2020 PEUGEOT 3008 Betriebsanleitungen (in German)

71
Ergonomie und Komfort
3► Ein Zubehörteil mit 12 V-Betriebsspannung (mit
einer maximalen Leistung von 120 W) mit einem
geeigneten Adapter anschließen.
Berücksichtigen Sie die Angabe zur
maximalen Leistung, um das Zubehör nicht
zu beschädigen.
Der Anschluss eines von PEUGEOT nicht
zugelassenen elektrischen Geräts, z. B. ein
Ladegerät mit USB-Anschluss, kann
Funktionsstörungen der elektrischen Bauteile
des Fahrzeugs verursachen, beispielsweise
einen schlechten Radioempfang oder eine
Anzeigestörung auf den Bildschirmen.
USB-Anschluss



An ihm lässt sich ein tragbares Gerät oder ein
USB-Stick anschließen.
Er liest an das Audiosystem weitergeleitete
Audiodateien zwecks Wiedergabe über die
Lautsprecher Ihres Fahrzeugs.
Sie können diese Dateien entweder über die
Bedienelemente am Lenkrad oder über die
Bedienelemente des Touchscreens steuern.
Je nach Ausführung
ermöglicht der USB-
Anschluss in der Mittelkonsole auch den Anschluss
eines Smartphones über MirrorLink
TM-, Android
Auto®- oder CarPlay®-Verbindung, um bestimmte
Anwendungen des Smartphones auf dem
Touchscreen zu nutzen.
Für die besten Ergebnisse ist ein Original-
Herstellerkabel oder ein vom Hersteller
zugelassenes Kabel zu verwenden.
Sie können diese Anwendungen entweder über
die Bedienungsschalter am Lenkrad oder über die
Bedienelemente des Audiosystems steuern.
Während sich das USB-Gerät in
Anwendung befindet, wird es automatisch
geladen.
Eine Meldung erscheint, wenn der Verbrauch
des mobilen Geräts höher als die vom Fahrzeug
zur Verfügung gestellte Amperezahl ist.
Für weitere Informationen zur Benutzung dieses
Gerätes siehe die Rubrik Audio-Anlage und
Telematik.
FOCAL® Premium HiFi-Anlage

Das Fahrzeug ist mit einer HiFi-Anlage mit hoher
Wiedergabetreue der französischen Marke
FOCAL
® ausgestattet.
10 mit der exklusiven FOCAL®-Technologie
ausgestattete Lautsprecher bieten Ihnen pures
und detailgetreues Klangvergnügen an Bord Ihres
Fahrzeugs:
–

Mittlerer Lautsprecher / Satelliten-Lautsprecher:
Polyglass-T

echnologie für Klangimmersion und
Raumwirkung.
–

HiFi-W

oofer / Mitten-Lautsprecher: Polyglass-
Technologie für ausgewogenen und präzisen
Klang.
–

TNF-Hochtöner: Membran aus einer
Aluminium-
Magnesiumlegierung für optimale Klangverteilung
und äußerst präzise Höhen.
–

Aktiver 12-Kanal V

erstärker – 515 Watt: Hybrid-
Technologie Klasse AB / Klasse D für Vielfalt
und Feinheit im Hochfrequenzbereich sowie
ausdrucksvolle Leistung im Tieftonsegment.

72
Ergonomie und Komfort
– Subwoofer: Power FlowerTM-Technologie
200

mm, für eine wohldefinierte und dynamische
Wiedergabe der Tiefen.
Induktive
Smartphone-Ladestation




Mit diesem System können tragbare Geräte wie
Smartphones kabellos geladen werden, indem das
Prinzip der magnetischen Induktion gemäß der
Norm Qi 1.1 genutzt wird.
Das aufzuladende Gerät muss mit der Norm
Qi kompatibel sein, entweder durch seine
Konzipierung oder mithilfe eines kompatiblen Etuis
bzw. einer kompatiblen Hülle.
Der Ladebereich wird durch das Symbol Qi
angezeigt.
Der Ladevorgang erfolgt bei laufendem Motor und
im STOP-Modus des Stop & Start-Systems.
Der Ladevorgang wird vom Smartphone gesteuert.
Bei Modellen mit Keyless-System kann der Betrieb
der Ladestation vorübergehend gestört sein, wenn
eine Tür geöffnet oder die Zündung ausgeschaltet
wird.
Aufladen
► Sorgen Sie dafür , dass der Ladebereich frei ist,
und legen Sie das Gerät in der Mitte ab.


