2020 OPEL VIVARO C Uživatelská příručka (in Czech)

Klimatizace143Rychlost ventilátoru
Intenzitu proudění vzduchu se
nastavuje otočením ovladače ý na
požadovanou rychlost.
po směru hodi‐
nových ručiček:zvýšeníproti směru
hodinových
ručiček:sníženíSystém recirkulace vzduchu q
Stisknutím tlačítka q aktivujete režim
recirkulace vzduchu. Aktivace je
indikována rozsvícením LED diody
v tlačítku.
Opětovným stisknutím q
deaktivujete režim recirkulace
vzduchu.
9 Varování
V režimu cirkulace vzduchu je
omezena výměna čerstvého
vzduchu. Při režimu bez chlazení se vlhkost vzduchu zvyšuje, takže
může dojít k zamlžení oken
zevnitř. Kvalita vzduchu v interiéru
se zhoršuje, takže cestující mohou pocítit i nevolnost.
Za teplých a velmi vlhkých
klimatických podmínek se čelní sklo může zvenku zamlžit, pokud na něj
směřuje chladný vzduch. Jestliže se
čelní sklo zamlží zvenku, aktivujte
stěrače čelního skla a deaktivujte w.

144KlimatizaceOdstranění zamlžení a námrazy
● Stiskněte w: Rozvod vzduchu je
nasměrován na čelní sklo.
● Nastavte ovladač teploty ñ na
nejteplejší úroveň.
● Nastavte rychlost ventilátoru ý
na nejvyšší úroveň.
● Zapněte vyhřívání zadního okna è nebo zapněte vyhřívání
vnějších zpětných zrcátek m.
● Zapněte vyhřívání čelního skla ,.
● Boční větrací otvory podle potřeby otevřete a nastavte na
okna dveří.
Vyhřívání zadního okna è 3 45.
Vyhřívání vnějších zpětných zrcátek m 3 41.
Vyhřívané čelní sklo 9 3 45.
Klimatizace
Ovládací prvky pro: ● teplota ñ
● distribuce vzduchu w, x a y
● rychlost ventilátoru ý
● chlazení A/C
● recirkulace vzduchu q
● vyhřívání zadního okna è nebo
vyhřívání vnějších zpětných
zrcátek m
Vyhřívání zadního skla è 3 45.
Vyhřívání vnějších zpětných zrcátek
m 3 41.
Teplota ñ
Teplota se nastavuje otočením
ovladače ñ na požadovanou teplotu.HI:teplejší vzduchLO:chladnější vzduch
Vytápění nebude plně účinné, dokud
motor nedosáhne normální provozní
teploty.
Distribuce vzduchu w, x , y
w:na čelní okno a na okna
v předních dveříchx:do oblasti hlavy skrze
nastavitelné větrací otvoryy:do oblasti nohou
Kombinace všech tlačítek je
povolena.

Klimatizace145Rychlost ventilátoru ý
Intenzitu proudění vzduchu se
nastavuje otočením ovladače ý na
požadovanou rychlost.po směru hodi‐
nových ručiček:zvýšeníproti směru
hodinových
ručiček:snížení
Chlazení A/C
Chlazení se zapíná stiskem A/C.
Aktivace je indikována rozsvícením
LED diody v tlačítku. Chlazení je
funkční pouze za chodu motoru
a zapnutém ventilátoru.
Dalším stisknutím tlačítka A/C
chlazení vypnete.
Systém klimatizace ochlazuje
a odvlhčuje (vysouší) vzduch, jakmile je venkovní teplota mírně nad bodem mrazu. Proto může vznikat
kondenzát, který kape ze spodní části
vozidla.
Pokud ochlazování a vysoušení
potřebné není, chladicí systém
vypněte kvůli úspoře paliva.
Zapnuté chlazení může způsobit
zákaz režimu Autostop. Systém Stop-
start 3 160.
Systém recirkulace vzduchu qStisknutím tlačítka q aktivujete režim
recirkulace vzduchu. Aktivace je
indikována rozsvícením LED diody
v tlačítku.
Opětovným stisknutím q
deaktivujete režim recirkulace
vzduchu.9 Varování
V režimu cirkulace vzduchu je
omezena výměna čerstvého
vzduchu. Při režimu bez chlazení se vlhkost vzduchu zvyšuje, takže může dojít k zamlžení oken
zevnitř. Kvalita vzduchu v interiéru
se zhoršuje, takže cestující mohou pocítit i nevolnost.
Za teplých a velmi vlhkých
klimatických podmínek se čelní sklo může zvenku zamlžit, pokud na něj
směřuje chladný vzduch. Jestliže se
čelní sklo zamlží zvenku, aktivujte
stěrače čelního skla a deaktivujte w.

