2020 FIAT 500L Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

IZVEDBE S PODESIVIM MULTIFUNKCIJSKIM ZASLONOM
Sl. 3
A. Brzinomjer B. Podesivi multifunkcijski zaslon C. Brojač okretaja motora D. Mjerač količine goriva s indikato -
rom rezerve E. Mjerač temperature rashladne tekućine motora s indikatorom pregrijavanja
5
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUČAJU
NUŽDE
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS

BRZINOMJER
Kazaljka pokazuje brzinu kretanja vozila.
BROJAČ OKRETAJA MOTORA
Kazaljka prikazuje broj okretaja motora u minuti.
POKAZIVAČ RAZINE GORIVA
Prikazuje količinu goriva u spremniku.
E – spremnik prazan
F – spremnik pun
Upozoravajući signal A sl. 4 se pali kako bi se signali-
ziralo da je u spremniku preostalo otprilike 6-8 litara
goriva; u tom slučaju što prije nadolijte gorivo.
Ne putujte sa skoro praznim spremnikom goriva:
praznine u napajanju gorivo mogu uzrokovati ošteće -
nje katalizatora.
VAŽNO: Igla će pokazivati na E i svjetlo upozorenja
A će treptati kako bi označili grešku u sustavu. Ako
se to dogodi, posjetite ovlašteni Fiatov servis radi
provjere sustava.
POKAZIVAČ TEMPERATURE RASHLADNE
TEKUĆINE MOTORA
Igla pokazuje temperaturu rashladne tekućine moto -
ra, te počne prikazivati temperaturu kada ona prijeđe
vrijednost od otprilike 50°C.U normalnim uvjetima vožnje kazaljka bi se treba -
la zadržavati oko sredine skale, a prema uvjetima
uporabe.
C – niska temperatura rashladne tekućine motora.
H – visoka temperatura rashladne tekućine.
Paljenje upozoravajućeg signala B, sl. 4 (u određenim
izvedbama zajedno sa porukom na multifunkcijskom
zaslonu) ukazuje na to da je došlo do prekomjernog
povećanja temperature rashladne tekućine; u tom
slučaju ugasite motor i obratite se ovlaštenom servisu
Fiat vozila.
Ako kazaljka dosegne crveno područje,
odmah se zaustavite i ugasite motor te se
obratite ovlaštenome servisu Fiat vozila.
Sl. 4
6
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE UPOZORENJA
U SLUČAJU NUŽDE
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS

Sl. 5
ZASLON
Vozilo može biti opremljeno s multifunkcijskim zaslo-
nom koji vozaču pruža korisne informacije ovisno o
prethodnoj postavki.
Uz izvađeni kontaktni ključ, zaslon se upali i na neko -
liko sekundi prikazuje vrijeme i ukupnu kilometražu
(u km ili miljama) kada se otvore prednja vrata.
NAPOMENA U slučaju jako niske vanjske tempe -
rature (ispod 0°C) možda će biti potrebno duže
vrijeme da se informacije pojave na zaslonu. STANDARDNI PRIKAZ MULTIFUNKCIJSKOG
ZASLONA
Na standardnom prikazu su sadržane sljedeće infor
-
macije sl. 5:
A – Datum.
B – Aktiviranje Dualdrive servo sustava upravlja -
nja (CITY indikacija) ili ECO režima vožnje (ECO
indikator)
C - Indikator položaja ručice mjenjača (ako je sustav
ugrađen)
D - Položaj svjetala za vožnju (samo kada su uključe -
na kratka svjetla).
E – Odometar (prijeđena udaljenost u km)
F – Vrijeme (uvijek prikazan, čak i kada je kontakt
ključ izvađen i kada su zatvorena vrata)
G - Start & Stop indikator (ako je sustav ugrađen).
H – Vanjska temperatura (ako je funkcija ugrađena)
I – Prikaz “limitera brzine” (ako je ugrađen)
7
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUČAJU
NUŽDE
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS

