2020 TOYOTA RAV4 HYBRID airbag

2INHOUDSOPGAVE
Ter informatie ..........................................6
Over deze handleiding............................ 9
Zoekmethoden...................................... 10
Overzicht .............................................. 12
1-1. Voor een veilig gebruik Voordat u gaat rijden ................... 32
Veilig rijden.................................. 33
Veiligheidsgordels ....................... 35
Airbags ........................................ 39
Belangrijke voorzorgsmaatregelen in
verband met uitlaatgassen ....... 47
1-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
Aan/uit-schakelaar airbag ........... 48
Rijden met kinderen in de auto ... 49
Baby- en kinderzitjes................... 50
1-3. Noodoproep eCall ............................................ 66
1-4. Hybridesysteem Kenmerken hybridesysteem ....... 84
Voorzorgsmaatregelen hybridesysteem .... ....................87
1-5. Antidiefstalsysteem Startblokkering ............................ 92
Supervergrendeling.................. 117
Alarm........................................ 1182-1. Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes en controlelampjes................. 124
Meters en tellers (4,2 inch display).................... 130
Meters en tellers (7 inch display)....................... 134
Multi-informatiedisplay ............. 140
Energiemonitor/ verbruiksscherm ... .................150
3-1. Informatie over sleutels Sleutels .................................... 160
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de
portieren
Portieren................................... 186
Achterklep ................................ 190
Smart entry-systeem met startknop ................................ 204
3-3. Verstellen van de stoelen Voorstoelen .............................. 257
Achterbank ............................... 258
Ergonomisch geheugen ........... 260
Hoofdsteunen ........................... 263
3-4. Verstellen van het stuurwiel en de spiegels
Stuurwiel .................................. 265
Binnenspiegel........................... 266
Digitale binnenspiegel .............. 267
Buitenspiegels .......................... 276
1Veiligheid en beveiliging
2Voertuigstatusinformatie en
controlelampjes
3Voordat u gaat rijden
pM_RAV4-HV_OM_OM42C86E_(EE).book P age 2 Wednesday, October 9, 2019 11:15 AM

7
De inbouw van een zend-/ontvangin-
stallatie in uw auto kan elektronische
systemen beïnvloeden, zoals:
 Hybridesysteem
 (Sequentieel) multipoint brandstofin-
spuitsysteem
 Toyota Safety Sense
 Cruise control-systeem
 Antiblokkeersysteem
 SRS-airbagsysteem
 Gordelspanner
Neem voor voorzorgsmaatregelen of
speciale voorschriften met betrekking
tot de inbouw van een zend-/ontvangin-
stallatie contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
Nadere informatie met betrekking tot
frequenties, vermogens, antenneposi-
ties en montagevoorwaarden voor
zend-/ontvanginstallaties is op verzoek
beschikbaar bij een erkende Toyota-
dealer of hersteller /reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
De hoogspanningsonderdelen en
kabels van hybridea uto's stralen onge-
veer net zo veel e lektromagnetische
golven uit als conventionele auto's met
een benzinemotor of huishoudelijke
elektronische apparatuur, ook al zijn ze
elektromagnetisch afgeschermd.
De ontvangst via een zend-/ontvangin-
stallatie kan in sommige gevallen
gestoord worden. De auto is uitgerust met geavanceerde
computers die bepaalde informatie
opslaan, zoals:
• Motortoerental/toerental elektromo-
tor (toerental tractiemotor)
• Status gaspedaal
• Status rempedaal
• Rijsnelheid
• Bedrijfsstatus van de ondersteu-
nende systemen
• Status batterijpakket (tractiebatterij)
De opgeslagen informatie is afhankelijk
van de uitvoering en de aanwezige
opties van de auto.
Deze computers slaan geen gesprek-
ken of geluiden op en ze slaan alleen in
bepaalde situaties be elden van buiten
de auto op.
 Gebruik van gegevens
Toyota kan de gegevens die door deze com-
puter worden opgeslagen, gebruiken om
storingen vast te stellen, onderzoek te doen
en de kwaliteit van haar producten te verbe-
teren.
Toyota stelt de gegevens die zijn opgesla-
gen niet beschikbaar aan derden, behalve:
• Met toestemming van de eigenaar van de
auto of, wanneer het een leaseauto
betreft, van de leaserijder van de auto
• Op officieel verzoek van de politie, de rechtbank of een ander overheidsorgaan
• Voor gebruik door Toyota in een rechts- zaak
• Voor onderzoek waarbij de gegevens niet worden gekoppeld aan een bepaalde auto
of eigenaar
Inbouw van een
zend-/ontvanginstallatieOpslaan voertuiginformatie
pM_RAV4-HV_OM_OM42C86E_(EE).book P age 7 Wednesday, October 9, 2019 11:15 AM

