2020 PEUGEOT 5008 Bruksanvisningar (in Swedish)

23
Instrumentpanel
1Om din bil är utrustad med Stop & Start används
en tidräknare för att hålla reda på hur länge
STOP-läget varit aktiverat sammanlagt under
färden.
Räknaren nollställs varje gång tändningen slås
på.
Enfärgad display C
Displayer

Beroende på sammanhang visas följande:
– Tid.
–
Datum.
–

Utetemperatur (blinkar om det finns risk för
halka).
–


Parkeringssensorernas grafiska indikering.
–


Aktuell ljudkälla som spelas upp.
–


T
elefon eller handsfreeutrustning.
–

Menyer för inställning av display och
utrustning i bilen.
Reglage

Använd följande knappar på kontrollpanelen för
ljudet:
MENY Åtkomst till huvudmeny
5 eller 6 Bläddra igenom information som
visas på displayen
7 eller 8 Ändra en inställning
OK Bekräfta
Föregående Avbryta pågående funktion
Huvudmeny

► Tryck på knappen MENU:
• "Multimedia".
•
"Telephone".
•
"Connections".
•

"Personalisation-configuration".
►


T
ryck på knappen "7" eller "8" för att välja
önskad meny och bekräfta ditt val genom att
trycka på knappen OK.
Menyn "Multimedia"
När bilradion är på kan du använda
denna meny för att aktivera eller avaktivera de funktioner som är förknippade med
användning av radion (Frequency search (RDS),
DAB
/ FM auto tracking, RadioText (TXT)
display) eller välja avspelningsläge (Normal,
Random, Random all, Repeat).
Mer information om applikationen "Multimedia"
finns i bilagan "Ljudutrustning och telematik".
Menyn "Telephone"
När din bilradio är påslagen och du har
valt denna meny kan du ringa samtal,
visa samtalslistan och titta i olika telefonböcker.
Mer information om applikationen "Telephone"
finns i bilagan "Ljudutrustning och telematik".
Menyn "Connections"
När bilradion är påslagen används denna
meny för att parkoppla Bluetooth-
utrustningar (telefon, mediaspelare) och för att
bestämma anslutningsläge (handsfree,
uppspelning av ljudfiler).
Mer information om applikationen "Connections"
finns i bilagan "Ljudutrustning och telematik".
Menyn "Personalisation-
configuration"
Den här menyn används för att komma åt
följande funktioner:
–

"Define the vehicle parameters" (Bestämma
bilens parametrar),
–


"Choice of language" (Välja språk),
–


"Display configuration" (Ställa in display).

24
Instrumentpanel
Definiera bilparametrar
Med denna meny kan du aktivera eller inaktivera
följande utrustningar beroende på version:
–
"Access to the vehicle" :
•


"Plip action".
Se avsnittet "Åtkomst” för mer information om
fjärrkontroll

och särskilt selektiv upplåsning av
förardörren.
–

"Comfort"
:
•

“Rear wipe in reverse gear".
•


“Parking assistance".
•


"Fatigue Detection System".
Se avsnittet Belysning och sikt för mer
information om torkarreglaget.
Se avsnittet “Körning” för mer information
om

parkeringssensorer eller
förarvarningssystem .
–

"Driving assistance" :
•


"Auto. emergency braking" (Active Safety
Brake).
•


"Speed recommendation" (Igenkänning av
vägskyltar).
•


"T
yre inflation" (Däcktrycksvarnare).
Se avsnittet “Körning” för mer information
om Active Safety Brake , igenkänning av
vägskyltar eller däcktrycksvarnare .
Välja språk
I denna meny kan du välja visningsspråk på
displayen och på instrumentpanelen.
Displayinställningar
Den här menyn används för att göra följande
inställningar :
–

"Choice of units" (Välja enhet),
–


"Date and time adjustment" (Ställa in datum
och tid),
–


"Display parameters" (Ställa in displayen),
–


"Brightness" (Ljusstyrka).
Ställa in tid och datum
►


T
ryck på knapparna " 7" eller "8" för
att välja menyn "Display configuration"
(Displayinställningar) och sedan på knappen OK.
►

T
ryck på knapparna " 5" eller "6" för att välja
raden "Date and time adjustment" (Inställning av
datum och tid) och tryck sedan på knappen OK.
►

