2020 TOYOTA RAV4 HYBRID Instructieboekje (in Dutch)

624
Heeft iemand een p ortier geopend
tijdens het instellen van het alarm?
De sensor signaleert dit en laat het
alarm klinken. ( →Blz. 118)
Zet om het alarm te stoppen het contact
AAN of start het hybridesysteem.
Wordt de melding weergegeven op
het multi-informatiedisplay?
Controleer de melding op het multi-
informatiedisplay. ( →Blz. 556)
 Wanneer een waarschuwings-
lampje gaat branden of een waar-
schuwingsmelding wordt
weergegeven, raadpleeg dan
Blz. 546, 556. 
Auto's zonder reservewiel:
Breng de auto op ee n veilige plaats
tot stilstand en repareer de lekke
band met de bandenreparatieset.
(→Blz. 559)
 Auto's met reservewiel:
Breng de auto op ee n veilige plaats
tot stilstand en vervang de lekke
band door het reservewiel.
(→Blz. 571)
 Voer de procedure uit voor als de
auto vastzit in modder, vuil of
sneeuw. ( →Blz. 593)
Er wordt een alarm geactiveerd
en de claxon klinkt (indien aan-
wezig)
Bij het verlaten van de auto
klinkt een waarschuwingszoe-
mer
Er gaat een waarschuwings-
lampje branden of er wordt een
waarschuwingsmelding weerge-
gevenWanneer zich e en probleem
heeft voorgedaan
Als uw auto een lekke band
heeft
De auto zit vast
pM_RAV4-HV_OM_OM42C86E_(EE).boo k Page 624 Wednesday, October 9, 2019 11:15 AM

625Alfabetische index
Alfabetische index
A
Aan/uit-schakelaar airbag...................... 48
ABS (antiblokkeersysteem) ................. 425Functie .............................................. 425
Waarschuwingslampje ...................... 548
ACA (Active Cornering Assist) ............ 425
Accessoireaansluitingen ..................... 464
Accu (12V-accu).................................... 492 Als de 12V-accu is ontladen .............. 584
Vervangen ......................................... 587
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 434
Waarschuwingslampje ...................... 547
Achterklep ............................................. 190
Afstandsbediening............................. 194
Elektrisch bedienbare achterklep ...... 194
Handsfree elektrisch bedienbare achterklep ....................................... 195
Achterlichten Lampen vervangen ........................... 526
Lichtschakelaar ................................. 320
Achterruitenwisser ............................... 329
Achterruitverwarming
Achterruit ........................................... 444
Buitenspiegels ................................... 444
Voorruit .............................................. 443
Achterstoel Hoofdsteunen .................................... 263
Rugleuningen achter neerklappen .... 259
Achteruitrijlichten Lampen vervangen ........................... 526
Vermogen .......................................... 604
Active Cornering Assist (ACA)............ 425
Actueel brandstofverbruik........... 142, 156
Afdekplaat ............................................. 458
Afmetingen............................................ 596
Afstandsbediening ............................... 162 Batterij vervangen ............................. 521
Energiebesparende functie ............... 205
Vergrendelen/ontgrendelen ............... 162 Airbags.................................................... 39
Aan/uit-schakelaar airbag ................... 48
Airbags................................................ 39
Algemene voorzorgsmaatregelen airbags ............................................. 43
De juiste houding achter het stuur ...... 33
Plaats van airbags .............................. 39
Voorwaarden voor activering curtain airbags .................................. 41
Voorwaarden voor activering side airbags ...................................... 41
Voorwaarden voor activering
van airbags ....................................... 41
Voorwaarden voor activering van de side airbags en curtain airbags ... 41
Voorzorgsmaatregelen airbag voor kinderen ................................... 43
Voorzorgsmaatregelen curtain airbags .................................. 43
Voorzorgsmaatregelen
side airbags ...................................... 43
Voorzorgsmaatregelen side airbags en curtain airbags ........ 43
Waarschuwingslampje airbag ........... 548
Waarschuwingslampje SRS.............. 548
Wijzigingen aan en afvoeren van airbags ....................................... 46
Airconditioning .................................... 442 Automatische airconditioning ............ 442
Geconcentreerde luchtcirculatiemodus voorstoel
(S-FLOW-modus) ........................... 446
Interieurfilter ...................................... 511
Persoonlijke voorkeursinstellingen aanjager ......................................... 444
pM_RAV4-HV_OM_OM42C86E_(EE).boo k Page 625 Wednesday, October 9, 2019 11:15 AM

626Alfabetische index
Alarm ..................................................... 118 Alarm ................................................. 118
Waarschuwingszoemer ..................... 546
Alarmknipperlichten............................. 538
Antenne Smart entry-systeem met
startknop ......................................... 204
