2021 CITROEN C3 AIRCROSS Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

23
Kojelaudan hallintalaitteet
1Aseta päivämäärä ja kellonaika mittariston
näytön avulla.
► Paina tätä painiketta ja pidä se alas painettuna.► Valitse muutettava asetus painamalla jompaakumpaa painikkeista.► Vahvista painamalla tätä painiketta lyhyesti.► Muuta asetusta painamalla jompaakumpaa painikkeista ja tallenna
muutos vahvistamalla valinta uudelleen.
Audiojärjestelmän kanssa

► Paina painiketta MENU, niin pääset
päävalikkoon.
► Paina painiketta 7 tai 8 valikon Omat
asetukset valitsemiseksi, jonka jälkeen paina
painiketta OK.
► Paina painiketta 5 tai 6 valikon Display
configuration (Näytön asetukset) valitsemiseksi,
jonka jälkeen paina painiketta OK.
► Paina painiketta 5 tai 6 rivin Date and time
adjustment (Päivämäärän ja kellonajan asetus)
valitsemiseksi, jonka jälkeen paina painiketta
OK.
► Valitse haluamasi asetus painamalla 7 tai
8. Vahvista valinta painamalla OK-painiketta.
► Muuta asetuksia asetus kerrallaan ja vahvista painamalla OK-painiketta.► Paina painiketta 5 tai 6, jonka jälkeen
painikkeella OK valitse ruutu OK ja hyväksy tai
peruuta painikkeella Paluu.

24
Ovet ja luukut
Kauko-ohjain
Yleistä
Avaimella voidaan keskuslukita tai avata auton
lukitus oven lukosta.
Sen avulla voit myös käynnistää tai sammuttaa
moottorin.


Kauko-ohjaimella voidaan mallista riippuen
käyttää seuraavia toimintoja:
– auton normaali lukitus, keskuslukitus ja lukituksen avaus– tavaratilan lukitseminen / lukituksen avaaminen– polttoainesäiliön luukun lukitseminen / lukituksen avaaminen– valojen etäsytytys– sivupeilien taittaminen ja avaaminen
– hälyttimen kytkeminen päälle / pois päältä– auton paikantaminen– käynnistyksenesto.
Normaaleissa käyttöolosuhteissa on
suositeltavaa käyttää kauko-ohjainta.


Kauko-ohjaimeen integroidulla avaimella voidaan
mallista riippuen käyttää seuraavia toimintoja:
– auton normaali lukitus, keskuslukitus ja lukituksen avaus– mekaanisen lapsilukon kytkeminen päälle / pois päältä– etumatkustajan etuturvatyynyn kytkeminen päälle / pois päältä– ovien turvalukitus– sytytysvirran kytkentä ja moottorin käynnistys / pysäytys.
Hätämenettely sallii auton lukituksen ja
lukituksen avauksen, jos kauko-ohjaimessa,
keskuslukitusjärjestelmässä, akussa jne. on
toimintahäiriö.
Katso lisätietoja hätämenettelystä sitä
käsittelevästä kohdasta.
Avaimen esiinkääntäminen

Malli, jossa ei ole avaamisen ja
käynnistämisen handsfree-toimintoa
► Paina tätä painiketta, jolloin avain kääntyy esiin.
Käännä avain sisään painamalla ensin tätä
painiketta, ettei mekanismi pääse vaurioitumaan.


