2020 JEEP RENEGADE Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

uB,EE ,C7
4p:&aq;c

" >9><AB@ :=G9<B9:EGS > C?OT=A >L@>?AHE@
D<AD@GCG>E@
6,6O,
]S5 c?@ D<=>E?SH9Q <=F9GL CECGABL
HA9FW9;EB9# TG9FL P=BA<= FL?= >CAJ;=
9TENAH= 9G J<@:E# CHAJ= E ?S;= ]9 ><AB@
9TECGPE >E;A9P=BA<L >HEB=GA?SH9
C?A;EGA := GAB# TG9FL HA D9R=<=D=GS E HA
D9><A;EGS AA4 HA D9?S:OQGACS ;?@ 9TECGPE
COWEBE# J<OFLBE E?E UACGPEBE G<@DP=BE
^9QGA >E;A9P=BA<O TECG9Q >9;9Q C
;9F=>?AHEAB =>G9B9FE?SH9J9 K=BDOH@
M= B9ATHLW CG=HRE@W# J;A ECD9?S:OZGC@
D=<9CG<OQHLA B9ATHLA OCG=H9>PE E?E
B9ATHLA =DD=<=GL >LC9P9J9 ;=>?AHE@#
HA9FW9;EB9 TECGEGS >E;A9P=BA<O FLCG<9#
;A<U= <=CDL?EGA?S H= <=CCG9@HEE F9?AA
' CB MA :=P<L>=QGA >E;A9P=BA<O
H=P?AQP=BE B67
FCCDGE
FC6GC 8A<A; :=D<=>P9Q =>G9B9FE?@ G9D?E>9B
>CAJ;= >LP?ZT=QGA ;>EJ=GA?S
^\\5 ^\`5 ^\[5
DBCQ ,LFG
bCD9?S:OQGA G9?SP9 FAH:EH FA:
C9;A<U=HE@ C>EHR= C 9PG=H9>LB TEC?9B
$
6( HA HEUA `& $hG=H;=<G 6aa(
,BGHQ ,LFG ]^5
bCD9?S:OQGA G9?SP9 ;E:A?S ;?@ J<O:9>LW
G<=HCD9<GHLW C<A;CG> $hG=H;=<G 6&`'(
] C?OT=A ;?EGA?SH9Q
VPCD?O=G=REE CG9@HPE =>G9B9FE?@ >
J9<HLW W9?9;HLW <=Q9H=W <AP9BAH;OAGC@
:=?E>=GS D<9;=ZNAAC@ > VGEW <=Q9H=W
;E:A?SH9A G9D?E>9 ] G=PEW OC?9>E@W
<AP9BAH;OAGC@ G=PUA D9;;A<UE>=GS
> G9D?E>H9B F=PA P9?ETACG>9 G9D?E>=#
D<A>LK=ZNAA &'

&kDEC=HH=@ >LKA D<9RA;O<= :=D<=>PE
D9P=:=H= H= G=F?ETPA $

% :=D9?HEGA F=P *

}
!

 c`
 MAVGE?E<9>=HHLQ FAH:EH C
C9;A<U=HEAB ;9 a#}

`,CD7 :*~=u$k
4l&c:5 ,GE KOE
FC7KICKF
QDCKC
,BGHCLC FC6G
$J;A D<A;OCB9G<AH9(
X>G9B9FE?S 9CH=NAH CDARE=?SH9Q
CECGAB9Q >D<LCP= ;9F=>PE *

`' $H=D<EBA<# >9 ><AB@ J<9:L( ;9U;EGACS
CHEUAHE@ O<9>H@ E E?E CP9<9CGE D9G9P=#
D<AU;A TAB H=TEH=GS DA<AA:;
8[icm8[inciMbi 8<E HA9FW9;EB9CGE
DA<ACATS >9;HOZ D<AJ<=;O# CG=<=QGACS
E:FAJ=GS VG9J9# AC?E J?OFEH= D9G9P=
D<A>LK=AG aa CB
B

3
hG=<=QGACS HA A:;EGS D9 :=G9D?AHHLB
OT=CGP=B C J?OFEH9Q >9;L F9?AA " CB
E D<EG9<B=UE>=QGA# TG9FL HA C9:;=>=GS
>9?HL
MA D<A>LK=QGA CP9<9CGS  PB T=C
0
 2
A2"/0A