T
ryck på knapparna " 7" eller "8" för att
välja den parameter som ska ändras. Bekräfta
genom att trycka på knappen OK och ändra
sedan parametern och bekräfta igen för att spara
ändringen.
►

Ställ in parametrarna en och en genom att
bekräfta med knappen OK

.
►

T
ryck på knapparna " 5" eller "6" och sedan
på knappen OK för att välja boxen OK och
godkänna eller tryck på Bakåtknappen för att
avbryta.
Av säkerhetsskäl måste föraren ovillkorligen utföra dessa ingrepp som
kräver stor uppmärksamhet då bilen står
stilla.
Pekskärm
Det här systemet används för att komma åt
följande element:
–

Permanent visning av tid och utetemperatur
(en blå varningslampa visas om det finns risk för
halka).
–


Reglage för värme/luftkonditionering.
–


Bilfunktioner och inställningsmenyer för
utrustning.
–


Reglage för ljudsystem och telefon, samt
visning av relaterad information.
–


V
isning av visuella
manövreringshjälpfunktioner (information för
visuell parkeringssensor, Park Assist, etc.).
–

Internettjänster samt visning av relaterad
information.
–


Reglage för navigeringssystem, samt visning
av relaterad information (beroende på version).
Av säkerhetsskäl ska du alltid stoppa
bilen innan du utför handlingar som
kräver långvarig uppmärksamhet.
Vissa funktioner är inte tillgängliga under
körning.
Rekommendationer
Denna skärm är av kapacitiv typ.
Använd inte vassa föremål på pekskärmen.
Rör inte pekskärmen med våta händer.
Använd en mjuk och ren trasa för att rengöra
pekskärmen.

25
Instrumentpanel
1Principer
► Använd knapparna under pekskärmen för att
öppna menyerna och tryck sen på pekskärmens
virtuella knappar
.
Vissa menyer kan visas på två sidor: tryck på
knappen " A LT." för att komma till andra sidan.
Den första sidan visas automatiskt igen
om det går en stund utan att du gör
något på den andra sidan.
Välj "OFF" eller "ON" för att aktivera eller stänga
av en funktion.
Funktionsinställningar
Visa ytterligare information om funktionen
Godkänn
Gå tillbaka till den föregående sidan eller
bekräfta
* TomTom-trafiklogotypen som visas på kartan bekräftar tillgängligheten för anslutna navigeringstjänster. Se avsnittet för Ansluten navigering för mer
information.
**

Beroende på utrustning.
Menyer

Tryck med tre fingrar på pekskärmen för att visa alla menyknappar.
Radio / Media
Se ”Ljudutrustning och
telematik”-avsnittet..
Climate
Inställningar för temperatur, luftflöde etc.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Halvautomatisk en-zons luftkonditionering
och Automatisk två-zons luftkonditionering .
Ansluten Navigation*
Se ”Ljudutrustning och
telematik”-avsnittet.
Driving eller Fordon** Aktivering, inaktivering och inställning av vissa
funktioner.
Funktionerna är organiserade under 2 flikar:
”DRIVE” och ”Parametrar
”.
Telefon
Se ”Ljudutrustning och
telematik”-avsnittet..
Connect-App
Se ”Ljudutrustning och telematik”-avsnittet för de
andra funktionerna.
Hybrid
Tillgång till hybridsystemfunktionerna
(energiflöde, förbrukningsstatistik, uppskjuten
laddning, funktion eSave).
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Ladda batteriet (hybrid) .
Volyminställning / ljud avstängt.
Se ”Ljudutrustning och
telematik”-avsnittet.
Hybrid meny
Energiflöde
Fliken Flöde visar hur det laddningsbara
hybridsystemet fungerar i realtid.

26
Instrumentpanel
1.Aktivt körläge
2. Bensinmotor
3. Elmotor(er)
4. Drivbatteriets laddningsnivå
Samtliga energiflöden har en specifik färg för
varje driftstyp:
–

Blå: 100 % elektrisk energi.
–


Orange: energi från bensinmotorn.
–


Grön: energibärgning.
Förbrukningsstatistik
Fliken Statistik visar statistik över den elektriska
energi- och bränsleförbrukningen.