Malli, jossa on avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminto
► Pidä tätä painiketta ulos vedettynä ja käännä avain ulos kotelosta.
Käännä avain takaisin koteloon pitämällä tätä
painiketta ulos vedettynä.
Auton lukituksen avaaminen
► Avaa auton lukot painamalla tätä painiketta.
Kun avauspainiketta painetaan, suuntavalot
vilkkuvat noin kahden sekunnin ajan, mikä
merkitsee:
– lukituksen avauksen merkiksi malleissa, joissa ei ole hälytintä– hälyttimen poiskytkennän merkiksi muissa malleissa.
Auton lukitseminen
Yksinkertainen lukitus
► Paina tätä painiketta.
Kun lukituspainiketta painetaan ensimmäisen
kerran, suuntavalot syttyvät muutaman sekunnin
ajaksi:
– auton lukituksen merkiksi malleissa, joissa ei ole hälytintä– hälyttimen kytkennän merkiksi muissa
malleissa.
Kun joku ovi tai tavaratilan luukku on
huonosti suljettu, auto ei lukitu. Kuitenkin,
jos autossa on hälytin, se kytkeytyy päälle
noin 45 sekunnin kuluttua.
Jos lukitus avataan epähuomiossa ovia
tai takaluukkua avaamatta, auto lukittuu
automaattisesti noin 30 sekunnin kuluttua.
Jos hälytin oli kytketty päälle, se kytkeytyy
automaattisesti uudelleen päälle.

25
Ovet ja luukut
2Auton lukituksen avaaminen
► Avaa auton lukot painamalla tätä painiketta.
Kun avauspainiketta painetaan, suuntavalot
vilkkuvat noin kahden sekunnin ajan, mikä
merkitsee:
– lukituksen avauksen merkiksi malleissa, joissa ei ole hälytintä– hälyttimen poiskytkennän merkiksi muissa malleissa.
Auton lukitseminen
Yksinkertainen lukitus
► Paina tätä painiketta.
Kun lukituspainiketta painetaan ensimmäisen
kerran, suuntavalot syttyvät muutaman sekunnin
ajaksi:
– auton lukituksen merkiksi malleissa, joissa ei ole hälytintä– hälyttimen kytkennän merkiksi muissa
malleissa.
Kun joku ovi tai tavaratilan luukku on
huonosti suljettu, auto ei lukitu. Kuitenkin,
jos autossa on hälytin, se kytkeytyy päälle
noin 45 sekunnin kuluttua.
Jos lukitus avataan epähuomiossa ovia
tai takaluukkua avaamatta, auto lukittuu
automaattisesti noin 30 sekunnin kuluttua.
Jos hälytin oli kytketty päälle, se kytkeytyy
automaattisesti uudelleen päälle.
Lukitustoiminto poistaa käytöstä
myös kojetaulussa olevan sisätilojen
keskuslukituspainikkeen.
Turvalukitus
► Lukitse auto kokonaan painamalla kerran tätä painiketta.► Paina tätä painiketta uudelleen viiden sekunnin kuluessa, jolloin turvalukitus kytkeytyy
päälle.
Malleissa, joissa ei ole hälytintä, suuntavalot
vilkkuvat pari sekuntia turvalukituksen merkiksi,
kun lukituspainiketta painetaan toisen kerran.
Kun auto on turvalukittu, ovien
sisäkytkimet eivät toimi.
Myöskään kojetaulussa oleva
keskuslukituspainike ei toimi.
Älä turvalukitse autoa, jos sisällä on joku.
Auton paikantaminen
Toiminto auttaa havaitsemaan auton kaukaa
erityisesti silloin, kun valaistus on heikko.
► Paina tätä painiketta.
Seisontavalot ja lähivalot syttyvät 30 sekunnin
ajaksi.
Toinen painaminen ennen ajastuksen
päättymistä sammuttaa valot välittömästi.
Avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminto


Järjestelmä mahdollistaa ajoneuvon lukituksen
avaamisen, lukitsemisen ja käynnistämisen
pitämällä mukana elektronista avainta.
Elektronista avainta voidaan käyttää
myös kauko-ohjaimena.
Katso lisätietoja kauko-ohjaimesta
asianomaisesta osiosta.