Antiblokkeersysteem (ABS) ................ 425 Functie .............................................. 425
Waarschuwingslampje ...................... 548
Antidiefstalsysteem Alarm ................................................. 118
Hellingsensor .................................... 119
Inbraaksensor ................................... 119
Startblokkering .................................... 92
Supervergrendeling ........................... 117
Armsteun............................................... 470
Asbak..................................................... 463
Automatic High Beam-systeem .......... 322
Automatische airconditioning............. 442
Interieurfilter ...................................... 511
Persoonlijke voorkeursinstellingen aanjager .......................................... 444
Automatische verlichting .................... 320
Automatische verticale koplampverstelling ............................ 321
B
Baby- en kinderzitjes ............................. 50 Met een bevestigingspunt voor de bovenste gordel ........................... 64
Plaatsingsmethode baby- of kinderzitje...................................... 61
Punten om rekening mee te houden .......................................... 51
Rijden met kinderen in de auto ........... 49
Vastgezet met een onderste ISOfix-bevestigingspunt .................... 63
Vastgezet met een
veiligheidsgordel ............................... 62
Baby- of kinderzitje plaatsen op de voorpassagiersstoel ................. 52
Bagageafdekking.................................. 461
Bagagehaken ........................................ 458 Bagageruimteverlichting ............. 193, 196
Vermogen ......................................... 604
Banden .................................................. 495
Als uw auto een lekke band heeft ....................................... 559, 571
Bandenspanning ............................... 508
Bandenspannings- waarschuwingssysteem ................. 497
Controle ............................................ 495
Reservewiel ...................................... 571
Sneeuwkettingen .............................. 436
Vervangen................................. 559, 571
Waarschuwingslampje ...................... 553
Winterbanden ................................... 434
Wisselen van banden ....................... 496
Bandenspanning Bandenspannings-
waarschuwingssysteem
Functie .............................................. 497
Initialisatie ......................................... 506
Plaatsen van bandenspanningssensoren
en -zenders .................................... 505
Registreren van identificatiecodes ............................ 508
Waarschuwingslampje ...................... 553
Batterijpakket (tractiebatterij) ............... 87 Plaats .................................................. 87
Specificatie ....................................... 599
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel .......................... 141
Bekerhouders ....................................... 456
Bevestigingspunten bovenste gordel ................................................... 64
Binnenspiegel .............................. 266, 267
Blind Spot Monitor (BSM) ................... 382 Blind Spot Monitor-functie................. 392
Rear Crossing Traffi c Alert-functie .... 394
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 278
Brake Assist ......................................... 425
Brake Hold-systeem ............................ 317
pM_RAV4-HV_OM_OM42C86E_(EE).boo k Page 626 Wednesday, October 9, 2019 11:15 AM

627Alfabetische index
BrandstofBrandstofmeter.......................... 130, 134
Informatie .......................................... 605
Informatie tankstation ........................ 640
Tanken ............................................... 331
Waarschuwingslampje ...................... 553
Brandstofmeter............................. 130, 134
BSM (Blind Spot Monitor) .................... 382 Blind Spot Monitor-functie ................. 392
Rear Crossing Traffic Alert-functie..................................... 394
Buitenspiegels ...................................... 276
BSM (Blind Spot Monitor) .................. 382
Buitenspiegelverwarming .................. 444
Inklappen ........................................... 277
Instellen ............................................. 276
Verstellen en inklappen ..................... 276
C
Claxon ................................................... 265
Condensor ............................................ 490
Consolevak ........................................... 455
Contact (startknop) .............................. 303Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden
gebracht .......................................... 538
Auto power off-functie ....................... 306
Starten van het hybridesysteem ........ 303
Wijzigen van de standen van de startknop .................................... 305
Controlelampje
achterpassagiersgordel .................... 554
Controlelampje veiligheidsgordel....... 554
Controlelampje veiligheidsgordel bestuurder .......................................... 554
Controlelampje