Sobald das Gerät erkannt wird, leuchtet die
Kontrollleuchte der Ladestation grün. Sie leuchtet
während der gesamten Ladezeit der Akkus.
Das System ist nicht dafür ausgelegt,
mehrere Geräte gleichzeitig aufzuladen.


Lassen Sie während des Ladevorgangs
keine metallischen Gegenstände (Münzen,
Schlüssel, Fernbedienung des Fahrzeugs usw.)
im Ladebereich liegen. Gefahr der Überhitzung
oder der Unterbrechung des Ladevorgangs.
Funktionskontrolle
Der Status der Kontrollleuchte ermöglicht es, den
Betrieb der Ladestation zu verfolgen.
Status der
Kontrollleuchte Bedeutung
Aus Motor ausgeschaltet.
Kein kompatibles Gerät
erkannt.
Ladevorgang beendet.
Status der
KontrollleuchteBedeutung
Ununterbrochen
grün Kompatibles Gerät erkannt.
Wird geladen.
Blinkt orange Unbekannter Gegenstand im Ladebereich erkannt.
Gerät liegt nicht mittig im
Ladebereich.
Ununterbrochen
orange Funktionsstörung der
Ladeanzeige des Geräts.
Der Akku des Geräts hat
eine zu hohe Temperatur.
Funktionsstörung des
Ladegeräts.


Wenn die Kontrollleuchte orange aufleuchtet:
–
Entfernen Sie das Gerät und legen Sie es dann
wieder in die Mitte des Ladebereichs.
oder
–

Entfernen Sie das Gerät und versuchen Sie es
eine V

iertelstunde später erneut.
Wenn das Problem weiter besteht, lassen Sie
das System von einem Vertreter des PEUGEOT-
Händlernetzes oder von einer qualifizierten
Fachwerkstatt überprüfen.
Armlehne vorne
Die Armlehne enthält ein gekühltes Staufach.

73
Ergonomie und Komfort
3Öffnen

► Drücken Sie auf den Hebel neben der
Abdeckung.
Die
Abdeckung öffnet sich in zwei Teilen.
Verstauen

Das kleine abnehmbare Tablett kann vor oder
hinter dem Staufach eingesetzt werden.
Eine Belüftungsdüse liefert frische Luft.
Schließen

► Klappen Sie die beiden Teile der Abdeckung
zurück.
Fußmatten
Einbau

Beim erstmaligen Anbringen der Fußmatte auf der
Fahrerseite, benutzen Sie die in dem beiliegenden
Beutel mitgelieferten Befestigungen.
Die anderen Fußmatten werden lediglich über den
Bodenbelag gelegt.
Ausbau/Einbau
► Um die Fußmatte auf der Fahrerseite
herauszunehmen, schieben Sie den Sitz nach
hinten und lösen Sie die Befestigungen.
►

Um die Fußmatte wieder einzubauen, bringen
Sie sie in Position und sichern Sie sie durch
Andrücken.
Um jedes Blockieren des Pedalwerks zu
vermeiden:
–

benutzen Sie bitte nur Fußmatten, die auf
die im Fahrzeug vorhandenen Befestigungen
passen; diese Befestigungen müssen
grundsätzlich verwendet werden.
–


legen Sie niemals mehrere Fußmatten
übereinander

.
Die Verwendung einer nicht von PEUGEOT
zugelassenen Fußmatte kann den Zugang
zu den Pedalen behindern und den Betrieb
des Geschwindigkeitsreglers/-begrenzers
beeinträchtigen.
Die zugelassenen Fußmatten sind mit zwei
Befestigungen unter dem Sitz ausgestattet.

74
Ergonomie und Komfort
Deckenleuchten
1.Deckenleuchte vorne
2. Kartenleseleuchten vorne
3.Deckenleuchte hinten
4. Kartenleseleuchten hinten
Deckenleuchten vorne und
hinten
In dieser Position schaltet sich die
Deckenleuchte langsam mit zunehmender
Helligkeit ein:
– beim Entriegeln des Fahrzeugs,
– beim Abziehen des Zündschlüssels aus dem
Zündschloss,
–

wenn eine
Tür geöffnet ist,
–

beim Betätigen der V
erriegelungstaste der
Fernbedienung, um das Fahrzeug orten zu können.
Sie erlischt langsam mit abnehmender Helligkeit:
–

beim V
erriegeln des Fahrzeugs,
–

beim Einschalten der Zündung,
–


30 Sekunden nach dem Schließen der letzten
Tür

.
Dauernd ausgeschaltet
Dauernd eingeschaltet
Im Modus „Dauernd eingeschaltet“ variiert die
Leuchtdauer je nach Einsatzbedingungen:
–

