2020 FIAT 500 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

Žiarovky
Použitie Typ Výkon Ref. obrázok
Diaľkové svetlá H7 55 W D
Stretávacie H7 55 W D
Stretávacie svetlá s plynovými výbojkami (pre určité
verzie/trhy, ak je vo výbave)D1S 35 W F
Predné obrysové/denné svetlá W21W / LL 5/2IW A
Predné smerovky WY21W / PY24W 21 W B
Predné smerovky (so žiarovkami s plynovými
výbojkami)PY24W 24W B
Bočné smerovky W5W 5 W A
Zadné smerovky PY21W 21 W B
Zadné obrysové / brzdové svetlo P21 / 5W 10 W B
Spiatočka W16W 21 W B
Zadné hmlové svetlo W16W 2IW B
Stropné svetlo C5W 5 W C
Stropné svetlo v batožinovom priestore W5W 5 W A
Osvetlenie značky C5W 5 W C
Hmlové svetlomety H3 55 W E
Doplnkové brzdové svetlo (3. stopka) W5W 5 W A
119

VÝMENA VONKAJŠEJ
ŽIAROVKY
PREDNÉ SVETELNÉ JEDNOTKY
Svetlené jednotky v prednej časti
vozidla obsahujú obrysové svetlá,
stretávacie svetlá, diaľkové svetlá a
smerové svetlá.
Predné smerovky
(Iba pre verzie POP)
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledujúcim spôsobom:
cez priestor motora vyberte gumený
uzáver A obr. 90;
otočte proti smeru hodinových
ručičiek objímku A obr. 91 a vyberte ju;
vytiahnite žiarovku namontovanú
zatlačením a vymeňte ju;
znovu založte objímku A tak, že ju
otočíte v smere hodinových ručičiek,
pričom sa uistite, že je správne
zablokovaná;
znovu založte gumený uzáver.
Predné smerovky
(Okrem verzií POP)
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledujúcim spôsobom:
cez priestor motora vyberte plastový
uzáver A obr. 92 otočením proti smeru
hodinových ručičiek;
otočte v protismere hodinových
ručičiek objímku A a vyberte ju;
vymeňte jednotku žiarovky s
objímkou;
znovu založte objímku A obr. 93 tak,
že tu otočíte v smere hodinových
ručičiek, pričom sa uistite, že je správne
zablokovaná;
znovu vsuňte plastový uzáver
otočením v smere hodinových ručičiek.
Bočné smerovky
UPOZORNENIE Pri zásahu je nutné
použiť všetky potrebné opatrenia, ktoré
zabránia poškodeniu karosérie
(odporúča sa použiť dostatočne pevnú
a hrubú plastovú kartu).
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledujúcim spôsobom:
najskôr pôsobte na svetlo z prednej
časti smerom k zadnej (1-obr. 94);
90F0S0050
91F0S0052
92F0S0591
93F0S0608
120
NÚDZOVÝ STAV

vypáčte v opačnom smere, pričom
pôsobte na zadnú časť (2-obr. 94) a
jednotku vyberte;
otáčajte objímku žiarovky proti
smeru hodinových ručičiek, vyberte
zatlačenú žiarovku a vymeňte ju;
vložte objímku naspäť do tienidla,
potom uložte na miesto jednotku tak,
aby poistná pružina zapadla.
51)
Stretávacie svetlá
(Iba pre verzie POP)
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledujúcim spôsobom:
cez priestor motora vyberte gumený
ochranný kryt B obr. 90;
zatlačte na blokovacie zariadenie A
obr. 95 a vyberte objímku;
vytiahnite žiarovku namontovanú
zatlačením a vymeňte ju;
vložte naspäť objímku žiarovky a
skontrolujte správne uchytenie;
znovu založte gumený uzáver.
Stretávacie svetlá
(Okrem verzií POP)
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledujúcim spôsobom:
cez priestor motora vyberte plastový
ochranný uzáver B obr. 92 otočením
proti smeru hodinových ručičiek;
odpojte elektrický konektor A obr. 96
a uvoľnite pružinku, ktorá pridŕža
žiarovku;
vytiahnite žiarovku a vymeňte ju;
znovu upevnite žiarovku do objímky
s znovu zapojte konektor;
znovu vsuňte plastový uzáver
otočením v smere hodinových ručičiek.Žiarovky s plynovou výbojkou
(Xenon)
(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
147)
S výmenou sa obráťte na servisné
strediská spoločnosti Fiat.
Diaľkové svetlá
Kde je k dispozícii ochranný kryt C obr.
97 (na blatníku v blízkosti svetiel), pri
výmene žiarovky dodržte nasledujúci
postup:
úplne stočte kolesá, otvorte
ochranný kryt a následne vyberte
gumený uzáver D obr. 97.
uvoľnite objímku žiarovky od
bočných pružín A obr. 98 a vyberte ju;
namontujte novú žiarovku tak, aby
prierez kovovej časti dosadol do drážok
na parabole svetlometu, potom
pripojte naspäť pružiny uchytenia
žiarovky;
94F0S0355
95F0S005396F0S0593
121

