2021 Alfa Romeo Giulietta Instructieboek (in Dutch)


-./")*#(01
48,HH--2244--99""##..$$33++%%’’""&&00##6622--%%77--22++%%00--""--00++%%00--55..--""99&&33--%%++++%%44--44--33--%%11’’--66..??...?.66++22..--11$$++%%,,--..00--%%22&&2299--116655++00..44..%%44--%%++++%%00--77&&22&&""00..--%%..--2200&&&&""00--44++""++%%22..--//&&""00--%%44--00--$$22;;

XI]@HAR]@I ?I?IBIHR

7-*1&!&’*1
:"3#0"#5’O01D1#("&H"0K S%1THU+EE"&"3’$0" Yf\YY %1TH S#"ELU
\L[ *D3F2 F"(/0(" \‘Y M%‘EF E \L] C*4
5\\] M%PyQ PyyQ
‘EJ ‘L \L] C*4
5\‘Y M%PyyQ
‘EF ‘L
‘LY C*4
5\^Y M% *>*
J‘b K PyQ A*-"%* ..*=%7"6
PyyQ B11) 0%):"%: 4%( 5.*-4.("6% 0%):*%&&"*6:,./ 1$ X]X


,-!"#1&280*-,-.’/ ; $2
X;*6’11’*
@%( ,).*-:(1$0%),)+"/ %* -% ]G
Je%4"::"% -"% -11) -% $.,)"/.*( 0%)/&..)- =1)-%*< 7"#* ,%9..&- 0.* -% 5.*- 0.*
(N9%61%-/%+)"*6:(%:(: -"% 7"#* 0%))"’5( 01&6%*: -% *1)4%* -"% "* 5%( &.*- 0.* )%6":().("% 0.* 5%( 01%)(+"6 0.* (1%9.::"*6 7"#*8
@%( (N9% )1+(%< -% 0%)/%%)::"(+.("%< =%%):14:(.*-"65%-%*< )"#:("#&< .&6%4%*% ’1*-"("% 0.* -% .+(1< +"()+:("*6:*"0%.+U.’’%::1")%:<
6%,)+"/ 0.* -% /&"4..()%6%&"*6< &.-"*6 0.* -% .+(1< "49%)"..& 19 5%( -./ %* .*-%)% :"(+.("%: -"% -% .%)1-N*.4"’. /+**%* ,%f*0&1%-%*<
&%"-%* (1( .*-%)% 0%),)+"/:’"#$%): -.* -% 5"%) 0%)4%&-% ’"#$%):8
@%( ,).*-:(1$0%),)+"/ =1)-( 9.: )%6%&4.("6%) .&: -% %%):(% aLLL /4 7"#* 6%)%-%*8
3..-9&%%6 -% 6%6%0%*: "* -% 0%)/&.)"*6 0.* 10%)%%*:(%44"*6 %* -% ..*0%)=.*(% -1’+4%*(.("% -"% :.4%* 4%( 5%( 01%)(+"6
10%)5.*-"6- ":< 011) 5%( :9%’"$"%/% ,).*-:(1$0%),)+"/ %* -% ]G
Je%4"::"% 0.* -%7% .+(18

XI]@HAR]@I ?I?IBIHR

-’$%&)’5"*" 022- #* ,*%!"#*)’"( 0!" %*& 02*-&.’( !!" %*& *’"#* 0!" #* )*0*"1#..-
P=..) ..*=%7"6Q
2& #.)%* 7%( ^]2 7"’5 01&&%-"6 "* 011) -% ,%:’5%)4"*6 0.* 5%( 4"&"%+ 0". -% ’1*("*+% 0%),%(%)"*6 0.* -% 9)1-+’("%9)1’%::%*
%* -% )%.&":.("% 0.* 9)1-+’(%* -"% :(%%-: h%’1e’149.(",%&%)h 7"#*8 G4 -% /&.*(%* -% ,%:( 416%&"#/% :%)0"’% (% 6.).*-%)%* "*
10%)%%*:(%44"*6 4%( -% 4"&"%+=%(6%0"*6 %* ’1*$1)4 -% I+)19%:% )"’5(&"#* JLLLUFaUI? "*7./% -% ,%5.*-%&"*6 0.* 01%)(+"6%* ..*
5%( %"*-% 0.* 5+* &%0%*:-++)< ,"%-( ^]2 5..) /&.*(%* -% 416%&"#/5%"- 5+* .+(1 ..* 5%( %"*-% 0.* 7"#* &%0%*:-++) 71*-%) %>(). /1:(%*
"* (% &%0%)%*8 ;% I+)19%:% )"’5(&"#* ,%9..&( *.4%&"#/ -.( 5%( 01%)(+"6 /.* =1)-%* "*6%&%0%)- 71*-%) /1:(%* 011) -% &..(:(% 51+-%) 1$
%"6%*..) .&: 5%( 01%)(+"6 6%%* 1$ %%* *%6.("%0% 4.)/(=..)-% 5%%$(8
B11) -% /1:(%&17% "*&%0%)"*6 0.* 5%( 01%)(+"6 ..* 5%( %"*-% 0.* 7"#* &%0%*:-++) /+*( + .&: + %%* .*-%)% .+(1 6..( ..*:’5.$$%*< 7"’5 (1(
%%* 0.* 1*7% -%.&%): 1$ (1( %%* -11) ^]2 61%-6%/%+)- "*7.4%&"*6:e %* 0%)=%)/"*6:,%-)"#$ =%*-%*8 ;%7% ,%-)"#0%* 7"#* 71)60+&-"6
6%:%&%’(%%)- %* ,"%-%* /=.&"(%"(::%)0"’% 011) -% "*7.4%&"*6< 0%)=%)/"*6 %* )%’N’&"*6 0.* .$6%-.*/(% .+(1z: 4%( )%:9%’( 011) 5%(
4"&"%+8
B11) 4%%) "*$1)4.("% 10%) -%7% "*7.4%&"*6:e %* 0%)=%)/"*6:,%-)"#0%* /+*( + 7"’5 =%*-%* (1( %%* ^]2 R%)0"’%9+*(< 5%(
(%&%$11**+44%) "* 5%( 6.).*("%,1%/#% ,%&&%* 1$ *..) -% =%,:"(%: 0.* -% 0%):’5"&&%*-% 4%)/%* 0.* ^]2 6..*8

