Page 273 of 297
Servis a údržba271chladicí kapaliny, jejichž účelem je
poskytnout přídavnou ochranu proti
korozi nebo utěsnění menších
netěsností, může způsobit funkční
problémy. Odpovědnost za následky
z důvodu použití dodatečných přísad
do chladicí kapaliny bude odmítnuta.
Kapalina ostřikovače Abyste předešli poškození lišt
stěračů, plastových a pryžových
součástí, používejte pouze kapalinu
do ostřikovačů schválenou pro
motorová vozidla. Obraťte se na
servis.
Brzdová a spojková kapalina V průběhu času absorbuje brzdovákapalina vlhkost, která sníží účinnost
brzd. Brzdová kapalina by se proto
měla měnit v předepsaném intervalu.
AdBlue Pro redukci emisí oxidů dusíku ve
výfukových plynech používejte pouze redukční činidlo AdBlue 3 165.
Page 274 of 297
272Technické údajeTechnické údajeIdentifikace vozidla....................272
Identifikační číslo vozidla .........272
Identifikační štítek ....................272
Identifikace motoru ..................273
Údaje o vozidle .......................... 274
Doporučené kapaliny a maziva ................................. 274
Údaje o motoru ........................276
Rozměry vozidla ......................278
Objemy .................................... 278
Tlak vzduchu v pneumatikách . 279Identifikace vozidla
Identifikační číslo vozidla
Identifikační číslo vozidla může být
vyraženo na přístrojové desce tak,
aby bylo viditelné čelním sklem.
Identifikační štítek
Identifikační štítek se nachází na
rámu předních levých nebo pravých
dveří.
Page 275 of 297

Technické údaje273Informace na identifikačním štítku:1:výrobce2:číslo typového schválení3:identifikační číslo vozidla4:celková přípustná hmotnost
vozidla v kg5:celková přípustná hmotnost
soupravy v kg6:přípustné maximální zatížení
přední nápravy v kg7:přípustné maximální zatížení
zadní nápravy v kg8:specifické údaje o vozidle nebo
specifické národní údaje
Povolené zatížení přední a zadní
nápravy nesmí dohromady překročit
přípustnou celkovou hmotnost
vozidla.
Pohotovostní hmotnost vozidla závisí
na specifikaci vozidla, např. na
volitelné výbavě a na příslušenství.
Viz osvědčení o shodě EHS, které je s vozidlem dodáno, nebo jiné národní
doklady o registraci.
Technické údaje jsou stanoveny
v souladu s normami Evropské unie.
Vyhrazujeme si právo na provádění
změn. Technické údaje uvedené
v dokladech k vozidlu mají přednost
před údaji v této příručce.
Identifikace motoru
Identifikační kód motoru je uveden
v tabulkách technických údajů.
Údaje o motoru 3 276.
K identifikaci příslušného motoru
vyhledejte výkon motoru v osvědčení o shodě EHS dodaném s Vaším
vozidlem nebo v jiném národním
registračním dokladu.
Page 276 of 297
274Technické údajeÚdaje o vozidleDoporučené kapaliny a maziva
Požadovaná kvalita motorového oleje Skupiny zemí 3 267
Země zahrnuté do skupin zemí 1 a 2DV5RUCd
DV5RUC
všechny ostatní motory
Originální motorový olej OpelB71 2010 / B71 2312B71 2312
Země zahrnuté do skupin zemí 3 až 5
všechny motoryOriginální motorový olej OpelB71 2302
Stupně viskozity motorového oleje
Skupiny zemí 3 267
Země zahrnuté do skupin zemí 1 a 2
B71 2010B71 2312Kvalita viskozity motorového olejeSAE 0W-20SAE 0W-30
Page 277 of 297
Technické údaje275Země zahrnuté do skupin zemí 3 až 5B71 2302Kvalita viskozity motorového olejeSAE 0W-30
Page 278 of 297
276Technické údajeÚdaje o motoruKód motoruD15DTD15DTHD20DTLD20DTHD20DTRObchodní označení1.5 turbo1.5 turbo2.0 Turbo2.0 Turbo2.0 TurboTechnický kódDV5RUCdDV5RUCDW10FEUDW10FDUDW10FDCUZdvihový objem [cm3
]14991499199719971997Výkon motoru [kW]758890110130při ot./min35003500– 1)44003750Točivý moment [Nm]270300-1)370400při ot./min16001750- 1)20002000Typ palivaNaftaNaftaNaftaNaftaNafta1)
Není k dispozici v době tisku.Kód motoruZ16DTB20DTHObchodní označení1.5 turbo2.0 TurboTechnický kódDV6DUDW10FZdvihový objem [cm 3
]15601997Výkon motoru [kW]67110při ot./min-1)- 1)
Page 279 of 297
Technické údaje277Kód motoruZ16DTB20DTHObchodní označení1.5 turbo2.0 TurboTechnický kódDV6DUDW10FTočivý moment [Nm]-1)-1)při ot./min-1)-1)Typ palivaNaftaNafta1)
Není k dispozici v době tisku.
Page 280 of 297
278Technické údajeRozměry vozidlaVelikostníL1L2L3Délka [mm]460949595306 / 5309Šířka bez vnějších zpětných zrcátek [mm]192019201920Šířka s vnějšími zpětnými zrcátky [mm]220422042204Výška bez střešních ližin [mm]1892 - 19502)1881 - 19492)1890 - 19402)Rozvor [mm]292532753275Průměr otáčení [m]11,812,912,92)
při zvýšeném zatížení
Objemy
Motorový olej
MotorDV5RUCd
DV5RUCDV6DUDW10FEU
DW10FD
DW10FDCUvčetně filtru [l]5,753,756,0mezi MIN a MAX [l]11.51.2