1. Genomsnittlig elektrisk förbrukning för den
aktuella resan (kWh/100 km) och tidigare
värden:
– Blått stapeldiagram: direkt förbrukad energi
som levereras av traktionsbatteriet.
–

Grönt stapeldiagram: energi som återhämtas
under fartminskning och bromsning, används för
att ladda batteriet.
2.

Genomsnittlig bränsleförbrukning för den
aktuella resan (kWh/100 km) och tidigare värden
(orange stapeldiagram).
►

Du kan ändra den visade tidsskalan genom
att trycka på knapparna

- eller +.
eSave-funktion
Fliken eSave gör det möjligt att reservera hela
eller delar av drivbatteriets elektriska energi för
senare användning under en resa (t.ex. körning
i ett urbant område eller i ett område reserverat
för elfordon).
►

Aktivera funktionen genom att välja ON

,
välj sedan den elektriska energin som ska
reserveras: 10 km, 20 km eller all den elektriska
energin ( MAX).
Åtgärden bekräftas genom att denna
kontrollampa på instrumentpanelen tänds
och visningen av energireserven i miles eller km.
►

För att använda energireserven väljer du
ELECTRIC

-körläge i lägesväljaren.
Funktionsinställningarna sparas inte när
tändningen stängs av.
Om den begärda räckvidden överskrider
den tillgängliga räckvidden
(rekommenderas inte) startas
förbränningsmotorn för att säkerställa att
drivbatteriet laddas upp till önskat
tröskelvärde – risk för nedgraderad prestanda
och överförbrukning av bränsle!
Översta fältet
Viss information syns hela tiden i pekskärmens
övre fält:
–

T
id och utetemperatur (en blå varningslampa
visas när det är risk för isbeläggning).
–

Påminnelse om luftkonditioneringsinformation
och snabbknappar till motsvarande meny

.
–

Påminnelse om information från
menyerna RadioMedia

and Telefon, samt
navigeringsinstruktioner (beroende på
utrustning).
–
Aviseringar.
–

Åtkomst till
Inställningar för pekskärmen och
den digitala instrumentpanelen (datum/tid, språk,
enheter etc.).
Fjärrfunktioner (hybrid)

Dessa funktioner är tillgängliga
via en smartphone och
MyPeugeot-appen:
–

Batteriladdningshantering.
–


Hantering av temperatur förkonditionering.

27
Instrumentpanel
1– Konsumtion, ändra status och statistik för
körsträcka.
Installationsprocedur
► Lada ner MyPeugeot-appen från en lämplig
online-butik för din smartphone.
►

Skapa ett konto.
►


Ange bilens VIN (kod som börjar med ”VF” på
bilens registreringsdokument).
Mer information om identifieringsuppgifter
finns under motsvarande rubrik.
Nätverkstäckning
För att kunna använda de olika
fjärrfunktionerna, se till att din bil befinner sig i
ett område som omfattas av mobilnätet.
Brist på nätverkstäckning kan förhindra
kommunikation med bilen (till exempel om
den befinner sig på en parkeringsplats under
jord). I sådana fall visas ett meddelande som
visar att en anslutning till fordonet inte kunde
fastställas.

28
Åtkomst
Fjärrkontroll/nyckel
Fjärrkontrollens funktion

Beroende på version kan du använda
fjärrkontrollen för att styra följande funktioner:
–
Upplåsning/låsning/speciallåsning av bilen.
–


Upplåsning - Öppning/stängning av
bagageluckan.
–

Fjärrbelysning.
–

In-/utfällning av back- och sidospeglar
.
–

Aktivera/inaktivera larmet.
–

Lokalisering.
–

Öppning/stängning av fönsterrutor
.
–

Stängning av soltak.
–


Aktiverar bilens elektroniska startspärr
.
Fjärrkontrollen inkluderar en vanlig nyckel som
gör det möjligt att låsa upp eller låsa bilen med
centrallåset såväl som att starta och stänga av
motorn.
Nödlåsningen är en hjälpmetod som används för
att låsa eller låsa upp bilen vid funktionsstörning i
fjärrkontrollen, centrallåset, batteriet etc. För mer
information om Hjälpmetoder, se motsvarande
avsnitt.
Integrerad nyckel
Beroende på version kan du använda
fjärrkontrollens integrerade nyckel till följande
funktioner:
–

