2021 Alfa Romeo Giulietta Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)


$J@C=GJ eNj ,?@‘B ‘JAC=A
!""1[@[_\\Y

6^4d2;2JXN W [4WC2 6 ;6SWZ@


$J@C=GJ eNj ,?@‘B 3?FT= #=@
I)& +"1)%-"U$1B%/$&A <>" -" 71">+%V"9(K
!"#1[@[_\_Y


$J@C=GJ esgl ,?@‘B ‘JAC=A
I)& +"1)%-"U$1B%/$&A <>" -" 71">+%V"9(K
!"$1[@[_\‘Y

6^4d2;2JXN W [4WC2 6 ;6SWZ@

4=J I)& +"1)%-"U$1B%/$&A <>" -" 71">+%V"9(K
!"%1[@[_\dY


4=J I)& +"1)%-"U$1B%/$&A <>" -" 71">+%V"9(K
!"&1[@^a^^Y

6^4d2;2JXN W [4WC2 6 ;6SWZ@

3!,!)’! -20%
D1(+"1%$" >& ,% -" 9%+( .,-& %)’"V. RWJ %
R2o 9& ’"1&8. IeK5
2:( -" 9%+( .,-& 0,%). %,% %#7(> ()9&:" RWJA
>(>&-$" .,-" 71":( ($+(1& )& >(,%+&9-" IOK
#+" >(: 9" >(#$%<9" ()9&:. R2o5
^acWa‘W
W)+.?%$" ’"1&8 )& :(9$1(,. ’($(19(< .,-&
IeKA (8%#$%$" <& :17(’ :(-& #" 9" ,%9-& %
7(9(+( <& +1&$%$"5 D(9(+( %)+.?%$" ’"1&8
% 71(+"1%$" >& ,% -" 9%+( ’($(19(< .,-&
%)’"V. RWJ % R2o 9& ’"1&8.5
!"$="#’M& <"$"=’"Q *?M&
adWaW
R&:#%’&,9& 7($1(/9-& ’($(19(< .,-& -"A
%9>%:&$%+9(A aQQ <1&’& 9& _QQQ :’5 @
71+(’ 7"1%(>. .7($1"0" +()%,& ’($(1 -" .
3&)% .#:,&V%+&9-&A )0(< $(<& #" 7($1(/9-&
’($(19(< .,-& ’(B" #’&$1&$% #$&0%,9(’
$": 9&:(9 71",&#:& 71+%* MQQQ § bQQQ
:’5
,%*’!1, &# 82#9%’0% 3!,!)#
2:( (+&- 9%+( 9%-" >(+(,-&9A (>+%-$" 8"7
I_K #& 7(#.>" % #%7&-$" $"89(#$ :&:( -"
(7%#&9( . (>",-:. iT"*9%8:% 7(>&?%j5
^][WacW
,%*’!1, &# ()#’0% ()%4’0%7 L
’0%7 1,#.2#
2:( (+&- 9%+( 9%-" >(+(,-&9A #:%9%$" 8"7
IbK #& 7(#.>" % #%7&-$" $"89(#$ :&:( -"
(7%#&9( . (>",-:. iT"*9%8:% 7(>&?%j5
^]^W ^]bW
@D6S64NJXN Y&>& -" 9%+( $"89(#$%
9%)&: #%#$"’ )& 71&9-" 3&1(+& 9" 1&>% ,&:
% &:( 9&#$&+% >& 1&>% #& 9& +"$1(01&9.
% )&>9-"’ #$&:,.5 S& +"1)%-"U$1B%/$&A
<>" -" 71">+%V"9( 7(#$(-% :(9$1(,9%
’"1&8 I7(<,">&-$" 71"$*(>9" #$1&9%?"KA
1"3"1"9$9& ?1$&H %#7(> $" ?1$"A #%#$"’ 1&>%
F2R6 )& 71&9-" +"$1(01&9& % )&>9-"<