Bei ausgeschalteter Zündung ca. 10 Minuten.
–


Im Energiesparmodus ca. 30 Sekunden.
–


Bei laufendem Motor unbegrenzt.
Wenn sich die Deckenleuchte vorn in
Position „Dauernd eingeschaltet“ befindet,
schaltet sich die Deckenleuchte hinten ebenfalls
ein, es sei denn, diese befindet sich in Position
„Dauernd ausgeschaltet“.
Um die Deckenleuchte hinten auszuschalten,
stellen Sie diese auf Position „Dauernd
ausgeschaltet“.
Kartenleseleuchten
► Betätigen Sie bei eingeschalteter
Zündung den entsprechenden Schalter .
Stellen Sie sicher, dass die
Deckenleuchten mit nichts in Berührung
kommen.
Ambientebeleuchtung
Diese gedämpfte Fahrzeuginnenraumbeleuchtung
sorgt bei geringer Helligkeit für bessere Sicht im
Fahrzeug.
Bei Nacht schaltet sich die Ambientebeleuchtung
automatisch ein/aus, sobald das Standlicht
eingeschaltet/ausgeschaltet wird.
Aktivierung / Deaktivierung sowie die Einstellung der Beleuchtungsintensität
erfolgen über das Menü Fahrbeleuchtung
/
Fahrzeug auf dem Touchscreen.
Ausstattung hinten
230 V-/50 Hz-Anschluss

75
Ergonomie und Komfort
3Der Anschluss befindet sich auf der Rückseite der
Mittelkonsole unter einer Schutzabdeckung.
Dieser Anschluss (maximale Leistung: 150 W)
funktioniert bei laufendem Motor sowie im Modus
STOP des Stop & Start-Systems.
►

Heben Sie die Schutzabdeckung an.
►


Überprüfen Sie, ob die grüne Kontrollleuchte
aufleuchtet.
►


Schließen Sie Ihr Multimediagerät oder
jedes andere elektronische Gerät an (Ladegerät
des Mobiltelefons, Notebook, CD-DVD-Player

,
Flaschenwärmer usw.).
Bei einer Funktionsstörung blinkt die grüne
Kontrollleuchte.
Lassen Sie den Anschluss von einem Vertreter des
PEUGEOT-Händlernetzes oder einer qualifizierten
Fachwerkstatt überprüfen.
Schließen Sie jeweils nur ein Gerät am
Anschluss an (verwenden Sie keine
Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdosen).
Schließen Sie ausschließlich Geräte der
Isolationsklasse II an (auf dem Gerät
angegeben).
Verwenden Sie keine Geräte mit Metallgehäuse
(elektrischer Rasierapparat usw.).
Aus Sicherheitsgründen wird bei erhöhtem Stromverbrauch und wenn das elektrische
System des Fahrzeugs eine Stromversorgung
erfordert (extreme Witterungsverhältnisse,
elektrische Überlastung usw.), die Stromzufuhr
am Anschluss unterbrochen; die grüne
Kontrollleuchte erlischt.
12 V-Anschluss für Zubehör

► Um ein Zubehörteil mit 12 V Betriebsspannung
(maximale Leistung: 120 W) anzuschließen,
entfernen Sie die Verschlusskappe und schließen
Sie einen geeigneten Adapter an.
Der Anschluss eines von PEUGEOT nicht
zugelassenen elektrischen Geräts, z. B. ein
Ladegerät mit USB-Anschluss, kann
Funktionsstörungen der elektrischen Bauteile
des Fahrzeugs verursachen, beispielsweise
einen schlechten Radioempfang oder eine
Anzeigestörung auf den Bildschirmen.
Armlehne hinten



Sie enthält zwei Becherhalter.
Skiklappe

Vorrichtung zum Verstauen und Transportieren
langer Gegenstände.
Öffnen
► Klappen Sie die hintere Armlehne herunter.
► Ziehen Sie den Griff der Klappe nach unten.