8<E H=?ETEE G9?CG9J9 C?9@ CHAJ=# J<@:E
E?E DACP= >9 ><AB@ DA<A>9:PE J<O:9>
E?E D<E UA?=HEE ;9FEGSC@ ?OTKAJ9
P9HG<9?@ H=; =>G9B9FE?AB H= HE:PEW
CP9<9CG@W# >P?ZTEGA HE:POZ DA<A;=TO E >
C?OT=A HA9FW9;EB9CGE >LFA<EGA <AUEB
CECGABL "2# C99G>AGCG>OZNEQ J<OHGO#
C D9B9NSZ OCG<9QCG>=
?$=$mei$dd)y'n
c?@ C9W<=HAHE@ PO<C9>9Q OCG9QTE>9CGE
=>G9B9FE?@ HA D9HEU=QGA DA<A;=TE C>A<W
HA9FW9;EB9J9
8[icm8[inciMbi m>A?ETAHEA
9F9<9G9> ;>EJ=GA?@ >D?9GS ;9 AJ9
<=:H9C= B9UAG >L:>=GS D<9FOPC9>PO P9?AC
E D9GA<Z G@J9>9J9 OCE?E@ b:FAJ=QGA <A:P9J9 DA<AP?ZTAHE@ DA<A;=T
H= 9F?A;AHA>KEW E?E CP9?S:PEW ;9<9J=W#
GP G9<B9:@NAA ;AQCG>EA ;>EJ=GA?@
B9UAG >L:>=GS :=H9C =>G9B9FE?@ E
D9GA<Z H=; HEB P9HG<9?@

"   

}
^\_5
8<AU;A TAB H=T=GS D9;jAB# D<9>A<SGA
OC?9>E@ H= >A<KEHA E E?E H= ;<OJ9Q
CG9<9HA CP?9H= 8<AU;A TAB H=T=GS
P<OG9Q D9;jAB# DA<AP?ZTEGACS H= F9?AA
HE:POZ DA<A;=TO E >LFA<EGA <AUEB "2
2
M= 9C9FAHH9 P<OGLW D9;jAB=W >P?ZTEGA
 7Z
DA<A;=TO E >LFA<EGA <AUEB "2
2
8[icm8[inciMbi iC?E H= P<OG9B
CP?9HA =>G9B9FE?S GA<@AG B9NH9CGS
E?E G@J9>9A OCE?EA# P=P B9UH9 FLCG<AQ
>P?ZTEGA :=;HZZ DA<A;=TO# TG9FL
>9CCG=H9>EGS G@JO CRAD?AHEA P9?AC#
CG=<=@CS D9 >9:B9UH9CGE D<A;OD<A;EGS
<A:P9A >9:;AQCG>EA H= G9<B9:= E <O?A>9A
P9?AC9 E C9W<=H@@ C99G>AGCG>OZNOZ
G<=APG9<EZ ;>EUAHE@ ^A;?AHH9
;=QGA :=;HEQ W9; D9 CDOCPO# ;A<U=
D9; P9HG<9?AB CP9<9CGS =>G9B9FE?@
G9?SP9 C D9B9NSZ G9<B9:@NAJ9
OCE?E@ ;>EJ=GA?@ iC?E ;?@ C9W<=HAHE@ P9HG<9?@ := =>G9B9FE?AB HA9FW9;EB9
>9CD9?S:9>=GSC@ G9<B9:=BE# H=UEB=QGA
H= HEW D9CGADAHH9 E C?A;EGA# TG9FL HA
H=T=?E FOPC9>=GS E HA :=F?9PE<9>=?ECS
P9?AC=
8[icm8[inciMbi MEP9J;= HA
DA<A;>EJ=QGACS D9 ;E=J9H=?E H= D9;jAB=W
E CDOCP=W ;>EUAHEA H= HEW ;9?UH9
FLGS >CAJ;= D9 D<@B9Q iC?E P9?AC=
GA<@ZG CRAD?AHEA C J<OHG9B > B9BAHG
D<EF?EUAHE@ P >A<KEHA D9;jAB=#
:=B;?EGA ;>EUAHEA E C9W<=H@QGA
D9CG9@HHOZ CP9<9CGS# BA;?AHH9
D9>9<=TE>=@ DA<A;HEA P9?AC= >?A>9
E >D<=>9 \G9 CD9C9FCG>OAG CRAD?AHEZ
P9?AC E 9FACDATE>=AG HA9FW9;EB9A
G@J9>9A OCE?EA ;?@ :=>A<KAHE@ D9;jAB=

"    


8A<AP?ZTEGA F9?AA HE:POZ DA<A;=TO E
D<E>A;EGA CECGABO "2 > <AUEB "2
2 E?E >LFA<EGA CECGABO