2021 CITROEN C4 Ključ

37
Dostop
2Ponovna inicializacija
električnega pomika stekel
Po ponovni priključitvi akumulatorja ali v
primeru nenormalnega pomikanja oken je treba
ponovno inicializirati funkcijo za preprečevanje
priščipnjenja.
Funkcija za preprečevanje priščipnjenja je v
naslednjih zaporedjih korakov izklopljena.
Za vsako okno:
►
Steklo spustite do konca, nato ga dvignite;
z vsakim pritiskom stikala se dvigne za nekaj
centimetrov

. To ponavljajte, dokler se popolnoma
ne zapre.
►

Stikalo vlecite vsaj še eno sekundo potem, ko
se je steklo že popolnoma zaprlo.
Če steklo med električnim pomikom
naleti na oviro, se mora gibanje stekla
pomakniti v nasprotno smer. Za to pritisnite
ustrezno stikalo.
Voznik se mora pri vsakem upravljanju stikal
za električni pomik stekel prepričati, da nič ne
ovira ustreznega zapiranja stekel.
Pomembno je, da preverite, ali sopotniki
pravilno uporabljajo stikala za električni pomik
stekel.
Med upravljanjem oken bodite posebej
pozorni na otroke.
Ko zapirate okna s ključem ali s sistemom
»Prostoročni dostop in zagon vozila«, bodite
pozorni na potnike in/ali druge prisotne
osebe.
Med premikanjem vozila ne molite glave
ali rok skozi okna, ker lahko pride do hudih
telesnih poškodb!
Strešno okno
Strešno okno je sestavljeno iz premične steklene
plošče, ki se drsno pomakne nad streho, in
senčnika s samostojnim odpiranjem. Skupaj z
odpiranjem strešnega okna se samodejno odpre
tudi senčnik.
►

Panoramsko strešno okno upravljate z
gumbom na stropni konzoli.




Strešno okno lahko upravljate ob vklopljenem
kontaktu (če je akumulator dovolj napolnjen),
med delovanjem motorja, v načinu STOP
funkcije Stop & Start in do 45 sekund po izklopu
kontakta.
Previdnostni ukrepi
Med premikanjem vozila ne dvigujte
glave ali rok skozi strešno okno, ker
lahko pride do hudih telesnih poškodb!
Prepričajte se, da prtljaga ali dodatna
oprema na strešnem prtljažniku ne ovira
pomika strešnega okna.
Na pomični stekleni panel strešnega okna ne
postavljajte težkih predmetov.
Ko je strešno okno mokro zaradi dežja ali
pranja vozila, pred pomikom počakajte,
da se popolnoma posuši.
Ne pomikajte strešnega okna, če je prekrito s
snegom ali ledom, ker se lahko poškoduje!
Pri odstranjevanju snega ali ledu s strešnega
okna uporabljajte samo plastične pripomočke.
Redno preverjajte stanje tesnil strešnega
okna (npr. prisotnost prahu, listja).
Pred uporabo avtopralnice preverite, ali je
strešno okno pravilno zaprto, in pazite, da
je visokotlačna šoba vsaj 30 centimetrov
odmaknjena od tesnil.
Nikoli ne zapuščajte vozila z odprtim
strešnim oknom.
Delovanje
Pri popolnem odpiranju strešnega okna se
premično steklo najprej delno dvigne, nato pa
zdrsne nad fiksno steklo. Mogoči so vsi vmesni
položaji.

38
Dostop
Pred upravljanjem gumba strešnega
okna se prepričajte, da predmeti ali
osebe ne ovirajo premikanja.
Med upravljanjem strešnega okna bodite
posebej pozorni na otroke.
Če pride do priprtja med upravljanjem
strešnega okna, morate obrniti smer
premikanja strešnega okna. To naredite tako,
da pritisnete ustrezen gumb.
Voznik mora zagotoviti, da potniki pravilno
uporabljajo strešno okno.
Vsak ročni poseg v položaj sončne
strehe lahko zmoti delovanje sistema za
preprečevanje priščipnjenja. Izvršite ponovno
inicializacijo.
Sistem za preprečevanje priščipnjenja
Če strešno okno med zapiranjem naleti na
oviro, se pomikanje samodejno takoj obrne v
nasprotno smer.
Odpiranje/zapiranje strešnega okna
► Za odpiranje strešnega okna uporabite del
gumba zadaj.
►

Za zapiranje strešnega okna uporabite del
gumba spredaj.
Upravljanje gumba
► Če gumb pritisnete prek točke upora, se
strešno okno povsem odpre ali zapre.
►