8
De airbags en de gordelspanners in uw
Toyota bevatten explosieve chemica-
liën. Wanneer uw auto wordt vernietigd
terwijl de airbags en/of de gordelspan-
ners nog intact zijn , kan tijdens de ver-
nietiging een ontploffing plaatsvinden
en brand ontstaan. Laat daarom het air-
bagsysteem en de gordelspanners
eerst verwijderen en afvoeren door een
erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
Vernietigen van uw ToyotaWAARSCHUWING
■Algemene voorzorgsmaatregelen tij-
dens het rijden
Rijden onder invloed: Ga niet rijden met
uw auto als u alcohol of drugs gebruikt
hebt, omdat deze middelen invloed kun-
nen hebben op de rijvaardigheid. Alcohol
en bepaalde drugs vergroten de reactie-
tijd, beïnvloeden het beoordelingsvermo-
gen en hebben een negatieve invloed op
de coördinatie, waardoor aanrijdingen
kunnen ontstaan met ernstig letsel als
gevolg.
Defensief rijden: Rijd altijd defensief. Anti-
cipeer op fouten die andere bestuurders of
voetgangers zouden kunnen maken
omdat u hierdoor wellicht een ongeluk
kunt voorkomen.
Afleiding van de bestuurder: Houd altijd
uw volledige aandacht bij het verkeer.
Alles wat de aandacht van de bestuurder
kan afleiden, zoals het veranderen van
instellingen, telefoneren of lezen, kan lei-
den tot een aanrijding waarbij u, de andere
inzittenden van de auto of anderen ernstig
letsel kunnen oplopen.
■Algemene voorzorgsmaatregelen
met betrekking tot veiligheid van kin-
deren
Laat kinderen nooit alleen in de auto ach-
ter en laat ze nooit met de sleutel spelen.
Kinderen zullen wellicht proberen de auto
te starten of de neutraalstand in te schake-
len. Er bestaat ook het risico dat kinderen
letsel oplopen wanneer ze met de zijruiten,
het panoramadak of andere voorzieningen
in de auto spelen. Verder kan de tempera-
tuur in de auto zo hoog oplopen of zo ver
dalen dat dat kinderen fataal kan worden.
pM_RAV4-HV_OM_OM42C86E_(EE).book P age 8 Wednesday, October 9, 2019 11:15 AM

20Overzicht
■Interieur (auto's met linkse besturing)
Airbags ........................................................ ............................................... Blz. 39
Vloermatten................................................................................................ Blz. 32
Voorstoelen .................................................... .......................................... Blz. 257
Achterstoelen .................................................. ........................................ Blz. 258
Hoofdsteunen ................................................... ....................................... Blz. 263
Veiligheidsgordels............................................. ........................................ Blz. 35
Consolevak ..................................................... ......................................... Blz. 455
Vergrendelknoppen binnenzijde portier.......................... ...................... Blz. 189
Bekerhouders ................................................... ....................................... Blz. 456
Handgrepen ..................................................... ........................................ Blz. 470
Schakelaars stoelverwarming achter
*................................................... Blz. 449
*: Indien aanwezig
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
pM_RAV4-HV_OM_OM42C86E_(EE).boo k Page 20 Wednesday, October 9, 2019 11:15 AM

