2020 TOYOTA PROACE VERSO Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

105
Proace Verso_lv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed2019_V02
Kapteiņa sēdeklis(-ļi) uz sliedītēm
Dažādie aprīkojumi un iestatījumi, kas aprakstīti zemāk, ir atšķirīgi katrai jūsu automašīnas versijai un konfigurācijai.
F Lai to paceltu, pavelciet uz augšu, līdz tas nofiksējas korpusā vēlamajā pozīcijā.F Lai to noņemtu, nospiediet skavu A un velciet to uz augšu.F Lai to ievietotu atpakaļ vietā, ievietojiet galvas balsta stieņus atverēs, to turot atzveltnes ass virzienā.F Lai to nolaistu, vienlaicīgi nospiediet skavu A un galvas balstu.
Galvas balsts
Elkoņbalstam ir ierobi.F Paceliet elkoņbalstu maksimāli uz augšu.F Nolaidiet to maksimāli uz leju.F Paceliet elkoņbalstu līdz vēlamajam ierobam.
Elkoņbalsts(-i)
To var novietot ar skatu braukšanas virzienā vai muguru braukšanas virzienā.
Kapteiņa sēdeklis ir aprīkots ar trīs punktu inerces spoles drošības jostu.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par Drošības jostām, skatiet attiecīgo sadaļu.
3
Ergonomija un komforts

106
Proace Verso_lv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed2019_V02
Nolocīt atzveltni galdiņa
pozīcijā
F Nolaidiet galvas balstu apakšējā pozīcijā.
Pārbīdīt uz priekšu un atpakaļ
Lai bīdītu sēdekli, ir pieejamas 2 komandas:F No priekšpuses paceliet komandslēdzi un
bīdiet sēdekli un priekšu vai atpakaļ.F No aizmugures pavelciet siksnu, tad, nepārkāpjot pretestības punktu.
Atzveltnes slīpums
Atzveltnes slīpumu var iestatīt vairākās pozīcijās.
F Lai nolaistu uz aizmuguri, pavelciet komandslēdzi uz augšu (aizmugurē - nolaidiet sviru).F Tiklīdz vēlamā pozīcija ir iegūta, atlaidiet komandslēdzi.
F No priekšpuses - pavelciet sviru, lai atbloķētu atzveltni.F No aizmugures - nolaidiet sviru, lai atbloķētu atzveltni.F Nolaidiet atzveltni uz sēdekļa.
E

107
Proace Verso_lv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed2019_V02
Izņemt
F Lai piekļūtu siksnai, pārbīdiet sēdekli uz priekšu.F Nolaidiet atzveltni galdiņa pozīcijā.
Neizmantojiet siksnu, lai paceltu sēdekli.Neizmantojiet siksnu, lai paceltu sēdekli.
Pirms ievietojat sēdekli atpakaļ automašīnā, pavelciet apakšējo siksnu, lai pārliecinātos, fiksators ir pilnībā ievilkts.
F No aizmugures pavelciet siksnu, pārkāpjot pretestības punktu, lai atbrīvotu stiprinājumus, un bīdiet sēdekli uz priekšu, līdz tas ieņem vertikālu pozīciju.F Izņemiet sēdekli no 2. rindas sānu dur vīm vai no aizmugures 3. rindas.
Ievietot atpakaļGadījumā, ja nepieciešams sēdekli izņemt un novietot ārpus automašīnas, tad pārliecinieties, ka tas tiek novietots uz tīras virsmas, lai mehānismos neiekļūtu netīrumi un gruži.
Sēdekļi nav paredzēti izmantošanai citā automašīnā. Tā izmantošana neatbilstoši norādījumiem, var sabojāt
sēdekļa mehānismu.
3
Ergonomija un komforts

108
Proace Verso_lv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed2019_V02
Pārliecinieties, lai neviens priekšmets vai aizmugurē sēdošā pasažiera kājas neatrastos fiksācijas vietu priekšā un netraucētu pareizu saslēgšanu.
Kad sēdeklis sagatavots sēdēšanas pozīcijā, pārbaudiet, vai tas ir labi nofiksējies pie grīdas.
F Pārbīdiet sēdekli uz priekšu vai atpakaļ, līdz tas nofiksējies ierobā.F Paceliet atzveltni.
F Pārbaudiet, lai nekas nenosegtu sliedes.
F Vadoņu priekšējo daļu ievietojiet sliedēs.F Pār vietojiet sēdekli tā, lai vadotņu aizmugurējā daļa varētu ievietoties sliedēs.
E

109
Proace Verso_lv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed2019_V02
Brīdinājumi par
sēdekļiem un
vienlaidu sēdekļiem
Kam jāpievērš uzmanība:- noņemot galvas balstu, tas jānovietā drošā vietā, lai sadursmes gadījumā tas nepār vērstos par brīvi krītošu priekšmetu;- obligāti jāpārbauda, vai drošības jostas pasažierim ir viegli pieejamas un viegli piesprādzējamas;- pasažieris nedrīkst apsēsties sēdeklī, ja tā galvas balsts nav atbilstoši noregulēts, drošības jostai ir jābūt noregulētai un piesprādzētai.
Novietojiet bagāžu vai
pārvadājamos priekšmetus
aiz sēdekļu 3. rindas
Ja vēlaties novietot bagāžu uz 3. rindas sēdekļiem, kam nolčītas atzveltnes, tad 2. sēdekļu atzveltnēm arī jābūt arī nolaistām.
Uzlīmes
Ir aizliegts pār vadāt pasažierus:- 3. rindā, ja priekšējais sēdeklis (2. rindā) ir galdiņa pozīcijā;- 3. rindā, ja priekšējais sēdeklis, divvietīgais sēdeklis (2. rindā) ir nolocīts;- ja 2. un 3. rindā, ja sēdvietas nav nofiksētas;- vidējā sēdvietā, ja sānu labās puses sēdeklis ir nolocīts.
3
E

