2020 FIAT 500 navigation

Menu môže byť aktivované krátkym
stlačením tlačidla MENU
.
Jednotlivým krátkym stláčaním tlačidiel
+alebo–sa môžete pohybovať v
ponuke menu. Spôsoby použitia sa líšia
podľa vlastnosti zvolenej položky.
Pri niektorých možnostiach je k
dispozícii rozšírená ponuka.
Ponuka sa skladá z nasledujúcich
funkcií:
MENU
DIMMER
SPEED BUZZER
TRIP B ACTIVATION/DATA
SET TIME
SET DATE
AUTOCLOSE
UNITS
LANGUAGE
BUZZER VOLUME
BUTTON VOLUME
SEAT BELT BUZZER
SERVICE
PASSENGER AIR BAG/BAG
DAYTIME RUNNING LIGHTS
RESET TYRES
RADIO REPETITION (pre verzie/trhy,
kde je vo výbave)
SEE PHONE (pre verzie/trhy, kde je
k dispozícii)
SEE NAVIGATION (pre verzie/trhy,
kde je k dispozícii)
EXIT MENU
Set time (Nastavenie hodín)
Táto funkcia umožňuje nastavenie hodín
pomocou dvoch podmenu: „Time” a
„Format”.
Pri nastavení postupujte nasledujúcim
spôsobom:
krátko stlačte tlačidlo MENU,
na displeji sa zobrazia dve podmenu
„Time“ a „Format“;
pre pohyb medzi dvoma
podponukami stlačte tlačidlo+alebo–;
po voľbe rozšírenej ponuky, ktorú
chcete upraviť, krátko stlačte tlačidlo
MENU
;
po vstupe do podmenu „Time”: po
krátkom stlačení tlačidla MENU
budú na displeji blikať „hodiny“;
stlačte tlačidlo+alebo–na
potvrdenie nastavenia.
krátkym stlačením tlačidla MENU
sa na displeji zobrazia „minúty“;
stlačte tlačidlo+alebo–na
potvrdenie nastavenia.POZNÁMKA Každé stlačenie tlačidiel+
alebo-znamená zvýšenie alebo
zníženie o jednu jednotku. Podržaním
stlačeného tlačidla dôjde k rýchlemu
automatickému zvýšeniu/zníženiu. Keď
sa priblížite k želanej hodnote,
skompletizujte nastavenie jednotlivými
zatlačeniami.
Po vstupe do podmenu „Format“:
po krátkom stlačení tlačidla MENU
bude na displeji blikať spôsob
zobrazenia;
stlačte tlačidlo+alebo–pre
potvrdenie spôsobu zobrazovania
“24h” alebo „12h”. Po vykonaní
nastavenia krátko stlačte tlačidlo MENU
, aby ste sa vrátili na zobrazenie
rozšírenej ponuky alebo dlho stlačte
tlačidlo, aby ste sa vrátili na základnú
obrazovku bez uloženia do pamäti.
opäť dlho stlačte tlačidlo MENU
alebo, na farebnom displeji, SAVE,
aby ste sa vrátili na štandardnú
obrazovku alebo na hlavné menu podľa
toho, v ktorom bode sa nachádzate v
menu.
Set date (Nastavenie dátumu)
Táto funkcia umožňuje aktualizáciu
dátumu (deň/mesiac/rok).
Pri nastavení postupujte nasledujúcim
spôsobom:
krátkym stlačením tlačidla MENU
sa na displeji sa zobrazí „rok“;
45

Zariadenie USB nesmie byť
zablokované a musí umožniť uloženie
súboru.
POZNÁMKA Odporúča sa používať
pamäťový kľúč, neodporúča sa
používať hromadné úložné zariadenia,
ako mobilné telefóny alebo
multimediálne prehrávače.
Pri príprave zariadenia USB postupujte
takto:
Vyberte voľbu „Refresh navigation“ v
ponuke „Settings“. Zobrazí sa výzva,
či chcete pripraviť zariadenie USB, aby
ste mohli prevziať aktualizácie.
Zvoľte Yes.
Vsuňte zariadenie USB.
POZNÁMKA Ak systém naďalej
vyžaduje vsunutie zariadenia USB,
uistite sa, že zariadenie spĺňa vyššie
uvedené požiadavky, potom skúste
znova.
Systém spustí prípravu zariadenia USB.
