Page 225 of 308
223
Tekniset tiedot
9Moottorit1.6 THP 1501.6 THP 1651.6 litran PureTech 180 S&S
Vaihteistot EAT6
(6-vaihteinen automaattinen) EAT6
(6-vaihteinen automaattinen) EAT8
(Autom. 8-vaihteinen)
Koodit EP6FDTMD AT6IIIEP6FDTM AT6IIIEP6FADTXD ATN8 STT
Malliversiotyypit
M4... 5GXV/C
5GXW/C 5GXV/S
5GXW/S 5GYV/C
5GYW/C 5GYV/S
5GYW/S 5GFR/C 5GFR/S
Korimallit 300850083008500830085008
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 5981 5981 598
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 11 0121,4 133
Polttoaine LyijytönLyijytönLyijytön
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa)
(kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 600
600600
1 550* 600
1 350* 1 500
1 400
Jarruton perävaunu (kg) 600600600600750750
Suurin sallittu aisapaino (kg) 807280728072
* Vain Australia.
Page 226 of 308
224
Tekniset tiedot
Moottorit ja perävaunukuormat – BlueHDi Diesel
Moottorit1,5 litran BlueHDi 130 S&S 1,5 litran BlueHDi 130 S&S 1,5 litran BlueHDi 130 S&S
Vaihteistot BVM6
(6-vaihteinen
käsivalintainen) EAT6
(6-vaihteinen automaattinen) EAT8
(Autom. 8-vaihteinen)
Koodit DV5RC ML6O STTDV5RC AT6III STTDV5RC ATN8 STT
Malliversiotyypit
MC... YHZJ/C YHZJ/S YHZX/C YHZX/S YHZR/C YHZR/S
Korimallit 300850083008500830085008
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 4991 4991 499
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 969696
Polttoaine DieselDieselDiesel
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa)
(kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 1 500
1 300 6006001 300 1
200
Jarruton perävaunu (kg) 745750600600750750
Suurin sallittu aisapaino (kg) 807280728072
Page 227 of 308
225
Tekniset tiedot
9Moottorit2,0 litran BlueHDi 180 S&S
Vaihteistot EAT8
(Autom. 8-vaihteinen)
Koodit DW10FC AMN8 STT
Malliversiotyypit
MJ... EHZR/C
EHZR/S
Korimallit 30085008
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 997
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 130
Polttoaine Diesel
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa)
(kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 2 000
1
800
Jarruton perävaunu (kg) 745750
Suurin sallittu aisapaino (kg) 8072
Page 228 of 308

226
Tekniset tiedot
Moottorit ja perävaunukuormat – Hybridi
HYBRID 225 e-EAT8HYBRID4 300 e-EAT8
Koodit EP6FADTXHPDEP6FADTXHPA
Malliversiotyypit
M4... 5GQU/C
5GBU/C
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa) (kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 1 310
1 250
Jarruton perävaunu (kg) 745750
Suurin sallittu aisapaino (kg) -64
Bensiinimoottorit PureTech 180PureTech 200
Vaihteistot Sähköinen, 8-vaihteinen automaattiSähköinen, 8-vaihteinen automaatti
Sylinteritilavuus (cm3) 1 5981 598
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 132147
Polttoaine LyijytönLyijytön
Sähkömoottorit
Tekniikka Kestomagneetein varustettu synkronimoottori
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 80Etu: 80
Taka: 80
Akku
Tekniikka Litiumioni
Jännite (volttia, vaihtovirta) 240–400240–400
Suurin kulutus (kWh) 13,213,2
Yhdistetty teho (kW) 165220
Moottorit ja perävaunukuormat – diesel
Moottorit 2,0 HDi 1502,0 HDi 150
Vaihteistot BVM6
(6-vaihteinen käsivalintainen) EAT6
(6-vaihteinen automaattinen)
