2020 FIAT 500L Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

    

  !  
" 
  
    
!  



    
 '-' 
 %     *
)) (# '!
"  %(& * #,     
  +$#-  (, '#-!
"#   &
 

 '  (
 ) 
  -#
    !<GEC"5 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! H
  I6J" 5"7JEC"5 !!!!!!!!!!!!! HH
 KIE6 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! HH
/BL0MENIE6O !!!!!!!!!!!!!!!!!! HP
FDE" !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! HQ
"0M<M !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! HR
65<M7B"5D !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! H:
?EECN7O F5
!!!!!!!!!!! H:
D/67JI67MME !!!!!!!!!!!!!!!!!! 9
FES ?M/TME !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 9Q
U"ES ?M/TME !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 9V
U
5S A @MEO
U
5S !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 9R
W F?"/G 7ND7B"S !!!!!!!!!!! 93
""56<6E 7ND7B"S !!!!! P
0O!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! P9
""56<6E U"<"S !!!!! PP
<665@MC"S !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! PQ
IE6</D5 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! P
JKJ5?" ""56<6E
EC"5?665<M7B !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! PR

E<"5"JDE

/DN6IE?
!  *  (,#  -( (  $*    (+- #
! "   
(,#+   #-()
* ($ 
 !

 7JKL
H! M$
*  #$
* - - $ 9! - $ * # P! #( #  - -# 2 U$
(  
 H%!%M#'## Q! <,## ! #( #  - -# 2 I#& I#
E' (# V! E'-;A
* ) (* #$* R! - +X
, -$ :! H%!%M#'# 3! -
#*#  H! K  '  +#  HH! * #*#  H9! M$
*  #$
* - - - $
HP!  $( )#' 4     A  
 #'
-8   * &(  & $( )#'
4     A  
 #'
-8 HQ! E #%* 4     A  
 #'
-8
H! KEU;# 4  KEU;# ( +# +) 
8 HV! <' E# HR! -() H:!
/% * H3! ?- '  #' 4     A  
 #'
-8 9! ?- '  -
 9H! @+# * (,#+  )$ 


   

   +  '(
#' )    # &
'$* #'##  ! 
'$* & % *)* #-

% # &(  &  *' !
<' &)  (#
'$ # *'   )*
 # & #    )$
(   % *
 ! " ('
(#'$ # * # 
*' =*> ( $
#- +(# 
'$* &  ' (#
'$!
!
<' (#'$ # ( # 
'$* & <5 ) +#'$& 
  I6J" #'# #-
+& * )  +'#
 '  '$ '- *'
(# #- !
" *' ))$ 
# # (
  I6J"
#'# #- +(#
&   ) *' !
( #  '$* & E6N )
+#'$&    I6J" #'# 
(# #- (, '! @
 '$ # *' +(# (
(
 ) (,#+ 
- ( ()*&(!
 ) +#'$&  '$* &
E6N )  ( ' ( <5
) .
(# ))# (
'& ( (  '$
 
  ( & !
@  & (  # (#
)'$    ) 
  (# #!
5  '  

,
 ()*&( +& ' 

 #'# 
' * +  4! +
( 8! @ ()*&( ))#  
+#'&&   (# #
!
   NB NB NB
 
 & +() 448 )# 98
(, '  '$*)#'  
*# ! 
7NNJ.
<' & #'
 # +   
(# #  ( & 
 (   *
' &(&(   
& '  *  #  !


#

  
4)   A  )8
 & +() 448 )# P8
(, '  '$*)#'
  *# !  +(

A#
 (& (
4U8 ()!

E<"5"JDE

/DN6IE?
 
7NO.
!  ' , 
!)
 *  ( # * #
   & #;$ 
)$ '- # (# &(  & 
+& '   #-
# +  4
  A  8!  *#
 &(  &  (#
 (  ; ( $
! @  * # #
   )) *   (  #*

 )# 
(,#+   
* (*()
+ 
 "J  #- 
 #  !
!  ' , 
!)
 *  ( # * #
#*'   & #;$   
  #- # + 
4   A  8!
@    )) *   
 *# ( (, ' ! "  #- # +   4
  A  8!  *
)#  ( # * 
(# !
#
! 
!)
(  #*  ! 
( # *   #-
# +  !
4  !! 
- $

  ' !