Keď je zariadenie USB pripravené,
zobrazí sa nasledujúce hlásenie.
Odpojte zariadenie USB a pripojte ho k
počítaču. Teraz budete môcť načítať
novú mapu na zariadenie USB.Inštalácia TomTom HOME
Pri inštalácii TomTom HOME a vytvorení
účtu MyTomTom, postupujte
nasledujúcim spôsobom:
Prevezmite a nainštalujte aplikáciu
TomTom HOME na počítač. Na počítači
sa pripojte k tomtom.com/getstarted.
Zvoľte „Download TomTom HOME”,
potom postupujte podľa zobrazených
pokynov.
Pripravené zariadenie USB pripojte k
počítaču. TomTom HOME sa spustí
automaticky.
Zvoľte „Access” v hornom pravom
rohu obrazovky TomTom HOME.
Zvoľte „Create account” a zadajte
podrobnosti pre vytvorenie účtu
MyTomTom. Aby ste mohli prevziať
aktualizácie máp, musíte mať k
dispozícii účet MyTomTom.
Po vytvorení účtu sa zobrazí výzva, či
chcete prepojiť systémUconnect™so
svojím účtom. Pripravené zariadenie
USB predstavuje systémUconnect™.
Zvoľte „Connect device“ a potom
zvoľte „Close“.
Teraz môžete načítať mapu na
zariadenie USB.Prevzatie mapy
Pripojte zariadenie USB k počítaču.
Ak je k dispozícii nejaká aktualizácia
mapy pre systém, táto aktualizácia
bude súčasťou zoznamu aktualizácií,
ktoré sú k dispozícii.
POZNÁMKA Ak už máte k dispozícii
novšiu mapu nainštalovanú na systéme,
aktualizácia nebude ponúknutá.
Zvoľte mapu, ktorú chcete prevziať,
potom zvoľte „Download and install”.
Mapa sa prevezme a skopíruje na
zariadenie USB.
Po ukončení postupu zvoľte „Done”.
POZNÁMKA Počas preberania a
kopírovania mapy neodpájajte
zariadenie USB od počítača.
Teraz budete môcť mapu nainštalovať
na systém.
Inštalácia mapy
Po prevzatí mapy na zariadenie USB
budete môcť mapu nainštalovať na
systém.
UPOZORNENIE aktualizácia máp SA
MUSÍ robiť s bežiacim motorom vozidla
a môže trvať dlhšie ako 30 minút.
UPOZORNENIE Počas inštalácie máp
zariadenie USB neodpájajte, v
opačnom prípade sa inštalácia preruší.
Pripojte zariadenie USB s novou
mapou k systémuUconnect™.
Systém zistí prítomnosť novej mapy na
zariadení USB.
201

Pre ich aktiváciu stačí pripojiť
kompatibilný smartfón cez USB port a
obsah telefónu sa automaticky zobrazí
na displeji systémuUconnect™.
Pre overenie kompatibility svojho
smartfónu si prečítajte informácie na
stránkach: https://
www.android.com/intl/it_it/auto/ a
http://www.apple.com/it/ios/carplay/.
Ak je smartfón správne pripojený k
vozidlu cez USB port, na mieste
grafického tlačidla
sa zobrazí ikona
aplikácie Apple CarPlay alebo Android
Auto.
Konfigurácia aplikácie – Android
Auto
Pred použitím si do svojho smartfónu
stiahnite aplikáciu Android Auto z
Obchodu Google Play.
Aplikácia je kompatibilná s verziou
Android 5.0 (Lollipop) alebo vyššou.
Pre použitie Android Auto musí byť
smartfón pripojený k vozidlu pomocou
USB kábla.
Pri prvom pripojení bude potrebné
vykonať uvedenú konfiguráciu na
smartfóne. Túto procedúru je možné
vykonať len na stojacom vozidle.Konfigurácia aplikácie – Apple
CarPlay
Apple CarPlay je kompatibilná s iPhone
5 alebo novšími modelmi s operačným
systémom iOS 7.1 alebo novším.
Pred použitím Apple CarPlay aktivujte
Siri cez Nastavenia > Všeobecné >
Siri na smartfóne.
Pre použitie Apple CarPlay musí byť
smartfón pripojený k vozidlu pomocou
USB kábla.
POZNÁMKA Povolenie Apple
CarPlay/Android Auto alebo niektorých
funkcií si môže vyžadovať interakciu
so smartfónom. V prípade potreby
dokončte akciu na svojom zariadení
(smartfóne).