S ponovnim pritiskom gumba se premikanje
ustavi.
► Če držite gumb pritisnjen (brez prekoračitve
točke upora), se premikanje stekla ustavi, ko
spustite ta gumb.
►

Če je strešno okno zaprto: če enkrat
pritisnete gumb, ne da bi prekoračili točko upora,
se okno delno odpre.
►


Če je strešno okno delno odprto: en pritisk na
sprednji del gumba, ne da bi prešli točko upora,
ga zapre do konca.
Strešno okno in okna lahko zaprete tako,
da držite gumb za zaklepanje na
daljinskem upravljalniku.
Odpiranje/zapiranje senčnika
► Za odpiranje senčnika povlecite ročico nazaj,
dokler ne doseže želenega položaja.
►

Za zapiranje senčnika potisnite ročico
naprej,dokler ne doseže želenega položaja.
Ponovna inicializacija
Ponovna inicializacija je potrebna priklopu
akumulatorja oziroma v primeru napak ali
sunkovitega premikanja strešnega okna.
►

Prepričajte se, da nič ne ovira premikanja
strešnega okna in da so tesnila čista.
► Ob vklopljenem kontaktu pritisnite in
držite sprednji del gumba, da zaprete
strešno okno.
Strešno okno se zapira postopoma. Ko je
popolnoma zaprto, izvede rahel gib odpiranja/
zapiranja. ►

Gumb spustite eno sekundo po zaključku
giba.

40
Ergonomija in udobje
V tem času se masaža izvaja v šestih
desetminutnih ciklusih (šest minut masaže in štiri
minute odmora).
Po eni uri se funkcija izključi. Kontrolna lučka
ugasne.
Ogrevani sedeži



Funkcija je aktivna samo, kadar motor teče in ko
je zunanja temperatura nižja od 20 °C.
► Pritisnite gumb, ki ustreza sedežu.
► Ob vsakem pritisku se nivo ogrevanja
spremeni; vklopi se ustrezno število kontrolnih
lučk.
► Če želite izklopiti ogrevanje, pritiskajte gumb,
dokler se ne izklopijo vse kontrolne lučke.
Stanje sistema se ob izklopu kontakta shrani v
pomnilnik.
Funkcije ne uporabljajte, ko sedež ni
zaseden.
Čim prej zmanjšajte moč ogrevanja.
Ko temperatura sedežev in potniškega
prostora doseže želeni nivo, izklopite funkcijo,
da zmanjšate porabo električne energije.
Ročno nastavljanje
Naprej/nazaj

► Dvignite ročico in z drsenjem premaknite
sedež naprej ali nazaj.
►

Spustite ročico in fiksirajte sedež v izbranem
položaju z zaklepom v eno od zarez.
Kot naslona

► Z obračanjem vrtljivega gumba nastavite
želeni naklon.
Nastavitev višine

► Povlecite ročico navzgor , če želite sedež
dvigniti, in navzdol, če ga želite znižati, dokler ne
dosežete želenega položaja.
Ledvena opora
(samo na voznikovi strani)

► Zavrtite vrtljivi gumb, da nastavite želeno
stopnjo ledvene podpore.
Električno nastavljanje
Kot naslona

► Nagnite stikalo naprej ali nazaj.
Višina in naklon sedišča

► Nagnite zadnji del stikala navzgor ali navzdol,
da nastavite ustrezno višino.
►

Če želite nastaviti naklon naslonjala,
povlecite sprednji del ročice navzgor ali navzdol.
Ledvena opora

► Pritisnite na enega od gumbov , da nastavite
želeno ledveno podporo.
Masažna funkcija
Ta funkcija zagotavlja masažo ledvenega dela in deluje pri vklopljenem motorju ter v načinu STOP
pri sistemu Stop & Start (Zaustavitev in zagon).
Vklop/izklop
► Za vklop/izklop funkcije pritisnite na ta
gumb.
Ob vklopu funkcije zasveti kontrolna lučka.
Masažna funkcija se vklopi za eno uro.