26
Ovet ja luukut
Auton lukituksen avaaminen

► Kun olet tunnistusalueen A sisällä
ja elektroninen avain on mukanasi, voit
avata ajoneuvon lukituksen viemällä käden
jommankumman etuovenkahvan taakse tai
painamalla takaluukun avauspainiketta.
Suuntavalot vilkkuvat pari sekuntia:– lukituksen avauksen merkiksi malleissa, joissa ei ole hälytintä– hälyttimen poiskytkennän merkiksi muissa malleissa.
Turvallisuussyistä ja varkauden estämiseksi älä koskaan jätä elektronista
avainta auton sisälle, vaikka itse olisit auton
lähellä.
Suosittelemme, että pidät sitä aina mukanasi.
Lian (vesi, pöly, muta, tiesuola jne.)
kerääntyminen kahvan sisäpuolelle voi
häiritä tunnistustoimintoa.
Jos kahvan sisäpuolen puhdistus kankaalla
ei korjaa vikaa, ota yhteys CITROËN-
huoltoverkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Järjestelmä voi tulkita vesisuihkun,
painepesun ja vastaavat oven
avausyritykseksi.
Jos yksi ovista tai tavaratilan luukku on
vielä auki tai jos Avaaminen ja
käynnistäminen handsfree-toiminnolla-
järjestelmän elektroninen avain on jätetty
auton sisälle, keskuslukitus poistetaan
käytöstä.
Kuitenkin, jos autossa on hälytin, se kytkeytyy
päälle noin 45 sekunnin kuluttua.
Jos auton lukitus avataan, mutta ovia tai
tavaratilan luukkua ei avata, auto
lukkiutuu automaattisesti uudelleen noin 30
sekunnin kuluttua. Jos autossa on hälytin, se
myös aktivoidaan uudelleen automaattisesti.
Turvallisuuden vuoksi älä koskaan poistu autosta ottamatta Avaaminen ja
käynnistäminen handsfree-toiminnolla-
järjestelmän elektronista avainta mukaasi.
Huomioi, että auto saatetaan varastaa, jos
avain on näkyvillä määritetyillä alueilla, kun
autoa ei ole lukittu.
Elektronisen avaimen akun ja auton akun
säästämiseksi handsfree-toiminnot
asetetaan lepotilaan 21 päivän
käyttämättömyyden jälkeen. Toimintojen
palauttamiseksi käyttöön paina
jompaakumpaa kauko-ohjaimen painiketta tai
käynnistä moottori elektronisella avaimella,
kun se on lukijassa.
Lisätietoja Avaaminen ja käynnistäminen
handsfree-toiminnolla -järjestelmän käytön
aloittamisesta on annettu asiaa käsittelevässä
kohdassa.
Sähköhäiriöt
Elektronisen avaimen toiminta saattaa
häiriintyä, jos se on lähellä sähkölaitetta,
kuten puhelinta (käynnissä tai valmiustilassa),
kannettavaa tietokonetta, voimakkaita
magneettikenttiä jne.
Auton lukitseminen
Normaali lukitus

► Kun elektroninen avain on tunnistusalueen A sisäpuolella, voit lukita ajoneuvon painamalla
yhdellä sormella ovenkahvasta (merkkien
korkeudelta).
Autoa ei voi lukita, jos yksi avain on jäänyt auton
sisäpuolelle.
Suuntavalojen vilkkuminen muutaman
sekunnin ajan merkitsee:
– auton lukituksen avaamisen merkiksi malleissa, joissa ei ole hälytintä;– hälyttimen poiskytkennän merkiksi muissa malleissa.
Turvalukitus
Kun auto on turvalukittu, ovien
sisäkytkimet eivät toimi. Myöskään
keskuslukituspainike ei toimi.
Äänimerkki jää toimintaan.
Älä turvalukitse autoa, jos sisällä on joku.