#$&:,&5
,%*’!1, &# .!*’+6%
D1(+"1%$" >& ,% -" $"89(#$ 9&
’&:#%’&,9(’ 9%+(.5
2:( 9%+( $"89(#$% . 1")"1+(&1. 9%-"
>(+(,-&9A #:%9%$" 8"7 IaK #& 7(#.>" %
#%7&-$" $"89(#$ :&:( -" (7%#&9( . (>",-:.
iT"*9%8:% 7(>&?%j5
^]aW ^]]W][W
-20% 1+1,%3# &# (!.)%,#’0%
#-,!3#,1.!7 3%’0#*#
I&:( 7(#$(-%K
S& :(9$1(,. 9%+(& .,-& :(’&9>" ’"9-&8&A
(01&$%$" #" %#:,-.8%+( (+,&/="9(’ #"1+%#.
)& 71(>&-. +()%,& ’&1:" 2,3& 4(’"(5
]W
!"#$%"
&.4’;(/(%’/-1#4(012’,-$-"(5%(3’.(2$’
/(%’,-$-"-71(/#8"’&’?-6$--$4-"#$’
3’8=(80&2’&2’9I4-8-%’<&-4(@#=(4-=#1(
.-2(#,(20(10,#,%.#3’8)?/’8-%$-2#+9
!CpHXCM-8(%&-%$-/-8’.-$#&(h
&/5’d1(/&2(.2’8-/8"#$#%.-,9W’850.-1#.-
2’8-$"’<&-5=(,’&#$’%(,--"#?#&(1&#,5
0%08"-$&-,<#,-?1(<#$#&("06’&(
’D#
.(%&-%$%#%$’,(9;(/(2’,-$-"$-8(-5
&’,-2$’/(%.#/($’3’8%(8-%0/’M-8(%&-%$
-/-8’.-$#&(9
&/&’H’,-2$’80$-4($#.(/(2’8-%0/(=(
$’3&-%$=(8(&2’%$(.(1(8"(=&(M<"#%(&2’
%$(.(1(2’-/#=0=’$&’4(@&-%$#=(<-120
4#
/12#4-%$9F3’%$(1#"(/0"’B(2(<’=$’3&-%$#5
,-?(-<#/(-6$’$##1#0$#&’.’/’1-4’
0"’B(2(9
&/-’H’.#.-,’">#2(1&#(/#$#4#0$’3&-%$#=(
8"(&2’%$(.(1(%0=(8(12#4#M.0:#6$’,-$-"(
%(/"@#$-81’/’1-4’.-2##<5(.-/-
B00
.-&$(.$5,-?1#/(/-4’/0/-8-@("(9
&/.’;-3#-&($’3&-%$2’-$"-4&(##=0=’$&-
.-"-=#4&(9!"#%103(2&-,/-/#"05-/,(7
-8’"#$’/’1-4’$’1(%(.-2#,(2’/-61-0
.-
&$(.$4-/-,#&’0$"(1&#,%(80&-,(
8-$-,#%8’"#$’%(/-%$(4-/’9F%103(20
?0$(&2(5-/,(7%’-<"($#$’1’.("09
&//’G#,<-15.-2#%’&(1(=#&(8-%0/#5
8-.(=02’/(2’"’3-%#&$’$#3.-2$’3&-%$#
=(.-3&#>’#8"(4#"(=1#.0#=,’B0-
,#&’"(1OF
8-$"’<($’3&-%$#,#&’"(1&-?
$#8($"(2&--6$’:02’%8’>#2(1&’?0,’&’
/#7$0&?’0"’B(2(=(.-3’&2’9
(!)*)+,$%,
.2’H#4-012(&’%,’&#.(/(/(8"’,(6#^Cj
4"’/&-%$9
.3’H’,-2$’/-/(4($#012’%(.("(.$’"#%$#.(
.-2’%0/"0?(3#2’-/012(.-2’2’4’:0,-$-"09
.4’V(/-80&2(4(&2(71(/&2(.(,-$-"(5
.-"#%$#$’#%$0-&0$’3&-%$.-2(%’4’:&(1(=#0
8-%0/#9a($’3&-%$%’&’%,’,’6($#&#%
(