41
Ergonomija in udobje
3V tem času se masaža izvaja v šestih
desetminutnih ciklusih (šest minut masaže in štiri
minute odmora).
Po eni uri se funkcija izključi. Kontrolna lučka
ugasne.
Ogrevani sedeži



Funkcija je aktivna samo, kadar motor teče in ko
je zunanja temperatura nižja od 20 °C.
►

Pritisnite gumb, ki ustreza sedežu.
►


Ob vsakem pritisku se nivo ogrevanja
spremeni; vklopi se ustrezno število kontrolnih
lučk.
►


Če želite izklopiti ogrevanje, pritiskajte gumb,
dokler se ne izklopijo vse kontrolne lučke.
Stanje sistema se ob izklopu kontakta shrani v
pomnilnik.
Funkcije ne uporabljajte, ko sedež ni
zaseden.
Čim prej zmanjšajte moč ogrevanja.
Ko temperatura sedežev in potniškega
prostora doseže želeni nivo, izklopite funkcijo,
da zmanjšate porabo električne energije.
Osebam z občutljivo kožo je
odsvetovana daljša uporaba ogrevanja
sedežev.
Pri osebah, ki imajo spremenjeno zaznavo
toplote (bolezen, jemanje zdravil itd.), obstaja
nevarnost opeklin.
Ohranjanje nepoškodovane grelne plošče
sedeža in preprečevanje kratkega stika:
–

Na sedež ne polagajte težkih ali ostrih
predmetov

.
–

Na sedežu ne klečite ali stojte.
–


Po sedežu ne polivajte tekočin.
–


Nikoli ne uporabljajte funkcije ogrevanja, če
je sedež moker

.
Nastavitev volana

► Pri zaustavljenem vozilu povlecite ročico, da
odklenete volan.
►

Nastavite višino in globino volana ter tako
prilagodite položaj za vožnjo svojim željam.
► Potisnite ročico, da zaklenete volan.
Zaradi varnosti morate nastavitve
voznikovega sedeža opraviti pri
zaustavljenem vozilu.
Ogrevanje volanskega
obroča
(Odvisno od države prodaje)
V hladnem vremenu ta funkcija greje krožni del
volana.
Aktivirati jo je mogoče, kadar je zunanja
temperatura nižja od 20
°C.




► Ob delujočem motorju za aktiviranje/
dezaktiviranje funkcije pritisnite ta gumb (dejanje
potrdi kontrolna lučka, ki zasveti/ugasne).
Funkcija se samodejno dezaktivira ob vsaki
izključitvi motorja.

44
Ergonomija in udobje
Nasvet
Uporaba sistema prezračevanja in
klimatske naprave
► Da zagotovite enakomerno porazdelitev
zraka, redno skrbite za prehodnost
prezračevalnih poti (mreža za dovod
zunanjega zraka ob spodnjem delu
vetrobranskega stekla, prezračevalne šobe
in odprtine za izhod zraka ter izhod zraka v
prtljažniku).
► Ne prekrivajte zaznavala osončenosti na
armaturni plošči, to zaznavalo se uporablja
za uravnavanje sistema samodejne klimatske
naprave.
► Enkrat ali dvakrat na mesec vključite
klimatsko napravo za najmanj 5 do 10 minut,
da zagotovite brezhibnost njenega delovanja.
► Če sistem za hlajenje ne deluje, ga
izključite. Obrnite se na servisno mrežo
CITROËN ali kvalificirano servisno delavnico.
Pri vleki težkega bremena v strm klanec pri
visoki zunanji temperaturi izklop klimatske
naprave poveča razpoložljivo moč motorja,
kar izboljša vlečno zmogljivost.
Izogibajte se predolgim vožnjam z
izključenim prezračevanjem ali z daljšim
delovanjem kroženja notranjega zraka.
Nevarnost rošenja in poslabšanja kakovosti
zraka!

y3ULWLVQLWHQD\
UR

45
Ergonomija in udobje
3Nasvet
Uporaba sistema prezračevanja in
klimatske naprave
►

Da zagotovite enakomerno porazdelitev
zraka, redno skrbite za prehodnost
prezračevalnih poti (mreža za dovod
zunanjega zraka ob spodnjem delu
vetrobranskega stekla, prezračevalne šobe
in odprtine za izhod zraka ter izhod zraka v
prtljažniku).
►


Ne prekrivajte zaznavala osončenosti na
armaturni plošči, to zaznavalo se uporablja
za uravnavanje sistema samodejne klimatske
naprave.
►


Enkrat ali dvakrat na mesec vključite
klimatsko napravo za najmanj 5 do 10 minut,
da zagotovite brezhibnost njenega delovanja.
►