Koodit DW10FD ML6CDW10FD AM6III
Malliversiotyypit
MJ... AHXG/C
AHXL/C AHXG/S
AHXV/CAHXV/S
Korimallit 3008500830085008
Sylinteritilavuus (cm
3) 1 9971 997
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 11 011 0
Polttoaine DieselDiesel
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa) (kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 600
600600600
Jarruton perävaunu (kg) 600600600600
Suurin sallittu aisapaino (kg) 70727072
Page 229 of 308
227
Tekniset tiedot
9Moottorit ja perävaunukuormat – Hybridi
HYBRID 225 e-EAT8HYBRID4 300 e-EAT8
Koodit EP6FADTXHPDEP6FADTXHPA
Malliversiotyypit
M4... 5GQU/C
5GBU/C
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa) (kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 1 310
1 250
Jarruton perävaunu (kg) 745750
Suurin sallittu aisapaino (kg) -64
Bensiinimoottorit PureTech 180PureTech 200
Vaihteistot Sähköinen, 8-vaihteinen automaattiSähköinen, 8-vaihteinen automaatti
Sylinteritilavuus (cm3) 1
598 1
598
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 132147
Polttoaine LyijytönLyijytön
Sähkömoottorit
Tekniikka Kestomagneetein varustettu synkronimoottori
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 80Etu: 80
Taka: 80
Akku
Tekniikka Litiumioni
Jännite (volttia, vaihtovirta) 240–400240–400
Suurin kulutus (kWh) 13,213,2
Yhdistetty teho (kW) 165220
Page 230 of 308
228
Tekniset tiedot
Tunnistetiedot
Autossa on erilaisia näkyviä autosi
tunnistamiseen ja huoltamiseen tarkoitettuja
merkintöjä.
A. Auton valmistenumero (VIN) konepellin
alla.
Leimattu runkoon.
B. Auton valmistenumero (VIN) kojetaulussa.
Tarrassa, joka näkyy tuulilasin läpi.
C. Valmistajan tarra.
Kiinnitetty oikeanpuoleiseen oveen.
Sisältää seuraavat tiedot:
– Valmistajan nimi.
– EU-tyyppihyväksyntänumero
– Auton valmistenumero (VIN).
– Suurin sallittu massa kuormattuna (MTAC).
Mitat (mm)
Mitat on otettu tyhjästä kuormaamattomasta
autosta.
3008
5008
Page 231 of 308

229
Tekniset tiedot
9
Tunnistetiedot
Autossa on erilaisia näkyviä autosi
tunnistamiseen ja huoltamiseen tarkoitettuja
merkintöjä.
A. Auton valmistenumero (VIN) konepellin
alla.
Leimattu runkoon.
B. Auton valmistenumero (VIN) kojetaulussa.
Tarrassa, joka näkyy tuulilasin läpi.
C. Valmistajan tarra.
Kiinnitetty oikeanpuoleiseen oveen.
Sisältää seuraavat tiedot:
–
V
almistajan nimi.
–
EU-tyyppihyväksyntänumero
–
Auton valmistenumero (VIN).
–
Suurin sallittu massa kuormattuna (MT
AC).
– Suurin sallittu autoyhdistelmän kokonaismassa
(MTRA).
–
Suurin sallittu akselipaino edessä.
–
Suurin sallittu akselipaino takana.
D. Rengas- ja maalitarra.
Kiinnitetty kuljettajan oveen.
Sisältää seuraavat renkaita koskevat tiedot:
–
Rengaspaineet tyhjänä ja kuormattuna.
–
Rengasmerkinnät, joita ovat mitat, tyyppi sekä
kuormitus- ja nopeusluokat.
–
V
arapyörän rengaspaine.
Siinä on myös korimaalin värikoodi.
Autossa voi olla alkuperäisvarusteena suuremmalle kuormalle ja korkeammille
nopeusluokille tarkoitetut renkaat kuin mitä
tarrassa on mainittu ilman, että tämä
vaikuttaa rengaspaineeseen (kylmät renkaat).
Page 232 of 308

230
Bluetooth®-audiojärjestelmä
Bluetooth®-
audiojärjestelmä
Kuvatut toiminnot ja asetukset
vaihtelevat automallin ja varustelun
mukaan.
