2020 JEEP RENEGADE Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

%ukG9F<=UAHEA# D9P=:=HH9A H= <EC %a#
OP=:L>=AG O<9>AHS *

eMXqk^hp]k
h
8[blk[Mkx
8XMiotz
%" 1 /  "
8<E >LF9<A DOHPG= 1c>A<E E
F?9PE<9>P= ;>A<AQ1 B9UH9 >LD9?HEGS
C?A;OZNEA H=CG<9QPE 1X>G9:=P<LGEA1#
1[=:F?9P;>>LW1# 1^EJ=HEA Y=< D<E
:=P<LGEE1# 1e> CEJ D<E :=P<LGEE1#
1e>OPD<A;OD< ;ECG CEJH1# 1cECG=HR
<=F?9P ;>A<AQ1 $ECD9?HAHE@ FA:
/

%&
7CFCGHQ G6Q  KCCDME 8[icm8[inciMbi ]P?ZTAHEA P9HG<9?SH9Q ?=BDL C9D<9>9U;=AGC@ CDARE=?SHLB C99FNAHEAB E E?E :>OP9>LB CEJH=?9B# AC?E VG9
D<A;OCB9G<AH9 H= D<EF9<H9Q D=HA?E p=P9J9 <9;= P<=GP=@ CEJH=?E:=RE@ C?OUEG > P=TACG>A D<A;OD<AU;AHE@4 9H= HA ;9?UH= CTEG=GSC@
ECTA<DL>=ZNAQ E E?E =?SGA<H=GE>H9Q P OP=:=HE@B H=CG9@NAJ9 [OP9>9;CG>= D9 VPCD?O=G=REE E 9FC?OUE>=HEZ# P9G9<9A >CAJ;=
<AP9BAH;OAGC@ >HEB=GA?SH9 D<9TEG=GS 8<E D9@>?AHEE =>=<EQH9Q CEJH=?E:=REE >CAJ;= E > ?ZF9B C?OT=A 9F<=N=QGACS P H=CG9@NAQ
J?=>A
8[icm8[inciMbi hEJH=?L 9 HAECD<=>H9CG@W# P9G9<LA D9@>?@ZGC@ H= ;ECD?AA# ;A?@GC@ H= ;>A P=GAJ9<EE CA<SA:HLA E BAHAA
CA<SA:HLA HAECD<=>H9CGE hA<SA:HLA HAECD<=>H9CGE >L:L>=ZG D9>G9<@ZNEQC@ > GATAHEA ;?EGA?SH9J9 ><ABAHE REP? CEJH=?9> ^AHAA
CA<SA:HLA HAECD<=>H9CGE >L:L>=ZG REP? CEJH=?9> > GATAHEA F9?AA P9<9GP9J9 ><ABAHE ^9UH9 D<A<>=GS REP? >E:O=?E:=REE CEJH=?9>
9FAEW P=GAJ9<EQ q9HG<9?SH=@ ?=BD= H= D<EF9<H9Q D=HA?E 9CG=AGC@ J9<AGS ;9 GAW D9<# D9P= HA FO;AG OCG<=HAH= D<ETEH= CF9@ >
<=F9GA
7CFCGHQ G6Q  6G 6DCC
7" 
 "2 

7"/ 
 I 03
MickhpXpkrMyx m[k]iMt pk[^keMkx nbcqkhpb \oiqp[brihqbx hpksMkrMyx pk[^ke ]e]iciM
3
" "0 
bH;EP=G9< :=J9<=AGC@# P9J;= O<9>AHS G9<B9:H9Q UE;P9CGE > F=TPA 9DOCP=AGC@ HEUA BEHEB=?SH9J9 D9 D<ETEHA
>9:B9UH9Q OGATPE UE;P9CGE E: CECGABL ]9CCG=H9>EGA O<9>AHS G9<B9:H9Q UE;P9CGE E OFA;EGACS# TG9 EH;EP=G9<H=@
?=BD= J=CHAG iC?E P9HG<9?SH=@ ?=BD= D<9;9?U=AG J9<AGS# 9F<=GEGACS > CA<>ECHLQ RAHG< I
R"3 /3 "0 0
q9HG<9?SH=@ ?=BD= :=J9<=AGC@ D<E >:>A;AHH9B V?APG<ETACP9B CG9@H9TH9B G9<B9:A ] C?OT=A HAECD<=>H9CGE P9HG<9?SH=@
?=BD= BEJ=AG D<EBA<H9 ' CAPOH;# = :=GAB J=CHAG kGDOCGEGA V?APG<ETACPEQ CG9@H9THLQ G9<B9: E OFA;EGACS# TG9
P9HG<9?SH=@ ?=BD= D9J=C?= iC?E P9HG<9?SH=@ ?=BD= D<9;9?U=AG J9<AGS# 9F<=GEGACS > CA<>ECHLQ RAHG< I

