2020 Peugeot 508 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

55
Ergonomi ve konfor
3

► Kapağı çevirerek açmak için bir bozuk para kullanınız.
Uzaktan kumandanın pillerini çöpe
atmayınız, çevreye zararlı metaller
içerirler. Bunları onaylı bir elden çıkarma
noktasına götürünüz.
Hava koşullarına göre, azami ısıtma
süresi yaklaşık 45 dakikadır.
Havalandırma, akünün şarjı yeterli
olduğunda devreye girer.
Isıtma aşağıdaki durumlarda devreye girer:
– akü şarjı ve yakıt seviyesi yeterliyse,
– iki ısıtma talebi arasında motor çalıştırılmışsa,– İki ısıtma talebi arasında 60 dakika geçmişse.


Programlanabilir ısıtma, aracın yakıt
deposundan beslenir. Kullanmadan önce,
yeterli yakıtınız olduğundan emin olunuz.
Yakıt tankı yedekteyse, ısıtmayı
programlamamanız ısrarla önerilir.
Ek ısıtma, yangın ya da patlama riskini
engellemek için ikmal sırasında daima kapalı
olmalıdır.
Zehirlenme ve havasız kalma riskini
ortadan kaldırmak için kısa süreli dahi
olsa programlanabilir ısıtma, egzoz gazlarını
emme sistemiyle donatılmamış garaj veya
atölye gibi kapalı bir mekânda
kullanılmamalıdır.
Aracı yanıcı bir yüzeyin üstüne (kuru ot, ölü
yapraklar, kağıt vb.) park etmeyiniz. - Yangın
riski!
Arka cam veya ön cam gibi camlı yüzeyler yer yer çok ısınabilirler.
Bu yüzeylerin üzerine asla nesneler
koymayınız; bu yüzeylere hiçbir zaman
dokunmayınız - Yanma riski!
Termal ön hazırlık (Hibrit)
Bu işlev aracınıza girmeden önce yolcu bölmesi
sıcaklığını değiştirilemeyen sıcaklığa (yakl. 21°C)
seçtiğiniz gün ve saatlerde önceden tanımlanan
değere ayarlamak için aracı programlamanızı
sağlar.
Programlama
(PEUGEOT Connect Nav ile)
Climate > SEÇENEKLER menüsünde:Sıcaklık programlama öğesini seçiniz.
► Programlamak için + öğesine basınız.► Aracın içine giriş zamanını ve istenen günleri seçiniz. OK düğmesine basınız.► Bu programlamayı etkinleştirmek için ON
öğesine basınız.
Ön hazırlama programlama süresinden yaklaşık
45 dakika önce başlar ve sonrasında 10 dakika
kadar devam eder.



Bu gösterge lambası ön hazırlama fazı süresince
yanık kalır.
Birden fazla programlama
tanımlayabilirsiniz.
Her biri sisteme kaydedilir.
Pil ömrünü optimize etmek için araç prize
takılı şekilde programlamayı öneririz.
Bu özellik MyPeugeot uygulaması yoluyla bir akıllı telefon kullanılarak
programlanabilir.

56
Ergonomi ve konfor
PEUGEOT Connect Radio ile programlama
yalnızca bir akıllı telefon kullanılarak uygulama
yoluyla gerçekleştirilebilir.
Uzaktan çalıştırılabilir özellikler hakkında daha
fazla bilgi için ilgili başlığa bakınız.
İşletim koşulları
– İşlev yalnızca kontak kapalı ve araç
kilitliyken etkinleştirilir.
– Akü şarj düzeyi %50'nin altındaysa işlev etkinleştirilmez.– Eşzamanlı programlama etkinleştirilirse (örn. Pazartesi'den Cuma'ya) ve araç kullanılmadan
iki ön hazırlama sırası gerçekleştirilirse
programlama devre dışı bırakılacaktır.
Dış bağlantı parçaları