Upplåsning/låsning/låsning med spärrlås av
bilen.
–


Aktivering/urkoppling av manuellt barnlås.
–


Aktivering/urkoppling av passagerarens
krockkudde fram.
–


Säkerhetskopiera upplåsning/låsning av
dörrarna.
–


Påslagning av tändningen och start/
avstängning av motorn.
Utan nyckelfritt lås- och startsystem


► Tryck på knappen för att fälla ut/fälla in
nyckeln.
Med nyckelfritt lås- och startsystem


► Tryck på knappen och håll den intryckt för att
ta ut nyckeln eller sätta tillbaka den.
Upplåsning
Selektiv upplåsning (förarens dörr,
bagageutrymme) konfigureras i
bilens inställningsmeny.
Fullständig upplåsning
► Tryck på upplåsningsknappen.
Selektiv upplåsning
Förardörr och bränsle-/laddningslucka
► T ryck på upplåsningsknappen.
►

T
ryck en gång till för att öppna övriga dörrar
och bagageutrymmet.
Fullständig eller selektiv upplåsning samt
inaktivering av larm bekräftas genom att
blinkersen blinkar.
Beroende på version fälls sidospeglarna ut.
Selektiv upplåsning och öppning av
bakluckan
Som standard inaktiveras selektiv upplåsning av
bakluckan och dess elstyrda funktion aktiveras.
► Tryck på denna knapp och håll den
nedtryckt för att låsa upp
bagageutrymmet och utlösa den elstyrda
öppningen av bakluckan.
Dörrarna och tankluckan förblir låsta.
Om selektiv upplåsning av bakluckan är
inaktiverad öppnas även dörrarna om du
trycker på knappen.
Om elstyrda funktionen av bakluckan är
inaktiverad öppnas även bakluckan om
du trycker på knappen.
Bakluckan måste stängas manuellt för att
bilen ska kunna låsas.
Låsa bilen
Enkel låsning
► Tryck på låsningsknappen.
Låsning och aktivering av larm, beroende på
version, bekräftas genom att blinkersljusen
tänds.
Beroende på version fälls sidospeglarna in.

29
Åtkomst
2Selektiv upplåsning och öppning av
bakluckan
Som standard inaktiveras selektiv upplåsning av
bakluckan och dess elstyrda funktion aktiveras.
► Tryck på denna knapp och håll den
nedtryckt för att låsa upp
bagageutrymmet och utlösa den elstyrda
öppningen av bakluckan.
Dörrarna och tankluckan förblir låsta.
Om selektiv upplåsning av bakluckan är
inaktiverad öppnas även dörrarna om du
trycker på knappen.
Om elstyrda funktionen av bakluckan är
inaktiverad öppnas även bakluckan om
du trycker på knappen.
Bakluckan måste stängas manuellt för att
bilen ska kunna låsas.
Låsa bilen
Enkel låsning
► Tryck på låsningsknappen.
Låsning och aktivering av larm, beroende på
version, bekräftas genom att blinkersljusen
tänds.
Beroende på version fälls sidospeglarna in.
Om en dörr eller bakluckan inte är
ordentligt stängd kan bilen inte låsas. Om
bilen har larm aktiveras det dock efter 45
sekunder.
Om du låser upp bilen och sedan inte gör
någonting med dörrarna eller bakluckan,
låses bilen igen automatiskt efter cirka 30
sekunder. Om bilen har larm återaktiveras
även det automatiskt.
Låsning med spärrlås
► Tryck på låsknappen igenom inom 5
sekunder för att spärrlåsa bilen (vilket bekräftas
genom att blinkersljusen blinkar).
När du låst bilen med spärrlås kan de
inre dörrhandtagen inte användas.
Systemet kopplar även ur centrallåsknappen.
Signalhornet förblir aktiverat.
Lämna aldrig någon inne i bilen när den är
låst med spärrlås.
Stängning av rutorna
Rutorna stängs om låsningsknappen
trycks in i mer än 3 sekunder.
När rutorna stängs får inte någon person
eller något föremål vara i vägen för
stängningen.
I versioner med larm måste du först koppla
ur rörelselarmet om du vill lämna rutorna på
glänt.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om larm.
Lokalisering
Den här funktionen hjälper dig, då bilen är låst,
att identifiera din bil på avstånd, genom att:
–

