).
Prikazovalnik
Na instrumentni plošči zasveti ustrezna kontrolna
lučka, ki potrdi, da so izbrane luči vklopljene.
Če ena od luči ne deluje, ta opozorilna
lučka stalno sveti, hkrati pa se prikaže
sporočilo, ki ga spremlja zvočni signal.
Zadnja meglenka
Deluje samo, če so vklopljene zasenčene
ali dolge luči.


► Za vklop/izklop obroč zavrtite naprej/nazaj.
Ob samodejnem izklopu luči (položaj »AUTO«)
ostanejo meglenka in pozicijske luči vklopljene.
Prednje meglenke/zadnja
meglenka
Meglenke svetijo skupaj s pozicijskimi,
zasenčenimi ali dolgimi lučmi.


► Zavrtite obroč naprej:
• enkrat za vklop prednjih meglenk,
•

še drugič za vklop zadnje meglenke.
►


Za izklop zavrtite obroč v nasprotni smeri.
Pri samodejnem izklopu luči (položaj » AUT

O«
(Samodejno)) ali pri ročnem izklopu zasenčenih
luči ostanejo meglenke in pozicijske luči
vklopljene.
►

Za izklop meglenk zavrtite obroč nazaj, hkrati
se izklopijo tudi pozicijske luči.
V jasnem ali deževnem vremenu,
podnevi ali ponoči, meglenk ne smete
uporabljati. V takih primerih lahko zaslepijo
ostale udeležence v prometu. Meglenke lahko
uporabljate samo v megli ali med sneženjem
(odvisno od državnih zakonov).
Meglenke izključite takoj, ko jih ne potrebujete
več.
Izklop luči pri izklopljenem kontaktu
Po izklopu kontakta se vse luči izklopijo
takoj, razen pozicijskih in zasenčenih luči,
če je aktivirana samodejna spremljevalna
osvetlitev.
Vklop luči po izklopu kontakta
Za ponovni vklop ročice za luči zavrtite
obroč v položaj » AUTO«, nato pa v želeni
položaj.
Če se odprejo voznikova vrata, začasni
zvočni signal opozori voznika, da so luči
prižgane.
Luči ugasnejo samodejno po poteku
časa, ki je odvisen od nivoja napolnjenosti
akumulatorja (vklop varčevalnega načina
delovanja).
V določenih vremenskih pogojih (nizka
temperatura, vlaga itd.) se notranja stran
stekla na žarometih in zadnjih lučeh lahko
zarosi, vendar zarositev izgine nekaj minut po
vklopu luči.
Svetlobnega snopa luči s tehnologijo
LED nikoli ne glejte preblizu: nevarnost
hudih poškodb oči!

60
Osvetlitev in vidljivost

Ta sistem je ena od funkcij pomoči pri vožnji.
Kljub temu je voznik še vedno odgovoren
za luči vozila, njihov pravilno uporabo glede
na zunanjo svetlost, vidljivost in prometne
razmere ter za upoštevanje prometnih
predpisov in predpisov o vozilih.
Sistem prične delovati, ko vozilo preseže
hitrost 25 km/h.
Ko hitrost pade pod 15 km/h, funkcija ne
deluje več.
Vklop/izklop
To lahko nastavite s pomočjo Driving /
V ehicle menija na zaslonu na dotik.
Ko izklopite kontakt, ostane stanje funkcije
shranjeno v pomnilniku.
Delovanje
Če je osvetljenost okolice zelo šibka in pogoji
vožnje to dovoljujejo:
– Dolge luči se samodejn o
vklopijo. Na instrumentni plošči
zasvetijo te kontrolne lučke.
Če je osvetljenost okolice zadostna in/ali pogoji
vožnje ne dovoljujejo vklopa dolgih luči:
– zasenčene luči ostane jo
vklopljene. Na instrumentni plošči
zasvetijo te kontrolne lučke.
Funkcija se dezaktivira, če vklopite meglenke
ali če sistem zazna slabo vidljivost (npr. meglo,
močan dež, sneženje).
Ko izklopite meglenke ali ko se vidljivost spet
izboljša, se funkcija samodejno znova aktivira.
Ko je funkcija dezaktivirana, ta kontrolna
lučka ne sveti.
Pavza
Če je potrebna sprememba svetlobnega snopa
žarometov, lahko voznik kadar koli prevzame
nadzor.
►

Žaromete preklapljajte ročno med
zasenčenimi in dolgimi lučmi, da začasno
izklopite funkcijo. če sta bili kontrolni lučki »AUT

