2020 OPEL MOVANO_B Manual de Instrucciones (in Spanish)

Conversiones de la carrocería367Persiana enrollable
Apertura
Desbloquee girando la llave en la
cerradura de la puerta trasera ( 1).
Gire el pestillo ( 2) para liberar la
palanca.
Levante la palanca ( 3) completa‐
mente hasta acoplar el fiador de
seguridad.
Cierre
Tire de la persiana enrollable hacia
abajo con ayuda de la cinta. Libere el
fiador ( 2) y levante la palanca ( 1)
hasta que se acople. Gire el pestillo
para asegurar la palanca y bloquee
con la llave.
Peldaño
Para bajar el peldaño, extráigalo de
debajo de la carrocería del vehículo y
gírelo hacia abajo.
Para guardar el peldaño, gírelo a la
posición horizontal y empuje en el
rebaje debajo de la carrocería del
vehículo.

368Conversiones de la carroceríaEscalera
Para bajar la escalera, presione el
pestillo hacia abajo para liberar y
extraer la escalera tirando.
Despliegue la escalera y coloque el
peldaño inferior en su posición. Antes
de subir por la escalera, asegúrese
de que el pestillo se ha acoplado y los peldaños son seguros.9 Advertencia
La escalera debe guardarse de
manera segura antes de conducir.
Portaobjetos sobre la
cabina
El peso total de la carga que se lleve
en este compartimento no debe
superar los 80 kg.
Raíles de carga
Los raíles de anclaje de la carga
montados en el compartimento de
carga ofrecen puntos de anclaje para
asegurar la carga.
La carga máxima sobre cada raíl es
2500 N.

Conversiones de la carrocería369Iluminación interior
Pulse el interruptor: la luz funcionará
durante aproximadamente 10 minu‐
tos.
Sustitución de bombillas
1. Suelte los tornillos con un destor‐ nillador adecuado y retire la lente.
2. Desmonte y sustituya la bombilla.
3. Vuelva a montar la lente y fije los tornillos.
Furgoneta para
pasajeros
Sistemas de retencióninfantil9 Advertencia
Los sistemas de retención infanti‐
les no deben instalarse en cual‐
quier posición en el asiento del
acompañante trasero.
Sistemas de retención infantil 3 69.
Almacenamiento

370Conversiones de la carroceríaHay compartimentos portaobjetos,
bolsillos y redes ubicados en el habi‐
táculo trasero.
Portaobjetos bajo el asiento
Para acceder al compartimento
portaobjetos debajo del asiento, tire
de la parte delantera del cojín del asiento hacia arriba y hacia delante.
No coloque artículos pesados en el
área de almacenamiento.
9 Advertencia
Antes de ocupar el asiento,
compruebe que el cojín está de
nuevo en la posición de descanso.
Redes de almacenamiento9 Advertencia
No coloque objetos pesados o
puntiagudos en las redes de alma‐ cenamiento.

Conversiones de la carrocería371
Hay una red de almacenamiento
adicional ubicada en la base del asiento.
Portaobjetos del compartimento
de carga
Se pueden guardar artículos en el
rebaje situado debajo de la mampara trasera.
Tirantes9 Advertencia
No fije la carga con los tirantes del
compartimento de carga.

372Índice alfabético¡Ayuda!....................................... 197
¿Dónde estoy? ...................197, 217
Accesorios eléctricos ....................94
Accesorios y modificaciones del vehículo .................................. 292
Acceso sencillo ........................... 136
Aceite.......................................... 294
Aceite del motor ........294, 340, 344
Aceite, motor ...................... 340, 344
Acoplamiento del remolque ........287
Activación de la función Bluetooth ................................. 213
Activación del reconocimiento de voz...................................... 207
Activar el sistema de navegación 179
Actualización de la lista de emisoras.................................. 157
Actualizar la lista de FM .............157
Adaptación volumen km/h ..........147
AdBlue ........................ 107, 254, 340
Aditivos del aceite de motor .......340
Advertencias de navegación ......179
AF (frecuencia alternativa) .........158
Agenda ....................................... 217
Airbags y pretensores de cinturones ............................... 103
Aire acondicionado ....................226
Ajuste de la hora ........................136
Ajuste de las luces de circulación diurna ....................136Ajuste del limpialuneta trasero ...136
Ajuste de los asientos .............7, 51
Ajuste de los espejos retrovisores plegables .............136
Ajuste de los reposacabezas ........8
Ajuste de los retrovisores ..............9
Ajuste del volante ..................10, 90
Ajuste del volumen .....................136
Ajuste eléctrico ............................ 41
Ajuste manual .............................. 41
Ajustes ........................................ 136
Ajustes de audio .........................145
Ajustes de compartir datos .........136
Ajustes de imagen ......................136
Ajustes de la cámara retrovisora 136
Ajustes del sistema..................... 148
Ajustes del teléfono ....................217
Ajustes del tono .......................... 145
Ajustes del volumen ...................147
Ajustes de ruta............................ 179
Ajustes de tonos .........................145
Ajustes multimedia .....................148
Alerta de punto ciego lateral .......279
Alertas de seguridad ..................179
Almacenamiento .........................369
Al salir de viaje ............................ 17
Altura de conducción ..................251
Altura de la suspensión ..............251
Ambiente musical .......................145
Anclaje superior (Top-Tether)....... 69