146KlimatizaceMaximální chlazení
Krátce otevřete okna, aby se rychle
vyvětral horký vzduch.
● Zapněte klimatizaci A/C.
● Stisknutím q zapněte recirkulaci
vzduchu.
● Stiskněte x pro distribuci
vzduchu.
● Nastavte ovladač teploty ñ na
nejchladnější úroveň.
● Nastavte rychlost ventilátoru ý
na nejvyšší úroveň.
● Otevřete všechny ventilační otvory.
Odstranění zamlžení a námrazy
z oken
● Nastavte rychlost ventilátoru ý
na nejvyšší úroveň.
● Nastavte ovladač teploty ñ na
nejteplejší úroveň.
● V případě potřeby zapněte chlazení A/C.
● Zapněte vyhřívání zadního okna è nebo vyhřívání vnějších
zpětných zrcátek m.
● Zapněte vyhřívání čelního skla
9 .
● Boční větrací otvory podle potřeby otevřete a nastavte na
okna dveří.
Poznámky
Pokud zvolíte nastavení pro
odstranění zamlžení a námrazy,
režim Autostop může být zakázán.
Pokud zvolíte nastavení pro
odstranění zamlžení a námrazy
a motor je v režimu Autostop, motor
se automaticky znovu nastartuje.
Systém Stop-start 3 160.
Vyhřívání zadního skla è 3 45.
Vyhřívání vnějších zpětných zrcátek
m 3 41.
Vyhřívané čelní sklo 9 3 45.
Systém Stop-start 3 160.
Elektronicky řízená klimatizace
Dvouzónová klimatizace umožňuje
nastavení různé teploty pro stranu
řidiče i stranu předního spolujezdce.

Klimatizace147V automatickém režimu teploty se
otáčky ventilátoru a rozvod vzduchu
regulují automaticky.
Ovládací prvky pro:
● ruční recirkulace vzduchu q
● distribuce vzduchu w
● kolébkový spínač pro nastavení hodnoty na straně řidiče a straně
předního spolujezdce
● odstranění zamlžení a námrazy h
● chlazení A/C
● automatický režim AUTO
● dvouzónová automatická klimatizace MONO
● vyhřívání zadního okna è nebo
vyhřívání vnějších zpětných
zrcátek m
● rychlost ventilátoru r s
Vyhřívání zadního okna è 3 45.
Vyhřívání vnějších zpětných zrcátek
m 3 41.
Zapnutí funkcí je signalizováno LED
diodou v příslušném tlačítku.
Elektronicky řízenou klimatizaci je
možné plně využívat pouze při
nastartovaném motoru.Automatický režim AUTO
Základní nastavení pro dosažení
maximálního komfortu:
● Stiskněte AUTO, distribuce
vzduchu a rychlost ventilátoru je
regulována automaticky.
● V automatickém režimu otevřete všechny větrací otvory, abyste
umožnili optimální rozvod
vzduchu.
● Pro optimální funkci chlazení a omlžování musí být zapnuta
klimatizace. Klimatizace se

148Klimatizacezapíná stisknutím tlačítka A/C.
Aktivace je indikována LED
diodou v tlačítku.
● Pomocí levého a pravého otočného ovladače zvolte
z přednastavených hodnot
teploty pro řidiče a předního
spolujezdce. Doporučená teplota
je 22 °C.
Požadované automatické nastavení
zvolte postupným stisknutím tlačítka
AUTO :
● Soft Auto pro jemnou a tichou
distribuci vzduchu.
● Auto pro tepelný komfort a tichou
distribuci vzduchu.
● Auto Fast pro dynamickou
a účinnou distribuci vzduchu.
Ruční nastavení
Nastavení systému klimatizace lze
změnit aktivací následujících funkcí:Rychlost ventilátoru r s
Pro zvýšení průtoku vzduchu
stiskněte r a pro snížení stiskněte
s .
Pro návrat do automatického režimu
stiskněte tlačítko AUTO.
Rozvod vzduchu w
Postupně stiskněte w, dokud se
nezobrazí požadovaný směr
distribuce vzduchu:
t:na čelní okno a na okna
v předních dveříchu:do prostou hlavy a zadních
sedadel pomocí nastavitelných
větracích otvorův:do předního a zadního prostoru
nohouw:na čelní sklo a ona předních
dveří, do prostou hlavy
a zadních sedadel pomocí
nastavitelných větracích otvorů,
do předního a zadního prostoru
nohou

