2020 TOYOTA YARIS Bruksanvisningar (in Swedish)

2734-6. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM52A54SEn
Fartbegränsaren kan ställas in när
Fartbegränsaren kan ställas in oavse
tt bilens hastighet. Om fartbe-
gränsaren emellertid ställs in medan bilens hastighet är under
30 km/tim kommer fartbegränsaren att ställas in på 30 km/tim.
För att ändra inställd hastighet, använd spaken tills önskad hastighet
uppnås.
Öka hastigheten
Minska hastigheten
Finjustering: Flytta spaken tillfälligt
i önskad riktning.
Större justering: Håll spaken i öns-
kad riktning.
Den inställda hastigheten ökar eller minskar enligt följande:
Finjustering: Med cirk a 1,6 km/tim för varje gång spaken används.
Större justering: Den inställda hastigheten kan ökas eller minskas
ända tills du släpper reglaget.
Justera den inställda hastigheten
1
2
OM52A54SE.book Page 273 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

2744-6. Använda körstödssystemen
OM52A54SE
Om du drar spaken mot dig
inaktiveras fartbegränsaren.
För spaken uppåt för att återak-
tivera fartbegränsaren.
nDen inställda hastigheten överskrids
I följande situation överskrider bilens hastighet den inställda hastigheten och
tecknen på informationsdisplayen lyser*
1 eller blinkar*2:
n Automatisk inaktivering av hastighetsbegränsaren
Den inställda hastigheten kopplas automatiskt ur när farthållaren aktiveras.
Inaktivera och återaktivera fartbegränsaren
1
2
lNär gaspedalen trampas ned helt
l Vid körning i nedförsbacke
*1: Modeller med färgdisplay.
*2: Modeller med enfärgad display.
*1
*2
OM52A54SE.book Page 274 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

2754-6. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM52A54SEn
Om indikatorn till hastighetsbegrän saren tänds med gult sken (modeller
med enfärgad display) eller "Check speed limiter system" visas på infor-
mationsdisplayen (modeller med färgdisplay)
Stäng av motorn och starta om den. Ställ in fartbegränsaren när motorn har
startats om. Om fartbegränsaren inte kan ställas in kan en funktionsstörning
ha uppstått i fartbegränsaren. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
VA R N I N G
n Undvik att fartbegrän saren används av misstag
Stäng av fartbegränsaren med dess reglage när den inte ska användas.
n Situationer som är oläm pliga för fartbegränsaren
Använd inte hastighetsbegränsaren i någon av följande situat\
ioner.
Föraren kan förlora kontrollen över bilen vilket kan orsaka en svår olycka,
eventuellt med dödlig utgång.
l På hala vägar, t.ex. när vägbanan är våt, isig och snötäckt
l I branta backar
l Om din bil drar ett släp, eller vid bärgning i nödsituationer
OM52A54SE.book Page 275 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

2764-6. Använda körstödssystemen
OM52A54SE
Backkamera
Bilden bakom bilen visas när väx-
elspaken är i R och tändningslå-
set är i läge "ON" (modeller utan
elektroniskt lås- och startsystem)
eller startknappen är i tändnings-
läge (modeller med elektroniskt
lås- och startsystem).
Backkameran inaktiveras när väx-
elspaken är i ett annat läge än R.
: I förekommande fall
Backkameran hjälper föraren att backa genom att visa en bild
bakom bilen med fasta hjälplinjer under backninge n, exempelvis
vid parkering.
Illustrationerna på skärmen som används i den här texten är
avsedda som exempel och kan skilja sig från det som syns på skär-
men i din bil.
OM52A54SE.book Page 276 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