27
Ovet ja luukut
2Auton lukitseminen
Normaali lukitus

► Kun elektroninen avain on tunnistusalueen A sisäpuolella, voit lukita ajoneuvon painamalla
yhdellä sormella ovenkahvasta (merkkien
korkeudelta).
Autoa ei voi lukita, jos yksi avain on jäänyt auton
sisäpuolelle.
Suuntavalojen vilkkuminen muutaman
sekunnin ajan merkitsee:
– auton lukituksen avaamisen merkiksi malleissa, joissa ei ole hälytintä;– hälyttimen poiskytkennän merkiksi muissa malleissa.
Turvalukitus
Kun auto on turvalukittu, ovien
sisäkytkimet eivät toimi. Myöskään
keskuslukituspainike ei toimi.
Äänimerkki jää toimintaan.
Älä turvalukitse autoa, jos sisällä on joku.


► Kun elektroninen avain on tunnistusalueen A sisäpuolella, voit lukita ajoneuvon painamalla
yhdellä sormella ovenkahvasta (merkkien
korkeudelta).
► Kytke turvalukitus päälle painamalla kahvasta uudelleen viiden sekunnin kuluessa.
Ohjeita
Kauko-ohjain
Kaukosäädin on herkkä, korkeataajuinen
laite. Vältä sen käsittelemistä sen ollessa
taskussa, sillä tällöin auton lukitus saattaa
avautua vahingossa.
Älä paina kauko-ohjaimen painikkeita
ollessasi auton toiminta-alueen ulkopuolella,
sillä tämä saattaa tehdä kauko-ohjaimesta
toimimattoman. Silloin sen nollaaminen olisi
tarpeellista.
Kauko-ohjain ei toimi, kun avain on
virtalukossa, ei edes sytytysvirran ollessa
katkaistuna.
Varkaudenesto
Älä muokkaa auton sähkökäyttöistä
käynnistyksenestolaitetta, koska tämä voi
aiheuttaa toimintahäiriöitä.
Malleissa, joissa on avaimellinen virtalukko,
muista poistaa virta-avain ja kääntää
ohjauspyörää, jotta ohjauspylväs lukittuu.
Auton lukitseminen
Ajaminen ovet lukittuina voi vaikeuttaa
pelastushenkilöstön pääsyä sisälle autoon
hätätilanteessa.
Turvallisuuden vuoksi, vaikka poistuisit
autosta vain lyhyeksikin ajaksi, ota avain aina
pois virtalukosta tai ota elektroninen avain
mukaasi.
Käytetyn auton ostaminen
Vie auto CITROËN-jälleenmyyjälle
avainten muistiin tallennusta varten. Näin voit
olla varma, että auton voi käynnistää vain
sinun avaimillasi.
Voit säästää elektronisen avaimen
pariston ja auton akun varausta
seuraavasti:
– Kaikki handsfree-toiminnot asetetaan varotilaan, jos auto on ollut käyttämättä 21
päivää. Toiminnot voidaan palauttaa käyttöön
avaamalla auton lukitus kauko-ohjaimella ja
käynnistämällä moottori.
Sähköhäiriöt
Elektronisen avaimen toiminta saattaa
häiriintyä, jos se on lähellä sähkölaitetta,
kuten puhelinta (käynnissä tai valmiustilassa),

28
Ovet ja luukut
► Poista oven reunassa oleva musta suojus avaimella.► Työnnä avain pakottamatta loveen ja työnnä sitten salpaa sivusuunnassa oven sisäpuolta
kohti avainta kääntämättä.
► Poista avain ja laita musta suojus takaisin paikalleen.► Sulje ovet ja varmista ulkopuolelta, että auto on lukittu.
Pariston vaihtaminen
Mittaristoon tulee näkyviin viesti, kun paristo on
vaihdettava.
Ilman kohdetta Avaaminen ja
käynnistäminen handsfree-toiminnolla –
Paristo: CR2032 / 3 V.