PODESIVI MULTIFUNKCIJSKI ZASLON
Izvedbe bez “limitera brzine”
Standardni prikaz pokazuje slijedeće informacije:
A – Vrijeme
B – Datum ili putnu kilometražu u kilometrima (ili
miljama)
C – Vanjska temperatura (ako prikaz postoji)
D – Indikator položaja ručice mjenjača (ako je sustav
ugrađen)E - Odometar (prijeđenu udaljenost u km ili miljama)
F - Visinu prednjih svjetala (samo kada su upaljena
kratka svjetla)
G – Stanje vozila (npr. otvorena vrata, moguća pole
-
dica, itd.)
U nekim izvedbama zaslon prikazuje tlak turbine, sl. 7
Sl. 6 Sl. 7
8
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE UPOZORENJA
U SLUČAJU NUŽDE
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS

Sl. 8Sl. 9
Izvedbe s “limiterom brzine”
(ako je ugrađen)
Na zaslonu, sl. 8, prikazuju se slijedeće informacije:
A – Vrijeme
B – Datum ili putnu kilometražu u kilometrima (ili
miljama)
C – Indikator položaja ručice mjenjača (ako je sustav
ugrađen)
D – Prikaz “limitera brzine” (ako je ugrađen)
E - Odometar (prijeđenu udaljenost u km ili miljama)
F - Visinu prednjih svjetala (samo kada su upaljena
kratka svjetla)
G - Vanjska temperatura (ako prikaz postoji)
H – Stanje vozila (npr. otvorena vrata, moguća pole -
dica, itd.) INDIKATOR PROMJENE BRZINA
Indikator promjene brzina (GSI) vozaču sugerira pro
-
mjenu prijenosnog odnosa preko specijalnog prikaza
na kontrolnoj ploči, sl. 9.
Ovo predlaganje promjene brzina služi za smanjenje
potrošnje goriva i osiguravanje optimalnog načina
vožnje.
Kada se na zaslonu prikaže ikona SHIFT UP ( p
SHIFT), GSI sustav savjetuje vozaču da prebaci u viši
stupanj, a kada se pojavi SHIFT DOWN ( q SHIFT)
ikona, savjetuje vozača da prebaci u niži stupanj.
Ikona na ploči sa instrumentima ostaje upaljena dok
vozač ne promijeni brzinu ili se uvjeti vožnje vrate na
stanje gdje promjena brzine nije potrebna za smanje -
nje potrošnje goriva.
9
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE
UPOZORENJA
U SLUČAJU
NUŽDE
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS

KONTROLNE TIPKE
NAPOMENA Simbol na tipkama ovisi o izvedbi:

i
ili p i q.
Za pomicanje po izborniku prema gore te za poveća -
vanje prikazane vrijednosti.
Kratko pritisnite za prikazivanje izbornika i/ili za po -
micanje na sljedeći izbornik ili za potvrđivanje traže -
ne opcije u izborniku.
Duže pritisnite za vraćanje na standardni prikaz.
Za pomicanje po izborniku prema dolje te za snižava -
nje prikazane vrijednosti.
Tipkama
i aktivirate različite funkcije prema
sljedećim situacijama:

ˆza pomicanje po opcijama izbornika prema gore i
dolje;

ˆza povećavanje ili snižavanje postavljenih
vrijednosti. SETUP IZBORNIK
Izbornik se sastoji od niza funkcija poredanih u krug
i koje se mogu odabirati tipkama
i kako bi
se pristupilo različitim postavkama koje su opisane u
nastavku. Neke funkcije imaju podizbornik.
Izbornik se može aktivirati kratkim prikazom na tipku
.
Izbornik se sastoji od slijedećih funkcija:

ˆMENU

ˆLIGHTING

ˆHEADLIGHT ALIGNMENT (ako je ugrađeno)

ˆSPEED BEEP

ˆHEADLIGHT SENSOR (ako je ugrađeno)

ˆCORNERING LIGHTS (ako je ugrađeno)
Sl. 10
10
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE UPOZORENJA
U SLUČAJU NUŽDE
TEHNIČKE
SPECIFIKACIJE SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS

ˆRAIN SENSOR (ako je ugrađeno)

ˆTRIP B ACTIVATION/DATA

ˆSET TIME

ˆSET DATE

ˆAUTOCLOSE

ˆMEASUREMENT UNIT

ˆLANGUAGE

ˆWARNING VOLUME

ˆBELT BUZZER

ˆSERVICE

ˆAIRBAG/PASSENGER BAG (ako je ugrađen)

ˆDAYTIME RUNING LIGHTS (ako je ugrađeno)

