2020 Peugeot Boxer Manualul de utilizare (in Romanian)

143
Particularități
10Dimensiuni cabină șasiu


Valorile dimensiunilor sunt oferite în milimetri.
L1L2L2S L3L4
L Lungime totală 4.9085.3585.7085.9436.308

144
Particularități
Dimensiuni cabină platformă



Valorile dimensiunilor sunt oferite în milimetri. L1L2L2SL3L4
L Lungime totală 5.2935.7436.0936.3286.693
L1L2L2S L3L4
A Ampatament 3.0003.4503.8004.0354.035
B Consolă față 948
C Consolă spate 9601.325
D Lățime (cu/fără oglinzi) 2.508/2.050
- Lățime carosabilă 2.207
- Lățime carosabilă maximă 2.350
E Ecartament față 1.810
-
Ecartament spate1.790
- Ecartament mărit spate 1.980
F Înălțime totală 2.254
- Înălțime carosabilă maximă 3.500

145
Particularități
10Dimensiuni cabină platformă


Valorile dimensiunilor sunt oferite în milimetri.
L1L2L2SL3L4
L Lungime totală 5.2935.7436.0936.3286.693

146
Particularități
Banchetă spate

Această banchetă ergonomică are patru locuri.
Spațiu de depozitare

L1L2L2SL3L4
A Ampatament 3.0003.4503.8004.0354.035
B Consolă față 948
C Consolă spate 1.3451.710
D Lățime (cu/fără oglinzi) -/2.100
- Lățime carosabilă -
- Lățime carosabilă maximă -
E Ecartament față 1.810
-
Ecartament spate1.790
- Ecartament mărit spate 1.980
F Înălțime totală 2.153
- Înălțime carosabilă maximă -
Cabină dublă
Cabina dublă, disponibilă la versiunile cu cabină șasiu și
cabină platformă, include o
banchetă, centuri de siguranță,
un compartiment de depozitare
și geamuri laterale.

147
Particularități
10Banchetă spate

Această banchetă ergonomică are patru locuri.
Spațiu de depozitare

Sub banchetă este disponibil un spațiu de
depozitare.
Pentru a avea acces la acesta, înclinați înainte
perna de șezut.
Nu înclinați perna de șezut a banchetei
în timpul rulării.
Nu ancorați nimic pe structura de fixare a
cabinei.
Nu depășiți numărul de pasageri indicat în
certificatul de înmatriculare.
Scaune pentru copii
Nu instalați scaune pentru copii,
înălțătoare sau coșuri pentru copii pe
locurile din spate ale cabinei.

148
Particularități
Dimensiuni cabină dublă șasiu/cabină dublă platformă



Valorile dimensiunilor sunt oferite în milimetri.

149
Particularități
10Cabină dublă șasiuCabină dublă platformă
L3 L4L2L3L4
L Lungime totală 5.8436.2085.7386.2286.678
A Ampatament 4.0353.4504.035
B Consolă față 948948
C Consolă spate 8601.2251.3401.2451.695
D Lățime (cu/fără oglinzi) 2.508/2.050-/2.100
- Lățime carosabilă --
- Lățime carosabilă maximă --
E Ecartament față 1.8101.810
-
Ecartament spate1.790 1.790
- Ecartament mărit spate 1.9801.980
F Înălțime totală 2.2542.153
- Înălțime carosabilă maximă --

150
Particularități
Specificații
EchipamenteDetalii
Benă basculabilă Platforma benei basculabile constă din 2 plăci de oțel de înaltă rezistență, cu grosimea de 2,5 mm,
placate cu zinc, asamblate prin sudare centrală și longitudinală cu laser .
Benă basculabilă la culoarea caroseriei.
Structura benei basculabile 2 lonjeroane principale din oțel galvanizat de înaltă rezistență.
1 traversă cap de cilindru din tub de oțel.
Traverse din oțel galvanizat de înaltă rezistență. Ansamblu protejat împotriva coroziunii prin aplicarea
unei vopsele pulbere.
Sub-cadru 2 lonjeroane în formă de „C” din oțel de înaltă rezistență, cu grosime de 2,5 mm, fixate intern printr-o
aripă inferioară lărgită.
Fixare pe vehiculul de bază prin console ștanțate din oțel de înaltă rezistență.
1 traversă picior de cilindru din oțel și tub sudat mecanic, galvanizat la cald.
1 traversă spate de articulație din oțel galvanizat.
Opritoare de sprijin pe extremitățile lonjeronului.
Grilă de protecție a luminilor spate.
Apărători și suporturi de aripă din oțel galvanizat.
Obloane Obloane din oțel de înaltă rezistență, grosime 15/10, profilate la rece și asamblate prin sudare continuă
cu laser.
Protecție anti-coroziune garantată de un tratament cu vopsea pulbere.
Mânere de blocare cu zincare ranforsată, integrate în spațiile oblonului.
Suport scară Bare din oțel galvanizat. Panouri și traverse din oțel lăcuit cu șuruburi zimțate.
Unitate electropompă 12 volți/2 kW.
Temperatură de funcționare: între -20 și +70°C.
Cilindru hidraulic Cu expansiune, tijă nitrurată, 3 corpuri, diametru: 107 mm.
Presiune maximă: 20 bari.
Ulei hidraulic De tip mineral ISO HV 46 sau echivalent.
Benă basculabilă

Ridicarea benei este asigurată de o unitate
hidroelectrică alimentată de la bateria
vehiculului.


Ridicarea sau coborârea se realizează prin
menținerea butoanelor corespunzătoare de pe
telecomanda magnetică și detașabilă, amplasată
pe un suport din cabină.
Ridicarea benei este asigurată de motorul
unității.
Coborârea este asigurată de un ventil
electromagnetic ce deschide returul de ulei al
cilindrului.
Sistemul anti-cădere sporește siguranța la
coborârea benei, atât în poziție statică, cât și în
mișcare.
Instrucțiuni de siguranță

Nu circulați niciodată cu oblonul rabatabil
în jos.
În timpul descărcării, asigurați-vă că nu există
persoane sau obstacole prezente (pe sol sau
mai sus).
Nu lăsați niciodată bena ridicată atunci când
nu este folosită.
Efectuați întotdeauna bascularea cu partea
superioară a oblonului spate blocată.
Respectați sarcina utilă înscrisă pe plăcuța
corespunzătoare a vehiculului.
Verificați periodic dacă suspensiile sunt în
stare bună și dacă pneurile sunt umflate la
presiunea recomandată.
Repartizați greutatea uniform în benă.
Transportați produse omogene, care se varsă
ușor.
Nu circulați niciodată, nici măcar încet, cu
bena ridicată.
Basculați pe o suprafață plană și dură: un
sol în pantă sau moale poate cauza
deplasarea centrului de greutate, afectând
stabilitatea întregii unități.