2020 FIAT 500L Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

%% # 2 )   )*
# '*  '  #*)* ( #
 )) #
 #!
 - & 
( (
 
*  ' ) )# H (
 
*  &   

 7" &   -#' 

( !
 
S!  2
 - # (( # 
( +  48 )# HH # 
(& -#  
#  !
# 1 ,-'

2
"( ++ 4U8 )# H9 #
 
(
&
( !

7RRJ. 
7JQ. 
7KO.
   

4 Y/67   8 NNB NKB
"   
* 
(  Z '*) 
-Z
$&%   
* 4' )# HP8!
    )) # '*+
# #' ) '
- ! 
7LJ.

E<"5"JDE

/DN6IE?
 S , !   - 1

 1  1! 
 )) # # 2
   ('
#
*  +(

  ' # )
  -#
   
  #'   #')
+ ' .  48 # $ )# HH
( & -# (' #
. ( + 4U8 '* # )# HQ
(' #  
'
2
(  
-# &(  &  -# )!
@    -#' 
 ( &
(! 
7JL.
# !, !   - 1

 2 NLB NQB

*   $ 2 &

# +  #$   4 (+- 
 '
)   #$   8!

(  $ 2 ( +
4U8 # )# HQ ( ' ( ++

( +- #$ 
#!
/B"<"C"DE  + (#
(,    $#-
  #
 !
# 1 , !  1 1

 ,' NB QB
 )) # # 2   
#( '
#)   
*
* 
+( 
  ' #
)   -#

     #'   #')
+ ' .
%& ++ #  448
)# H8 )    )) ' 

( -#'
! 
(
&(  &  -#'-! @  
 -#'  
( &
(! 
7LRN. 
(
 )$      *

)  ) ' !
)7 ( &  - & 

 #*   
  #( 
  ##
 #(
#'*) + 
!
* # ' & ('
--' (   )
#-'#- %
 (#*)&  -#;
# (   !
7( (+- #-'   ( )
# ('&
 - $
   +
&# (!
+7 & & 
    2
(' --' ( ##*
   (+- # !
'& - --' ( ##*

   #(, (#)   ;    #$   ;
   #$-  
! I )) $*)   #  ) 

  !


 (' #)  -
*
  $ # (+-
 ' 
#( ' #)  -
*    ## 
 )
 %  %  '* 
 #$, $ !
$() &  
#( '
#  (' #)  -
*  (+- #$   '*

( +-
)
 !
%F
( (+-
#$# ('  '  (#  #- +   -#' 
 
 + * &    *'
!  (+- # 
+(   !
&7 ( &  
#( 
#  !  !!"#

  # #(, #(

  
% '   ) ! <'#   #  #- A  + ( 
#*   *
 ( ( ! #&
  - +(    
-# 
* #  
 (   
 )#'(  ( 
 '  # 
&  #' '
 -!
$ - 
  #*   
-#
 - $&  ('
 
 '- # !
% (  -#
 -
$&  (' #   #-!
$ " 
NPB
@2 )
%& ++
+( # -  !
 2 2 (& ( 
48 (*() )# HV 4-
+( 8   48 (*()
)# HR 4
* +( 8 
  +(! 
7P. 
7PN.
"
 +( $
 (
   )) (  ) 
(& (  48  4U8 )# HV
()  4- +( 8   
48  4U8 )# HR ()  4
*
+( 8   #*( '  ( '
++
%   +( !
/B"<"C"DE 
* 
& * &  )
*
+(  (' Z +(Z

  $*)    # !

'
 +(  % $& )
 
  
( +
* # (  ! I ))  )

 ) '( +& *& !

E<"5"JDE

/DN6IE?
  
NJB NRB
" 
 #( #

#)   (   #) 
)$
*!  )$ 

( &  48 # )# H:
+ 4H8
) & $&
#( (+-)) ) 
( ' #  48 # 498
)
$ ! 
7P. 
(
 )$     *

)  * (#  !
)E#%   )#(+ &#
#  )    ( #((,   #(  $  # 4' ! *
)#' )#8! +  )    #'#
     #  (, % % )
#)(   
    (   $&   *(+- (, # !