Klimatizace149Kombinaci různých možností
distribuce vzduchu lze zvolit
postupným stisknutím tlačítka w.
Pro návrat k automatickému rozvodu
vzduchu stiskněte tlačítko AUTO.
Přednastavení teploty
Předem nastavenou teplotu pro řidiče
a předního spolujezdce nastavíte na požadovanou hodnotu pomocí
levého a pravého spínače nastavení
teploty.
Doporučená teplota je 22 °C. Teplota
se zobrazuje na displeji vedle
spínačů nastavení teploty.
Je-li nastavena minimální teplota Lo
a je zapnuto chlazení A/C,
klimatizace bude běžet na maximální
otáčky.
Pokud je nastavena maximální
teplota Hi, zapne systém regulace
klimatizace topení na maximum.
Poznámky
Pokud je zapnuto A/C, snížením
nastavení teploty v kabině může
dojít k opětovnému nastartování
motoru z automatického zastavení
provedeného funkcí Autostop nebo
k potlačení provedení funkce
Autostop.
Systém Stop-start 3 160.
Dvouzónová automatická klimatizace
MONO
Pro propojení nastavení teploty na
straně spolujezdce a straně řidiče/ zrušení propojení nastavení teploty
na straně spolujezdce a straně řidiče
stiskněte tlačítko MONO. Natavení
teploty na straně spolujezdce je
propojeno se stranou řidiče, pokud
LED dioda v tlačítku MONO nesvítí.Klimatizace A/C
Chlazení se zapíná stiskem A/C.
Chlazení je funkční pouze tehdy,
když motor běží a ventilátor
klimatizace je zapnutý.
Dalším stisknutím tlačítka A/C
chlazení vypnete.
Systém klimatizace ochlazuje
a odvlhčuje (vysouší) vzduch, pokud
je venkovní teplota nad specifickou
úrovní. Proto se může tvořit
kondenzace a odkapávat ze spodku
vozidla.
Pokud ochlazování a vysoušení
potřebné není, chladicí systém
vypněte kvůli úspoře paliva.

150KlimatizaceRuční recirkulace vzduchu q
Pro aktivaci režimu recirkulace
stiskněte tlačítko q. Aktivace je
signalizována zobrazením q na
displeji.
Opakovaným stisknutím tlačítka q
režim recirkulace deaktivujete.
9 Varování
V režimu cirkulace vzduchu je
omezena výměna čerstvého
vzduchu. Při režimu bez chlazení se vlhkost vzduchu zvyšuje, může takže docházet k zamlžení oken
zevnitř. Kvalita vzduchu v prostoru pro cestující se zhoršuje, což
může cestujícím přivodit ospalost.
Za teplých a velmi vlhkých
klimatických podmínek se čelní sklo může zvenku mlžit, pokud na něj
směřuje chladný vzduch. Jestliže se čelní sklo zamlží zvenku, aktivujte
stěrače čelního skla a deaktivujte w.
Odstranění zamlžení a námrazy
z oken h
●Stiskněte tlačítko h. Aktivace je
indikována rozsvícením LED diody v tlačítku.
● Klimatizace a automatický režim se zapnou automaticky.
V tlačítku se rozsvítí LED
kontrolka A/C a na displeji se
zobrazí AUTO.
● Teplota a distribuce vzduchu jsou
nastaveny automaticky
a ventilátor běží vysokou
rychlostí.
● Zapněte vyhřívání zadního okna è.
● Zapněte vyhřívání čelního skla 9 .
● Pro návrat do předchozího režimu znovu stiskněte tlačítko
h .
Poznámky
Pokud stisknete h v případě, že
motor běží, bude režim Autostop zakázán do doby, než opět stisknete
h .
Pokud tlačítko h stisknete
v případě, že motor je
v automatickém zastavení Autostop,
motor se automaticky znovu
nastartuje.
Vyhřívání zadního okna è 3 45.