A* -"( 511$-:(+/ =1)-%* -% ,%&.*6)"#/:(% $+*’("%: ,%:’5)%0%*
0.* -% "*$1(."*4%*(:N:(%4%* \’1**%’(¥ Fh 3.-"1 ZABI %*
\’1**%’(¥ c /+**%* 7"#*8
6.)&’6*#’!
XAOR< TI;AIHAH? IH 2Z?IMIHI AH^G3M2XAI888888888888888888888 ‘KJ
\’1**%’(¥ Fh 3.-"1 ZABI888888888888888888888888888888888888888888888888 ‘Ka
\’1**%’(¥ c8Fh 3.-"1 H.0 ZABI8888888888888888888888888888888888888888‘Ec
G^^A]AƒZI X_OI?GI;YI\3AH?IH888888888888888888888888888888888 JLE

M\ZXAMI;A2
&’71_ ,*#’*"’"( *"
!)(*6*"* ’"82-6!&’*
&’71
:"3%""3#J"0&0NH"0K
S1)
6%)011) -.( + =%%( 51% -%
0%):’5"&&%*-% :N:(%%4$+*’("%: 6%,)+"/(
41%(%* =1)
-%* 011)-.( + 6..( )"#-%*8
Z%%: -% 6%,)+"/:..*="#7"*6%* 0.* 5%(
:N:(%%4 71)60+&-"6-11) 011)-.( + 6..(
)"#
-%*8\Z_U \Z[U
6($J’(N#$21#$’(K0NH"K"(
X"
#-%*: 5%( )"#-%* 0%).*-%)%* -%
1*(0.*6:(14:(.*-"65%-%* 011)(-+)%*-8
;% 1*(0.*6:( /.* 6%:(11)- =1)-%*
-11) -% ..*=%7"65%"- 0.* ,%)6%*<
6%,1+=%* 1$ ,)+66%*< 011).& =.**%%)
+
0%) 0%)="#-%)- ,%*( 0.* -% 7%*-%)8
TIZ2H?3A[Y @%( 01&+4% /.* (1%*%4%*
=.**%%) 0%)/%%):"*$1)4.("% 1$ *"%+=:
=1)-( 1*(0.*6%*8
B23N "( 2(K"3H2DK
[aUZYU
H%%4-%01&6%*-%
011)71)6:4..()%6%&%* "* .’5( 71-.( 5%(
:N:(%%4 19("4..& ,&"#$( =%)/%*D
6%,)+"/ *11"( .&’151&< ,%*7"*% 1$
9)1-+’(%* 19 9%()1&%+4,.:": 14 5%(
:’
5%)4 0.*5%(-":9&.N (% )%"*"6%*V
5%(-":9&.N ": 6%01%&"6 011)/).::%*<
0&1%":(1
$$%* %* )%"*"6"*6:4"--%&%*8 @%(
-":9&.N 4.6 *"%( "* ’1*(.’(/14%* 4%(
:’5%)9% 1$ 5.)-% 011)=%)9%* -"% 5%(
199%)0&./ %)0.* /+**%* ,%:’5.-"
6%*8
G%$%* ("#-%*: 5%( )%"*"6%*6%%* -)+/ +"(
195%(-":9&.NV
B11)/14-.( 0&1%":(1$$%*"*5%(
:N:(%%4 /14%*D -"( /.* 5%( :N:(%%4 19
1*
5%):(%&,.)% ="#7%,%:’5.-"6%*8
0*’)’(%*’#1’"1&*))’"(*"
Y"
#/ .&&%%* *..) 5%( :’5%)4 =.**%%) -"(
*1-"
6%* 0%"&"6":8 2&: + &.*6%)% ("#- *..)
5%( :’5%)4 41%( /"
#/%*<6. -.* -% =%6
.$%* 9.)/%%) 19 %%* 0%"&"6% 9&%/< 71-.( +
*"%( ("
#-%*: 5%( )"#-%* =1)-( .$6%&%"-8
R(19 1*4"--%&&"
#/ 4%( 5%(6%,)+"/ 0.*
5%( :N:(%%4 "*
6%0.& 0.* %%* :(1)"*68
2*-%): /.* 5%( :N:(%%4 ,%:’5.-"6-
)./%*8 H%%4 71 :*%& 41
6%&"#/ ’1*(.’( 19
4%( 5%( 2&$. 314%1 R%)0"’%*%(=%)/ 14
5%( :N:(%%4 (% &.(%* )%9.)%)%*8
!""#$%&’!()*
+53,DD&&,,44&&%%00--""1122++++%%00--33--..,,..4455--..001133&&&&""116655""..??2?2??2?2?2??--%%88//++%%22++%%00--""11$$##%%%%--%%00--..%%==..2222--%%00--%%--""%%1122..4444--//&&%%00""++$$--%%&&??$$++%%55--2211GG1122----7799--116655++00..4400""++$$--%%;;
+54,AA,,1155--2233&&,,##77--22--55&&&&441122++++2282822$$++%%00++2244--33++++"",,..:.:.::$$==..:.:.::%%;;CC22--,,55--2233&&,,##77--==&&++??00++22&&7744--33..%%441144--,,##..00--%%((9(9(9((9..:.:.::33;33;66,,++ii&&%%1188++7799##,,++%%66--1188’’&&,,..22..--33&&--""22##..44--%%--%%==;;**%%&&4455&&&&""99++++""==..:.:.::%%;;
-./")*#(01
49,TT++++$$55--2244,,++1133++%%55--2233&&&&""’"’"’’++%%----,,--%%00..11’’,,++GG++,,,,----%%116655&&&&%%77--22----%%==++665522--88116655&&%%--8800""&&44--88++%%22..FF1122++22..116655--00&&--$$;;BB--..%%..44..%%4411FF--%%’’&&,,..:.:.::112277..0000--,,--%%$$##%%%%--%%55--22&&’’’’--""33,,++$$99--116655++00..44--%%;;>>--99""##..$$%%&&&&..22++,,66&&55&&,,8899--%%==..%%----%%++??4??4??4???4?4??4--,,--..00--’’""&&00##6622--%%;;
5:,>>--99""##..$$55--2200..11’’,,++GG%%..--22++,,1199++11..1133&&&&""1122--##%%--%%77--22==##..44%%++’’’’--%%&&??$$,,----??7??7?7?7??7..0000--,,--%%33&&&&""--ii22--""%%--%%++33..44++22..--11GG1122--77--%%881177++""22’’’’55&&%%--11&&??00--""4444--,,..:.:.::$$--++’’’’++""++22--%%;;