Turvallisuussyistä Bluetooth- matkapuhelimen yhdistäminen
audiojärjestelmän Bluetooth handsfree
-järjestelmään on tehtävä auton ollessa
paikallaan ja sytytysvirran ollessa kytkettynä,
sillä toimenpide vaatii kuljettajan kaiken
huomion.
Audiojärjestelmä on koodattu siten, että se toimii ainoastaan tässä autossa.
Vältät sähköturmat, oikosulut ja mekaaniset
häiriöt, kun annat jälleenmyyjän tai
valtuutetun korjaamon tehdä kaikki
järjestelmää koskevat toimenpiteet.
Kun moottori on sammutettu,
audiojärjestelmä voi sammua muutaman
minuutin kuluttua, jotta akku kestäisi
pidempään.
Käyttöönotto
Painallus: Käynnistys / pysäytys
Kierto: äänenvoimakkuuden säätö
Lyhyt painallus: äänilähteen vaihtaminen
(radio, USB, AUX (jos laite on kytkettynä),
CD-soitin, suoratoisto)
Pitkä painallus: tuo näyttöön Puhelin-valikon (jos
puhelin yhdistetty)
Audiovalintojen säätö: Kaiutintasapainon säätäminen etu-/
takakaiuttimeen, vasempaan/oikeaan
kaiuttimeen, loudness-toiminto, ääniympäristöt
Automaattisen äänenvoimakkuuden säädön
kytkeminen toimintaan / pois toiminnasta
(ajonopeuden mukaan)
Radio:
Lyhyt painallus: radioasemien luettelon
näyttö
Pitkä painallus: luettelon päivittäminen
Media:
Lyhyt painallus: hakemistojen luettelon näyttö
Pitkä painallus: käytettävissä olevien
lajittelutapojen näyttö
Näyttötilan valitseminen:
Päivämäärä, audiotoiminnot, ajotietokone,
puhelin
Hyväksyminen tai asiayhteysvalikon
näyttö
Painikkeet 1 - 6
Lyhyt painallus: tallennetun radioaseman
valinta
Pitkä painallus: aseman tallennus muistiin
Radio:
Automaattinen radioasemien haku
yksi kerrallaan pienemmälle / suuremmalle
taajuudelle
Media:
Edellisen/seuraavan kappaleen valinta CD-,
USB- tai suoratoistolähteestä
Pikanavigointi luettelossa
Radio:
Asemien haku käsin yksi kerrallaan
pienemmälle / suuremmalle taajuudelle
Edellisen/seuraavan MP3-kansion valinta
Media:
Edellisen / seuraavan hakemiston / tyylilajin /
esittäjän / soittolistan valinta USB-laitteessa
Navigointi luettelossa
Tämän hetkisen toiminnon peruutus Ylöspäin hakemistopuussa (valikko tai
hakemisto)
Pääsy päävalikkoon
TA-toiminnon (liikennetiedotteet) kytkeminen päälle / pois päältä
Pitkä painallus: ilmoitustyypin valinta
Taajuusalueen FM / DAB / AM valinta
Ohjauspyörän kytkimet
Ohjauspyörän kytkimet -
malli 1
Radio:
Tallennetun aseman haku pienemmältä /
suuremmalta taajuudelta
Edellisen / seuraavan kohdan valinta valikossa
tai luettelossa
Media:
Edellisen / seuraavan kappaleen valinta
Edellisen / seuraavan kohdan valinta valikossa
tai luettelossa
Radio:
Lyhyt painallus: radioasemien luettelon
näyttö
Pitkä painallus: luettelon päivittäminen
Media:
Lyhyt painallus: hakemistojen luettelon näyttö
Pitkä painallus: käytettävissä olevien
lajittelutapojen näyttö
Puhelun ulkopuolella:
Lyhyt painallus: äänilähteen vaihtaminen
(radio, USB, AUX (jos laite on kytkettynä),
CD-soitin, suoratoisto); vahvistaminen, kun
Puhelin -valikko on auki.
Pitkä painallus: Puhelin-valikko aukeaa.
Puhelun aikana:
Lyhyt painallus: lopeta puhelu