21Overzicht
■Dak (auto's met linkse besturing)
Toets SOS*1............................................................... ................................. Blz. 66
Extra opbergvak
*1............................................................... .................... Blz. 457
Schakelaar elektrisch bedienbaar zonnescherm
*1.............................. Blz. 281
Interieurverlichting
*2............................................................... ................ Blz. 451
Leeslampjes .................................................... ......................................... Blz. 452
Uitschakeltoets inbraaksensor
*1........................................................... Blz. 11 9
Make-upspiegels ................................................ ..................................... Blz. 463
Zonnekleppen
*3............................................................... ........................ Blz. 463
Binnenspiegel
*1............................................................... ........................ Blz. 266
Digitale binnenspiegel
*1............................................................... .......... Blz. 267
*1: Indien aanwezig
*2: De afbeelding toont de voorzijde, maar ze zijn ook aan de acht erzijde geplaatst.
*3: Gebruik NOOIT een tegen de rijrichting in geplaatst baby- of kinderzitje op een stoel met
een INGESCHAKELDE AIRBAG, omdat het KIND anders ERNSTIG LETSEL kan oplopen
als de airbag wordt geactiveerd. ( →Blz. 54)
A
B
C
D
E
F
G
H
pM_RAV4-HV_OM_OM42C86E_(EE).boo k Page 21 Wednesday, October 9, 2019 11:15 AM

28Overzicht
■Interieur (auto's met rechtse besturing)
Airbags ........................................................ ............................................... Blz. 39
Vloermatten................................................................................................ Blz. 32
Voorstoelen .................................................... .......................................... Blz. 257
Achterstoelen .................................................. ........................................ Blz. 258
Hoofdsteunen ................................................... ....................................... Blz. 263
Veiligheidsgordels............................................. ........................................ Blz. 35
Consolevak ..................................................... ......................................... Blz. 455
Vergrendelknoppen binnenzijde portier.......................... ...................... Blz. 189
Bekerhouders ................................................... ....................................... Blz. 456
Handgrepen ..................................................... ........................................ Blz. 470A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
pM_RAV4-HV_OM_OM42C86E_(EE).book Page 28 Wednesday, October 9, 2019 11:15 AM

29Overzicht
■Dak (auto's met rechtse besturing)
Toets SOS ...................................................... ............................................ Blz. 66
Schakelaar elektrisch bedienbaar zonnescherm
*1.............................. Blz. 281
Interieurverlichting
*2............................................................... ................ Blz. 451
Leeslampjes .................................................... ......................................... Blz. 452
Uitschakeltoets inbraaksensor en hellingsensor
*1.............................. Blz. 119
Make-upspiegels ................................................ ..................................... Blz. 463
Zonnekleppen
*3............................................................... ........................ Blz. 463
Binnenspiegel
*1............................................................... ........................ Blz. 266
Digitale binnenspiegel
*1............................................................... .......... Blz. 267
*1: Indien aanwezig
*2: De afbeelding toont de voorzijde, maar ze zijn ook aan de acht erzijde geplaatst.
*3: Gebruik NOOIT een tegen de rijrichting in geplaatst baby- of kinderzitje op een stoel met
een INGESCHAKELDE AIRBAG, omdat het KIND anders ERNSTIG LETSEL kan oplopen
als de airbag wordt geactiveerd. ( →Blz. 54)
A
B
C
D
E
F
G
pM_RAV4-HV_OM_OM42C86E_(EE).boo k Page 29 Wednesday, October 9, 2019 11:15 AM

1
31
1
Veiligheid en beveiliging
Veiligheid en beveiliging
1-1. Voor een veilig gebruikVoordat u gaat rijden ................ 32
Veilig rijden ............................... 33
Veiligheidsgordels..................... 35
Airbags ..................................... 39
Belangrijke voorzorgsmaatregelen in
verband met uitlaatgassen ..... 47
1-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
Aan/uit-schakelaar airbag ......... 48
Rijden met kinderen in de auto ................................... 49
Baby- en kinderzitjes ................ 50
1-3. Noodoproep eCall ......................................... 66
1-4. Hybridesysteem Kenmerken hybridesysteem ..... 84
Voorzorgsmaatregelen hybridesysteem ...................... 87
1-5. Antidiefstalsysteem Startblokkering.......................... 92
Supervergrendeling ............... 117
Alarm ..................................... 118
pM_RAV4-HV_OM_OM42C86E_(EE).boo k Page 31 Wednesday, October 9, 2019 11:15 AM