Če sistem za hlajenje ne deluje, ga
izključite. Obrnite se na servisno mrežo
CITROËN ali kvalificirano servisno delavnico.
Pri vleki težkega bremena v strm klanec pri
visoki zunanji temperaturi izklop klimatske
naprave poveča razpoložljivo moč motorja,
kar izboljša vlečno zmogljivost.
Izogibajte se predolgim vožnjam z
izključenim prezračevanjem ali z daljšim
delovanjem kroženja notranjega zraka.
Nevarnost rošenja in poslabšanja kakovosti
zraka!
Če je temperatura v notranjosti vozila
po daljšem postanku na soncu zelo
visoka, nekaj trenutkov zračite potniški
prostor.
Gumb za pretok zraka nastavite na dovolj
visoko stopnjo prezračevanja, da se potniški
prostor čim hitreje prezrači.
Kondenzacija, ki jo povzroča klimatska
naprava, povzroči izstopanje vode pod
vozilom. To je povsem normalno.
Servisni pregledi sistema
prezračevanja in klimatske naprave
►

Redno vzdržujte filter za potniški prostor in
poskrbite za menjavo filtrskih vložkov

.
Priporočamo uporabo sestavljenega
filtra za potniški prostor. Njegovi posebni
aditivi pomagajo varovati potniški prostor
pred onesnaženjem s plini in neprijetnimi
vonjavami.
►

Za zagotavljanje pravilnega delovanja
sistema klimatske naprave naročite
preverjanje klimatske naprave v skladu
s priporočili v proizvajalčevem načrtu
vzdrževanja.
Stop & Start
Sistem ogrevanja in klimatska naprava
delujeta samo pri delujočem motorju.
Za zagotavljanje ustrezne temperature v
potniškem prostoru začasno dezaktivirajte
sistem Stop & Start.
Več informacij o sistemu Stop & Start najdete
v ustreznem poglavju.
Način vožnje ECO
V tem načinu se zmanjša poraba
električne energije ter omeji zmogljivost
sistemov ogrevanja in klimatske naprave, ki
pa se ne izklopita.
Ročna klimatska naprava

1. Nastavitev temperature
Vklop/izklop klimatske naprave
2. Nastavitev pretoka zraka
Izklop sistema
3. Nastavitev porazdelitve zraka
4. Kroženje notranjega zraka
5. Odroševanje/odmrzovanje zadnjega stekla
Sistem klimatske naprave deluje samo pri
vključenem motorju.
Nastavitev temperature
► Zavrtite gumb 1 od modre (mrzlo) proti rdeči
barvi (toplo).

49
Ergonomija in udobje
3Samodejni program za
boljšo vidljivost
Več informacij o gumbu 5 je na voljo v razdelku
»Odroševanje/odmrzovanje sprednjih
stekel«.
Prezračevanje pri
vklopljenem kontaktu
Pri vklopljenem kontaktu lahko s prezračevalnim
sistemom nastavite pretok in porazdelitev zraka
v potniškem prostoru glede na napolnjenost
akumulatorja.
Ta funkcija ne omogoča upravljanja klimatske
naprave.
Kroženje notranjega
zraka
Dovod zunanjega zraka preprečuje rošenje
vetrobranskega stekla in stranskih stekel.
Kroženje notranjega zraka zavaruje potniški
prostor pred vonjavami in plini od zunaj in
omogoči hitrejše doseganje želene temperature
v potniškem prostoru.
► Za vklop/izklop funkcije pritisnite ta
gumb (dejanje potrdi kontrolna lučka, ki
zasveti/ugasne).
Funkcija se vklopi samodejno, ko
prestavite v prestavo za vzvratno vožnjo.
Odroševanje in
odmrzovanje prednjega
stekla
Z ročno klimatsko napravo
► Nastavite temperaturo v najvišji položaj
(rdeče).
►

Nastavitev pretoka zraka na najvišjo stopnjo.
► Pritisnite ta gumb, da aktivirate dovod
zraka v smeri vetrobranskega stekla;
kontrolna lučka gumba zasveti.
►

Preverite, ali je kroženje notranjega zraka
dezaktivirano; ustrezna kontrolna lučka ne sme
svetiti.
►