4)   A  )8
"    #$*
& () (( 
  #(   *  #
  # 4
 
-- )
& 8!
()  #  )-
#
& ) #$* 
#- &(  &  (
(, ' !
 #$* & ()
((     #(
  *  # )

# 4
  --
& 8!

 

#

 #'# +)) : ') #-
 +(#! @ % #-#  
   # +   
(# #  ( & 
 (   * ' &(&(   
& '  *  #  !
  

4)   A  )8
KB

   * 
 & #)- 4! ) )#
( $#  8!  
)#' )   
 #  #!
#  ,  $%! 2
(& ( # #  & (*()!  )#'
)   #- P
+    (,#+  

 (*()  
*
"J   4'  )#8! 
7PK.
 )#' (  (, ')

   )) *  (+-
)&  !

#  ,   $%!
2
(& ( & (*()   +#'$&
% & <5 ) !

I # (& ( 4U8 ()
)# P ( # &    -  (-  #$
*# * 4'& #&
 8! 7
& & +   

    #(  (( ()!
  +  )#' ) 
& (( (*' ( 
   )#-  # - --' ( ##*
  
( ( # '  & #)!  !!"#

@ & #-  # )$
 # &  # #'
 !
 )$  # &  # +   (, ' #' ) 

  &   &#
 !  !!"#

 (# (  #)
-$# (*'  #*')  ,     '    (# #)
 ' '
(+-  #-!
$   LB QB B PB
 '$* &
#( )-
$*) +#'$
* )# 2 E6N2 (#    &

%
* #(# #!
"  #( )#'
4! *  # )!8
(, '
- . <52
 '
! <'
 #( )#' (, '
-. ??2 (# '$ !

7PQ.
 % * #'$*
)#'     #

(#  - $## ( '& 
% )) '$ - +#'$& 
& E6N ) !  
; $%!)
 * E6N
) 
%&   '$* &
 +#'$&  #( # 
#-' -  !
  $%!)  #
 
'$* & <5 ) +#'$ #
( & #( #  
))# ;) # ! 
$
@ % * (#
4!  $# (# 8 
&& +  - -# (, '    (# #)!
%<'
%&   '$* & ( #
& #(,)-
 (- -# +  (, '! 7 +'  )
%
+ ! @   ( '- #  & H +  )  ($ - #  
# ()! E


& #(    ) +  !
&E#%   (' &* 
#(#    #( #- )     $ 4! * )#'
)#8 (#  %    ()
$ (   *
(+  %(-  #    #'(!
'E

%&  % &
  ( )!  #(#  - #(('& # 

E<"5"JDE

/DN6IE?

&(  &  # #( # !
K        # !
 JB RB KB LB
# 
S!  2
 - # (( # 
( (  48 # )# V 
&   -#  
# 2

 
) #& 
#( # #  #& ! 
7LRQ.OB
5

2
4)   A  )8
<'$& 4U8 )# R # ++  
+ $ (   #! 
7KNP.
# 1 ,-'

2
 4I8 # )# : (
% 

( +-
(  4 #&
% # ($
( #  $
 ( '
& ' 8!
7KNJ.
<     !! 2
4)   A  )8
 & <5 )  (& (
 48 )# 3 () )$ 
!  $ $* #
& '  ()!


7KN.
4  !!
*
4)   A  )8
<5 ) +#'$ '$* & (
(& (  4U8 () )# 3
+& * );    
!
 +& * )   
*) $ ' & '
!
#
4)   A  )8 NB
"     - 

( (  '
-

#A ')  #
 +#(
# '*  
*! 
( 
 +  
* 
* #*)
!
/B"<"C"DE 7

# '*# P ; (
 '*