2019 TOYOTA PROACE Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

.
465
2
3
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
attiecīgo pogu uz stūres.
Tālruņa lietošana braukšanas laikā nav
ieteicama.
Apstādiniet automašīnu.
Veiciet zvanu, izmantojot komandpogas
pie stūres.
Veikt zvanu
Zvanīt jaunam numuram
Lai atvērtu primāro lapu, nospiediet
"
Telephone " (tālrunis).
Ar tastatūras palīdzību ievadiet
numuru.
Nospiediet " Call" (zvanīt), lai veiktu
zvanu.
Zvanīt kontaktpersonai
Nospiest " Telephone " (tālrunis), lai
atvērtu primāro lapu.
Vai paturēt nospiestu
taustiņu TEL uz stūres.
Atlasīt " Contact " (kontakti).
Piedāvātajā sarakstā atlasīt vēlamo kontaktu. Atlasīt "Call" (zvanīt).
Zvanīt kādam no pēdējiem
izsauktajiem numuriem
Nospiest " Telephone " (tālrunis), lai
atvērtu primāro lapu.
Turēt nospiestu
Atlasīt " Calls" (zvanu žurnāls).
Piedāvātajā sarakstā atlasīt kontaktu. Joprojām ir iespējams veikt zvanu
no tālruņa. Drošības nolūkos
manipulācijas veicamas automašīnai
stāvot.
Vai
Proace_LV.indb 46526/07/2016 16:16

466
2
12
13
14
1
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Pieeja iespējai "Messages" (ziņas) ir
atkarīga no viedtālruņa savietojamības
un integrētās sistēmas.
Atkarībā no viedtālruņa, paceliet uz
augšu savas ziņas vai e-pastus, ja to
saturs ir garš.
Ziņu pārvaldība
" Email " (e-pasta) funkcija ļauj skatīt
kontaktu e-pastus, tomēr sistēma nevar
nosūtīt e-pastu.
Kontaktu / datņu pārvaldība
Nospiest " Telephone " (tālrunis), lai
atvērtu primāro lapu.
Izvēlieties " Contact" (kontakti).
Izvēlieties " Create" (izveidot), lai
pievienotu jaunu kontaktu.
Cilnē " Telephone " (tālrunis) skatīt
kontakta tālruņu numuru.
Cilnē " Address " (adrese) skatīt
kontakta adresi.
Cilnē " Email" (e-pasts) skatīt e-pasta
adresi. Nospiediet "
Answer" (atbildēt), lai
nosūtītu ātru ziņu no sistēmas. Nospiest " Telephone " (tālrunis), lai
apskatītu primāro lapu.
Nospiest " OPTIONS" (iespējas), lai
apskatītu sekundāro lapu.
Izvēlieties " Messages" (ziņas).
Izvēlieties cilni " Incoming"
(ienākošās), " All" (visas) vai
" Nosūtītās ".
Izvēlieties informāciju par izvēlēto
ziņu kādā no sarakstiem.
Nospiediet " Call" (zvanīt), lai veiktu
zvanu.
Nospiediet " Listen" (klausīties), lai
noklausītos ziņu. Pieejamie pakalpojumi ir atkarīgi no
tīkla, SIM kartes un ierīces saderību ar
Bluetooth.
Pārbaudiet tālruņa lietošanas
instrukciju un informāciju tīkla
operatora, lai uzzinātu, kādi akalpjumi
jums ir pieejami.
Proace_LV.indb 46626/07/2016 16:16