1. Güneşlik
2. Harita gözü
3. Aydınlatmalı torpido gözü
4. Kapı içi yerleştirme gözleri
5.
USB soketleri / Ön 12 V soket (120 W)Saklama bölmesi veya Akıllı telefonlar için
kablosuz şarj aleti
6. Bardak tutucu
7. Yerleştirme gözlü ön kol dayanağı
8.
USB bağlantı noktaları veya Arka 12 V soketi (120 W)
Güneşlik
► Kontak açıkken, gizleme kapağını kaldırınız;
aydınlatma lambası otomatik olarak yanar.
Bu güneşlikte bir bilet yerleştirme yeri de
bulunur.
Torpido gözü
► Torpido gözünü açmak için kolu kaldırınız.
Kontak açıkken, torpido gözü açıldığında ışık
yanar.
Torpido gözünde, klima sisteminden gelen
havayı kapalı mekânın havalandırıcılarıyla aynı
debide üfleyen kapatılabilir bir havalandırma
borusu vardır.
Önde bir yolcu otururken torpido gözü
açık olarak asla araç kullanmayın. Hızlı
yavaşlama sırasında yaralanmaya neden
olabilir.
Çakmak/12 V Aksesuar
priz(ler)i


► Çakmağı kullanmak için, basınız ve otomatik olarak atması için birkaç saniye bekleyiniz.► 12 V'lik bir aksesuar (maks. güç: 120 W.) bağlamak için çakmağı çıkartınız ve uygun
adaptörü bağlayınız.
Bu priz, bir telefon şarj cihazı, bir biberon ısıtıcı
vb. bağlamanızı sağlar.
Kullandıktan sonra çakmağı hemen yerine
yerleştiriniz.
PEUGEOT tarafından onaylanmamış
elektrikli bir donanımın (USB prizli bir şarj
cihazı gibi) bağlanması, aracın elektrikli
bileşenlerinin işleyişinde radyonun kötü
çekmesi veya ekran görüntüsünün bozulması
gibi sorunlar yaratabilir.
USB girişleri


Vites kutusu tipine bağlı olarak, orta konsola bir
veya iki USB soketi takılır.
Bir taşınabilir cihaz ya da bir USB bellek çubuğu
bağlayabilirsiniz.
Aracın hoparlörleri aracılığıyla çalınmak üzere
ses sistemine iletilen ses dosyalarını oynatır.
Bu dosyalar, direksiyona monte kumandalar
ya da dokunmatik ekran kumandaları ile
yönetilebilir.
Sol taraftaki USB soketi, MirrorLinkTM, Android Auto®
veya CarPlay® bağlantısı ile bir akıllı telefon
bağlamayı ve böylelikle akıllı telefonun bazı
uygulamalarından dokunmatik ekran üzerinde
faydalanabilmeyi sağlar.
En iyi sonuçları elde etmek için aygıt üreticisi
tarafından yapılan veya onaylanan bir kabloyu
kullanmak gerekir.
Bu uygulamalar direksiyona monte kumandalar
veya ses sistemi kontrolleriyle yönetilebilir.

57
Ergonomi ve konfor
3USB girişleri


Vites kutusu tipine bağlı olarak, orta konsola bir
veya iki USB soketi takılır.
Bir taşınabilir cihaz ya da bir USB bellek çubuğu
bağlayabilirsiniz.
Aracın hoparlörleri aracılığıyla çalınmak üzere
ses sistemine iletilen ses dosyalarını oynatır.
Bu dosyalar, direksiyona monte kumandalar
ya da dokunmatik ekran kumandaları ile
yönetilebilir.
Sol taraftaki USB soketi, MirrorLinkTM, Android Auto®
veya CarPlay® bağlantısı ile bir akıllı telefon
bağlamayı ve böylelikle akıllı telefonun bazı
uygulamalarından dokunmatik ekran üzerinde
faydalanabilmeyi sağlar.
En iyi sonuçları elde etmek için aygıt üreticisi
tarafından yapılan veya onaylanan bir kabloyu
kullanmak gerekir.
Bu uygulamalar direksiyona monte kumandalar
veya ses sistemi kontrolleriyle yönetilebilir.
USB ile kullanımı esnasında seyyar
donanım otomatik olarak kendini şarj
edebilir.
Seyyar donanımın tüketimi aracın temin ettiği
amperajı geçerse ekrana bir mesaj gelir.
Bu donanımın nasıl kullanılacağına ilişkin
daha fazla bilgi için Ses donanımı ve
telematikler bölümüne bakınız.
Otomatik vites kutusu ile orta konsol
saklama bölmesi