eMXqk^hp]k
h
8[blk[Mkx
8XMiotz
%% 7"/ 
 I 03
Mibh8[X]Mkhpt hbhpi^y 

%}7"/ 
 I 03
]yhkqXs pi^8i[Xpm[X k

eMXqk^hp]k
h
8[blk[Mkx
8XMiotz
%7" 
 /"e2 
 7"/ 
 I 03
hbhpi^X 

"  ip?
8<E H=?ETEE HAECD<=>H9CGE CECGABL  P9HG<9?SH=@ ?=BD= BEJ=AG > GATAHEA D<EBA<H9 }& CAPOH;# = :=GAB :=J9<=AGC@
HAD<A<L>HLB C>AG9B M= ;ECD?AQ >L>9;EGC@ C99G>AGCG>OZNAA C99FNAHEA p9 UA C=B9A D<9ECW9;EG D<E OCG=H9>PA H=
=>G9B9FE?S 9;H9J9 E?E F9?AA P9?AC FA: ;=GTEP= ;9 GAW D9<# D9P= HA FO;OG >9CCG=H9>?AHL ECW9;HLA OC?9>E@
8[icm8[inciMbi MA D<9;9?U=QGA ;>EUAHEA D<E 9;H9Q E?E HACP9?SPEW CDONAHHLW KEH=W# G P OD<=>?@AB9CGS
=>G9B9FE?@ D<E VG9B B9UAG FLGS H=<OKAH= kCG=H9>EGA =>G9B9FE?S# HA C9>A<K=@ <A:PEW G9<B9UAHEQ E D9>9<9G9>
]LD9?HEGA <AB9HG C D9B9NSZ CDARE=?SH9J9 P9BD?APG= ;?@ C<9TH9J9 <AB9HG= KEH E P=P B9UH9 CP9<AA 9F<=GEGACS >
CA<>ECHLQ RAHG< I
3   @
]P?ZTAHEA P9HG<9?SH9Q ?=BDL 9;H9><ABAHH9 C D9@>?AHEAB C99G>AGCG>OZNAJ9 C99FNAHE@ H= ;ECD?AA CEJH=?E:E<OAG
9 D9HEUAHEE ;=>?AHE@ > KEHA HEUA <AP9BAH;OAB9J9 :H=TAHE@ E E?E 9 BA;?AHH9Q D9GA<A ;=>?AHE@ 8<E G=PEW
9FCG9@GA?SCG>=W HA J=<=HGE<OAGC@ H=EF9?SKEQ C<9P C?OUFL KEHL E 9DGEB=?SHLQ <=CW9; G9D?E>=
8<E >L@>?AHEE ;>OW E?E F9?AA KEH > 9;H9B E: OP=:=HHLW C9CG9@HEQ H= ;ECD?AA D9C?A;9>=GA?SH9 >L>9;EGC@
EHY9<B=RE@ D9 P=U;9Q KEHA
iC?E H= ;ECD?AA D9@>?@AGC@ C99FNAHEA 1hB9G<E <OP9>9;CG>91# MXhpkspiotMk <AP9BAH;OAGC@ 9F<=GEGSC@ P
D=<=J<=YO 1q9?AC=1 > J?=>A 1pAWHETACPEA W=<=PGA<ECGEPE1 E GN=GA?SH9 >LD9?HEGS AJ9 OP=:=HE@
Mibh8[X]Mkhpt hbhpi^y 

%`7"/ 
 I 03

"  c?9
iC?E EH;EP=G9< HA J=CHAG E?E 9CG=AGC@ J9<AGS D<E <=F9G=ZNAB ;>EJ=GA?A
:H=TEG# >L@>?AH= HAECD<=>H9CGS CECGABL
V?APG<9HH9J9 P9HG<9?@ OCG9QTE>9CGE  ] VG9B C?OT=A HA:=BA;?EGA?SH9 9F<=GEGACS > CA<>ECHLQ RAHG< I

" 
"/ 
 4{y== ?<)d< :bbyb<5
]P?ZTAHEA ?=BDL >BACGA C 9G9F<=UAHEAB H= ;ECD?AA C99G>AGCG>OZNAJ9 C99FNAHE@ OP=:L>=AG H= HAECD<=>H9CGS
CECGABL

eMXqk^hp]k
h
8[blk[Mkx
8XMiotz
}' 7"/ 
 I 03
Mibh8[X]Mkhpt hbhpi^y cbXvMkhpbqb