76
Ergonomie und Komfort

► Öffnen Sie die Klappe.
► Laden Sie die Gegenstände vom Kofferraum
aus.
Klapptische



► Wenn Sie einen Klapptisch benutzen wollen,
klappen Sie ihn so weit herunter, bis er einrastet.
►

W
enn Sie ihn nicht mehr benutzen wollen,
klappen Sie ihn ganz hoch, und zwar bis über den
Widerstand hinaus.
Vergessen Sie nicht, den Klapptisch
einzuklappen, bevor Sie die Rückenlehne
des Beifahrersitzes in die „Tischposition“
umklappen.
Weitere Informationen zu den Vordersitzen
und insbesondere der „Tischposition“ der
Rückenlehne siehe entsprechende Rubrik.
Legen Sie keine harten oder schweren
Gegenstände auf dem Klapptisch ab.
Sie könnten bei einer Notbremsung oder einem
Aufprall zu gefährlichen Geschossen werden.
Seitenrollos



Die an den Seitenscheiben der 2. Reihe
angebrachten Rollos schützen den
Fahrzeuginnenraum vor Sonneneinstrahlung.
►
An der mittleren Lasche ziehen und das Rollo
ausrollen.
►


Haken Sie den Clip des Rollos am Haken ein.
Die Bewegung des Seitenrollos immer
langsam begleiten, indem Sie die Lasche
festhalten, sowohl beim Öffnen als auch beim
Schließen.
Ablagefächer

77
Ergonomie und Komfort
3

Je nach Version sind die Ablagefächer im Boden
am Fuß der Seitensitze in der zweiten Reihe
angeordnet.
Auf der linken Seite enthält es möglicherweise auch
das provisorische Reifenpannenset.
►
Heben Sie zum Öffnen der Fächer den Deckel
an.
Kofferraumausstattung



1. Ablage Gepäckraumabdeckung
2. 12
V-Anschluss für Zubehör (max. 120 W)
3. Kofferraumbeleuchtung
4. Bedienhebel zum Umklappen der Rücksitze
5. Haken
6. Befestigungsösen
7. Höhenverstellbarer Kofferraumboden (2
Stellungen)
8. Staufach / Werkzeugkasten unter dem Boden
9. Offene Staufächer




1. Gepäckraumabdeckung Aufrollvorrichtung
2. 12
V-Anschluss für Zubehör (max. 120 W)
3. Kofferraumbeleuchtung
4. Haltegurt
5. Lagerhalterungen der Aufrollvorrichtung der
Gepäckraumabdeckung
6. Armlehne mit Dosenhalter und Staufach
7. Offenes Staufach
8. Faltboden
9. Befestigungsösen
Die Befestigungsösen sind so konzipiert,
um mit Hilfe verschiedener Arten von
Rückhaltenetzen das Gepäck sichern zu
können.
Diese Rückhaltenetze sind als Option oder als
Zubehör erhältlich.
Für weitere Informationen wenden
Sie sich bitte an einen Vertreter des
PEUGEOT-Händlernetzes.

78
Ergonomie und Komfort
Informationen zur Installation
des Rückhaltenetzes für hohe Ladung finden
Sie im entsprechenden Abschnitt.
Ablage Gepäckraumabdeckung




Sie besteht aus zwei Teilen:
– einem festen Teil mit offenem Staufach.
–

einem beweglichen
Teil, der sich anhebt, wenn
der Kofferraum geöffnet wird, mit offenem Staufach.


Zum Entfernen der Ablage der
Gepäckraumabdeckung:
►

Haken Sie die beiden Kordeln aus.
►


Heben Sie den beweglichen
Teil leicht an, und
lösen sie ihn auf jeder Seite.
►

Lösen Sie den festen
Teil auf jeder
Seite und nehmen Sie dann die Ablage der
Gepäckraumabdeckung heraus.
Die Ablage der Gepäckraumabdeckung wird unter
dem Kofferraumboden verstaut.
Bei plötzlichem Bremsen können auf der
Ablage der Gepäckraumabdeckung
abgelegte Gegenstände zu gefährlichen
Geschossen werden.
Aufrollvorrichtung der Gepäckraumabdeckung


Bei 5 Sitzen ist sie hinter der 2. Sitzreihe
angebracht, wobei die 3. Sitzreihe umgeklappt ist.
Bei 7 Sitzen wird sie hinter der 3. Sitzreihe verstaut.
Bei plötzlichem Bremsen können auf der
Aufrollvorrichtung der
Gepäckraumabdeckung abgelegte
Gegenstände zu gefährlichen Geschossen
werden.
Einbau

► Die Zapfen der Abdeckung auf der linken und
rechten Seite in die Aussparungen A einsetzen, mit
dem beweglichen Teil nach vorn.
►

Die
Abdeckung bis zu den Kofferraumstreben
ausrollen.
►

Die Führung der
Abdeckung in die Schienen der
Verkleidung B einsetzen.