Interakcia
Po vykonaní konfigurácie sa po
pripojení smartfónu k USB portu vozidla
aplikácia automaticky spustí na
systémeUconnect™.
S aplikáciou Apple CarPlay a Android
Auto je možné komunikovať
prostredníctvom ovládania na volante
(dlhé stlačenie tlačidla
), pomocou
tlačidla/ovládača SCROLL TUNE
(Ladenie) pre voľbu a potvrdenie alebo
použitím dotykovej obrazovky systému
Uconnect™.Navigation
S aplikáciami Apple CarPlay a Android
Auto sa používateľ môže rozhodnúť
používať navigačný systém vo svojom
smartfóne.
Ak je režim „Nav“ systému už aktívny,
po pripojení zariadenia k vozidlu počas
spustenej navigácie obrazovka systému
Uconnect™zobrazí vyskakovacie
hlásenie. Vyskakovacie okno umožní
používateľovi zvoliť si medzi
systémovou navigáciou a navigáciou
riadenou smartfónom.
Používateľ sa kedykoľvek môže
rozhodnúť zmeniť svoj výber, vstupom
do navigačného systému, ktorý chce
použiť a nastavením nového cieľa.
Nastavenie „AutoShow smartphone
display on connection”
Prostredníctvom nastavení systému
Uconnect™sa používateľ môže
rozhodnúť zobraziť obrazovku
smartfónu na displeji systému
Uconnect™hneď po pripojení
smartfónu cez USB port. Po nastavení
tejto funkcie sa aplikácie Apple CarPlay
alebo Android Auto pri každom
pripojení cez USB automaticky spustia
na obrazovke rádia.
Položka„AutoShow smartphone
display on connection”sa nachádza
v rozšírenej ponuke „Displayj”.
Funkcia je predvolene aktivovaná.
215

Prepínač benzín/LPG................38
Prevodovka Dualogic...............104
Prístrojová doska.....................8
Prístrojový panel a palubné
prístroje..........................42
Program plánovanej údržby.........144
Rozmery..........................169
Ručná brzda.......................102
Sedadlá............................13
Side Bag............................96
Sistema SBR........................79
Smerové svetlá......................18
Snehové reťaze....................167
Spätné zrkadlá......................17
Speed Limiter......................108
Spotreba paliva....................177
Stierač / ostrekovač zadného
skla..............................21
Stierač/ostrekovač..................21
Stretávacie svetlá / obrysové
svetlá............................18
Súprava Fix&Go....................135
Svetlá interiéru......................20
Sviečky (typ).......................163
Symboly.............................4
Systém ABS........................72
Systém ASR........................73
Systém blokovania paliva...........139
Systém EBD........................72Systém ESC........................72
Systém Fiat CODE..................12
Systém HBA........................74
Systém HH.........................73
Systém iTPMS......................76
Systém MSR........................72
Systém Start&Stop.................106
Systémy aktívnej bezpečnosti........72
Systémy na ochranu
cestujúcich.......................77
Štartovacie zariadenie...............11
Ťahanie prívesov..................116
Ťahanie vozidla.....................140
Technické údaje....................161
Trip computer.......................47
Uconnect™
Rady, ovládače a všeobecné
informácie.....................180
zdroj USB ......................181
Uconnect™ 5”
eco:Drive™....................198
my:Car........................199
navigation......................200
ovládače na prednom paneli.................................190
ovládače na volante............192
režim APLIKÁCIÍ................197
režim Media....................194
režim phone...................195
settings........................200služby Uconnect™ LIVE........197
voice commands...............202
zapnutie/vypnutie systému......194
zdroj Bluetooth®...............194
Uconnect™ 7” HD
Android Auto...................214
Apple CarPlay..................214
navigation......................216
ovládače na prednom paneli.................................204
ovládače na volante............207
režim Media....................209
režim phone...................211
settings........................216
služby Uconnect™ LIVE........213
trip computer..................211
voice commands...............217
zapnutie/vypnutie systému......209
zdroj Bluetooth®...............210
zdroj USB ......................211
Uconnect™ Radio.................182
Ovládače na prednom
paneli..........................182
Ovládače na volante............185
Režim Media..................
.187
Režim rádio....................187
Settings.......................188
Zapnutie/vypnutie systému.....187
Úspora paliva......................112
REJSTŘÍK