Klimatsko napravo vključite s pritiskom na
gumb

A/C: prižge se kontrolna lučka.
S samodejno dvopodročno
klimatsko napravo
Samodejni program za boljšo
vidljivost
Ta način omogoča kar se da hitro odroševanje ali
odmrzovanje vetrobranskega stekla in stranskih
stekel.
► Za vklop/izklop načina pritisnite ta
gumb (dejanje potrdi kontrolna lučka, ki
zasveti/ugasne).
T
a program samodejno uravnava klimatsko
napravo (glede na različico), pretok zraka, dovod
zraka in na optimalen način porazdeli zrak k
vetrobranskemu steklu in stranskim steklom.
Pretok zraka lahko spremenite ročno, ne da bi
izklopili samodejni program za boljšo vidljivost.
Pri sistemu Stop & Start način STOP ni
na voljo, dokler je vključeno odroševanje
stekel.
V zimskih razmerah pred speljevanjem
odstranite ves sneg ali led z
vetrobranskega stekla v bližini kamere.
Sicer bo delovanje opreme, ki uporablja
kamero, lahko ovirano.
Ogrevano vetrobransko
steklo


V hladnem vremenu ta funkcija ogreva celotno
vetrobransko steklo in dopolnjuje samodejni
program za boljšo vidljivost, tako da pospeši
odstranitev elementov, ki motijo vidljivost (npr.
rose, meglice, zmrzali, ledu) na obeh straneh
vetrobranskega stekla.

50
Ergonomija in udobje
Ureditev notranjosti vozila

1.Senčnik
2. Smart Pad Support Citroën
3. Predal pod armaturno ploščo
4. Predal pred sovoznikovim sedežem
5. Brezžični polnilnik za pametni telefon
Vtičnice USB (tip A/tip C)
6. Predal za shranjevanje
12-voltna vtičnica
7. Predal za shranjevanje z držali za pijače
8. Sredinski naslon za roke s predalom za
shranjevanje
9. Predali v vratih
10. Vtičnice USB
Uporabljate jo lahko, preden speljete in med
vožnjo.
Vklop/izklop



► Ob delujočem motorju za vklop/izklop funkcije
pritisnite ta gumb (dejanje potrdi kontrolna
lučka).
T
rajanje delovanja je odvisno od zunanje
temperature.
Funkcija se samodejno izklopi zaradi
preprečevanja prevelike porabe električne
energije.
Odroševanje /
odmrzovanje zadnjega
stekla
Odroševanje/odmrzovanje stekla deluje samo ob
delujočem motorju.
Hkrati odrošuje/odmrzuje tudi stranska ogledala.
► Pritisnite ta gumb za aktiviranje/
dezaktiviranje funkcije (aktiviranje/ dezaktiviranje potrdi kontrolna lučka, ki zasveti/
ugasne).
Funkcijo lahko aktivirate pri kakršni koli zunanji
temperaturi.
T
rajanje delovanja je odvisno od zunanje
temperature.
Odroševanje/odmrzovanje se zato samodejno
izklopi, da se prepreči prevelika poraba
električnega toka.
Predhodna klimatizacija
(Električni motor)
Funkcija omogoča, da vozilo programirate tako,
da v potniškem prostoru vzpostavi vnaprej
določeno nespremenljivo temperaturo (pribl. 21
°C), preden vstopite v vozilo, in sicer na dneve in
ob urah, ki jih izberete.
Funkcija je na voljo, kadar je vozilo priključeno
ali ni priključeno.
Programiranje
z 10-palčnim zaslonom na dotik
V meniju Climate > OPTIONS:Izberite Temperature conditioning .
►

Pritisnite
+, da dodate program.
►

Izberite uro vstopa v vozilo in želene dneve.
Pritisnite na

OK.
►

Pritisnite
ON za aktiviranje tega programa.
Sekvenca predhodnega uravnavanja
temperature se začne približno 45 minut pred
programiranim časom, kadar je vozilo priključeno
(20 minut, kadar ni priključeno) in traja še 10
minut po programiranem času.
Nastavite lahko več programov.
Vsak bo shranjen v sistemu.
Za optimizacijo dosega priporočamo, da
zaženete program, ko je vozilo priključeno.
Programirate lahko tudi s pomočjo
pametnega telefona z aplikacijo
MyCitroën.
Več informacij o funkcijah oddaljenega
upravljanja najdete v ustreznem poglavju.
Zvok ventilatorja med potekanjem
predhodnega klimatiziranja je povsem
normalen.
Pogoji za delovanje
– Funkcija se vklopi samo, kadar je kontakt
izklopljen in
vozilo zaklenjeno .
–

Kadar vozilo ni priključeno, se funkcija aktivira
samo, kadar je stanje napolnjenosti akumulatorja
več kot 50 %.
–


Kadar vozilo ni priključeno in je aktivno
ponavljajoče programiranje (npr

. od ponedeljka
do petka), se programiranje izklopi, če potečeta
dve zaporedji predhodnega klimatiziranja brez
vmesne uporabe vozila.