2’/&-,/"0?-,4"%$-,(&$#D"#=(9!"#1#.-,
/-1#4(&2(&’(/’.4($&#,8"-#=4-/-,5
%(4’$02’%’/(&#.(.-&’8-."’:’$’4-=#
1-#
/(%’-<"($#$’-41(6:’&-,%’"4#%0=(4-=#1(
,(".’C1D(E-,’-9
/5’H’,-2$’/-=4-1#$#/(%’$’3&-%$=(
.-3&#>’5.-2’2’#=0=’$&-.-"-=#4&-5/-B’0
.-&$(.$%(-D("<(&#,/’1-4#,(9C.-%’$-
/
-?-/#5-/,(7#%8’"#$’4-/-,9
(!)*)+,$%,
.’U%.-"#6:’&-012’,-$-"(#=(,’&2’&#
D#1$’"=(012’%(/"@’-8(%&’%08%$(&>’=(
@#4-$&0%"’/#&09V(=(,’&0012(#D#1$’"(
5
8"’8-"0302’,-/(%’-<"($#$’-41(6:’&-,
%’"4#%0=(4-=#1(,(".’C1D(E-,’-9
/’V(,’&2’&-012’,’&2(3(%(/"@#
%08%$(&>’.-2’%0-8(%&’=(@#4-$&0-.-1#&09
V(=(,’&0012(%’-<"($#$’-41(6:’&-,
%’"4#
%0=(4-=#1(,(".’C1D(E-,’-9
(-’0%’0% #.-3-2#,!)#
@D6S64NJXN 67%# 71(?">.1" 7.9-"9-&
&:.’.,&$(1& -" >&$( #&’( . %93(1’&$%+9"
#+1*"5 S& (0&+,-&9-" (+" (7"1&?%-" #"
(01&$%$" (+,&/="9(’ #"1+%#. )& +()%,&
’&1:" 2,3& 4(’"(5
@D6S64NJXN D1" 9"<( /$( %#:,-.8%$" %
7(9(+( .:,-.8%$" ",":$1%89( 9&7&-&9-"
&:.’.,&$(1&A #&8":&-$" 9&-’&9-" -">&9
’%9.$ (> 7(#$&+,-&9-& :(9$&:$ :,-.8& .
7(,(B&- FT6D % )&$+&1&9-& +1&$& #& #$1&9"
+()&8&5 F&+"$.-" #" ,&<&9( 7.9-"9-"
9& 9%#:(- &’7"1&B% . $1&-&9-. (> (:( Oa
8&#&5 ^.<($1&-9( 7.9-"9-" ’(B" (/$"$%$%
&:.’.,&$(15
@D6S64NJXN 6> #./$%9#:" -" +&B9(#$%
>& B%?" ",":$1%89(< .1"V&-& 0.>.
%#71&+9( 7(+")&9" 9& &:.’.,&$(1A $-5 7,.#
IkK 9& 7()%$%+&9 71%:,-.8&: % ’%9.# ImK 9&
9"<&$%+&9 71%:,-.8&:5 Y,"’" &:.’.,&$(1&
#. ()9&8"9" ()9&:(’ )& 7()%$%+&9
71%:,-.8&: IkK % 9"<&$%+&9 71%:,-.8&: ImK
% 9&,&)" #" 9& :.=%/$. &:.’.,&$(1&
#& <(19-" #$1&9"5 D1%:,-.8?% )& B%?" 9"
#’"-. >& :(1(>%1&-. % ’(1&-. 0%$% 8+1#$(
71%8+1/="9% 9& :,"’"5 2:( #" :(1%#$%
7.9-&8 :(-% 01)( 7.9% & &:.’.,&$(1 -"
71%:,-.8"9 9& +()%,(A 71" 71%:,-.8%+&9-&
7.9-&8&A %#:,-.8%$% (0" B%?" &:.’.,&$(1&
+()%,&5 J"’(-$" :(1%#$%$% 7.9-&8 )& 01)(
7.9-"9-" )& (0")0"V%+&9-" #$&1$9(<
9&7(9&5 6> #./$%9#:" -" +&B9(#$% >&
B%?" ",":$1%89(< .1"V&-& 0.>. %#71&+9(
7(+")&9" 9& &:.’.,&$(1A $-5 7,.# IkK9& 7()%$%+&9 71%:,-.8&: % ’%9.# ImK 9&
9"<&$%+&9 71%:,-.8&:5 Y,"’" &:.’.,&$(1&
#. ()9&8"9" ()9&:(’ )& 7()%$%+&9
71%:,-.8&: IkK % 9"<&$%+&9 71%:,-.8&: ImK
% 9&,&)" #" 9& :.=%/$. &:.’.,&$(1&
#& <(19-" #$1&9"5 D1%:,-.8?% )& B%?" 9"
#’"-. >& :(1(>%1&-. % ’(1&-. 0%$% 8+1#$(
71%8+1/="9% 9& :,"’"5
$%)&+0% "%& 1+1,%3# 1,#),p1,!(
I&:( 7(#$(-%K
S& 7.9-"9-" .1&>%$" #,">"="H
(>+(-%$" #$")&,-:. 9"<&$%+9(< 7(,& (>
&:.’.,&$(1&E
7(+"B%$" #& 7(,(+%’& &:.’.,&$(1&
+(>(+" .1"V&-& )& 7.9-"9-"A 7(/$.-.=%
7(,&1%$"$E
.:,-.8%$" .1"V&- )& 7.9-"9-"E
7( )&+1/"$:. 7.9-"9-&A %#:,-.8%$" .1"V&-
71" (>+&-&9-& &:.’.,&$(1&E
7(+"B%$" #$")&,-:. 9"<&$%+9(< 7(,& #&
&:.’.,&$(1(’5
$%)&+0% 1# 1+1,%3!3 1,#),p1,!(
I&:( 7(#$(-%K
S& 7.9-"9-" .1&>%$" #,">"="H
(>+(-%$" 71%:,-.8&: I_K #,5 _Og I71%$%#:(’
9& $&#$"1 IOKK (> #"9)(1& IeK )& 9&>)(1
#$&9-& &:.’.,&$(1& 9& 9"<&$%+9(’ 7(,.
ImK IaK #&’(< &:.’.,&$(1&E

