Page 17 of 297
V krátkosti15Ostřikovač zadního okna
Nastavte na R
Kapalina ostřikovače se rozstříkne na zadní sklo a stěrač provede několik
setření.
Stěrač a ostřikovač zadního skla
3 98.
Klimatizace
Vyhřívání zadního okna
Vyhřívání se ovládá stisknutím
tlačítka è.
Vyhřívání zadního skla 3 45.
Vyhřívání čelního skla 3 45.
Vyhřívání vnějších zpětných
zrcátek
V závislosti na verzi se vyhřívání
ovládá stisknutím è nebo m.
Vyhřívání funguje za chodu motoru a vypne se automaticky po uplynutí
krátké doby.
Vyhřívání vnějších zpětných zrcátek
3 41.
Page 18 of 297

16V krátkostiOdstranění zamlžení a námrazy
z oken
Systém topení a větrání, systém
klimatizace
● Nastavte rychlost ventilátoru ý
na nejvyšší úroveň.
● Nastavte ovladač teploty ñ na
nejteplejší úroveň.
● V případě potřeby zapněte chlazení A/C.
● Zapněte vyhřívání zadního okna è.
● Boční větrací otvory podle potřeby otevřete a nastavte na
okna dveří.
Poznámky
Pokud zvolíte nastavení pro
odstranění zamlžení a námrazy,
režim Autostop může být zakázán.
Pokud zvolíte nastavení pro
odstranění zamlžení a námrazy
a motor je v režimu Autostop, motor
se automaticky znovu nastartuje.
Systém Stop-start 3 160.
Systém topení a větrání 3 142.
Systém klimatizace 3 144.Elektronicky řízená klimatizace
● Stiskněte tlačítko h. Aktivace je
indikována rozsvícením LED diody v tlačítku.
● Klimatizace a automatický režim se zapnou automaticky.
V tlačítku se rozsvítí LED
kontrolka A/C a na displeji se
zobrazí AUTO.
● Teplota a distribuce vzduchu jsou
nastaveny automaticky
a ventilátor běží vysokou
rychlostí.
● Zapněte vyhřívání zadního okna è.
Page 19 of 297
V krátkosti17● Zapněte vyhřívání čelního skla9 .
● Pro návrat do předchozího režimu znovu stiskněte tlačítko
h .
Poznámky
Pokud stisknete h v případě, že
motor běží, bude režim Autostop zakázán do doby, než opět stisknete
h .
Pokud tlačítko h stisknete
v případě, že motor je
v automatickém zastavení Autostop,
motor se automaticky znovu
nastartuje.
Elektronicky řízená klimatizace
3 146.Převodovka
Manuální převodovka
Zařazení zpátečky u 5stupňové
manuální převodovky: Sešlápněte
spojkový pedál a řadicí páku přesuňte
doprava a dozadu.
Zařazení zpátečky u 6stupňové
manuální převodovky: Sešlápněte
spojkový pedál, posuňte nahoru
kroužek pod hlavicí řadicí páky
a řadicí páku přesuňte zcela doleva
a dopředu.
Mechanická převodovka 3 172.
Page 20 of 297
18V krátkostiAutomatická převodovkaTyp A
Otočte volič převodových stupňů.
P:parkovací poloha, přední kola
jsou zablokována, zařaďte
pouze, pokud vozidlo stojí a je
zabrzděna ruční brzdaR:zpátečka, řaďte pouze pokud
vozidlo stojíN:neutrálD:automatický režimM:manuální režimTyp B
Otočte volič převodových stupňů.
R:zpátečka, řaďte pouze pokud
vozidlo stojíN:neutrálA:automatický režimM:manuální režim
Automatická převodovka 3 169.
Rozjezd
Kontrola před rozjezdem ● tlak vzduchu v pneumatikách 3 244 a jejich stav 3 279
● hladina motorového oleje a hladiny kapalin 3 220
● všechna okna, zrcátka, vnější osvětlení a registrační značky,
zda jsou čisté, není na nich sníh nebo námraza a jsou funkční
● správná poloha zpětných zrcátek
3 40, sedadel 3 48
a bezpečnostních pásů 3 59
● funkce brzd při nízké rychlosti, obzvláště pokud jsou brzdy
mokré
Page 21 of 297
V krátkosti19Startování motoruSpínač zapalování
● otočte klíč do polohy 1
● mírným pohybem volantu uvolněte zámek řízení
● manuální převodovka: sešlápněte spojkový a brzdovýpedál
automatická převodovka:
Sešlápněte brzdový pedál
a posuňte páku voliče do polohy
P nebo N
● nepřidávejte plyn
● vznětový motor: počkejte, dokud nezhasne kontrolka žhavení z
● otočte klíč do polohy 2 a po
nastartování motoru jej uvolněte
Startování motoru 3 158.Tlačítko Star/napájení
● manuální převodovka:
sešlápněte spojkový a brzdový
pedál
● automatická převodovka: Sešlápněte brzdový pedál
a posuňte páku voliče do polohy P nebo N
● nepřidávejte plyn
● stiskněte tlačítko Start/Stop
● po zahájení startování tlačítko uvolněte
Page 22 of 297