voorpassagiersgordel ....................... 554
Controlelampjes ................................... 124
Cruise control
Cruise control .................................... 377
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik........... 365
Curtain airbags ....................................... 39
D
Dagrijverlichting................................... 320 Lampen vervangen ........................... 526
Dagtellers...................................... 130, 134
Dashboardkastje .................................. 455
Derde remlicht Lampen vervangen ........................... 526
Digitale binnenspiegel ......................... 267
Draadloze lader .................................... 466
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik
Functie .............................................. 365
Waarschuwingsmelding .................... 556
E
E-Four (elektronisch on-demand AWD-systeem) .............. 426
ECB (elektronisch geregeld
remsysteem) ..................................... 425
ECO-rijmodus ....................................... 420
Elektrisch bedienbaar
zonnescherm ..................................... 281Bediening .......................................... 281
Klembeveiliging................................. 282
Elektrisch bedienbare ruiten Aan portierslot gekoppelde werking ruiten ................................. 279
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 280
Klembeveiliging................................. 278
Werking ............................................. 278
Elektrische stuurbekrachtiging (EPS)Functie .............................................. 425
Waarschuwingslampje ...................... 548
Waarschuwingslampje ...................... 548
Elektromotor
Plaats .................................................. 84
Specificatie ....................................... 598
Elektronisch geregeld
remsysteem (ECB) ............................ 425
pM_RAV4-HV_OM_OM42C86E_(EE).boo k Page 627 Wednesday, October 9, 2019 11:15 AM

628Alfabetische index
Elektronische sleutel Als de elektronische sleutel niet goed werkt ...................................... 582
Batterij vervangen ............................. 521
Energiebesparende functie ............... 205
Energiemonitor ..................................... 150
EPS (elektrische stuurbekrachtiging)Functie .............................................. 425
Waarschuwingslampje ...................... 548
Ergonomisch geheugen ...................... 260 Geheugenoproepfunctie .................... 261
EV-controlelampje .................................. 85
EV-modus .............................................. 307
Extra opbergvak ................................... 457
Extra opbergvak opzij .......................... 460
F
Fleshouders .......................................... 456
Follow Me Home-systeem ................... 322
G
Gemiddeld brandstofverbruik ..... 142, 156
Gemiddelde rijsnelheid ................ 144, 156
Gereedschap................................. 561, 572
GPF-systeem (benzineroetfilter) ......... 423
H
Haken Bagagehaken .................................... 458
Bevestigingshaken (vloermat) ............. 32
Kledinghaakjes .................................. 470
Handgrepen .......................................... 470
Hellingsensor........................................ 119
Hendel Ontgrendelingshendel motorkap ....... 484
Richtingaanwijzerschakelaar............. 313
Ruitenwisserhendel ................... 326, 329
Selectiehendel................................... 309
Veiligheidshaak ................................. 484
Hill Start Assist Control ....................... 425
Hoofdsteunen ....................................... 263 Hybridesysteem ..................................... 84
Als het hybridesysteem niet kan worden gestart ......................... 580
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden gebracht ..... 538
Contact (startknop) ........................... 303
Energiemonitor/verbruiksscherm ...... 150
EV-modus ......................................... 307
Hoogspanningsonderdelen ................. 87
Hybridesysteemindicator .......... 130, 134
Oververhitting ................................... 589
Regeneratief remmen ......................... 85
Rijden met een hybrideauto .............. 432
Stand ACC ........................................ 305
Starten van het hybridesysteem ....... 303
Startknop .......................................... 303
Uitschakelsysteem voor
noodgevallen .................................... 90
Voorzorgsmaatregelen hybridesysteem ................................ 87
Hybridesysteemindicator ............ 130, 134
Hybridetransmissie.............................. 309
I
Identificatie Auto .................................................. 597
Motor................................................. 597
Inbraaksensor ...................................... 119
Informatie over brandstofverbruik Actueel brandstofverbruik ................. 156
Gemiddeld brandstofverbruik............ 156
Informatie tankstation ......................... 640
Initialisatie Bandenspannings-waarschuwingssysteem ................. 506