kannettavaa tietokonetta, voimakkaita
magneettikenttiä jne.
Älä heitä kauko-ohjaimen paristoja tavalliseen jäteastiaan, sillä ne
sisältävät ympäristölle haitallisia metalleja.
Vie ne hyväksyttyyn hävittämispisteeseen.
Menettely hätätilanteessa
Jos avaimet, kauko-ohjain
tai elektroninen avain häviää
Mene CITROËN-jälleenmyyjälle ja ota mukaasi
henkilöllisyystodistus, auton rekisteröintitodistus
ja, mikäli mahdollista, avainkoodin sisältävä
tarra.
Avaimen ja transponderin koodi voidaan
tunnistaa CITROËN-verkostossa uuden avaimen
tilaamista varten.
Koko auton lukituksen
avaus / lukitus avaimella
Näitä keinoja tulee käyttää seuraavissa
tapauksissa:
– kauko-ohjaimen paristo on purkautunut– kauko-ohjaimessa on toimintahäiriö– auto on alueella, jossa on voimakasta sähkömagneettista säteilyä.
Ensimmäisessä tapauksessa voit myös vaihtaa
kauko-ohjaimen pariston.
Katso ohjeet sitä käsittelevästä kohdasta.
Toisessa tapauksessa, voit myös
uudelleenalustaa kauko-ohjaimen.
Katso ohjeet sitä käsittelevästä kohdasta.


► Laita avain oven lukkoon.► Avaa lukitus kääntämällä avainta auton etuosaa kohti ja lukitse ovi kääntämällä avainta
auton takaosaa kohti.
► Turvalukitse auto kääntämällä avainta uudelleen taaksepäin viiden sekunnin kuluessa.
Malleissa, joissa ei ole hälytintä, suuntavalot
vilkkuvat pari sekuntia sen merkiksi, että
toimenpide on suoritettu oikein.
Jos hälytin on aktiivinen, sireeni soi, kun
ovi avataan. Se sammuu, kun
sytytysvirta kytketään.
Jos autossa on hälytin, tämä toiminto ei
aktivoidu, kun auto lukitaan avaimella.
Ilman keskuslukitusta
Näitä keinoja tulee käyttää seuraavissa
tapauksissa:
– keskuslukituksessa on toimintahäiriö
– akku on irrotettu tai purkautunut.
Jos keskuslukituksessa on toimintahäiriö,
akku on ehdottomasti kytkettävä irti, jotta
tavaratila voidaan lukita, samalla varmistetaan
auton kaikkien lukkojen lukitus.
Kuljettajan ovi
► Lukitse ovi kääntämällä avainta auton takaosaa kohti ja avaa lukitus kääntämällä
avainta auton etuosaa kohti.
Matkustajien ovet
Yhden oven lukituksen avaus► Vedä oven sisäpuolen avauskytkimestä.Lukitus► Avaa ovet.► Tarkista takaovista, ettei lapsilukko ole kytkettynä päälle.
Katso ohjeet sitä käsittelevästä kohdasta.

29
Ovet ja luukut
2► Poista oven reunassa oleva musta suojus avaimella.► Työnnä avain pakottamatta loveen ja työnnä sitten salpaa sivusuunnassa oven sisäpuolta
kohti avainta kääntämättä.
► Poista avain ja laita musta suojus takaisin paikalleen.► Sulje ovet ja varmista ulkopuolelta, että auto on lukittu.
Pariston vaihtaminen
Mittaristoon tulee näkyviin viesti, kun paristo on
vaihdettava.
Ilman kohdetta Avaaminen ja
käynnistäminen handsfree-toiminnolla –
Paristo: CR2032 / 3 V.


Kohteen Avaaminen ja käynnistäminen
handsfree-toiminnolla kanssa – Paristo:
CR2032 / 3 V.