110
Proace Verso_lv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed2019_V02
Virspaklāji
Uzstādot paklāju pirmo reizi vadītāja pusē, izmantojiet tikai stiprinājumus, kas iekļauti komplektā.
Uzstādīšana
Noņemšana
Lai izvairītos no pedāļu bloķēšanas:- izmantojiet tikai virspaklājus, kas pielāgoti uzstādīšanai ar automašīnas stiprinājumiem (to izmantošana ir obligāta);- nekad nenovietojiet vienu uz otra vairākus virspaklājus.Toyota neapstiprinātu virspaklājiņu izmantošana var apgrūtināt piekļuvi pedāļiem un traucēt ātruma ierobežotāja/kruīza kontroles darbību.Toyota apstiprināti virspaklājiņi ir aprīkoti ar 2 stiprinājumiem, kas atrodas
zem sēdekļa.
Lai paklāju noņemtu vadītāja pusē:F maksimāli atbīdiet sēdekli atpakaļ;F atbrīvojiet stiprinājumus;F noņemiet paklājus.
Salona apdare
2. un 3. rinda
Uzstādīšana no jauna
Lai paklāju uzstādītu no jauna vadītāja pusē:F novietojiet paklāju tam paredzētajā vietā;F nospiežot atlieciet stiprinājumus vietā;F pārbaudiet, vai paklājs ir novietots pareizi.
Izmantojiet stiprinājumus, lai nostiprinātu gareniskos paklājus 2. un 3. sēdvietu rindās.
E

111
Proace Verso_lv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed2019_V02
Cimdu nodalījumsNodalījumi
Tajā var ievietot ūdens pudeli, automašīnas lietošanas instrukcijas u. c. lietas.Nodalījumā varat atslēgt priekšējā pasažiera drošības spilvenu, novietot ūdens pudeli, automašīnas lietošanas instrukcijas u.c.
Gaisa kondicionētājs ir pievienots ventilācijas lūkai, kas apvienota ar klimata kontroli un salona
ventilatoriem.
Braukšanas laikā turiet nodalījumu aizvēr tu. Pretējā gadījumā ceļu satiksmes negadījuma vai straujas bremzēšanas rezultātā tā satura kustības rezultātā varat gūt savainojumus.
Saulessargs
Aprīkojums, kas pasargā no saules stariem no priekšas vai sāniem, un aprīkots ar atveramu, apgaismotu spogulīti (atkarībā no aprīkojuma versijas).Vadītāja saulessargs aprīkots ar kabatiņu, kur ievietot maksas ceļu kartes, biļetes u.tml.
F Pie ieslēgtas aizdedzes paceliet aizvirtni; spogulītis tiek apgaismots automātiski.
F Lai atvērtu cimdu nodalījumu, pavelciet komandsviru uz savu pusi.
F Lai atvērtu nodalījumu, pavelciet uz augšu komandslēdža kreiso pusi un atveriet to.Atverot nodalījumu, ieslēdzas apgaismojums (atkarībā no aprīkojuma versijas)
3
E

112
Proace Verso_lv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed2019_V02
Uzlokāmi galdiņi
Integrēts katra priekšējā sēdekļa atzveltnes aizmugurējā daļā, tas jums ļauj novietot priekšmetus.
Pasažiera pusē, pirms novieto sēdekli galdiņa pozīcijā, neaizmirsti uzlocīt galdiņu.Nenovietojiet uz galdiņa smagus vai cietus priekšmetus. Straujas bremzēšanas vai trieciena gadījumā tie var bīstami krist.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par
Priekšējiem sēdekļiem, kas salokāmi "galdiņa" pozīcijā, skatiet attiecīgo sadaļu.
Augšējais sīkumu nodalījumsNodalījumi priekšējās
durvīs
Jebkurš šķidruma trauks (krūze vai cits iepakojums), kas var apgāzties, rada risku noverst jūsu uzmanību no ceļa. Esiet uzmanīgi!
Tas atrodas virs borta paneļa aiz stūres.
Nospiediet pogu, lai atvērtu vāku (atkarībā no aprīkojuma versijas), un pēc tam virziet līdz tas nofiksējas.Lai vāku aizvērtu, pavadiet tā kustību līdz galam, tad veiciet vieglu spiedienu uz centrālās daļas.Jebkurš šķidrums, kas varētu izlīt, var radīt īssavienojumu un līdz ar to iespējamu
aizdegšanos.
F Lai to izmantotu, nolaidiet to līdz galam, līdz tas nofiksējas apakšējā pozīcijā.F Lai to novietotu vietā, galdiņu paceliet līdz pat augšējai pozīcijai, pārejot pretestības punktu.
E