Tända blinkersen i ca 10 sekunder
.
–

Tända belysningen på sidospeglarna.
–


Tända taklamporna.
► Tryck på den här knappen.
Fjärrtändning av lamporna
Denna funktion finns tillgänglig beroende på
version.
► Tryck på den här knappen.
Positionsljusen, halvljusen,
nummerplåtsbelysningen och spotlighten på
sidospeglarna tänds under 30 sekunder.
Om du trycker en gång till innan
tidsbegränsningen upphört, släcks lamporna
omedelbart.
Råd
Fjärrkontroll
Fjärrkontrollen är en känslig högfrekvent
enhet; undvik att hantera den i fickan på
grund av risken för oavsiktlig upplåsning av
fordonet.
Undvik att trycka på fjärrkontrollens knappar
medan fordonet inte är inom räckvidd, på

30
Åtkomst
grund av risken att göra fjärrkontrollen
obrukbar. Den behöver då återställas.
Fjärrkontrollen fungerar inte så länge nyckeln
sitter i tändningslåset, även om tändningen är
frånslagen.
Rattlås
Ändra inte startspärren för det
elektroniska fordonet, eftersom det kan leda
till funktionsfel.
För versioner med ett tändningslås: kom ihåg
att dra ut nyckeln och vrida på ratten för att
spärra rattlåset.
Låsning av bilen
Körning med låsta dörrar kan försvåra för
räddningsmanskapet att ta sig in i bilen om
det skulle inträffa en olycka.
Av säkerhetsskäl bör du ta ut nyckeln ur
tändlåset eller ta med dig den elektroniska
nyckeln när du lämnar bilen, även om det
bara är för en kort tid.
Vid köp av begagnad bil
Låt en PEUGEOT-auktoriserad verkstad
programmera nycklarna, för att vara säker
på att de nycklar du har är de enda med
möjlighet att starta bilen.
Nyckelfritt lås- och
startsystem


Detta system gör det möjligt att öppna, stänga
och starta bilen med den elektroniska nyckeln
hos personen i avkänningsområdet A runt bilen.
Upplåsning

Selektiv upplåsning (förarens dörr,
bagageutrymme) konfigureras i
Driving/Fordon pekskärmsmenyn.
Selektiv upplåsning inaktiveras som standard.
Fullständig upplåsning
► För handen bakom handtaget på en av
framdörrarna eller tryck ned bakluckans
öppningsknapp.
Om den elstyrda bakluckans öppningsknappen
är aktiverad utlöser denna åtgärd dess
automatiska öppning.
Öppna rutorna
Beroende på version, kan du öppna rutorna till
önskat läge genom att hålla kvar handen bakom
handtaget eller trycka ihållande på bakluckans
öppningsreglage.
Selektiv upplåsning
Förardörr och bränsle-/laddningslucka
► Sätt handen bakom förardörrens handtag.
►

För att låsa upp fordonet helt, för handen
bakom det främre passagerardörrhandtaget med
den elektroniska nyckeln nära passagerardörren.
Fullständiga eller selektiva upplåsningen av bilen
samt inaktivering av larm, beroende på version,
bekräftas genom att blinkersljusen blinkar

.
Beroende på version fälls sidospeglarna ut.
Selektiv upplåsning av bakluckan
► Tryck på bagageutrymmets öppningsreglage
för att bara låsa upp bagageutrymmet.
Dörrarna förblir låsta.
Om selektiv upplåsning av bakluckan är
inaktiverad öppnas även dörrarna om du
trycker på reglaget.
Låsa bilen
Vanlig låsning

► Tryck på en av framdörrarnas handtag
(vid markeringarna) eller på låskontrollen på
bakluckan.
Det går inte att låsa bilen om någon av de
elektroniska nycklarna lämnas kvar inne i bilen.
Stänga rutorna och panoramaglastaket
Om du fortsätter att trycka på handtaget eller
på bakluckans låsreglage stängs rutorna och,
beroende på version, även soltaket till önskat
läge.
Detta utlöser även stängning av skyddsgardinen.
Kontrollera att varken föremål eller
personer hindrar att rutorna och soltaket
stängs korrekt.
Observera särskilt barn som hanterar öppning
av fönster.
Låsning av bilen samt inaktivering av larm,
beroende på version, bekräftas genom att
blinkersljusen blinkar.