6^4d2;2JXN W [4WC2 6 ;6SWZ@

!"’1[@[\a[&Y
!"(1[@[\a[JY
7(+"B%$" 7()%$%+&9 +(> IkK .1"V&-&
)& 7.9-"9-" #& 7()%$%+9%’ 7(,(’
&:.’.,&$(1& IMK & 9"<&$%+9% +(> ImK #&
71%:,-.8:(’ #"9)(1& IaK :&( 9& #,5 _OPE
.:,-.8%$" .1"V&- )& 7.9-"9-"5 D(
)&+1/"$:. 7.9-"9-&A %#:,-.8%$" .1"V&-E
9&:(9 %#:,-.8%+&9-& .1"V&-& )& 7.9-"9-"A
7(9(+( 7(+")&$% 71%:,-.8&: I_K 9& #"9)(1
IeK :&( 9& #,%?%5
:+2,%) &# $#&4-8L:+2,%)
&# (!2%’L:+2,%) &# 4+%1%2
7!)+$!
S& )&’"9. 3%,$"1& #" (01&$%$% (+,&/="9(’
#"1+%#. )& +()%,& ’&1:" 2,3& 4(’"(5
()1.#2+6%
^]\W
]^W
!=;)&?(P& :& +=&’M- %-$="J=&’;)"Q
;$&)?&
R,&)9%?" $"89(#$% )& 71&9-" +"$1(01&9&
#. 3%:#9"5 2:( ’,&) 9" %),&)%A 71(+"1%$"
71" #+"<& >& ,% %’& $"89(#$% . 7(#.>% )&
$"89(#$ )& 71&9-" #$&:,& I+%>"$% (>",-&:
fD1(+"1& 9%+(&fK5
D1(+"1%$"A 7($(’A >& ,% #. %),&)9% ($+(1%
)&<./"9%H "+"9$.&,9( %* (8%#$%$" %<,(’5
@D6S64NJXN @ +"1)%-&’& #& 7(:1"$9%’
:1(+(’A 71" 7./$&9-& ’,&)& 71(+"1%$% >& ,%
-" :1(+ )&$+(1"95
!=;)&?(P& :& +=&’M- :&K’M-Q ;$&)?&
J(#"=% ?%,%9>&1 ’,&)9%?& -" #’"/$"9
%#7(> )&>9-"< #$&:,&5
R,&)"+% 71#:&,%?" #. 3%:#%1&9%5
!"#$%"
&/0’J-@&2(%(#%$"-6’&-,?0,-,<"#%(3(
8"’/%$(412(-=<#12(&"#=#.2’"%,(&202’
4#/12#4-%$0%103(201-6#7($,-%D’"%.#7
0
%1-4(9
(!)*)+,$%,
/&’H’8-."’:#$’<"#%(34’$"-<"(&(.(/(%0
,’$1#>’8-/#?&0$’#=&(/4’$"-<"(&(9
()#’0% ()%4’0+8 1$%,#2#
I)& +"1)%-"U$1B%/$&A <>" -" 71">+%V"9(K
J&,&)" #" #& .9.$1&/9-" #$1&9" 71">9-%*
01&9%:&5
2:$%+%1&-. #" :&>& #. &:$%+%1&9& (0(1"9&
%,% >.<& #+"$,& % :&>& #" &:$%+%1& 71&9-"
#$&:&,&5
D1(+"1&+&-$" 1">(+9( #$&9-" % )&71,-&9(#$
71#:&,%?&5