Page 70 of 297

68Sedadla, zádržné prvkyDětské zádržné prvkyDětské zádržné systémy9 Nebezpečí
Při použití dětského zádržného
systému umístěného proti směru
jízdy na předním sedadle
spolujezdce se musí deaktivovat
systém airbagu předního sedadla
spolujezdce. To platí také pro
některé dětské zádržné systémy
umístěné po směru jízdy uvedené v tabulkách 3 71.
Vypnutí airbagu 3 66.
Štítek airbagu 3 61.
Doporučujeme dětský zádržný
systém, který je specificky upraven
pro vozidlo. Ohledně dalších
informací se obraťte na svou servisní dílnu.
Při používání dětského zádržného
systému věnujte pozornost
následujícím pokynům k použití
a montáži a také pokynům uvedeným v návodu dodaném spolu s dětským
zádržným systémem.
Při namontované dětské sedačce
nemusí být použití jednoho nebo více
sedadel ve stejné řadě povoleno.
Vždy dodržujte místní nebo národní
předpisy. V některých zemích je na
určitých sedadlech zakázáno
používat dětské zádržné systémy.
Dětské zádržné systémy lze připevnit pomocí následujících prvků:
● Tříbodový bezpečnostní pás
● Držáky ISOFIX
● Top-tether
Tříbodový bezpečnostní pás
Dětské zádržné systémy lze připevnit
pomocí tříbodového bezpečnostního
pásu. V závislosti na velikosti
dětských zádržných systémů
a výbavě osobního vozidla lze na zadní sedadla připevnit až šest
dětských zádržných systémů. Po
připoutání dětského zádržného
systému musíte bezpečnostní pás
utáhnout.
Místa pro montáž dětských
zádržných systémů 3 71.Držáky ISOFIX
Dětské zádržné systémy ISOFIX
schválené pro toto vozidlo upevněte
k držákům ISOFIX. Polohy dětských
zádržných systémů ISOFIX pro
specifické vozidlo jsou označeny
v tabulce ISOFIX 3 71.
Držáky ISOFIX jsou umístěny nad
symbolem i-Size v potahu sedadla.
Dětský zádržný systém i-Size je
univerzální dětský zádržný systém
ISOFIX podle předpisu OSN č. 129.
Všechny dětské zádržné systémy
i-Size lze použít na kterémkoliv
sedadle vozidla vhodném pro i-Size,
tabulka i-Size 3 71.
Page 71 of 297