20V krátkostiSystém Stop-start
Pokud se vozidlo jede pomalou
rychlostí nebo stojí a jsou splněny
určité podmínky, aktivuje se režim
Autostop.
Vypnutí motoru Autostop je
indikováno kontrolkou ñ.
Manuální převodovka: Pokud chcete
motor znovu nastartovat, opět
sešlápněte spojkový pedál. Kontrolka
ñ zhasne.
Automatická převodovka: Pokud
chcete motor znovu nastartovat,
uvolněte brzdový pedál. Kontrolka
ñ zhasne.
Systém Stop-start 3 160.
Parkování9 Varování
● Vozidlo neparkujte na povrchu,
který se může snadno vznítit.
Takovýto povrch by se mohl
vznítit od výfukového systému,
který má vysokou teplotu.
● Vždy použijte ruční brzdu.
● Pokud je vozidlo na vodorovné ploše nebo ve stoupání, před
vypnutím zapalování zařaďte
první převodový stupeň nebo
přesuňte páku voliče do polohy P (automatická převodovka typ
A) nebo polohy N (automatická
převodovka typ B). Ve svahu
směrem vzhůru otočte přední
kola směrem od obrubníku.
Pokud je vozidlo na vodorovné
ploše nebo v klesání, před
vypnutím zapalování zařaďte
zpátečku nebo přesuňte páku
voliče do polohy P
(automatická převodovka typ
A) nebo polohy N (automatická
převodovka typ B). Natočte
přední kola směrem
k obrubníku.
● Zavřete okna.
● Vypněte motor.
● U vozidel s tlačítkem Power vyjměte klíč ze spínače
zapalování nebo vypněte
zapalování. Otáčejte volantem
dokud neucítíte, že se zamknul
zámek řízení.
● Vozidlo uzamkněte pomocí - na
rádiovém dálkovém ovladači.
Zapněte systém alarmu 3 37.
● Ventilátor chlazení motoru může běžet i po vypnutí motoru 3 219.
Výstraha
Po jízdě s motorem ve vysokých
otáčkách nebo při velkém zatížení
motoru nechte motor před
vypnutím zapalování běžet
v nízkých otáčkách nebo na
volnoběh asi 30 sekund, aby
nedošlo k poškození
turbodmychadla.
Page 23 of 297
V krátkosti21Klíče, zámky 3 22.
Dlouhodobé odstavení vozidla
3 218.
Page 24 of 297

22Klíče, dveře a oknaKlíče, dveře a oknaKlíče, zámky................................ 22
Klíče .......................................... 22
Rádiový dálkový ovladač ...........23
Systém elektronického klíče ......24
Systém centrálního zamykání ...25
Automatické zamknutí ...............29
Dětské pojistky zámků ...............30
Dveře ........................................... 31
Posuvné dveře .......................... 31
Zavazadlový prostor ..................33
Zabezpečení vozidla ....................37
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 37
Systém alarmu .......................... 37
Imobilizér ................................... 40
Vnější zrcátka .............................. 40
Vydutý tvar ................................ 40
Elektrické nastavení ..................40
Sklopná zrcátka .........................40
Vyhřívání zrcátek .......................41
Vnitřní zrcátka .............................. 41
Manuální změna odrazivosti ......41
Automatická změna odrazivosti ................................ 42
Zrcátko pro sledování dětí .........42Okna............................................ 42
Čelní sklo ................................... 42
Elektricky ovládaná okna ...........43
Zadní okna ................................ 44
Vyhřívání zadního okna .............45
Vyhřívané čelní sklo ..................45
Sluneční clony ........................... 46
Sluneční rolety ........................... 46
Střecha ........................................ 46
Skleněný panel .......................... 46Klíče, zámky
KlíčeVýstraha
Na klíč zapalování nezavěšujte
těžké nebo rozměrné předměty.
Výměna klíčů
Číslo klíče je uvedené na
odnímatelném štítku.
Číslo klíče je nutné sdělit při
objednávání náhradních klíčů, jelikož je součástí systému imobilizéru.
Zámky 3 261.
Centrální zamykání 3 25.
Startování motoru 3 158.
Rádiový dálkový ovladač 3 23.
Elektronický klíč 3 24.
Kódové číslo adaptéru pro pojistné
matice kol je uvedeno na kartě. Musí
být uvedeno při objednávání
náhradního adaptéru.
Výměna kola 3 252.