znovu založte gumený uzáver.
zatvorte kryt C.
POZNÁMKA Pokiaľ by ochranný kryt
nebol k dispozícii, požiadajte o pomoc
servisnú sieť Fiat, aby vám vymenili
žiarovku.Svetlá obrysové/denné
prevádzkové
Kde je k dispozícii ochranný kryt C obr.
97 (na blatníku v blízkosti svetiel), pri
výmene žiarovky dodržte nasledujúci
postup:
úplne stočte kolesá, otvorte
ochranný kryt a následne vyberte
gumený uzáver D obr. 97;
objímku žiarovky B obr. 98 otáčajte v
protismere pohybu hodinových ručičiek
a vytiahnite ju;
vytiahnite žiarovku a vymeňte ju;
znovu založte objímku B tak, že ju
otočíte v smere hodinových ručičiek,
pričom sa uistite, že je správne
zablokovaná;
znovu založte gumený uzáver.
zatvorte kryt C.
POZNÁMKA Pokiaľ by ochranný kryt
nebol k dispozícii, požiadajte o pomoc
servisnú sieť Fiat, aby vám vymenili
žiarovku.
Hmlové svetlomety
Pri výmene obrysových žiaroviek
odporúčame obrátiť sa na servisnú sieť
Fiat.ZADNÉ SVETELNÉ JEDNOTKY
Obsahujú žiarovky obrysových svetiel,
smerových svetiel a brzdových svetiel.
Cúvacie a zadné hmlové svetlá sú
umiestnené na zadnom nárazníku.
Rozmiestnenie žiaroviek je nasledujúce
obr. 99:
C: obrysové svetlá /Stop;
D: smerovky.
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledovne:
otvorte dvere batožinového
priestoru;
odskrutkujte dve upevňovacie
skrutky A obr. 100 a vytiahnite svetlenú
jednotku bez toho, aby ste ju otáčali;
vyberte objímku žiarovky, pričom
uvoľnite blokovacie výstupky B obr.
100;
97F0S0051
98F0S005499F0S0580
122
NÚDZOVÝ STAV

ľahkým potlačením a otáčaním proti
smeru hodinových ručičiek vyberte
žiarovky.
SVETLÁ SPIATOČKY/ ZADNÉ
HMLOVÉ SVETLÁ
Pokiaľ je k dispozícii príslušný kryt, pri
výmene žiarovky postupujte
nasledujúcim spôsobom:
Pri prístupe z vnútra nárazníka
pôsobte na jazýčky A obr. 101 a
vyberte zatlačený uzáver;
odpojte elektrický konektor A obr.
102;
otočte v protismere pohybu
hodinových ručičiek objímku žiarovky B
obr. 102 a zvoľte skupinu;
uvoľnite žiarovku a vymeňte ju;
namontujte jednotku žiarovky/
objímky žiarovky B do točiac ju v smere
hodinových ručičiek;
znovu zapojte elektrický konektor A;
založte späť kryt a skontrolujte
správne uchytenie.
Pokiaľ kryt nie je prítomný, pri výmene
žiarovky svetla spiatočky a zadných
hmlových svetiel získajte prístup k
držiaku žiarovky cez spodnú časť
zadného nárazníka obr. 103.TRETIE BRZDOVÉ SVETLÁ
Pri výmene žiarovky postupujte
nasledovne:
vyberte dva ochranné kryty a
odskrutkujte dve upevňovacie skrutky A
obr. 104;
vytiahnite jednotku;
odpojte elektrický konektor B obr.
105;
zatlačte na záchytné zariadenie C
obr. 105 a otvorte objímku;
100F0S0579
101F0S0581
102F0S0582
103F0S0674
104F0S0058
123