 
 # 
 )$ ) #  &  
 * #-     
 #    #*!  48 ## 
)# H3 &'& )$   # 
)-
)2 #(  
 $(!


7KKL.
  
# 
4)   A  )8
  # #(  &  # )# 9
- 67A6 ())  
 
 # #(  & +& * );  
 ! @# () 
  *  # ('   
  (+- $ 
+!

7KK.
#
 

5 2
   ))- ( & 
48 )# 9H #  # )$
! 
7KJ.
  1( 
E  
 )  # 
Z  Z
)- Z
# Z
)!

4  !! 2
4)   A  )8
  # )$   '$* &
<5 )  
!

7PP.
 )$  )) #
 2  &   48
 * *  )# 99 $
 # 4))   )  ' 8.  48 )#' 4U8
)
$   (    
)  '  -   *  #
)$.  48 )#' 4J8
)
$   (    
)) '  -   *  #
)$!
 )$ )+ & $&
  48 )#' #
  4I8 ) ! 4  !! 1( 
4)   A  )8
  #  #( )

 % & <5 ) 

 !
  # # )


$&  48 * 4"8 )# 99

)!   # ()
#-  $

 
48 * 4I8
)!
,-.-/ .012/
  *# #(,
$#- #-  #  #
&(  &  )
*' !   #
 '$*)#' <5 )
+#'$ # # 
 '

)!
()  #   48
 
  
& )
 &      
%#
   $
* 
(
)!
3 
 45/
  #(  )

*
  *  # )   "J
+ $* - $  
*
( $  # )
 #! 
$ (, ' ' ( 
& # )- $ '! -6 
 //

H%!%M #'# (
$ 
& A   
&
 #  #( )
 +& * 4
+& * -# )$   Z $Z8!
)) +#(* #  &(&
  #
- +  )
$# !
/B"<"C"DE < )
 #  (' Z  Z

)   # !

E<"5"JDE

/DN6IE?
  
5#6H@/0 :8 =6</./=6@G
 - 

7QN.
 ; -
-(# ; )* $* #2  * [
' - A # * [ ( -.
U ; )- - # );   * (*().
I ; # ) ) *A)$* +# *()2  [ #   A H;9;P;Q [ # )+   .
J ;  '* (## );   * (*().
" ;
* ) +, );   * (*().
 ; - +# *()2 -  -  ' * $   - -$
-  -  ' * $  - -$   (  - 
* )#) #&*
-$  - # (   - 
* )#) #&* -$ )*
- # (  - 
* )#) #&* -$ )* '-   '  )  
-# ( '-   '  )  +


#H=5##&  :3G6@0 :8 =6</./=6@G >46<034> NOB B
 - 
 
7LQ.
! - ' 
-(#  )$* +# *().
U! )- - # );   * (*().
I!
* ) +,  +, '- 4   A  8 );   * (*().
J!  '* (## );   * (*().
"!  '* )#' );   * ().
! # ) )$* () .
/! # ) - "J.
@! - )$* (*() .
! <W;J" +& * 4- )  # # ;  ($8
* )  -   *  # +, ) *
() 4   A  8.
! &  ' 
-(#  )$* ().
<! <676 +& * ) * () 4 )$ & A- ' 
-(#  
 8.
7!  K6 ((*' * () 4 &(  (, ' #'(8!

E<"5"JDE

/DN6IE?
  %

!
 * &(  &
 '*  (*' #
E #\E #'# 4* (#
  *
)8

 & #) (+- (+#
)$!
/B"<"C"DE E-
'-#   E #\E
#'# #
  
(## + (  ); 
   # #' )
(  #  )  # 
)#'
   +(-
' (  (  
&
  & #)!
/B"<"C"DE  E #\E
#'# )   ) 
4   (#  
*
)8  &(  &
#, - #  
  '*  - -
) '  ) 
#' (- #' )
4( (##  
 %8!
  

 #'#   # $
# ) 
  ) 
(+- 5HPQ   5H9PQ+

,-+ ' 
!  #
 ## 
 #* 
(##) 
 (+-
' )  
 )# 9!

7OOO.
<
,- 
 
)#'
   
!  (##


 -    # 
-'
,-  $&
2
+#'&&    (# #
!