2019 TOYOTA SIENNA ESP

306
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
5-4. Utilización de las otras características interiores
?Programación de HomeLink®
Deben llevarse a cabo los pasos del al en menos de 60 segundos,
de lo contrario la luz indicadora dejará de parpadear y la prog ramación no
podrá completarse.
Presione y libere el botón de HomeLink
® que desea programar y verifi-
que que la luz indicadora de HomeLink® parpadea (naranja).
Apunte el transmisor de control
remoto hacia el dispositivo en el
espejo retrovisor, de 25 a
75 mm (1 a 3 pul.) de los boto-
nes de HomeLink
®.
Mantenga la luz indicadora Home-
Link® a la vista mientras realiza la
programación.
Programe un dispositivo.
Programación de un dispositivo distinto a una puerta de entrada
(para propietarios de EE. UU.)
Mantenga presionado el botón del transmisor de control remoto h asta
que la luz indicadora de HomeLink
® pase de parpadear lentamente en
naranja a parpadear rápidamente en verde (código cambiante) o p er-
manecer iluminada en color verde (código fijo); después, libere el
botón.
Programación de un portón de entrada (para usuarios de los
EE. UU.)/Programación de un dispositivo en el mercado canadiense
Presione y libere el transmisor de control remoto a intervalos de
2 segundos repetidamente hasta que la luz indicadora de HomeLink
®
cambie de parpadear lentamente (naranja) a parpadear rápidament e
(verde) (código cambiante) o permanecer iluminada (verde) (códi go
fijo).
13
1
2
3

SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
3075-4. Utilización de las otras características interiores
5
Características interiores
Pruebe el funcionamiento de HomeLink® presionando el botón recien-
temente programado y observando la luz indicadora:
?La luz indicadora se ilumina: Se ha completado la programación de
un dispositivo con código fijo. La puerta de la cochera u otro disposi-
tivo debe accionarse cuando se presiona y se suelta el botón de l
HomeLink
®.
?La luz indicadora parpadea rápidamente: El motor del dispositiv o de
apertura de la puerta de la cochera u otro dispositivo está equipado
con código cambiante. Para completar el proceso de programación ,
presione y sostenga firmemente el botón del HomeLink
® durante
2 segundos y después suéltelo.
?Si la puerta de la cochera u otro dispositivo no funciona, cont inúe con
“Programación de un sistema con tecnología de código variable”.
Repita los pasos arriba mencionados para programar otro dispositivo
para cada uno de los botones restantes del HomeLink
®.
?Programación de un sistema de código cambiante
Puede que sean necesarias 2 o más personas para completar la pr ogra-
mación de código cambiante.
Ubique el botón “Learn” o
“Smart” en el motor del disposi-
tivo de apertura de la puerta de
la cochera en la cochera.
Este botón normalmente se encuen-
tra en el punto donde el cable de la
antena colgante está sujetado a la
unidad. El nombre y el color del
botón puede variar de acuerdo al
fabricante. Consulte el Manual del
propietario incluido con el motor del
dispositivo de apertura de la puerta
de la cochera para más detalles.
Presione y suelte el botón
“Learn” o “Smart”. Realice
dentro de los 30 segundos pos-
teriores a la programación de .
4
5
1
2
3
2

308
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
5-4. Utilización de las otras características interiores
Mantenga presionado el botón
deseado del HomeLink® (dentro
del vehículo) durante
2 segundos y suéltelo. Repita
esta secuencia (presionar/sos-
tener/soltar) hasta 3 veces para
completar la programación.
Si el motor del dispositivo de
apertura de la puerta de la
cochera funciona cuando se
presiona el botón del Home-
Link
®, el motor del dispositivo
de apertura de la puerta de la
cochera reconoce la señal del
HomeLink
®.
?Habilitación de la comunicación de 2 vías con una puerta de coch era
(solo para dispositivos compatibles)
Cuando está habilitada, la comunicación de 2 vías le permite ver ificar el
estado de apertura y cierre de una puerta de cochera a través d e los indi-
cadores de su vehículo.
La comunicación de 2 vías solo está disponible si el motor del d ispositivo
de apertura de la puerta de la cochera utilizado es compatible. (Para verifi-
car la compatibilidad del dispositivo, consulte www.HomeLink.co m).
Dentro de los 5 segundos siguientes a haber completado la progra ma-
ción del dispositivo de apertura de la puerta de la cochera, si el motor
del dispositivo de apertura de la puerta de la cochera está aco plado al
HomeLink
®, ambos indicadores de funcionamiento de la puerta de la
cochera parpadean rápidamente (en color verde) y la luz del mot or del
dispositivo de apertura de la puerta de la cochera parpadea bre vemente
dos veces, indicando que la comunicación de 2 vías está habilita da.
Si los indicadores no parpadean, realice y dentro de las
10 primeras presiones del botón del HomeLink
® después de completarse
la programación.
Presione un botón programado del HomeLink
® para accionar la puerta
de la cochera.
3
1
23
2

SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
3095-4. Utilización de las otras características interiores
5
Características interiores
En un lapso de 1 minuto de presionar el botón del HomeLink®, después
de que se detiene la puerta de la cochera, presione el botón “L earn” o
“Smart” del motor del dispositivo de apertura de la puerta de l a cochera.
En un lapso de 5 segundos después de establecer la comunicación de
2 vías con el dispositivo de apertura de la puerta de la cochera , ambos
indicadores de funcionamiento de la puerta de la cochera parpad ean
rápidamente (en color verde) y la luz del motor del dispositivo de aper-
tura de la puerta de la cochera parpadea dos veces, indicando qu e la
comunicación de 2 vías está habilitada.
?Reprogramación de un solo botón de HomeLink®
Cuando se realiza el procedimiento siguiente, los botones que ya tienen
dispositivos registrados pueden sobrescribirse:
Con una mano, mantenga presionado el botón de HomeLink
® deseado.
Cuando el indicador de HomeLink
® comienza a parpadear (en color
naranja), siga sosteniendo el botón de HomeLink® y realice la
“Programación del HomeLink®” (el indicador de HomeLink® tarda
20 segundos en comenzar a parpadear).
3
1
2
1

310
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
5-4. Utilización de las otras características interiores
Presione el botón de HomeLink® correspondiente. Se debe encender la luz
indicadora de HomeLink®.
El estado de apertura y cierre de la
puerta de la cochera se muestra con
los indicadores. Apertura
Cierre
Esta función solo está disponible si el
motor del dispositivo de apertura de la
puerta de la cochera es un dispositivo
compatible. (Para verificar la compati-
bilidad del dispositivo, consulte
www.HomeLink.com).
Los indicadores pueden funcionar dentro de un radio de 250 m (82 0 pies) de
la puerta de la cochera. Sin embargo, si existen obstáculos entre la puerta de
la cochera y el vehículo, como casas y árboles, las señales de retorno de la
puerta de la cochera podrían no recibirse. Para recordar el est ado anterior de
la puerta, presione y suelte los botones de HomeLink
® y o
y al mismo tiempo. El último estado que se haya registrado
se mostrará durante 3 segundos.
Funcionamiento del HomeLink®
Indicadores de funcionamiento de la puerta de la cochera
1
2
ColorEstado
Naranja (parpadeando)Abriéndose/cerrándose en este momento
Ver deApertura/cierre completado
Rojo (parpadeando)No pueden recibirse las señales de retorno

313
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
5-4. Utilización de las otras características interiores
5
Características interiores
Brújula
Para activar o desactivar la brújula,
mantenga presionado el botón
durante 3 segundos.
: Si así está equipado
La brújula en el espejo retrovisor interior indica el rumbo al que se
dirige el vehículo.
Operación
Pantalla y rumbo
PantallaDirección
NNorte
NENoreste
EEste
SESureste
SSur
SWSuroeste
WOeste
NWNoroeste

314
SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
5-4. Utilización de las otras características interiores
El rumbo que aparece en la pantalla está desviado con respecto al rumbo
verdadero determinado por el campo magnético de la tierra. La cantidad de
desviación varía de acuerdo a la ubicación geográfica del vehíc ulo.
Si atraviesa alguna de las fronteras que se muestran en la ilustración, la brújula se
desviará.
Para obtener mayor exactitud o una calibración perfecta, haga l o siguiente.
?Calibración de la desviación
Detenga el vehículo.
Mantenga presionado el botón
durante 6 segundos.
En la pantalla de la brújula apa-
recerá un número (1 al 15).
Presione el botón y seleccione el número de zona en el que se encuen-
tra de acuerdo con el mapa de arriba.
Si varios segundos después del ajuste aparece el rumbo en la pa ntalla, la cali-
bración está completa.
Calibración de la brújula
1
2
3

SIENNA_OM_OM08026S_(XS)
3155-4. Utilización de las otras características interiores
5
Características interiores
?Calibración de convergenciaDetenga el vehículo en un lugar seguro para conducir en círculo s.
Mantenga presionado el botón
durante 9 segundos.
Aparecerá “C” en la pantalla de la
brújula.
Conduzca el vehículo a 8 km/h
(5 mph) o menos, hasta que
aparezca el rumbo en la panta-
lla.
Si no hay suficiente espacio para
conducir en círculos, conduzca alre-
dedor de la cuadra hasta que apa-
rezca el rumbo.
?Situaciones desfavorables para el funcionamiento correcto
Es posible que la brújula no muestre el rumbo correcto en las s iguientes situaciones:
?El vehículo se detiene inmediatamente después de dar vuelta.
?El vehículo se encuentra sobre una superficie inclinada.
?El vehículo se encuentra en una ubicación en la que el campo ma gnético de la tierra
está sujeto a interferencia causada por campos magnéticos artif iciales (estaciona-
mientos subterráneos, está debajo de una torre de acero, entre edificios, estaciona-
mientos en los techos, cerca de una intersección, cerca de un v ehículo grande, etc.).
?El vehículo se ha magnetizado.
(Hay un imán u objeto metálico cerca del espejo retrovisor interior).
?Se ha desconectado la batería.
?Alguna puerta está abierta.
1
2
3