vyberte žiarovku, ktorú chcete
vymeniť (zatlačená) a vymeňte ju;
zatvorte objímku žiarovky a dbajte
na to, aby blokovacia zarážka dobre
dosadla;
priskrutkujte obe upevňovacie
skrutky a vložte naspäť tesnenia krytu.
OSVETLENIE ZNAČKY
Pri výmene žiaroviek postupujte
nasledovne:
stlačte bod označený šípkou obr.
106 a vyberte priehľadný kryt;
vymeňte žiarovku tak, že ju
vytiahnete z bočných kontaktov;
založte novú žiarovku a skontrolujte,
či je správne zablokovaná medzi
kontaktmi;
nakoniec namontujte priesvitný kryt.
POZOR!
143)Zmeny alebo opravy na elektrickom
zariadení, vykonané nesprávnym
spôsobom a bez zohľadnenia technických
vlastností zariadenia, môžu spôsobiť
nesprávne fungovanie a riziko požiaru.
144)Halogénové žiarovky obsahujú
stlačený plyn, v prípade rozbitia je možné,
že vyletia kúsky skla.
145)Výmenu žiaroviek uskutočnite pri
vypnutom motore a na takom mieste, kde
nebude predstavovať nebezpečenstvo
pre premávku a umožní bezpečnú opravu
(pozrite si opis v odseku „zastavenie“).
Okrem toho sa uistite, že motor je studený,
aby ste predišli popáleninám.
146)Pred výmenou žiarovky počkajte, kým
výfukové potrubie vychladne:
NEBEZPEČENSTVO POPÁLENIA!147)Z dôvodu vyššieho napájacieho
napätia smie prípadnú výmenu plynovej
(xenónovej) výbojky uskutočniť iba
špecializovaný pracovník: nebezpečenstvo
smrti! Obráťte sa na servisnú sieť Fiat.
POZOR!
49)S halogénovými žiarovkami môžete
manipulovať výlučne uchopením kovových
častí. Ak sa dostane do kontaktu s prstami
sklenená časť, zníži sa intenzita žiarenia a
môže sa znížiť aj trvácnosť žiarovky. V
prípade náhodného kontaktu poutierajte
sklo žiarovky utierkou navlhčenou v
alkohole a nechajte ho uschnúť.
50)Odporúčame nechať si vymeniť
žiarovky v Autorizovanom servise Fiat.
Správne fungovanie a nastavenie
vonkajších svetiel sú základnými
požiadavkami pre bezpečnú jazdu a
dodržiavanie platných predpisov.
51)Pri zásahu je nutné použiť všetky
potrebné opatrenia, ktoré zabránia
poškodeniu karosérie (odporúča sa použiť
dostatočne pevnú a hrubú plastovú kartu).
105F0S0059106F0S0139
124
NÚDZOVÝ STAV

VÝMENA POISTIEK
148) 149) 150) 151) 152) 153)
POISTKOVÁ SKRINKA
PRÍSTROJOVEJ DOSKY
Pri prístupe k poistkám musíte
odmontovať zatlačený kryt A obr. 107.
Poistka B 5A odmrazovania vonkajších
zrkadiel je umiestnená v oblasti
diagnostiky, ako je zobrazené na obr.
108.
V spodnej zóne na strane pedálov je
prítomná poistková skrinka palubnej
dosky.POISTKOVÁ SKRINKA V
PRIESTORE MOTORA
52)
Centrála sa nachádza na pravej strane
priestoru motora. Pri prístupe k
poistkám postupujte nasledovne:
Úplne stlačte skrutku A obr. 109;
skrutku súčasne pomaly otočte
doľava, až kým nepocítite odpor
(nevyvíjajte nadmernú silu);
skrutku pomaly uvoľnite;
otvorenie indikuje vysunutie celej
hlavy skrutky zo svojho osadenia;
vyberte kryt B, vysuňte ho nahor po
bočných vodiacich lištách, ako vidno
na obrázku.
Pri výmene poistky postupujte
nasledovne:
opäť pozorne vložte kryt B do
bočných vodiacich líšt skrinky;
úplne ho zasuňte zhora smerom
dolu;
pomocou dodaného skrutkovača
stlačte na doraz skrutku A;
skrutku súčasne pomaly otočte v
smere doprava, až kým nepocítite
odpor (nevyvíjajte nadmernú silu);
skrutku pomaly uvoľnite;
zatvorenie indikuje zablokovanie
celej hlavy skrutky zo svojho osadenia.
Číslovanie, ktoré určuje elektrickú
súčiastku k zodpovedajúcim poistkám
vidno na kryte poistkovej skrinky.
Verzie LPG
Komponenty zariadenia LPG sú
chránené špecifickými poistkami. O ich
prípadnú výmenu požiadajte servisnú
sieť Fiat.107F0S0066
108F0S0677109F0S0606
125

POISTKOVÁ SKRINKA PRÍSTROJOVEJ DOSKY
SPOTREBIČE POISTKA AMPÉRY
Korektor sklonu svetlometov F13
5(*)
Diagnostická zásuvka, autorádio, klimatizácia, EOBD F36 15
Spínač brzdových svetiel, uzol prístrojového panela F37 5
Centrálne zamykanie dverí F38 15
Čerpadlo ostrekovača predného/zadného okna F43 15
Otváranie okna na strane vodiča F47 20
Ovládanie okna na strane spolujazdca F48 20
(*)(pre verzie/trhy, kde je k dispozícii)
110F0S0172
126
NÚDZOVÝ STAV