ˆCITY BRAKE C./COLLISION MITIGATION (ako je
ugrađeno)

ˆEXIT MENU Odabir opcije iz glavnog izbornika bez podizbornika:

ˆkratko pritisnite tipku za odabir opcije glavnog
izbornika koju želite namjestiti;

ˆpritisnite tipke ili (jedan pritisak) za odabir
nove postavke;

ˆkratko pritisnite tipku za memoriranje nove po -
stavke i povratak na prethodnu opciju izbornika.
Odabir opcije iz glavnog izbornika s podizbornikom :

ˆkratko pritisnite tipku za prikaz prve opcije
podizbornika;

ˆpritisnite tipke ili (jedan pritisak) za kreta -
nje kroz opcije podizbornika;

ˆkratko pritisnite tipku za odabir prikazane opcije
podizbornika i otvaranje odgovarajućeg izbornika
za namještanje;

ˆpritisnite tipke ili (jedan pritisak) za odabir
nove postavke ovog podizbornika;

ˆpritisnite tipku za memoriranje nove postavke i
povratak na prethodnu opciju izbornika.
11
832=1$-7(
9$

FUNKCIJE IZBORNIKA
Napomena Sa UConnect® sustavom (ako je ugra-
đen), neke stavke izbornika se prikazuju na središ -
njem zaslonu a ne na zaslonu ploče sa instrumentima.
Izbornik
Ova opcija vam omogućuje pristup Setup izborniku.
Pritisnite tipke
ili sl. 7 za odabir raznih opci-
ja izbornika.
Držite pritisnutu tipku
za povratak na standardni
prikaz.
LIGHTING - Namještanje unutrašnjeg
osvjetljenja vozila (samo s upaljenim pozicijskim
svjetlima)
Ova funkcija je dostupna s upaljenim pozicijskim svjetli-
ma, kako bi se namjestio intenzitet osvjetljenja ploče sa
instrumentima, UConnect® kontrola (ako je ugrađen) i
automatskog klima uređaja (ako je ugrađen) u 8 razina.
Za namještanje svjetline, učinite slijedeće:

ˆkratko pritisnite tipku : na zaslonu trepće pret -
hodno namještena razina osvjetljenja;

ˆpritisnite tipku ili za namještanje razine
svjetline;

ˆkratko pritisnite tipku za povratak na prikaz
izbornika ili držite tipku pritisnutu za vraćanje na
standardni prikaz bez spremanja. Napomena U izvedbama s podesivim multifunkcijskim
zaslonom namještanje se može obaviti s ugašenim svje-
tlima (razina svjetline za “dnevno” svjetlo) i s upaljenim
svjetlima (razina svjetline za “noćno” svjetlo).
HEADLIGHT ALIGNMENT - Namještanje visine
prednjih svjetala
(ako je ugrađeno)
Ova funkcija omogućuje namještanje visine prednjih
svjetala u 4 razine.
Za namještanje visine, učinite slijedeće:

ˆkratko pritisnite tipku : na zaslonu trepće pret -
hodno namještena visina;

ˆpritisnite tipku ili za namještanje visine;

ˆkratko pritisnite tipku za povratak na prikaz
izbornika ili držite tipku pritisnutu za vraćanje na
standardni prikaz bez spremanja.
SPEED BEEP - Zvuk brzine (ograničenje brzine)
Ovom funkcijom je moguće postaviti ograničenje
brzine (km/h ili mph). Vozač bude upozoren kada se
dosegne postavljeno ograničenje brzine.
Za postavljanje ograničenja brzine, postupite na slje -
deći način:

ˆpritisnite tipku , na zaslonu se prikazuje “Speed Beep”;

ˆpritisnite tipku ili za odabir aktiviranja
(On) ili deaktiviranja (Off) ograničenja brzine;

ˆkada je ova funkcija aktivirana (On), pritisnite tipku
ili za odabir željenog ograničenja i pritisni -
te
za potvrdu.
12
UPOZNAJTE
VAŠE VOZILO
SIGURNOST
PALJENJE I
VOŽNJA
SVIJETLA I PORUKE UPOZORENJA
U SLUČAJU NUŽDE
TE+NIČKE
SPECIFIKACIJE SERVIS I
ODRŽAVANJE
INDEKS