Sedadla, zádržné prvky69Spolu s držáky ISOFIX se musí použit
buď popruh Top-tether, nebo
podpěrná noha.
Dětské sedačky i-Size a sedadla
vozidla se schválením i-Size jsou
označeny symbolem i-Size, viz
obrázek.
Úchyty horních popruhů Úchyty horních popruhů jsou
označeny symbolem t dětské
sedačky.
Kromě upevňovacích držáků ISOFIX upevněte horní popruh k ukotvením
pro horní popruhy.
Polohy dětských zádržných systémů
ISOFIX univerzální kategorie jsou
v tabulce označeny zkratkou IUF
3 71.
Volba vhodného zádržného
systému
K upevnění dětského zádržného
systému jsou nejvhodnější zadní
sedadla.
Děti by měly používat co nejdéle
dětský zádržný systém instalovaný
zády ke směru jízdy. Tím se zajistí, že
páteř dětí, která je stále velmi slabá,
je při nehodě vystavena mnohem menšímu namáhání.
Vhodné jsou dětské zádržné
systémy, které splňují požadavky
platných předpisů OSN EHS. Zjistěte
v místních zákonech a předpisech, co
je povinné pro použití dětských
zádržných systémů.
Následující dětské zádržné systémy
jsou doporučeny pro následující
hmotnostní kategorie:
● Skupina 0+ : Systém
Römer Baby-Safe Plus
namontován v poloze proti směru jízdy se základnou ISOFIX nebobez ní pro děti do 13 kg
● Skupina I :
RÖMER Duo Plus ISOFIX se
systémem ISOFIX nebo bez něj
a horním popruhem, pro děti od
9 kg až do 18 kg
● Skupina II, skupina III :
Römer Kidfix XP se systémem
ISOFIX nebo bez něj, pro děti od
15 kg až do 36 kg
Dítě je zdrženo bezpečnostním pásem.
Page 76 of 297
74Sedadla, zádržné prvkyPřípustné možnosti pro instalaci dětského zádržného systému ISOFIX s držáky ISOFIXVivaro
Hmotnostní
kategorieVelikostní
kategorie
Sedadlo
spolujezdce
Na sedadlech ve druhé řadě
sedadel 6
s lavicovým
sedadlem spolujezdce
vepředuNa sedadlech ve druhé
řadě sedadel 6
se
samostatným sedadlem
spolujezdce vepředuNa sedadlech
ve druhé řadě
(samostatná
sedadla)Krajní
sedadlaprostřední
sedadloKrajní
sedadlaprostřední
sedadloSkupina 0:
do 10 kgF
GX
XX
XX
XIL 3,4
IL 3,4X
XX
IL 2Skupina 0+: do
13 kgC
D
EX
X
XX
X
XX
X
XIL 3,4
IL 3,4
IL 3,4X
X
XIL 2
IL 2
ILSkupina I: 9 až
18 kgCXXXIL 3,4XIL2DXXXIL3,4XIL 2AXIUF 3,4XIUF 3,4XIUF, ILBXIUF3,4XIUF 3,4XIUF, ILB1XIUF3,4XIUF 3,4XIUF, IL
Page 79 of 297
Sedadla, zádržné prvky77
Hmotnostní kategorieVelikostní
kategorie
Na sedadlech ve třetí řaděPevné zadní
sedadlo
a lavicové
sedadloPevné
jednodílné
lavicové sedadloDělená zadní
sedadla 1/3 - 2/3 na
kolejničkáchSamostatná sedadla
na kolejničkách 5
Skupina 0: do 10 kgF
GX
XX
XIL 1,2,3
IL 1,2,3X
XSkupina 0+: do 13 kgCXXXIL 3DXXIL3IL3EXXIL 3ILSkupina I: 9 až 18 kgCXXXIL3DXXIL3IL3AIUF, IL 4,5XIUF, IL4IUF, IL 4BIUF, IL4,5XIUF, IL4IUF, IL 4B1IUF, IL4,5XIUF, IL4IUF, IL 4IL:Vhodné pro určité zádržné systémy ISOFIX následujících kategorií: „specifické-vozidlo“, „omezený“ nebo
„polouniverzální“. Zádržný systém ISOFIX musí být pro daný typ vozidla schválen (viz seznam typů vozidel dětského
zádržného systému).IUF:Vhodné pro dětské zádržné systémy ISOFIX univerzální kategorie, schválené pro používání v této váhové kategorii a umístěné po směru jízdy.X:V této váhové kategorii není schválen žádný ISOFIX dětský zádržný systém.
Page 80 of 297

78Sedadla, zádržné prvky1:Při namontované dětské sedačce nemusí být použití jednoho nebo více sedadel ve stejné řadě povoleno.2:Montáž možná pouze za sedadlem řidiče.3:Sedalo před dětským zádržným systémem posuňte podle potřeby dopředu.4:Podle potřeby seřiďte příslušnou opěrku hlavy nebo ji demontujte.5:Pokud je na prostředním sedadle namontována dětská sedačka, není povoleno použití krajních sedadel.6:Pevné lavicové sedadlo: sklopné lavicové sedadlo je v procesu schvalování.
Velikostní kategorie a přípravek sedadla ISOFIX
A - ISO/F3:Dětské zádržné systémy umístěné po směru jízdy pro děti ve váhové kategorii 9 až 18 kg.B - ISO/F2:Dětské zádržné systémy obrácené po směru jízdy pro menší děti ve váhové kategorii 9 až 18 kg.B1 - ISO/F2X:Dětské zádržné systémy obrácené po směru jízdy pro menší děti ve váhové kategorii 9 až 18 kg.C - ISO/R3:Dětské zádržné systémy obrácené proti směru jízdy pro děti ve váhové kategorii do 18 kg.D - ISO/R2:Dětské zádržné systémy obrácené proti směru jízdy pro menší děti ve váhové kategorii do 18 kg.E - ISO/R1:Dětské zádržné systémy obrácené proti směru jízdy pro nejmladší děti ve váhové kategorii do 13 kg.F- ISO/L1:Dětský zádržný systém umístěný čelem bočně vlevo (přenosný dětský koš).G - ISO/L2:Dětský zádržný systém umístěný čelem bočně vpravo (přenosný dětský koš).