► Saklama bölmesine erişmek için kapağın orta kısmına basınız.► USB kablosu ile bağlanacak cihazı temin edilen alana yerleştiriniz.► Kabloyu duvardaki delikten geçiriniz.► Kabloyu, sesi sistemi ile veri değiştirmek
üzere tasarlanmış USB yuvasına bağlayınız.
FOCAL® Premium Hi-Fi
sistemi


Aracınızda, 35 seneyi aşkın bir süredir akustik
uzmanı ve dünya çapında patentli yenilikleriyle
ve eşsiz ses imzasıyla ünlü bir Fransız markası
olan FOCAL
® Hi-Fi ses sistemi bulunur.
Özel FOCAL® teknolojisiyle donatılmış 10
hoparlör araçta saf ve detaylı bir ses zevki sunar:
– Orta hoparlör/Uydu hoparlörler: Ses daldırma ve mekansallaştırma sağlayan poliglas
teknolojisi.
– Hi-Fi woofer/orta düzey hoparlörler: Sesin denge ve keskinliğini garanti etmeyi sağlayan
Polyglass teknolojisi.
– TNF tweeter ’lar: Optimum bir ses dağılımı ve çok detaylı ince sesler sunan alüminyum ters
kubbe teknolojisi.
– 12 yönlü aktif amplifikasyon - 515 W att: Yüksek frekanslı sinyallerde incelik ve zenginlik

58
Ergonomi ve konfor
ile kalın seslerde gerçek bir güç sağlayan AB
Sınıfı / D Sınıfı hibrit teknoloji.
– Subwoofer: Bas frekanslarının dinamik ve belirgin şekilde oluşturulabilmesi için üç bobinli Power Flower™ 200 mm teknolojisi.
Akıllı telefonlar için kablosuz şarj aleti



Qi 1.1 standardına uygun şekilde manyetik
endüksiyon ilkesi kullanılarak akıllı telefon
gibi taşınabilir bir cihazın kablosuz olarak şarj
edilebilmesini sağlar.
Şarj edilecek cihaz Qi normuyla uyumlu
tasarlanmış olmalı veya bir koruyucu ya da
arka kapak yardımıyla ilgili normla uyumlu hale
getirilmelidir.
Şarj alanı Qi simgesiyle işaretlenmiştir.
Şarj cihazı, motor çalışır ve Stop & Start sistemi
DURDURULMUŞ moddayken çalışır.
Şarj işlevi akıllı telefon tarafından yönetilir.
Anahtarsız Giriş ve Çalıştırma ile kapı
açıldığında veya kontak kapatıldığında şarj
cihazının çalışması kısa bir kesintiye uğrayabilir.
Şarj ediliyor
► Şarj alanı açıldıktan sonra, bir cihazı ortaya yerleştiriniz.

Taşınabilir aygıt algılandığında, şarj cihazının
gösterge ışığı yeşil renkte yanacaktır. Pilin şarj
edildiği tüm zaman boyunca yanık kalır.
Sistem, birden fazla cihazı aynı anda şarj
edecek şekilde geliştirilmemiştir.