► Avaa kansi pienellä laittamalla pieni ruuvimeisseli aukkoon ja nosta kansi.► Poista käytetty paristo.► Aseta uusi paristo paikalleen napaisuus huomioon ottaen ja napsauta lokeron kansi
paikalleen.
► Alusta kaukosäädin uudelleen.Katso lisätietoja kaukosäätimen
uudelleenalustuksesta asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Kauko-ohjaimen
alustaminen uudelleen
Kauko-ohjain on mahdollisesti alustettava
uudelleen pariston vaihtamisen jälkeen tai jos
kauko-ohjaimessa on toimintahäiriö.
Ilman kohdetta Avaaminen
ja käynnistäminen
handsfree-toiminnolla


► Katkaise sytytysvirta.► Käännä virta-avain asentoon 2 (Sytytysvirta
kytketty) .
► Paina välittömästi suljetun lukon kuvaa muutaman sekunnin ajan.► Katkaise sytytysvirta ja ota avain pois virtalukosta.
Kaukosäädin toimii jälleen.

30
Ovet ja luukut
► Nosta luukku.
Jos tavaratilan luukun avaamisessa tai
sulkemisessa ilmenee toimintahäiriö tai
vaikeuksia, tarkistuta se pikaisesti CITROËN-
jälleenmyyjällä tai valtuutetulla korjaamolla,
jotta ongelma ei pahene, minkä seurauksena
luukku voi pudota alas ja aiheuttaa vakavia
vammoja.
Sulkeminen
► Laske luukku alas sisäpuolella olevien tartuntakahvojen avulla.
Jos takaluukku on suljettu huonosti:
– moottorin käydessä tämä merkkivalo
syttyy ja viesti näkyy muutaman sekunnin
ajan
– auton liikkuessa (yli 10 kilometrin
tuntinopeudella) tämä merkkivalo syttyy,
merkkiääni kuuluu ja viesti näkyy muutaman
sekunnin ajan.
Avaaminen hätätilanteessa
Laite, jolla tavaratila voidaan avata mekaanisesti,
jos akussa tai keskuslukituksessa on
toimintahäiriö.
Lukituksen avaaminen
► Käännä takaistuimet eteen, jotta saat lukon esiin tavaratilan sisäpuolelta.
Kohteen Avaaminen ja
käynnistäminen handsfree-
toiminnolla kanssa


► Vie mekaaninen avain (integroitu kauko-ohjaimeen) lukkoon auton avaamiseksi.

► Aseta elektroninen avain ohjauspylväässä sijaitsevaa varalukijaa vasten ja pidä sitä siinä,
kunnes sytytysvirta kytkeytyy.



► Kytke sytytysvirta START/STOP-painikkeella.► Jos autossa on käsivalintainen vaihteisto ,
siirrä vaihteenvalitsin vapaa-asentoon ja paina
sitten kytkinpoljin pohjaan.
► Jos autossa on automaattivaihteisto, valitse P-asento ja paina jarrupoljinta.
Jos toimintahäiriö jatkuu uudelleenalustuksen
jälkeen, ota pikaisesti yhteys CITROËN-
jälleenmyyjään tai valtuutettuun korjaamoon.
Ovet
Avaaminen
Ulkopuolelta
► Kun auton lukitus on avattu tai elektroninen Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-
toiminnolla-avain on tunnistusalueella, vedä
ovenkahvasta.
Sisäpuolelta
► Vedä oven sisäpuolista kytkintä. Tämä toimenpide avaa kaikki auton lukot.
Ovien sulkeminen
Jos jotain ovea ei ole suljettu kunnolla:– moottorin käydessä tai ajon aikana (nopeus alle 10 km/h) tämä varoitusvalo
syttyy ja samalla varoitusviesti tulee näkyviin
muutamaksi sekunniksi
– ajon aikana (nopeus yli 10 km/h), varoitusvalon ja varoitusviestin lisäksi kuuluu
merkkiääni muutaman sekunnin ajan.
Tavaratila
Avaaminen

► Kun autoa ei ole lukittu tai handsfree-
järjestelmän elektroninen avain on
tunnistusalueella, paina takaluukun
keskikytkimestä.