Elektrisch bedienbare achterklep...... 199
Elektrisch bedienbare ruiten ............. 278
Panoramadak ................................... 283
Parking Support Brake...................... 409
Te initialiseren onderdelen ................ 619
Instapverlichting .................................. 452
pM_RAV4-HV_OM_OM42C86E_(EE).boo k Page 628 Wednesday, October 9, 2019 11:15 AM

629Alfabetische index
Instapverlichting spiegelvoetLampen vervangen ........................... 526
Vermogen .......................................... 604
Instrumentenpaneel Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ........................ 141
Controlelampjes ................................ 124
Eenheden .................................. 148, 608
Instellingen ................................ 146, 608
Klok ........................................... 132, 138
Multi-informatiedisplay ...................... 140
Tellers ........................................ 130, 134
Waarschuwingslampjes..................... 546
Waarschuwingsmeldingen ........ 149, 556
Interieurfilter ......................................... 511
Interieurverlichting ............................... 451 Schakelaar ........................................ 451
Vermogen .......................................... 604
K
KentekenplaatverlichtingLampen vervangen ........................... 526
Lichtschakelaar ................................. 320
Kilometerteller .............................. 130, 134
Kindersloten ......................................... 189
Kledinghaakjes ..................................... 470
Klembeveiliging Elektrisch bedienbaar
zonnescherm .................................. 282
Elektrisch bedienbare ruiten .............. 278
Openings- en sluitsysteem
elektrisch bedienbare achterklep .... 197
Panoramadak .................................... 282
Klok................................................ 132, 138
Knie-airbags............................................ 39
Koelsysteem ......................................... 489 Oververhitting hybridesysteem .......... 589
Koelvloeistof Capaciteit .......................................... 601
Controle ............................................. 489
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 434
Waarschuwingslampje ...................... 547
Koelvloeistoftemperatuurmeter .. 130, 134 Koplampen ........................................... 320
Automatic High Beam-systeem ........ 322
Automatische verticale
koplampverstelling.......................... 321
Follow Me Home-systeem ................ 322
Lampen vervangen ........................... 526
Lichtschakelaar ................................. 320
Koplampsproeier ................................. 326
Krik
Bij de auto geleverde krik ......... 561, 572
Plaatsen van een garagekrik ............ 485
Krikslinger .................................... 561, 572
L
Lampen Vervangen......................................... 526
Wattage............................................. 604
Lane Tracing Assist (LTA) ................... 352 Waarschuwingsmeldingen ................ 360
Werking ............................................. 352
Leeslampjes ......................................... 452 Schakelaar ........................................ 452
Vermogen ......................................... 604
Lekke band ................................... 559, 571 Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ................. 497
LTA (Lane Tracing Assist) ................... 352 Waarschuwingsmeldingen ................ 360
Werking ............................................. 352
pM_RAV4-HV_OM_OM42C86E_(EE).boo k Page 629 Wednesday, October 9, 2019 11:15 AM

630Alfabetische index
M
Make-upspiegels .................................. 463
Make-upverlichtingMake-upverlichting ............................ 463
Vermogen .......................................... 604
Menu-iconen ......................................... 141
Meters ............................................ 130, 134
Mistachterlicht Lampen vervangen ........................... 526
Schakelaar ........................................ 325
Mistlampen
Lampen vervangen ........................... 526
Schakelaar ........................................ 325
Vermogen .......................................... 604
Mistlampen voor Lampen vervangen ........................... 526
Schakelaar ........................................ 325
Vermogen .......................................... 604
Motor Identificatienummer ........................... 597
Motorkap ........................................... 484
Motorruimte ....................................... 487
Motorcontrolelampje ............................ 548
Motorkap ............................................... 484 Waarschuwingsmelding ............ 189, 556
Motorolie
Capaciteit .......................................... 599
Controle ............................................. 487
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 434
Waarschuwingslampje ...................... 547
Multi-informatiedisplay