Herhangi bir metal nesne bırakmayınız
(bozuk para, anahtar, araç uzaktan
kumandası vb.) bir cihaz şarj edilirken, şarj
alanında aşırı ısınma veya şarj sürecini
kesintiye uğratma riski nedeniyle.
Çalıştırma kontrolü
Gösterge lambasının durumu, şarj cihazının
çalıştırma durumunun izlenmesine olanak tanır.
Gösterge
lambasının
durumu Anlam
Kapalı Motor çalışmıyor.
Herhangi bir uyumlu cihaz
algılanmadı.
Şarj sona erdi.
Sürekli yeşil Uyumlu cihaz algılandı.
Şarj ediliyor.
Turuncu renkte
yanıp söner Şarj alanında yabancı bir
madde algılandı.
Cihaz şarj alanına tam
ortalanmadı.
Sabit turuncu Cihazın şarj göstergesi
arızalı.
Cihaz pilinin sıcaklığı fazla
yüksek.
Şarj cihazı arızası.


Eğer gösterge lambası turuncu yanarsa:– cihazı alıp tam ortalayarak şarj alanına geri koyunuz.
veya
– cihazı alıp 15 dakika sonra yeniden deneyiniz.Problem devam ederse, PEUGEOT servis ağına
veya bir kalifiye servis atölyesine kontrol ettiriniz.
Ön dirseklik
Bir saklama alanına sahiptir.
Açma

► Kapağın altındaki kola basınız.Kapak iki parça halinde açılır.
Kapatma

► Arka kapağın iki parçasını katlayınız.

59
Ergonomi ve konfor
3Açma

► Kapağın altındaki kola basınız.Kapak iki parça halinde açılır.
Kapatma

► Arka kapağın iki parçasını katlayınız.
Paspaslar
Takma

Sürücü tarafı paspası ilk takıldığında, yalnızca
ekli torbada bulunan bağlantıları kullanınız.
Diğer paspaslar yalnızca halının üzerine konulur.
Çıkarma/yeniden takma
► Sürücü tarafında çıkarmak için, koltuğu
geriye doğru hareket ettirin ve bağlayıcıların
klipslerini çıkarın.
► Yeniden takmak için, paspası yerleştirin ve bastırarak sağlama alın.► Paspasın iyice tuttuğunu kontrol edin.
Pedalların herhangi bir blokaj riskini
önlemek için:
– Yalnızca araçtaki mevcut bağlayıcılar için
uyumlu bir paspas kullanın; bu bağlayıcıların
kullanılması zorunludur.
– Hiçbir zaman birçok paspası üst üste koymayın.
PEUGEOT tarafından resmi olarak
onaylanmayan paspasların kullanılması,
pedallara erişimi ve hız sabitleyicinin /
sınırlayıcının işleyişini engelleyebilir.
Onaylı paspasların koltuğun altında iki
bağlayıcısı bulunur.
Ortam aydınlatma
lambaları
1.Ön dokunmatik tavan lambası
2. Ön dokunmatik okuma lambaları

60
Ergonomi ve konfor
3.Arka dokunmatik okuma lambaları
Ön dokunmatik tavan
lambası
Kademeli olarak yanar:– aracın kilitleri açıldığında.– kontak kapatıldığında.– kapı açıldığında.– aracın yerini tespit etmek için uzaktan kumandanın kilitleme düğmesi
etkinleştirildiğinde.
Şu durumda kapanır:
– araç kilitlendiğinde.– kontak açıldığında.– son kapı kapatıldıktan 30 saniye sonra.Ön ve arka dokunmaya duyarlı okuma lambaları
tavan lambasıyla aynı anda yanar ve söner.
Tavan lambasına tamamen uzun süre basma
yanmasını engeller (" OFF" sembolüyle
onaylanır).
Dokunmatik okuma
lambaları
► Kontak açıkken ilgili okuma lambasına basınız.
İç ortam aydınlatması
Aydınlığın zayıf olması durumunda, sürücü
mahallinin hafifçe aydınlatılması araç içindeki
görüşü kolaylaştırır.
Gece, park lambaları yakıldığında/
söndürüldüğünde, iç ambiyans aydınlatması
otomatik olarak yanar/söner.
Işık yoğunluğunun etkinleştirilmesi/devre dışı bırakılması ve ayarlanması Driving / Araç dokunmatik ekran menüsü aracılığıyla
ayarlanır.
Arka düzenlemeler
12 V aksesuar prizi