.
467
11
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
E-pastu pārvaldība
Nospiediet šo pogu, lai "Modify"
(mainītu) vai izveidotu jaunu ātro
ziņu. Nospiediet "
Telephone" (tālrunis), lai
atvērtu primāro lapu.
Nospiest " OPTIONS" (iespējas), lai
apskatītu sekundāro lapu.
Izvēlieties " Email" (e-pasts), lai
apskatītu e-pastu sarakstu.
Izvēlieties cilni " Not read" (nelasītie)
vai " Incoming " (ienākošie) vai
" Nosūtītie ".
Varat pārkstaīt e-pastus, tikai no vienas cilnes.
Nospiediet " Listen" (klausīties), lai
noklausītos ē-pastus.
Funkcija "
Modify" (mainīt) nevar tikt
izmantota zoņām, kas jau ir pieejamas
sistēmā.
Pieeja "Email" (epastiem) ir atkarīga no
viedtālruņa savietojamības un integrēto
sistēmu.
Ziņu pārvaldīšana
Nospiediet " Telephone", lai apskatītu
primāro lapu.
Nospiediet " OPTIONS" (iespējas), lai
apskatītu sekundāro lapu.
Izvēlieties " Messages" (ziņas), lai
apskatītu ziņu sarakstu.
Izvēlieties cilni " l Delayed" (es
kavēšu), vai " I`m Arrived " (esmu
atbraucis), vai " Not available"
(neesmu pieejams), vai " Other" (citi)
ar iespēju izveidot jaunu ziņu.
Izvēlēties ziņu, kas izvēlēta no
vienas cilnes. Nospiediet " Create" (izveidot), lai
izveidotu jaunu ziņu.
Nospiediet " Transfer" (pārvietot), lai
izvēlētos adresātu vai adresātus.
Nospiediet " Listen" (klausīties), lai
noklausītos ziņas.
Proace_LV.indb 46726/07/2016 16:16

468
12:13
23 °C
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
34567
12
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Audio settings (audio iestatījumi) Audio settings (audio iestatījumi)
1. līmenis
Iestatījumi
2. līmenis
Audio settings (audio iestatījumi)
Proace_LV.indb 46826/07/2016 16:16

.
469
5
6
7
3
4
2
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
1. līmenis2. līmenis Komentāri
Settings
(iestatījumi)
Audio settings
(audio iestatījumi) Ambience
(skaņas vide) Izvēlieties skaņas vidi.
Position (pozīcija) Arkamys
© skaņas sistēma.
Sound (skaņa) Izvēlieties audio līmeņa regulēšana.
Voice (balss) Izvēlieties balss skaļumu.
Ringtone (zvana tonis) Iestatiet zvana skaļumu.
Confirm (apstiprināt) Saglabājiet iestatījumus.
Settings (iestatījumi)
Turn off screen (izslēgt ekrānu)Funkcija ekrāna spilgtuma regulešānai.
Nospiežot, ekrāns ieslēdzas.
Settings (iestatījumi) Profils (1, 2, 3)Aktivizējiet izvēlēto profilu.
Proace_LV.indb 46926/07/2016 16:16

470
1
89
89
111012
13141516
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
1. līmenis2. līmenis 3. līmenis
Settings and tools (iestatījumi un instumenti)
Screen configuration (ekrāna konfigurācija)
System settings (sistēmas iestatījumi)
Information (informācija)
Languages (valodas)
Screen configuration (ekrāna konfigurācija)
Proace_LV.indb 47026/07/2016 16:16

.
471
1
8
9
1
1
13
14
15
16
11
10
12
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
1. līmenis2. līmenis 3. līmenis Komentāri
Settings (iestatījumi)
Sekundārā lapa
Screen configuration
(ekrāna konfigurācija)
Animation (animācija) Iespējot vai atspējot iestatījumus.
Brightness (spilgtums) Izvēlieties ekrāna spilgtuma līmeni.
Confirm (apstiprināt) Apstipriniet ietsatījumus.
Settings
(iestatījumi)
Sekundārā lapa
System settings (sistēmas
konfigurācija) Units
(mērvienības) Distance and fuel
consumption
Ekrāna mērvienību attāluma, patēriņa un
temperatūras iestatīšana.
Temperature
(temperatūra)
Factor y settings (rūpnīcas iestatījumi)Reinitialize Atjaunojiet rūpnīcas iestatījumus.
System info (sistēmas
informācija) View (skatīt)Pārbaudiet versiju dažādos tās moduļos
(sistēmas versija, kartogrāfija, riska zonas), kas
uzstādīti sistēmā un jaunumu pieejamībai.
Confirm (apstiprināt) Apstipriniet iestatījumus.
Settings
(iestatījumi)
Sekundārā lapa Languages (valodas) Visi
Izvēlieties valodu un apstipriniet.
Europe (Eiropa)
Asia (Āzija)
America
(Amerika)
Confirm (apstiprināt) Pēc valodas izvēles, saglabājiet iestatījumus.
Proace_LV.indb 47126/07/2016 16:16

472
1
1718
19202122
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
1. līmenis2. līmenis
Settings and tools (iestatījumi un instumenti) Setting the time- date
( iestatīt laiku un datumu)
Setting of the profiles (profilu iestatījumi)
3. līmenis
Proace_LV.indb 47226/07/2016 16:16