Aan audiosysteem gekoppelde weergave ........................................ 144
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave ........................................ 144
Bedieningstoetsen
instrumentenpaneel ........................ 141
De weergave wijzigen ....................... 141
Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereik........... 365
Eenheden .................................. 148, 608
Energiemonitor .................................. 150
Hybridesysteemindicator ........... 131, 136 Informatie op display......................... 140
Instellingen................................ 146, 608
LTA (Lane Tracing Assist) ................. 357
Menu-iconen ..................................... 141
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ..... 344
Pop-updisplay ................................... 148
Suggestiefunctie ............................... 149
Taal ........................................... 148, 608
Toyota Parking Assist-sensor............ 397
Waarschuwingsmeldingen ................ 556
Weergave informatie
ondersteunend systeem ................. 144
Weergave rij-informatie ..................... 142
Weergave voertuiginformatie ............ 144
Weergave waarschuwingsmelding ... 149
N
Naderingswaarschuwing..................... 371
Noodstopsignaal .................................. 426
Normale modus .................................... 420
O
Olie Motorolie ........................................... 599
Onderhoud Exterieur ........................................... 474
Interieur............................................. 477
Lichtmetalen velgen .......................... 474
Onderhoud en reparatie.................... 480
Onderhoudsgegevens ...................... 596
Veiligheidsgordels ............................. 477
Zelf uit te voeren onderhoud ............. 482
Opbergmogelijkheden ......................... 454
Opbergruimte onder de afdekplaat .... 460
Openingssysteem Achterklep ................................. 193, 195
Motorkap ........................................... 484
Opslaan voertuiginformatie .................... 7
Oververhitting ...................................... 589
pM_RAV4-HV_OM_OM42C86E_(EE).boo k Page 630 Wednesday, October 9, 2019 11:15 AM

631Alfabetische index
P
Paddle shift-schakelaars ..................... 311
PanoramadakBediening .......................................... 281
Klembeveiliging ................................. 282
Waarschuwingsmelding .................... 283
Parkeerlichten voor Lampen vervangen ........................... 526
Lichtschakelaar ................................. 320
Parkeerrem Waarschuwingslampje ...................... 553
Waarschuwingsmelding .................... 316
Waarschuwingszoemer geactiveerde parkeerrem ..................................... 316
Werking ............................................. 314
Parking Assist-sensoren (Toyota Parking Assist-sensor) ........ 397
Parking Support Brake (PKSB) ........... 405 Controlelampje .................................. 127
Parking Support Brake-functie
(voor stilstaande objecten).............. 410
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die
achterlangs rijden) .......................... 416
Waarschuwingslampje ...................... 550
Pasjeshouder ........................................ 457
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) Functie .............................................. 344
In-/uitschakelen van het
Pre-Crash Safety-systeem.............. 346
Waarschuwingslampje ...................... 549
Waarschuwingsmelding ............ 342, 558 Pech, wat te doen bij
Als de 12V-accu is ontladen ............. 584
Als de auto vastzit in stijgend
water .............................................. 539
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ............................... 582
Als de motor oververhit raakt ............ 589
Als de tankdopklep niet kan worden geopend ............................ 582
Als een waarschuwingslampje gaat branden .................................. 546
Als een waarschuwingszoemer
klinkt ............................................... 546
Als er een waarschuwingsmelding wordt weergegeven ........................ 556
Als het hybridesysteem niet kan worden gestart ......................... 580
Als u denkt dat er iets mis is ............. 545
Als u uw sleutels verliest................... 581
Als uw auto een lekke band heeft ....................................... 559, 571
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden
gebracht ......................................... 538
Als uw auto moet worden gesleept .......................................... 541
Als uw auto vast komt te zitten ......... 593
PKSB (Parking Support Brake)........... 405 Controlelampje.................................. 127
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten) ............. 410
Parking Support Brake-functie
(voor voertuigen die achterlangs
rijden) ............................................. 416
Waarschuwingslampje ...................... 550
pM_RAV4-HV_OM_OM42C86E_(EE).boo k Page 631 Wednesday, October 9, 2019 11:15 AM