.?FEEA?Nk ^G -JKMF )’0*
,*#’*"’"(1*)*6*"&*" 27 %*& 022-7!"**)
!#"+Y-Ya\^>

M\ZXAMI;A2

3
6:.7B;>?*8*+!.< !.4;.,;,@8.<.5.,*., V76,*9+,..<
*2"$#VD(E$0"#52KD#
\f
G*(:(%/"*6 X1%(: /1)( "*-)+//%*
\"(:’5./%&%* X1%(: /1)( "*-)+//%*
B1&+4%)%6%&"*6 Y*19 *..) &"*/:U)%’5(: -).."%*
‘f
B1&+4% "*eU+"(:’5./%&%* PM+(%UO.+7%Q X1%(: /1)( "*-)+//%*
_f
]; +"(=%)9%* X1%(: /1)( "*-)+//%*
[];e:&%+$ x
Zf
;":9&.N ..*U+"( X1%(: /1)( "*-)+//%*
]f
R%&%’("% .$:&+"(%*U*..) 01)"6% :’5%)4 (%)+6/%)%* X1%(: /1)( "*-)+//%*
^ s !76A8. .,*.7Z"#:( -11),&.-%)%* 1$ 19 %%* ).-"1:(.("1* .$:(%44%* Y*19 *..) &"*/:U)%’5(: -).."%*
G9 -":9&.N =%%)6%6%0%* 19("% ,%0%:("6%* X1%(: /1)( "*-)+//%*
b f +998X1%6.*6 -% ..*0+&&%*-% $+*’("%:D P,"#011),%%&-<
=%%)6.0% 0.* X"#-< T+"(%*(%49%).(++)< M%-".< 3.-"1 %*
=E2(("E$iZABIe:%)0"’%:QX1%(: /1)( "*-)+//%*
a s 9?6,.X1%6.*6 (1( -% X%&%$11*41-+: X1%(: /1)( "*-)+//%*
\Y f 8.**;,@8X1%6.*6 (1( 5%( 511$-4%*+ A*:(%&&"*6%* X1%(: /1)( "*-)+//%*
\\s5.4;+T)1*:%&%’("%D ];< \RT \‘ s 7+4;6X1%6.*6 (1( -% ).-"1e41-+: X1%(: /1)( "*-)+//%*