► 12 V bir aksesuarı (maksimum güç: 120 W) bağlamak için kapağı kaldırınız ve uygun bir
adaptör takınız.
PEUGEOT tarafından onaylanmamış
elektrikli bir donanımın (USB prizli bir şarj
cihazı gibi) bağlanması, aracın elektrikli
bileşenlerinin işleyişinde radyonun kötü
çekmesi veya ekran görüntüsünün bozulması
gibi sorunlar yaratabilir.
USB girişleri

Her USB yuvası, yalnızca bağlı taşınabilir cihaza
güç sağlamak ya da cihazı yeniden şarj etmek
için kullanılır.
Arka dirseklik

2 kutu içecek taşıyıcı vardır.
Kayak gözü
Uzun nesneleri taşıma ve yerleştirme
mekanizmasıdır.
Açma
► Arka dirsekliği indiriniz.► Gözün kulpunu aşağı doğru çekiniz.

61
Ergonomi ve konfor
3Arka dirseklik

2 kutu içecek taşıyıcı vardır.
Kayak gözü
Uzun nesneleri taşıma ve yerleştirme
mekanizmasıdır.
Açma
► Arka dirsekliği indiriniz.► Gözün kulpunu aşağı doğru çekiniz.

► Kapağı indiriniz.► Eşyaları bagajın içerisinden yükleyiniz.
Bagaj donanımları

Hatchback
1. Yük alanı kapağı 2.
12 V (120 W) soket
3.
Bagaj aydınlatması
4. Çanta asma kancası
5. Muhafaza filesi veya Hi-Fi amplifikatör
6. İstifleme halkaları
7. Yerleştirme gözü / Tabanın altındaki alet
kutusu


SW
1.Yük alanı kapağı
2. Arka koltuk katlama kontrolleri
3. Çanta kancaları
4.
12 V (120 W) soket
5. Bagaj aydınlatıcıları
6. Tespit kayışları
7. Muhafaza filesi veya Hi-Fi amplifikatör
8. İstifleme halkaları

62
Ergonomi ve konfor
9.Yerleştirme gözü / Tabanın altındaki alet
kutusu
İstifleme halkaları, farklı tiplerde fileleri
takarak bagajları sabitlemek için
tasarlanmıştır.
Bu tespit fileleri opsiyonel bir donanım olabilir
veya aksesuar olarak temin edilebilir.
Daha fazla bilgi için PEUGEOT bayisine
başvurunuz.
Yüksek yük tespit filesi (SW) yükleme
hakkında daha fazla bilgi için ilgili bölüme
bakın.
Yük alanı kapağı (Hatchback)


İki parçadan oluşur:– çıkarılabilir parça A, yolcu bölmesinin arka
direklerine sabitlenmiş.
– çıkarılabilir parça B, arka camın çerçevesine
sabitlenmiş.


Parça A’yı sökmek için:► Yerleştirme yönünü not edin.► Her iki taraftaki arka montajın klipsini 1
açınız.
► Her iki taraftaki ön montajın klipsini 2 açınız.
Bu raf yalnızca tek yöne takılabilir.
Yerine takarken aynı işlemleri tersine yapınız.


Parça B’yi sökmek için:
► İki ön montajın klipsini 3 açınız.► İki arka montajı 4 çerçeveden çıkarmak için
bagaj gizleyiciyi öne doğru çekiniz.
Yerine takarken aynı işlemleri tersine yapınız.
Sertçe bir yavaşlama sırasında yük alanı
kapağının üzerine konulan eşyalar
fırlayarak tehlike yaratabilir.
Yük alanı kapağı (SW)
Erişim

► Kolu aşağı itiniz; bagaj gizleyici bagaj
direkleri boyunca otomatik olarak yükselir.
Yerine sarma