O« in »zasenčene
luči« prižgani, bo sistem preklopil na dolge luči.
če sta bili kontrolni lučki »AUTO« in za dolge luči
prižgani, bo sistem preklopil na zasenčene luči.
►
Za ponovni vklop funkcije ponovno enkrat
ročno preklopite žaromete med zasenčenimi in
dolgimi lučmi.
Nepravilno delovanje
Če pride do nepravilnega delovanja
sistema ali kamere, na instrumentni plošči
zasveti ta opozorilna lučka, ki jo spremljata
zvočni signal in sporočilo.
Delovanje naj preveri CITROËNOVA servisna
mreža ali kvalificirana servisna delavnica.
Statično osvetljevanje
zavojev
Ta sistem omogoča, da pri vklopljenih
zasenčenih ali dolgih lučeh svetlobni snop
sprednje meglenke osvetli notranjo stran zavoja,
ko je hitrost vozila nižja od 40
km/h (mestna
vožnja, vijugaste ceste, križišča, parkirni manevri
itd.).


Brez statičnega osvetljevanja zavojev/s
statičnim osvetljevanjem zavojev
Vklop/izklop
To lahko nastavite s pomočjo Driving / Vehicle menija na zaslonu na dotik.
Vklop/izklop
Ta funkcija se vključi:
– ob vključitvi ustreznih smernih kazalnikov.
ali
– od določenega kota zasuka volana naprej.
Izklopi se:
– pod določenim kotom zasuka volana.
– nad hitrostjo približno 40 km/h.
– ob vključeni vzvratni prestavi.
Ročica za upravljanje
brisalnikov
Pred vklopom brisalnikov v zimskih
razmerah očistite morebiten sneg, led ali
zmrzal z vetrobranskega stekla ter s površine
okrog rok in metlic brisalnikov.
Ne vklapljajte brisalnikov na suhem
vetrobranskem steklu. Pri skrajno nizkih
ali visokih temperaturah pred vklopom
brisalnikov preverite, ali so metlice brisalnikov
prilepljene na vetrobransko steklo.

61
Osvetlitev in vidljivost
4Brez statičnega osvetljevanja zavojev/s
statičnim osvetljevanjem zavojev
Vklop/izklop
To lahko nastavite s pomočjo Driving /
V ehicle menija na zaslonu na dotik.
Vklop/izklop
Ta funkcija se vključi:
– ob vključitvi ustreznih smernih kazalnikov .
ali
–

od določenega kota zasuka volana naprej.
Izklopi se:
–


pod določenim kotom zasuka volana.
–


nad hitrostjo približno 40
km/h.
–

ob vključeni vzvratni prestavi.
Ročica za upravljanje
brisalnikov
Pred vklopom brisalnikov v zimskih
razmerah očistite morebiten sneg, led ali
zmrzal z vetrobranskega stekla ter s površine
okrog rok in metlic brisalnikov.
Ne vklapljajte brisalnikov na suhem
vetrobranskem steklu. Pri skrajno nizkih
ali visokih temperaturah pred vklopom
brisalnikov preverite, ali so metlice brisalnikov
prilepljene na vetrobransko steklo.
Po pranju vozila v samodejni avtopralnici
se lahko začasno pojavijo neobičajni
zvoki in slabša učinkovitost brisanja.
Ni vam
treba zamenjati metlic brisalnikov.
Z intervalnimi brisalniki



S samodejnimi brisalniki

Brisalniki vetrobranskega
stekla
► Za izbor hitrosti brisanja: ročico dvignite ali
spustite v želeni položaj.
Hitro brisanje (močne padavine)
Običajno brisanje (zmerne padavine)
Intervalni brisalniki
ali
Samodejni brisalniki
Izklop
Ročno
V položaju 1 ali 2 se pogostost brisanja
samodejno zmanjša, ko je hitrost vozila
nižja od 5
km/h.
Ko je hitrost višja od 10
km/h, se pogostost
brisanja vrne na prejšnjo hitrost (hitra ali
normalna).
Posamično brisanje
► Pritisnite in spustite upravljalno ročico ali
upravljalno ročico na kratko potegnite proti sebi.
Sistem za pranje
vetrobranskega stekla
► Povlecite ročico za upravljanje brisalnikov
proti sebi in jo zadržite v tem položaju.
Ob koncu pranja stekla se izvrši še zadnji cikel
brisanja.
Pri samodejni klimatski napravi vsak
vklop pranja stekel povzroči začasno
zaprtje vstopne odprtine za zrak, da se
prepreči vstop vonjav v potniški prostor.