2774-6. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM52A54SEn
Skärmbeskrivning
Backkamerans skärm visas om växelspaken förs till R medan tänd-
ningslåset är i läge "ON" (modeller utan elektroniskt lås- och start-
system) eller startknappen är i tändningsläge (modeller med
elektroniskt lås- och startsystem).
Hjälplinjer som visar bilens bredd
Visar en hjälplinje när bilen backas i rak linje.
Bredden som visas är större än bilens verkliga bredd.
Hjälplinjer som visar bilens mittlinje
Dessa linjer visar bilens ungefärliga läge på marken.
Hjälplinje som visar avstånd
Visar en punkt cirka 0,5 m (röd) från stötfångarens kant.
Hjälplinje som visar avstånd
Visar en punkt cirka 1 m (blå) från stötfångarens kant.
Användning av backkameran
1
2
3
4
OM52A54SE.book Page 277 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

2784-6. Använda körstödssystemen
OM52A54SEn
Område som visas på skärmen
Backkameran visar en bild på
omgivningen bakom bilen från
stötfångaren.
• Området som visas på skärmen
kan variera beroende på bilens
placering.
• Föremål som är nära ett av stöt-
fångarens hörn eller under stöt-
fångaren kan inte visas.
• Kameran har en speciallins.
Avståndet i bilden på skärmen
skiljer sig från det verkliga
avståndet.
• Föremål som befinner sig högre än kameran visas eventuellt inte
på monitorn.
n
Backkamera
Kameran i backkamerasyste-
met är placerad som bilden
visar.
Backkamera, säkerhetsanvisningar
Stötfångarens hörn
OM52A54SE.book Page 278 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

2794-6. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM52A54SE
lAnvända kameran
Om smuts eller främmande ämnen (t .ex. vattendroppar, snö, lera,
etc.) har fastnat på kameran kan den inte överföra en tydlig bild.
Spola den i så fall med rikligt med vatten och torka kamerans lins
ren med en mjuk, våt trasa.
nSkillnader mellan skärme n och den verkliga vägen
Hjälplinjerna som visar avståndet, och hjälplinjerna som visar bilens
bredd är eventuellt inte parallella med linjerna som omger parke-
ringsutrymmet även om de verkar va ra det. Gör en visuell kontroll.
Avstånden mellan hjälplinjerna som visar bilens bredd och parke-
ringsutrymmets vänstra och högra avgränsningslinjer är eventuellt
inte lika, även om de verkar vara det. Gör en visuell kontroll.
Hjälplinjerna som visar avståndet ger en avståndsguide för plana
vägytor. I var och en av följande situationer föreligger en felmargi-
nal mellan de fasta hjälplinjerna på skärmen och det verkliga
avståndet på marken.
l Om marken bakom bilen lutar brant uppåt
Hjälplinjerna som visar avstån-
det verkar vara närmare bilen
än det verkliga avståndet. Där-
för tycks föremål vara längre
bort än i verkligheten. På
samma sätt kommer det att fin-
nas en felmarginal mellan
hjälplinjerna och det verkliga
avståndet/banan på vägen.
OM52A54SE.book Page 279 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

2804-6. Använda körstödssystemen
OM52A54SE
lOm marken bakom bilen lutar brant nedåt
Hjälplinjerna som visar avstån-
det verkar vara längre från bilen
än det verkliga avståndet. Där-
för verkar föremål vara närmare
än i verkligheten. På samma
sätt kommer det att finnas en
felmarginal mellan hjälplinjerna
och det verkliga avståndet/
banan på vägen.
l Om någon del av bilen är nedsjunken
Om någon del av bilen är lägre
på grund av antalet passage-
rare eller lastfördelningen, före-
ligger en felmarginal mellan
hjälplinjerna på skärmen och
det verkliga avståndet på mar-
ken.
nNär du närmar dig tred imensionella föremål
Hjälplinjerna som visar avståndet visas i enlighet med plana och
belagda föremål (t.ex. vägen). Det går inte att fastställa tredimen-
sionella föremåls position (t.ex. bilar) med hjälplinjerna som visar
bilens bredd och hjälplinjerna som visar avståndet. När du närmar
dig ett utskjutande tredi mensionellt föremål (t.ex. flaket på en last-
bil), ska du vara observant på följande.
Felmarginal
OM52A54SE.book Page 280 Monday, May 27, 2019 10:37 AM