373Anticongelante............................ 295
Antideslumbramiento manual ......42
Anuncios de tráfico (TA) .............158
Añadir contactos a la agenda telefónica ................................. 217
Añadir un destino favorito ...........191
Apagado automático ..................136
Archivos ACC ............................. 163
Archivos MP3 ............................. 163
Archivos WMA ............................ 163
Argolla de remolque ...................333
Argollas ................................ 82, 359
Arranque con cables .................330
Arranque del motor .......17, 246, 262
Arranque y manejo .....................245
Asas de sujeción .......................... 81
Asiento con suspensión ...............51
Asiento plegable ........................... 80
Asientos delanteros ......................50
Asientos traseros .........................56
Acceso a los asientos traseros. 56 Bus ............................................ 56
Desmontaje ............................... 56
Montaje ..................................... 56
Asistente de aparcamiento. 136, 277
Asistente de arranque en pendientes ............................. 267
Asistente de estabilidad del remolque ................................ 289
Asistente de frenada .................267Asistente de luz de carretera.....
........................................ 109, 117
Asistente para viento lateral .......269
AST (Lista de memorización automática) ............................. 157
Atrás desactivado .......................145
Autorización de dispositivo externo .................................... 213
Autostop ....................... 17, 246, 248
Avería ................................ 265, 333
Aviso de cambio de carril ...106, 283
Aviso de velocidad .....................109
Avisos acústicos ........................112
Ayuda ......................................... 206
B Balance....................................... 145
Barra de remolque ......................287
Bass............................................ 145
Batería .................... 21, 22, 233, 297
Batería, arranque con cables .....330
Batería del vehículo ...........297, 330
Batería de malla de fibra de vidrio absorbente ....................297
Bloqueo automático ................24, 31
Bloqueo de puertas ......................23
Bloqueo de puertas electrónico ....30
Bloqueo manual de puertas .........24
Bluetooth .................................... 209
Bocina .................................... 14, 90Botiquín ........................................ 86
Brújula ........................................ 179
Bus Asientos traseros ......................56
Buscar dispositivo Bluetooth ......213
Buscar en el mapa...................... 197
Buscar nombre de emisora de radio ........................................ 155
Búsqueda automática de emisoras.................................. 155
Búsqueda de emisoras ...............155
Búsqueda de nombres de emisoras de radio.................... 155
Búsqueda local ........................... 191
Búsqueda manual de emisoras ..155
Buzón ......................................... 217
Buzón de voz .............................. 217
C Cadenas para nieve ..................321
Cámara retrovisora ....................281
Cámara trasera........................... 136
Caja de cambios ..........................16
Caja de fusibles ..........309, 310, 311
Caja de fusibles del compartimento de carga ........311
Caja de fusibles del compartimento del motor .......309
Caja de fusibles del tablero de instrumentos ........................... 310

374Caja de herramientas.................363
Calefacción .................................. 55
Calefacción de asiento .................55
Calefactor auxiliar .......................233
Calefactor de refrigerante ...........233
Calentamiento del motor turbo ...246
Cambiar idioma del sistema 136, 148
Cambiar la clave de acceso para la conexión Bluetooth ..............213
Cambiar localización para casa. 179
Cambio del tamaño de neumáticos y llantas ..............320
Cambio de marchas ...................105
Cambio de ruedas .....................325
Cambio de un neumático ...........325
Cambio manual ....................16, 261
Cambio manual automatizado... .......................................... 16, 262
Capacidades .............................. 345
Capó .......................................... 293
Características de conducción y recomendaciones para el uso
del remolque .......................... 287
Características de la iluminación 123
Carga en el techo .........................87
Carga inductiva............................. 95
Car Pass ...................................... 21
Catalizador ................................ 254
Categorías de PDI ......................191
Ceniceros .................................... 96Centro de información del
conductor ................................ 110
Cierre centralizado ......................24
Cierre de seguridad antirrobo .......23
Cinturón de seguridad ...................8
Cinturón de seguridad de tres puntos ...................................... 60
Cinturones .................................... 59
Cinturones de seguridad .............59
Circular con remolque ................288
Climatización ............................... 15
Climatizador automático electrónico .............................. 227
Código de seguridad ..................127
Combustible diésel .....................285
Combustible para motores diésel ...................................... 285
Compartimento de carga ........24, 81
Compartimentos portaobjetos ......78
Comprobaciones del vehículo ...
........................................ 293, 364
Conducción Eco ......................... 136
Conducción económica ..............244
Conectar un dispositivo de audio 167
Conexión .................................... 211
Conexión automática del teléfono ................................... 211
Conexión Bluetooth ............167, 213
Conexión del teléfono .................211
Conexión manual del teléfono ....211Configurar el sistema de
navegación .............................. 179
Conmutador de las luces ...........116
Conservación del aspecto ..........334
Consola del techo ........................80
Controladores USB..................... 164
Control automático de las luces 117
Control de distancia de estacionamiento ......................277
Control del régimen de ralentí ....247
Control del sistema de navegación .............................. 207
Control del teléfono ....................208
Control del vehículo ...................244
Control del volumen.................... 217
Control de par de arrastre del motor ....................................... 269
Control de voz ............................ 207
Control electrónico de estabilidad ..............106, 269, 289
Controles del teléfono ................209
Co-ordenadas .....................179, 191
Correas de fijación........................ 82
Corte de combustible en régimen de retención .............247
Cuadro de instrumentos ..............97
Cuentakilómetros ......................... 97
Cuentakilómetros parcial .............97
Cuentarrevoluciones .................... 98